Lists of commitments

1. The sectors liberalised by each of the Parties pursuant to this Chapter and, by means of reservations, the market access and national treatment limitations applicable to services and services suppliers of the other Party in those sectors are set out in lists of commitments included in Annexes XVI-B and XVI-E to this Agreement.

2. Without prejudice to the Parties' rights and obligations as they exist or may arise under the Council of Europe Conventions on Transfrontier Television [of 1989] and European Convention on Cinematographic Co-Production [of 1992], lists of commitments in Annexes XVI-B and XVI-E [to this Agreement] do not include commitments on audio-visual services.

Article 96

Review

With a view to the progressive liberalisation of the cross-border supply of services between the Parties, the Trade Committee shall regularly review the list of commitments referred to in Article 95 of this Agreement. This review shall take into account the level of advancement as regards the transposition, implementation and enforcement of the EU acquis referred to in Annex XVII to this Agreement and its impact on the elimination of remaining obstacles to cross-border supply of services between the Parties.

Section 4

Temporary Presence of Natural Persons for Business Purposes

Article 97

Scope

This Section applies to measures of the Parties concerning the entry into and temporary stay²⁶ into their territory of categories of natural persons providing services as defined in Article 86 (17) to (21) of this Agreement.

²⁶ All other requirements of the Parties' laws and regulations regarding entry, stay, work and social security measures shall continue to apply, including regulations concerning period of stay, minimum

EN 71 EN

Article 98

Дата добавления: 2015-09-06