Romanizations

Super Girl

Oh~chao ji chao ji de nü hai
Oh~super, super girl
Oh~oh~Oh~oh~
kan wo, kan kan wo, bu yao zong shi xiang zhe ta
look at me, look at me, don’t keep thinking about him
bu ai, bu ai, ta bu ai ni
don’t love, don’t love, he doesn’t love you
ni de wan mei sheng guo ta
Your perfection surpass him
bu yao ding zhe na shou ji
Don’t look at the hand phone any more
bu yao zai na san xin er yi
Don’t hesitate anymore
ni ming bai de, ni qing chu de, wo chao ji de nü hai
You understand, You’re clear, My super girl
you shi hou xiang qi ta song ni de hua, diu diao kuai diu diao ba
Occasionally you remember the times he gave you flowers, throw it away, quickly throw it away
hai you ta na zui mi ren de wei xiao, wang diao kuai wang diao ba
and his charming smile forget it, quickly forget it
ta de wen rou hai hui rang ni dian dao, xing lai kuai xing lai ba
his gentleness may make you dazed. wake up, faster wake up
ni de hao shi duo me shen mi
Your goodness is such an enigma
qing rang wo hao hao di bao mi
let me keep it a secret
Oh my Super girl, ni shi wo de Baby girl
Oh my Super girl, you are my Baby girl
ta kan bu jian ni de mei li, ping fan bei hou de mo li
he can’t see your beauty, ordinary back charm
Oh my Super girl, wo shi ni de super man
Oh my Super girl, I’m your super man
ni de yan shen rang wo zhao mi
your eyes hypnotize me
wei le ni wo shen me dou yuan yi
I’ll do anything for you
Oh~oh~Oh~oh~
Oh~oh~Oh~oh~
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
kan wo kan kan wo, bu yao zong shi sui zhe ta
look at me, look at me, don’t keep following him
ru guo ta shou xi huan ni, jiu suan zai mang ye neng gou deng dao ni
If he says he likes you, no matter how busy you are, he’ll wait for you
na yi ding shi ta shou de huang hua
He must be lying
na yi ding bu shi zhen xin de hua
That is not his sincere words
Oh~bie xiang xin ba, li kai ba
Oh~don’t believe, leave
Oh~kuai hui dao wo shen bian lai
Oh~ come back to my side
you shi hou xiang qi ta song ni de hua, diu diao kuai diu diao ba
Occasionally you remember the times he gave you flowers, throw it away, quickly throw it away
hai you ta na zui mi ren de wei xiao, wang diao kuai wang diao ba
and his charming smile forget it, quickly forget it
ta de wen rou hai hui rang ni dian dao, xing lai kuai xing lai ba
his gentleness may make you dazed. wake up, faster wake up
ni de hao shi duo me shen mi
Your goodness is such an enigma
qing rang wo hao hao di bao mi
let me keep it a secret
Oh my Super girl, ni shi wo de Baby girl
Oh my Super girl, you are my Baby girl
ta kan bu jian ni de mei li, ping fan bei hou de mo li
he can’t see your beauty, ordinary back charm
Oh my Super girl, wo shi ni de super man
Oh my Super girl, I’m your super man
ni de yan shen rang wo zhao mi
your eyes hypnotize me
wei le ni wo shen me dou yuan yi
I’ll do anything for you
kai xin de, nan guo de
Happily, sorrowfully
da ying ni, dou pei ni, dou pei ni
promise you, to always be with you, to always be with you
zun bei le quan shi jie zui hao de ai, zui gui de ai
Prepared the world’s best love, most expensive love
deng ni ban jin wo de xin li lai
Waiting for you to move into my heart
xing fu de quan li bu yao fang qi
Don’t give up the power of happiness
quan shi jie zui wan mei de wei yi
The one and only world’s most beautiful
Oh my Super girl, ni shi wo de Baby girl
Oh my Super girl, you are my Baby girl
ta kan bu jian ni de mei li, ping fan bei hou de mo li
he can’t see your beauty, ordinary back charm
Oh my Super girl, wo shi ni de super man
Oh my Super girl, I’m your super man
ni de yan shen rang wo zhao mi
your eyes hypnotize me
wei le ni wo shen me dou yuan yi
I’ll do anything for you
ni shi wo zui chao ji de nü hai (bie zai deng dai, deng dai)
You are my awesome super girl (Don’t wait anymore, anymore)
gen zhe wo yi qi fei dao wei lai (ai qing bu yong cai pai cai pai)
