Кортни Лав изнутри 11 страница

Втроем они входят в старую лачугу, и Кэт с Кортни поднимаются наверх, спустившись всего через несколько минут, у Кортни был тряпочный мешочек. Она открывает мешочек, чтобы показать, что внутри шприц, утверждая, что это доказывает то, что Курт недавно был здесь.

Они направляются к новому дому, где находят спальный мешок, несколько сигаретных окурков и банок с газированной водой, разбросанных по комнате. Кортни собирает предметы, объяснив, что она хотела бы снять с них отпечатки пальцев, чтобы определить, был ли там Курт.

На обратном пути в Сиэтл известный в стране по различным передачам радиокомментатор Пол Харви по радио сообщал о слухах насчёт договора о совместном самоубийстве между Куртом и Кортни. Она ничего не говорит.

"Это звучало как одна из типичных историй, подброшенных Кортни, - вспоминает Грант. - Скоро я начал слышать много слухов об этом так называемом договоре о совместном самоубийстве. Впервые я стал размышлять о том, что, возможно, истории, подброшенные Кортни "Associated Press" о своей передозировке 2 апреля, или её мнимой передозировке 7 апреля, за день до того, как было найдено тело Курта, были попыткой убедить людей, что это всё было неким романтическим договором о совместном самоубийстве и что её часть договора просто не удалась".

В этот же день, 14 апреля 1994 г., опытные репортёры Майк Мерритт и Скотт Мейер из "Seattle Post-Intelligencer", добыли то, что казалось недоступным, и опубликовали статью, утверждая, что источник в управлении судебно-медицинской экспертизы дал им информацию о результатах вскрытия трупа Кобэйна. Выделялась одна маленькая техническая деталь. Токсикологические исследования показали, что в теле Курта присутствуют следы диазепама (валиума), и уровень морфия в крови составляет 1.52 миллиграмма на литр... Подробнее об этом в дальнейших обновлениях.

15 апреля 1994 г., часть 1.

В 1997 году представитель Полицейского Управления Сиэтла Шон О'Доннелл рассказал в передаче телеканала NBC "Неразгаданные Тайны" (запись передачи будет добавлена в группу чуть позже) о расследовании длиной в месяц, которое проводил его отдел в отношении обстоятельств смерти Курта. Его детективы, сказал он, сперва начали расследование с предположения, что Курт был убит, прежде чем официально исключить такую возможность: "Так они проводили это расследование для того, чтобы с самого начала это было очень полное, всестороннее расследование, но всё, с чем столкнулись детективы, указывало им на то, что это было самоубийство. Мы на самом деле не обнаружили ничего, что бы указывало на то, что это было что угодно, только не самоубийство".

Но свидетельские показания наводят на мысль, что следователи вообще никогда не принимали всерьёз мысль о том, что Курт был убит. Действительно, источник в Полицейском Управлении Сиэтла, хорошо осведомлённый о расследовании, рассказал канадским журналистам Максу Уоллесу и Яну Гальперину, во время их работы над книгой "Кто убил Курта Кобэйна", в 1996 году, что сержант Кэмерон в то время дал понять, что так называемое расследование убийства было только видимостью: "Нам запретили воспринимать это всерьёз". Этот источник, который сказал, что поневоле не верил, что Кобэйн был убит, рассказал о "фальшивом расследовании", в ходе которого Кэмерон даже не потрудился проявить фотографии с места происшествия (фотографии проявили только в марте 2014 г.). Он сказал, что посторонний орган юстиции должен повторно расследовать эти обстоятельства, потому что "Кэмерон никогда не признает, что совершил ошибку. Он очень дорожит своей репутацией".

Полицейские отчёты, которые мы получили согласно закону о Свободе Информации штата Вашингтон, как выяснилось, укрепили его обвинение в том, что отдел по убийствам никогда не принимал всерьёз своё расследование. Согласно первоначальному сообщению о происшествии, зарегистрированному детективами по убийствам, они были вызваны к особняку на Лэйк Вашингтон патрульным офицером в 9:50 утра 8 апреля, спустя менее часа после того, как было найдено тело Кобэйна. Диспетчер сообщил детективам, что сотрудники полиции в форме "находятся на месте, где произошло самоубийство. Имеется предсмертная записка, и оружие также на месте". В своём официальном сообщении о происшествии, сделанном позднее в тот же день, детективы по убийствам Полицеского Управления Сиэтла написали "Самоубийство" на бланке в графе "Тип происшествия". Это явно противоречит утверждению представителя Полицейского Управления Сиэтла, что инцидент с самого начала расследовался как убийство. Это доказывает, что с самых ранних часов 8 апреля каждый член Полицейского Управления Сиэтла уже официально отнес эту смерть к категории самоубийств.

