Германскую епархию РПЦЗ

Берлин, 24 октября/3 ноября 1939 г.

1. Все церковные общины митрополита Евлогия в Великогер-мании, включая Протекторат, кроме тех, которые уже ранее присоединены к епархии православного епископа Берлинского и Германского, — что для этих общин и остается в силе, — подчиняются викарному епископу митрополита Евлогия — епископу Сергию в Праге. Имеются в виду общины в Праге, Брюнне, Берлине — на Находштрассс, Одервальде-Ост и Данциге.

2. Эти общины включаются в Русскую православную епархию епископа Берлинского и Германского, корпорации публичного права, на следующих основаниях:

а) Самостоятельность и собственная внутрицерковная жизнь их сохраняются.

в) Подчинение их епископу Сергию остается.

с) Юрисдикционныс отношения епископа Сергия и подчиненного ему духовенства и церковных общин с митрополитом Евло-гием остаются неприкосновенными.

3. Епископ Сергий заявляет о своем согласии с тем, что архиепископ Серафим осуществляет надзор за общинами Берлина — Находштрассе, Одервальде-Ост и Данцига, в частности за пастырской деятельностью духовенства, ведением метрических книг и за деятельностью приходских советов.

4. Архиепископ Серафим вправе предлагать епископу Сергию применение необходимых дисциплинарных и иных мер, если священники, приходские советы или отдельные члены последних в общинах Берлина — Находштрассс, Одервальде-Ост и Данцига не выполняют своих обязанностей надлежащим образом или окажутся виновными в антиканонических поступках.

5. Архиепископ Серафим вправе присутствовать на собраниях вышеназванных трех общин епископа Сергия или требовать предъявления протоколов собраний.

6. Официальная корреспонденция между епископом Сергием и священниками вышеназванных трех общин сообщается архиепископу Серафиму для сведения.

7. Во всех делах, которые возникнут в связи с присоединением вышеназванных общин в Русской православной епархии епископа Берлинского и Германского, корпорации публичного права, архиепископ Серафим осуществляет представительство от лица этих общин перед Министерством церковных дел и другими ведомствами рейха.

8. В качестве представителя перед властями архиепископ Серафим вправе вступать в непосредственные отношения с причтом и приходскими советами общин Берлина — Находштрассе, Одервальде-Ост и Данцига, требовать от них предоставления сведений и давать указания. По делам приходов в Протекторате архиепископ Серафим обращается к епископу Сергию.

9. Архиепископ Серафим представляет все русские православные приходы Великогермании и Протектората в делах, имеющих официальный характер.

10. Если архиепископом Серафимом будет образован «Совет епископов Православной Церкви в Германии (включая Протекторат)», епископ Сергий становится полноправным членом этого совета.

Серафим, Архиепископ Берлинский и Германский, Епископ Сергий

Одобрено в порядке надзора Рейхсминистр церковных дел Керл

Haugg W., a.a.O. S. 304—305.

На русском опубл.: Никитин Л. К. Указ. соч. С. 399—401.

№ 25

Обращение архим. Иоанна (Шаховского) к прихожанам свлогиаиского храма св. князя Владимира в Берлине

Берлин, ноябрь 1939 г.

Желая наиболее полно осведомить Вас о соглашении, достигнутом между архипастырями: архиепископом Серафимом и епископом Сергием и санкционированном имперским министром церковных дел. я посылаю Вам подлинный текст этого соглашения на немецком языке. Значение его Вам самим станет ясным из ознакомления с ним.

Епископы, его подписавшие, подали пример взаимного уважения между двумя юрисдикциями, признанными правительством. Если верующие в Великой Германии последуют этому примеру, то мы подлинно вступили в полосу духовного объединения православных во всей стране. На это духовное объединение, основанное на взаимном уважении и, главное, на смирении христианском, при сохранении своих убеждений церковных, —я призываю благословение Божие.

Архимандрит Иоанн

РГВА, ф. 1470, он. 1, д. 17, л. 313. Подлинник.

ж. Срыв руководством НСДАП планов создания института

православной теологии в Германии

5 января 1939 — 10 июня 1942 г.

Первые неудачные попытки создания православного Богословского института в Германии предпринимались в 1935—1936 п. Вопрос вновь приобрел актуальность через два года. Теперь инициатором выступил крупнейший германский специалист в области изучения Православных Церквей — директор Восточно-Европейского института в Креслау профессор Ганс Кох. 10 октября 1938 г, он написал в РКМ, что открытие в III рейхе православной Богословской академии имело бы очень благоприятное психологическое бездействие в связи с попытками Англиканской Церкви заиязать связи с Церквами Востока. Предложение Коха R4

встретило в министериве положительную реакцию". Вскоре РКМ удалось убедить министра народного образовании в необходимости учреждения православною boi octokckoi о инетшута при университете в Брес-лау. Последний запросил санкции у руководства НСДАП. Но решающая инстанция — заместитель фюрера по партии Р. Гесс ответил в целом негативно. 20 июня 1939 г. в РКМ также поступило письмо министра народного образования. В нем со ссылкой на позицию Гесса говорилось, что министерство не в состоянии содействовать организации института, и содержался отказ предоставить для него государственные помещения. Так завершились все планы, связанные с Бреслау. С осени 1939 г. РКМ. используя поддержку МИД, вновь стало предпринимать попытки открыть Богословский институт, на этот раз в одном из районов Берлина — Тегеле. Процесс его создания остановился на стадии подготовки, и причиной этого опять стала позиция Партийной канцелярии ^,s.

№26

Дата добавления: 2015-09-06