Come and fly to the future with me (Love doesn’t need to be rehearse, rehearse)
wo shi ni zui chao ji de yi lai(bie zai deng dai deng dai)
I’m your super (source of strength) (Don’t wait anymore, anymore)
gen zhe wo yi qi fei dao wei lai (ai qing bu yong cai pai cai pai)
Come and fly to the future with me (Love doesn’t need to be rehearse, rehearse)
Oh~oh~Oh~oh~
Oh~oh~Oh~oh~
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
———————————–
TRANSLATIONS
Oh~super, super girl
Oh~oh~Oh~oh~
look at me, look at me, dont’ keep thinking about him
don’t love, don’t love, he doesn’t love you
Your perfection surpass him
Don’t look at the hand phone any more
Don’t hesitate anymore
You understand You’re clear My super girl
You remember the times he gave you flowers, throw it away, quickly throw it away
and also his charming smile forget it, quickly forget it
his gentleness may make you dazed. wake up, faster wake up
You seemed so mysterious
let me keep it a secret
Oh my Super girl, you are my Baby girl
he can’t see your beauty, ordinary back charm
Oh my Super girl, I’m your super man
your eyes hypnotize me
I’ll do anything for you
Oh~oh~Oh~oh~
Oh~oh~Oh~oh~
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
look at me, look at me, don’t keep following him
If he says he likes you, no matter how busy you are, he’ll wait for you
He must be lying
That is not his sincere words
Oh~don’t believe, leave
Oh~ come back to my side
You remember the times he gave you flowers, throw it away, quickly throw it away
and alos his charming smile forget it, quickly forget it
his gentleness may make you dazed. wake up, faster wake up
You seemed so mysterious
let me keep it a secret
Oh my Super girl, you are my Baby girl
he can’t see your beauty, ordinary back charm
Oh my Super girl, I’m your super man
your eyes hypnotize me
I’ll do anything for you
Happily, sorrowfully
I promise you, to always be with you,to always be with you
Prepared the world’s best love, most expensive love
Waiting for you to move into my heart
Don’t give up the power of happiness
The one and only world’s most beautiful
Oh my Super girl, you are my Baby girl
he can’t see your beauty, ordinary back charm
Oh my Super girl, I’m your super man
your eyes hypnotize me
I’ll do anything for you
You are my awesome super girl (Don’t wait anymore, anymore)
Come and fly to the future with me (Love doesn’t need to be rehearse, rehearse)
I’m your super (source of strength) (Don’t wait anymore, anymore)
Come and fly to the future with me (Love doesn’t need to be rehearse, rehearse)
Oh~oh~Oh~oh~
Oh~oh~Oh~oh~
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
Oh~oh~Oh~oh~(my love)
——————————————
CHINESE
Oh~ 超级超级的女孩
Oh~ oh~ Oh~ oh~
看我看看我 不要总是想着他
不爱不爱他不爱你
你的完美胜过他
不要盯着那手机
不要再那三心二意
你明白的 你清楚的 我超级的女孩
有时候想起他送你的花 丢掉快丢掉吧
还有他那最迷人的微笑 忘掉快忘掉吧
他的温柔还会让你颠倒 醒来快醒来吧
你的好是多么神秘
请让我好好地保密
Oh my Super girl 你是我的 Baby girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
Oh my Super girl我是你的 Super Man
你的眼神让我着迷
为了你我什么都愿意
Oh~ oh~ Oh~ oh~
Oh~ oh~ Oh~ oh~
Oh~ oh~ Oh~ oh~ (my love)
Oh~ oh~ Oh~ oh~ (my love)
Oh~ oh~ Oh~ oh~ (my love)
Oh~ oh~ Oh~ oh~ (my love)
看我看看我 不要总是随着他
如果他说喜欢你 就算再忙也能够等到你
那一定是他说的谎话
那一定不是真心的话
Oh~ 别相信吧 离开巴
Oh~ 快到我的身边来
有时候想起他送你的花 丢掉快丢掉吧
还有他那最迷人的微笑 忘掉快忘掉吧
他的温柔还会让你颠倒 醒来快醒来吧
你的好是多么神秘
请让我好好地保密
Oh my Super girl 你是我的 Baby girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
Oh my Super girl我是你的 Super Man
你的眼神让我着迷
为了你我什么都愿意
开心地 难过地
答应你 都陪你 都陪你
?了 全世界最好的爱 最贵的爱
等你搬进我的心里来
幸福的权利不要放弃
全世界最完美的唯一
Oh my Super girl 你是我的 Baby girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
Oh my Super girl我是你的 Super Man
你的眼神让我着迷
为了你我什么都愿意
你是我最超级的女孩 (别再等待等待)
跟着我一起飞到未来 (爱情不用彩排彩排)
我是你最超级的依赖 (别再等待等待)
跟着我一起飞到未来 (爱情不用彩排彩排)
Oh~ oh~ Oh~ oh~
Oh~ oh~ Oh~ oh~
Oh~ oh~ Oh~ oh~ (my love)
Oh~ oh~ Oh~ oh~ (my love)
Oh~ oh~ Oh~ oh~ (my love)
Oh~ oh~ Oh~ oh~ (my love)
Source: InweTinuviel@soompi