Конечно, собственные попытки Гранта поделиться информацией с Кэмероном не внушали доверия. Грант провёл уже немало времени в оранжерее, фотографируя со всех сторон снаружи и изнутри. На его взгляд, особенно выделялась одна деталь. На дверях был простой замок типа "нажми и поверни" (англ. "push in and twist-type lock"). 8 апреля Кэмерон сообщил ему по телефону, что Курт был "заперт в комнате", намекая на то, что никого не могло быть внутри вместе с ним. Это, казалось, наводило на мысль, что единственным возможным сценарием было самоубийство. Теперь, впервые встретившись лицом к лицу с Кэмероном, Грант спрашивает опытного детектива по убийствам, почему он сказал ему, что дверь была заперта изнутри. (С тех пор, как Грант сам увидел и сфотографировал замок, он понял, что утверждение детектива было бессмысленным).

"Любой мог открыть эту дверь после того, как она была заперта", - говорит Грант.

У Кэмерона есть готовое объяснение: "Дверь была подпёрта табуретом". Это - деталь, о которой уже сообщали и на MTV и в многочисленных газетных статьях по поводу этого дела. Например, в журнал Rolling Stone писал: "Днём 5 апреля Кобэйн забаррикадировался в комнате над своим гаражом, подперев застеклённую створчатую дверь табуретом". Любой, читая это, конечно, предположил бы, что Курт поставил табурет перед дверью непосредственно перед совершением самоубийства.

Грант спрашивает сержанта Кэмерона, может ли он изучить фотографии, которые полиция сделала на месте происшествия. Детектив отказывается, лишний раз доказывая, что он никогда не относился к этому расследованию всерьёз. "Мы не проявляли эти фотографии и, возможно, никогда не будем их проявлять. Мы не проявляем фотографии при самоубийствах", - говорит Кэмерон.

Грант делится частью информации, собранной им и Беном Клагманом, включая детали относительно использования кредитной карточки Курта после его смерти.

И снова Кэмерон отмахивается от него: "Ничего из того, что вы сказали, не убеждает меня в том, что это не самоубийство".

Тогда у Гранта не было никаких причин сомневаться в словах Кэмерона, что табурет подпирал двери. Но когда несколько месяцев спустя он получил отчет о происшествии, составленный первыми детективами, прибывшими на место происшествия, тот наводил на мысль, что Кэмерон или лгал, или очень плохо работал над расследованием. Отчет гласит: "Кобэйн найден в оранжерее размером 5,8 на 7 метров над изолированным сдвоенным гаражом. Лестница в западной части ведёт ко входу с застеклёнными створчатыми дверьми, а другие стеклянные двери в восточной части ведут на балкон. Эти двери закрыты, перед ними стоит табурет с коробкой садово-огородного инвентаря".

Сообщение ясно демонстрирует, что табурет на самом деле вообще не подпирал входную дверь. Скорее всего, он стоял перед стеклянными дверями с другой стороны комнаты - дверями, которые даже не служили выходом. Хотя настоящая входная дверь была действительно заперта, она могла быть захлопнута кем угодно, когда тот уходил с места происшествия. Почему Кэмерон повторял явно ложную историю о табурете, подпирающем дверь – вопрос, на который он отказывается отвечать по сей день.

Вне зависимости от причины, полицейский отчёт, без всякого сомнения, доказывает, что Курт никогда не баррикадировался в комнате, и это ясно демонстрирует, что другой человек мог без труда находиться в оранжерее во время смерти Курта. Таким образом, одна из наиболее убедительных составных частей так называемого доказательства, указывающего на самоубийство - не что иное как миф. Это миф, который никогда не развеивал ни один биограф и ни одно СМИ, которые первоначально сообщали о забаррикадированной двери. Это миф, за который многие обезумевшие подростки цеплялись в последующие месяцы и годы.

После своей встречи с Кэмероном Грант наносит очередной визит в дом на Бульваре Лэйк Вашингтон. Кортни в столовой обсуждает предстоящий тур «Hole» со своим гитаристом Эриком Эрландсоном. Грант спрашивает её, может ли она организовать его встречу одновременно и с Диланом Карлсоном, и с Майклом "Кали" ДеВиттом.

""Кали" в реабилитационном центре в Эль-Пасо, или в Джорджии… нет, он в Лос-Анджелесе с друзьями", - отвечает она. Потом она кричит Эрику в другую комнату: "Позвони "Кали" и скажи, чтобы он летел сюда ближайшим рейсом".

Примерно час спустя, пока Грант находится на кухне, готовя себе бутерброд, приходит Дилан Карлсон. Они не виделись с 8 апреля, когда они вместе вернулись в дом после того, как услышали, что найдено тело Курта. Гранту не терпится подтвердить утверждение Розмэри Кэрролл, что Кортни при ней сказала Дилану "проверить оранжерею". Когда Грант выходит из кухни, Эрик говорит ему, что Дилан наверху разговаривает с Кортни в её спальне. Они спускаются вниз примерно через двадцать минут. Грант понимает, что Дилан только что укололся. Грант ведёт его на кухню, чтобы их разговор не слышала Кортни.

"Когда мы начали говорить, я сразу же заметил, что его ответы звучали отрепетировано, словно его только что подготовили к тому, что говорить, - вспоминает Грант. - Он засыпал, я предполагаю, что от героина, и я посчитал, что впустую тратил время, пытаясь с ним говорить".

Когда Грант, наконец, уезжает, чтобы вернуться в свой отель, он просит Эрика позвонить ему, когда приедет "Кали". До вечера не было никаких вестей, поэтому он звонит в дом. Эрик говорит Гранту, что вскоре после того, как он уехал, Кортни заставила его позвонить "Кали" и сказать ему, что он не должен возвращаться в Сиэтл несмотря ни на что. "Я не знаю, что здесь происходит, чувак!" - говорит Эрик.

Продолжение событий 15 апреля 1994 г. следуют.

На фото:

1) Вид на восточную дверь изнутри оранжереи. Отчетливо виден замок типа "нажми и поверни", который якобы был подперт табуретом. Фотография сделана Томом Грантом в апреле 1994 г.

2) Табурет, которым якобы была подперта восточная дверь оранжереи. Фотография сделана Томом Грантом в апреле 1994 г

20 апреля 1994 г.

Грант звонит детективу по убийствам Полицейского Управления Сиэтла Стиву Кёркланду, чтобы помимо прочего выяснить, достигла ли полиция какого-нибудь прогресса в вопросе о том, кто пользовался аннулированной кредиткой Seafirst MasterCard Курта в течение того периода, когда он пропал. Отчеты по кредитной карточке показали, что в воскресенье, 3 апреля, где-то около полудня был отклонён расходный платёж в $1,100; за этим последовал ряд отказов в кредите наличными в пределах от $2,000 $ до $4,000. Утром в понедельник 4 апреля имели место две неудачные попытки купить товары на сумму $86,60, и на следующий день в 19:07 - попытка купить неназванные товары на сумму $1,517,56. Ещё более загадочна попытка снять $43,29 в пятницу, 8 апреля, в 8:37 утра, в то время, когда Курт без сомнения был мёртв – и всего за несколько минут до того, как тело было обнаружено. Кто пытался воспользоваться картой, которую не обнаружили в бумажнике Курта, когда тот был найден?

Когда Грант говорит с Кёркландом, спрашивая, есть ли у полиции какие-то зацепки, детектив не хочет это обсуждать, ещё раз признавшись, что Полицейское Управление Сиэтла никогда не относилось всерьёз к этому расследованию. "Твоё расследование касается таких моментов, к которым наше расследование даже не обращалось, - сказал Кёркланд Гранту. – Ты, возможно, интересуешься тем, что он делал, где он был, и всё такое. Скажу тебе честно, Том, что наш отдел по убийствам даже не реагирует на самоубийства…. Нас привлекли к этому только потому, что это – Курт Кобэйн".