http://minsarang.wordpress.com/2009/09/15/lyrics-super-junior-m-super-girl-chi-rom-eng/

Official lyrics for 表白 Off My Mind, solo by Henry, music composed by himself =3 Now he just needs to write lyrics too hehe.

Pinyin and translation done by me so please credit or link back if taken~ For the translation I tried to match the number of syllables to the original lyrics
HENRY IS SO HOT IN THIS SONG IDEK. I used his default color, orange

中字

Yo girl, just can’t get you off of my mind
Yeah yeah~ Na na na na~
Woah woah~ Yeah woah woah~
Girl 我一看到你 I go cra-cra-crazy
我只想要你做我的 baby
我想看透你的心 但是我没有办法
我可不可以牵你的手
也许你也正在想着我
You got me goin’ crazy, crazy, crazy, yeah
如果我们在一起 做什么都愿意
So baby baby baby
我的爱 全都给你 我就在这里
我的心 不会放弃 你是我唯一
Girl 这不是意外 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya
我的爱 全都给你 我就在这里
我的心 不会放弃 你是我唯一
Girl 这不是意外 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya, off my mind

Ge-ge-ge-ge-ge-ge
天塌下来无所谓 一定不后悔
在大的事都有我背 (有我 Baby）
只要说一声OK 就跟我走
So take my hand and baby don’t let go
也许你也正在想着我
You got me goin’ crazy, crazy, crazy, yeah
如果我们在一起 做什么都愿意
So baby baby baby
我的爱 全都给你 我就在这里
我的心 不会放弃 你是我唯一
Girl 这不是意外 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya
我的爱 全都给你 我就在这里
我的心 不会放弃 你是我唯一
Girl 这不是意外 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya, off my mind
Oh 我要怎么对你说 (我要怎么对你)
到底要该怎么做 (到底要该怎么)
付出的够不够 对你的感情太重
太重 My love~
我绝对不想放手 woah~
我的爱 全都给你 我就在这里
我的心 不会放弃 你是我唯一
Girl 这不是意外 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya
我的爱 全都给你 我就在这里
我的心 不会放弃 你是我唯一
Girl 这不是意外 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya, off my mind
O-o-off my mind
Off my mind