До сих пор полиция Сиэтла так и не определила, кто пользовался картой Курта. Поскольку Кортни аннулировала её, банк не мог установить точное местоположение сделок, только дату и время, когда они были отклонены. Когда Бен Клагман позвонил в Seafirst Bank, чтобы проследить операции Курта по кредитной карте, ему сказали, что отчёты по сделкам не отражают времени предпринятых сделок, только время, когда они были зарегистрированы в компьютере. Полицейское Управление Сиэтла впоследствии сослалось на это, чтобы объяснить, что картой, возможно, пользовались до того, как Курт был уже мёртв. Однако банковский служащий Стив Спаркс также сказал Клагману, что разница при регистрации времени сделки – "не больше, чем приблизительно пятнадцать минут". Следовательно, это по-прежнему не объясняет посмертное использование кредитной карточки.

Кроме того, банковский служащий обнаружил ещё одну загадку, вытекающую из отчетов по использованию кредитной карты. После каждой отклонённой сделки в отчётах записано, что "карта не обнаружена", что во многом приводит к предположению, что, возможно, ещё у кого-то из окружения Курта был номер карты, и он пытался совершить сделку по телефону. Но служащий банка Seafirst объяснил Клагману, что, когда продавец проводит карту через считывающее устройство и в сделке отказывают, тогда номер карты вводится вручную, чтобы перепроверить, что машина считала правильный номер. После этого сделка автоматически регистрируется как "карта не обнаружена".

Для каждой из этих сделок может существовать логическое объяснение, но в полицейских отчётах указано, что Полицейкое Управление Сиэтла даже не пыталось выяснить, кто пользовался картой. Больше беспокойства вызывает то, что они никогда не объясняли, что случилось с кредитной карточкой Курта, которую так и не нашли. В 1995 году, после того, как Грант публично продемонстрировал противоречия по поводу кредитной карточки, корреспондент из The Orange County Register позвонил сержанту Кэмерону, чтобы спросить у него, получал ли он сведения о пропавшей карточке. Ответ Кэмерона был таким: "Мы не собираемся давать комментарий, пока не выясним, что скажет Грант".

Возвращаясь к 20 апреля, Грант продолжает рассказывать детективу Кёркланду примеры озадачивающего поведения Кортни в течение того времени, когда пропал Курт, а заодно и о некоторых противоречиях в её рассказе. На той же неделе Грант встретился с контролёром компании, устанавливавшей сигнализацию, Чарлзом Пелли, который приехал в особняк на Лэйк Вашингтон вскоре после того, как позвонил его служащий, чтобы сообщить о том, что обнаружено тело Курта. Пелли сказал Гранту, что, когда он увидел тело мёртвого Курта в оранжерее, казалось, что его волосы "расчёсаны". И теперь Грант спрашивает Кёркланда, может ли он посмотреть фотографии, сделанные полицией, чтобы понять, что имел в виду Пелли. Детектив отклоняет его просьбу. Пелли также сказал Гранту, что Кортни внезапно 7 апреля дала инструкции электрикам, чтобы те подключили в оранжерее датчик движения в пятницу, в тот день, когда было найдено тело Курта.

"Тогда начинаешь задумываться о том, почему она так внезапно захотела в тот день поставить датчик движения в эту крошечную комнату наверху, которой никто даже не пользуется? Теперь я понимаю, что когда мы с Диланом не нашли тело Курта в четверг, как она планировала, Кортни сделала так, чтобы у электрика была причина подняться туда и найти тело", - вспоминает Грант.

Эта мысль еще не дошла до него во время разговора с Кёркландом, но по мере того как он делится частью подозрительной информации, которую он собрал до настоящего времени, детектив не проявляет никакого интереса:

КЁРКЛАНД:. "Рок-звёзды останутся рок-звёздами. Я восемь лет занимаюсь убийствами, мои родители занимались убийствами тринадцать лет, а Кэмерон занимается убийствами в течение двадцати пяти лет, и я твёрдо убеждён, что Курт Кобэйн покончил с собой. Там нет ничего, что бы указывало на то, что это не так".

ГРАНТ. И ты думаешь, что никто из остальных не имеет к этому вообще никакого отношения?

КЁРКЛАНД. Я не знаю, сколько раз ты имел дело с Кортни.

ГРАНТ. За последние несколько недель я провёл с Кортни много времени.

КЁРКЛАНД. Я не думаю, что Кортни понимает, чем она занимается с утра и до вечера, и только потому, что Кортни говорит, что она что-то сделала вчера, я не всегда в это поверю.

БЛАГОДАРНОСТИ

За последние девятнадцать лет, пока мы медленно двигались по этой ухабистой дороге, очень многие люди нам помогли. Большинство из тех, кто следил за моей работой над Делом Кобэйна, знает, что по профессии я не писатель. Я не обучался специально, и у меня нет никакого писательского опыта, помимо того, который у меня был в качестве бывшего помощника шерифа, написавшего сотни простых, подробных и фактографических полицейских отчётов.

Когда я был частным сыщиком, мой писательский опыт ограничивался подготовкой судебных отчётов и документов, которые, в основном, предназначены для чтения адвокатами или прочими вовлечёнными в нашу судебную систему.

Книга - это совершенно иной тип и стиль письма. Это, без всякого преувеличения, было испытанием, и я не смог бы этого сделать без поддержки и помощи моего соавтора серии книг Убийство на Лэйк-Вашингтон, Мэтью Ричера.

Кроме того, последние несколько месяцев я общался с местным преподавателем колледжа, Марком Бриггсом, который поспособствовал редактированию и корректуре Не Спастись. Бдительная работа Марка помогла нам своевременно закончить рукопись.

К тому же, есть те, кто на протяжении многих лет помогал нам в работе над этим делом. Некоторые делали существенные вложения своего личного времени и денег, включая средства на путешествия и другие личные расходы, чтобы помочь с попытками добиться проведения повторного расследования Дела Кобэйна властями Сиэтла.

В этой категории слишком много людей, чтобы перечислить их всех, но есть некоторые, кого я вынужден поблагодарить, не преуменьшая признательности, которую я чувствую к тем, кого не могу перечислить здесь из-за ограничения места.

Я должен начать с Тэры и Мэриэнн Вэнор, которые посещали мой офис в 1995 году, где они обучали меня пользоваться Интернетом как инструментом получения информации прежде чем сделать её достоянием публики. Без их исходной помощи в те первые дни онлайновых коммуникаций, выявление истинных фактов, окружающих смерть Курта Кобэйна, другими вариантами было бы чрезвычайно дорогим и отнимающим много времени.

Я также хочу лично поблагодарить Илайю Харрисона Полина. Илайя стал близким другом и добровольным помощником, который на собственные деньги приехал из Бостона в Сиэтл, чтобы помочь в нашей работе над «Project Unplugged». Илайя также предоставил несколько своих оригинальных фоновых треков для видеопроектов и продолжил поддерживать отношения, предложив свою помощь всегда, когда понадобится.

Обложка нашей книги была разработана Уиллом Расселлом из «Willmark Design», что в Бюллтоне, штат Калифорния. Уилл также делает дизайн обложек для 2 и 3 книг - с теми же самыми текстовыми шрифтами и общим внешним видом, но с немного другой графикой. Его дизайн обложек этих трёх книг серии придаст им вид хорошо оформленного комплекта книг.

Те, кто пожертвовал драгоценное время, энергию, талант, и в некоторых случаях, финансовую помощь для нашей работы онлайн. Это:

Шэннон Болч Тэра Дентон

Вирджиния Данфи Ларк Смит

Зийя Энсиниас Митч Холмквист

Кэйла МакГэрити Харди Брендел

Есть очень много тех, кто достоин упоминания здесь. Я чувствую себя в некоторой степени виноватым за то, что не перечислил всех вас, но если бы мы это сделали, эта книга больше походила бы на телефонную, а не на настоящий детектив.

Я очень хорошо знаю о бесчисленном множестве сочувствующих, всегда готовых помочь друзей, которые продолжали поддерживать нашу работу, чтобы выяснить правду о смерти талантливого музыканта, который оказал влияние на жизнь миллионов людей по всему миру.

Вы знаете, кто вы, и я уверен, что вы знаете, как я ценю вашу поддержку, было ли это лично, по электронной почте, другим социальным сетям, таким, как «Твиттер» и «Фэйсбук», или во время личных телефонных разговоров. Без поддержки и заботы о каждом из вас эти длительные поиски правды было бы почти невозможно продолжать.

Том Грант

ПРЕДИСЛОВИЕ

Возможно, это заманчиво - отмахнуться ото всех тех, кто полагает, что Курт Кобэйн был убит, как ярые фэны «Нирваны», которые просто не согласятся с тем, что их герой мог покончить с собой. Но это не может быть правдой.