Pinyin

Yo girl, just can’t get you off of my mind
Yeah yeah~ Na na na na~
Woah woah~ Yeah woah woah~
Girl wo yi kan dao ni, I go cra-cra-crazy
Wo zhi xiang yao ni zuo wo de baby
Wo xiang kan tou ni de xin, dan shi wo mei you ban fa
Wo ke bu ke yi qian ni de shou
Ye xu ni zheng zai xiang zhe wo
You got me goin’ crazy, crazy, crazy, yeah
Ru guo wo men zai yi qi, zuo shen me dou yuan yi
So baby baby baby
Wo de ai, quan dou gei ni, wo jiu zai zhe li
Wo de xin, bu hui fang qi, ni shi wo wei yi
Girl zhe bu shi yi wai, ni shi wo de nv hai
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya
Wo de ai, quan dou gei ni, wo jiu zai zhe li
Wo de xin, bu hui fang qi, ni shi wo wei yi
Girl zhe bu shi yi wai, ni shi wo de nv hai
I can’t get my mind off ya, off ya, off my mind
Ge-ge-ge-ge-ge-ge
Tian ta xia lai wu suo wei, yi ding bu hou hui
Zai da de shi dou you wo bei (You wo baby)
Zhi yao shuo yi sheng OK, jiu gen wo zou
So take my hand and baby don’t let go
Ye xu ni ye zheng zai xiang zhe wo
You got me goin’ crazy, crazy, crazy, yeah
Ru guo wo men zai yi qi, zuo shen me dou yuan yi
So baby baby baby
Wo de ai, quan dou gei ni, wo jiu zai zhe li
Wo de xin, bu hui fang qi, ni shi wo wei yi
Girl zhe bu shi yi wai, ni shi wo de nv hai
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya
Wo de ai, quan dou gei ni, wo jiu zai zhe li
Wo de xin, bu hui fang qi, ni shi wo wei yi
Girl zhe bu shi yi wai, ni shi wo de nv hai
I can’t get my mind off ya, off ya, off my mind
Oh wo yao zen me dui ni shuo (Wo yao zen me dui ni)
Dao di yao gai zen me zuo (Dao di yao gai zen me)
Fu chu de gou bu gou, dui ni gan qing tai zhong
Tai zhong, my love~
Wo jue dui bu xiang fang shou, woah~
Wo de ai, quan dou gei ni, wo jiu zai zhe li
Wo de xin, bu hui fang qi, ni shi wo wei yi
Girl zhe bu shi yi wai, ni shi wo de nv hai
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya
Wo de ai, quan dou gei ni, wo jiu zai zhe li
Wo de xin, bu hui fang qi, ni shi wo wei yi
Girl zhe bu shi yi wai, ni shi wo de nv hai
I can’t get my mind off ya, off ya, off my mind

Translation

Yo girl, just can’t get you off of my mind
Yeah yeah~ Na na na na~
Woah woah~ Yeah woah woah~
Girl each time I see you, I go cra-cra-crazy
I only want you to be my baby
I want to see through your heart, but I have no way to do it
Can I take your hand, hold it in mine?
Maybe you are thinking of me too
You got me goin’ crazy, crazy, crazy, yeah
What if we are together, for you I’ll do whatever
So baby baby baby
My love, it’s all for you, I will be right here
My heart, I won’t give up, you are my only
Girl it’s no accident, you are my baby girl
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya
My love, it’s all for you, I will be right here
My heart, I won’t give up, you are my only
Girl it’s no accident, you are my baby girl
I can’t get my mind off ya, off ya, off my mind
Ge-ge-ge-ge-ge-ge
Even if the sky falls down, I regret nothing
I’ll take on anything for you (for you baby)
Just tell me now it’s OK, and follow me
So take my hand and baby don’t let go
Maybe you are thinking of me too
You got me goin’ crazy, crazy, crazy, yeah
What if we are together, for you I’ll do whatever
So baby baby baby
My love, it’s all for you, I will be right here
My heart, I won’t give up, you are my only
Girl it’s no accident, you are my baby girl
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya
My love, it’s all for you, I will be right here
My heart, I won’t give up, you are my only
Girl it’s no accident, you are my baby girl
I can’t get my mind off ya, off ya, off my mind
Oh how can I tell it to you (how to tell it to you)
What to do to make you mine (Whatever should I do)
Am I giving enough, I fell too deeply for you
Too deep, my love~
I never want to let go, woah~
My love, it’s all for you, I will be right here
My heart, I won’t give up, you are my only
Girl it’s no accident, you are my baby girl
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya
My love, it’s all for you, I will be right here
My heart, I won’t give up, you are my only
Girl it’s no accident, you are my baby girl
I can’t get my mind off ya, off ya, off my mind
O-o-off my mind
Off my mind