8 апреля 1994 года, когда стало известно, что «Курт Кобэйн совершил самоубийство», я даже не знал этого имени. Конечно, будучи студентом, я слышал Smells Like Teen Spirit, которую до одури часто крутили в университетском городке, но фэном я не был. Поэтому, как и большинство американцев, включая многих в Сиэтле, я не придал значения его смерти - просто очередное «самоубийства наркомана».

Однако несколько лет спустя я ознакомился с работой Тома Гранта над этим делом и понял, что я ужасно ошибался, отмахнувшись от смерти Курта Кобэйна как от случая очевидного самоубийства. Несомненно, это было убийство.

За эти годы многие с пренебрежением относились к Тому Гранту за то, что он говорил правду о смерти Курта Кобэйна; самое надоедливое обвинение заключалось в том, что он мотивирован «алчностью». Но не случайно те, кто упорно придерживаются официальной версии смерти Курта Кобэйна, всегда обсуждают побуждения Тома, но никогда не обсуждают сами факты.

Любой, кто беспристрастно относится к этой книге, поймёт, что есть немало фактов, свидетельствующих о том, что Курт Кобэйн был убит, и практически ни одного факта того, что он совершил самоубийство.

Мало что терзает наши чувства больше, чем понимание того, что кому-то сошло с рук убийство. Я полагаю, что, как только читатели ознакомятся с фактами этого преступления, знание о том, что его так долго пытались замять, будет волновать их так же, как это волнует нас.

Мэтью Ричер

«Вы - псих!» - кричал ведущий радио-ток-шоу из Флориды в ответ на первые три предложения моих начальных комментариев в эфире во время нашего живого телефонного интервью.

«Вы хотите послушать то, что я должен сказать, или вы просто хотите покричать?» - спросил я.

«Вы - идиот! - продолжал он. - Вы просто пытаетесь заработать деньги на смерти знаменитости, и я не позволю вам это сделать!»

Телефонная связь вырубилась. Он не стал меня слушать и бросил трубку.

«Официальные» версии об обстоятельствах смерти лидер-вокалиста и автора песен «Нирваны», Курта Кобэйна, уже были зацементированы ведущими СМИ. Большинству представителей прессы давали неверную информацию с того момента, когда тело Курта было обнаружено утром в пятницу, 8 апреля 1994 года. И, конечно, я бесчисленное количество раз слышал эти критические комментарии с тех пор, как я впервые выступил на публике со своей историей на радио-шоу Джил Гросс в студии радиосети Си-Би-Эс в декабре 1994 года.

Не только тот ведущий радио-ток-шоу из Флориды, который напал на меня, подвергнув сомнению мою честность, с лицемерной ерундой. Представители прессы и прочие обвиняли меня в том, что я выступаю «просто чтобы заработать деньги на смерти Кобэйна» вот уже почти двадцать лет.

На эфире в нашем сегменте Dateline и The Today Show в 2004 году Мэтт Лоер задавал вопросы о «стяжательских побуждениях», имеющиеся у меня и у двоих авторов книги Любовь и Смерть. Казалось нелепым, что человек, высказывающийся о выгоде троих профессионалов, делающих свою работу, вероятно, зарабатывает больше за несколько часов работы на наших сегментах Dateline и The Today Show, чем обычный человек в этой стране зарабатывает за весь год.

Не поймите меня превратно - мне нравится Мэтт Лоер. После интервью, при выключенной камере, Лоер попросил меня остаться, пока он говорил со своим продюсером об увеличении времени, отведённого для этого шоу Dateline.

Я уже собирался уходить, потому что знал, что мне не нужно быть там. Но я чувствовал, что так Лоер демонстрирует мне уважение вместо того, чтобы относиться ко мне как к какому-то одержимому. Я полагаю, что он просто делал свою работу, играя роль адвоката дьявола во время нашего интервью. Он спрашивал о наших мотивах - с этим я сталкивался уже сотни раз, поэтому на самом деле в этом не было ничего нового.

Любой, кто уделит минутку, чтобы поразмышлять чуть критически и применить рациональный здравый смысл, легко распознает за «меркантильными мотивами» отвлекающий манёвр.

Те, кто обвиняет других в том, что у них имеются одни лишь корыстные побуждения, довольно часто имеют их сами.

НАЗВАНИЕ

Некоторые могут предположить, что в названии этой первой книги есть намёк на то, что Курту Кобэйну было «не спастись» от своих проблем - но не совершить самоубийство. Другие могут предположить, что название относится к тому факту, что Курт Кобэйн пытался убежать от жены и себя самого на некоторое время, но в итоге не нашел спасения.

Фактически Не Спастись - это обращение к публичным заявлением властей Сиэтла 1994 года и опубликованным документам, в которых они пойманы на умышленном введении в заблуждение СМИ и общественность. Документы в этой книге и публичные заявления властей Сиэтла в 1994 году, доказывают, что расследование смерти Курта Кобэйна, которое они провели, было полной профанацией. Поскольку своими собственными словами и действиями власти Сиэтла 1994 года поставили себя в безвыходное положение, теперь они не могут спастись от собственных слов.

Мы можем только надеяться что нынешние власти Сиэтла более честные, этичные и открытые.

Источники документированных фактов, которые мы обнаружили спустя дни, недели, месяцы и годы после смерти Курта Кобэйна, будут включены в библиографию в конце книги.

Копии подлинных полицейских отчётов, упомянутых в этой книжной серии, можно получить прямо в Полицейском Управлении Сиэтла за плату.

СОДЕРЖАНИЕ

Эта книжная серия не о детстве или истории жизни Курта Кобэйна. Опубликовано уже много книг, которые тщательно исследуют детство и события жизни Курта Кобэйна, поскольку каждый автор пытается изобразить уникальную версию того, кем был Курт, что он отстаивал и, конечно, почему он якобы «покончил с собой».

Большинство книг, которые я прочёл на эту тему, противоречат друг другу. Некоторые, такие, как Тяжелее Небес Чарлза Кросса, явно испорчены выдуманными и приукрашенными историями, которыми снабдил автора тот человек, кому было больше всего выгодно так называемое «самоубийство» Курта.

У знаменитостей со свободным доступом к СМИ есть недобросовестная способность снабжать прессу дезинформацией и отдавать эту дезинформацию в печать как истинную правду без проверки, которая требуется другим, чья информация на самом деле может быть более правдивой и точной.

Поэтому эта книжная серия как о процессе, который осведомитель вынужден терпеть, так и о небрежном полицейском расследовании смерти Курта Кобэйна.

СТИЛЬ

Книжная серия Убийство на Лэйк-Вашингтон была написана не просто для фэнов Курта Кобэйна или «Нирваны». Эта серия написана, чтобы создать интерес и получить поддержку от более широкого круга читателей, включая тех, кому нравится читать детективы - изучать уголовное судопроизводство - или захватывающие правдивые истории.

У нас должна быть более обширная база поддержки. Мы должны привлечь больше внимания широкой публики к этому делу, если мы ожидаем, что когда-либо власти Сиэтла почувствуют, что на них оказывают давление, чтобы они поступили правильно. Фэны Курта Кобэйна и «Нирваны», возможно, уже знают бОльшую части материала, содержащегося в этой книжной серии; однако есть некоторые новые и интересные детали по этому делу, о которых никогда не слышал даже самый преданный фэн Курта Кобэйна.

Кроме того, мы включили сюда личные рассказы и забавные истории, чтобы придать новые черты некоторым насущным проблемам. Мы также добавили дополнительный анализ и цитаты экспертов, которые немногие фэны Кобэйна когда-либо видели или знали о них до выхода этой книжной серии.

Не Спастись - первая часть книжной серии Убийство на Лэйк-Вашингтон. Две последующие книги будут всё более и более напряжёнными и откровенными - каждая из трёх со своей собственной определённой целью.

ОЧЕНЬ НИЗКАЯ ПЛАНКА

Здесь мы установили низкую планку. Чтобы её преодолеть, нужно просто сделать маленький шаг.

Единственное, о чём мы на самом деле просим власти Сиэтла - чтобы они изменили своё заключение о смерти Курта Кобэйна с «самоубийство» на «не установлено».

В свете деталей, документально подтверждённых в этой книге, мы думаем, что наши читатели согласятся, что эта просьба более чем разумна. Фактически, если они откажутся сделать это изменение, это будет служить доказательством ещё одного преступления со стороны нынешней полицейской администрации Сиэтла.

Дата добавления: 2015-09-02