這一秒 (The Moment)

H：又到了终点站 We’re here once again at the last stop
you dao le zhong dian zhan
这一秒 长过千年 凝固了时间 This second feels longer than a thousand years, almost like freezing the time
zhe yi miao, chang guo qian nian, ning gu le shi jian
海：我在那个千年 In those thousand years
wo zai na ge qian nian
等待下次街边 和你的相遇 I waited at the street side, for my chance to meet you
deng dai xia ci jie bian, he ni de xiang yu
庚：在空荡荡的月台等着最后末班地铁 I waited for the last train at the empty platform
zai kong dang dang de yue tai deng zhe zui hou mo ban di tie
任凭寂寞嘲笑着我的世界 Not caring if loneliness is making fun of my world
ren ping ji mo chao xiao zhe wo de shi jie
H：不停寻找真爱却失去方向感 I keep finding true love but have always lost my direction
bu ting xun zhao zhen ai que shi qu fang xiang gan
渐渐习惯漫长的孤单 Slowly getting used to the agonizing misery
jian jian xue xi man chang de gu dan
贤：直到你 无意中闯入我的生命里 Until you unknowingly entered my life
zhi dao ni, wu yi zhong chuang ru wo de sheng ming li
我的爱 遇见你的视线 复活在邂逅瞬间 My love, meeting your gaze, resurrecting the moments ahead
wo de ai, yu jian ni de shi xian, fu huo zai xie hou shi jian
*海：这一秒钟 足以融化那冻结的冲动 This moment is enough to freeze any impulse
zai zhe yi miao zhong, zu yi rong hua na dong jie de chong dong
用最美的彩虹 换你灿烂笑容 Using the most beautiful rainbow to exchange for your brightest smile
yong zui mei de cao hong, huan ni can lan xiao rong
旭：为了这一秒加速心跳 全身在燃烧 My heartbeat increases for this moment, my whole body is now in flames
wei le zhe yi miao jie su xin tiao, quan sheng zai ran shao
温暖我送你的拥抱 YEAH Warming the hug I gave you YEAH
wen nuan wo song ni de yong bao
(Rap)
H：Girl listen to me
Everthing I see. Everthing I feel
Makes me thinks that this could be real
You don’t even know how much I want your kiss.
Maybe you’ll listen to something like this.
周：无边无际的大雨下在永夜点亮以前 Before the never-ending rain began to fall in the dusk
wu bian wu ji de da yu xia zai yong ye dian liang yi qian
打湿的我再不能飞到明天 I could never fly towards the sky
da shi de wo zai bu neng fei dao ming tian
源：温暖的誓言仿佛回荡在耳边 Your warm promise has been pacing around in my ears
wen nuan de shi yan fang fu hui dang zai er bian
瞬间变成冰冷的欺骗 Momentarily turning into a frozen lie
shun jian bian cheng bin leng de qi pian
旭：直到你 无意中闯入我的生命里 Until you unknowingly entered my life
zhi dao ni, wu yi zhong chuang ru wo de sheng ming li
我的爱（贤：我的爱） 遇见你的视线 复活在邂逅瞬间 My Love My Love, Meeting your gaze, resurrecting the moments ahead
wo de ai (wo de ai) yu jian ni de shi xian, fu huo zai xie hou shun jian
[same as*]源：这一秒钟 足以融化那冻结的冲动
用最美的彩虹 换你灿烂笑容
贤：为了这一秒加速心跳 全身在燃烧
温暖我送你的拥抱 YEAH
[same as *]庚：足以融化那冻结的冲动
用最美的彩虹 换你灿烂笑容
周：为了这一秒加速心跳 全身在燃烧
温暖我送你的拥抱 YEAH

Gosh. Henry’s rap almost pwns the song. haha & its in English! oh mochi mochi. I hope you get to rap more in English.

[http://superduperlove.wordpress.com/2008/04/25/sj-m-11-這一秒-the-moment-12-the-one-lyrics-eng-translation/#more-17|ИСТОЧНИК]

Дата добавления: 2015-09-07