Глава 13. В первый же день каникул Гарри направился в банк Гринготс — пора было узнать о

В первый же день каникул Гарри направился в банк "Гринготс" — пора было узнать о своем наследстве. Это не был праздный интерес. Очень скоро ему предстояли большие финансовые траты, и он хотел бы знать, может ли он позволить себе их.

Зайдя в банк, Гарри направился к стойке, где сидел тот самый злобный гоблин, которому Хагрид передал письмо от Дамблдора.

-Сэр? — Обратился мальчик к гоблину. Тот некоторое время не обращал на мальчика внимания, а затем все-таки поднял взгляд от толстенного гроссбуха.

-Я могу вам чем-то помочь? — Наконец, проскрипел он.

-Да. С кем я могу поговорить насчет моего финансового состояния? — Задал вопрос Гарри.

-С вашим финансовым поверенным, мистер Поттер, — недовольно ответил гоблин и вернулся к прерванному занятию.

-А где я могу найти его? — снова отвлек его мальчик и, заметив недовольное лицо гоблина, добавил:

-Не сердитесь, сэр, мне ведь всего лишь одиннадцать лет.

-Мистер Поттер, когда мне было одиннадцать, я уже был ответственен за три сейфа, — сказал старый гоблин. — Если вы хотите найти своего поверенного, вам нужно обратиться к этим продавшимся ублюдкам из клана "Гнилая кость". Чаще всего именно они занимаются этим. Пройдите в эту дверь, — указал он на дверь в конце зала. — Там вы можете узнать о своем поверенном.

-Благодарю вас, сэр. — Вежливо поблагодарил его Гарри и пошел в указанном направлении.

Постучав в дверь, мальчик зашел внутрь и оказался в просторном помещении. Посередине стоял массивный стол, за которым сидел старый гоблин. Он выглядел настолько старым, что, казалось, мог помнить еще самого Мерлина. Его лицо избороздило множество морщин, он был абсолютно лыс, а на носу расположились очки с линзами толщиной в палец. Гоблин был настолько стар, что Гарри удивлялся, как с него еще песок не сыплется.

Подойдя к нему поближе, Гарри сказал:

-Здравствуете. Вы не подскажите, где я могу найти моего поверенного?

Гоблин, казалось, не слышал его.

-Сэр? — произнес он, когда не дождался от гоблина никакой реакции. Старик все также усердно записывал что-то в журнале.

Но, вот он записал последнее слово и отложил перо.

-Аааа! — Закричал он, когда поднял взгляд и заметил, наконец, Гарри Поттера.

-Молодой человек! — Закричал он, хватаясь за сердце. — Нельзя же так подкрадываться! Вас не учили, что нужно стучаться, пред тем как войти!

-Я постучался, — спокойно сказал Гарри.

-Ась?! — сказал гоблин, прикладывая сухую ладонь к своему уху. — Что вы там бормочете?!

"Ну классно. Этот старый тетерев еще и глухой", — подумал Гарри.

-СЭР!!! НЕ МОГЛИ БЫ ВЫ ПОДСКАЗАТЬ МНЕ, ГДЕ Я МОГУ НАЙТИ ПОВЕРЕНОГО МОЕЙ СЕМЬИ!!! — заорал мальчик.

-Ась?! — повторил гоблин и полез к себе за пазуху. — Куда она подевалась?! А, вот же она! — сказал он и достал слуховую трубку.

-Что вы сказали?! — спросил он, вставляя трубку себе в ухо.

-ГДЕ Я МОГУ НАЙТИ ПОВЕРЕНОГО МОЕЙ СЕМЬИ?! — повторил Гарри.

-Ах, поверенного! — услышал, наконец, гоблин. — Что же вы сразу не сказали?!

"Еще чуть-чуть, и я убью этого старого пердуна", — подумал мальчик.

-Назовите свое имя и фамилию! — произнес гоблин, подтаскивая к себе толстенную книгу.

-ГАРРИ ПОТТЕР!!! — Как можно четче проорал мальчик.

-Генриетта Топор?! — переспросил старик, водя своим длинным когтем по списку фамилий в журнале. — Не волнуйтесь, сейчас мы вас отыщем!

-ДА НЕТ ЖЕ!!! — чуть не плача произнес Гарри. Обойдя вокруг стола, он схватил слуховую трубку и заорал прямо в нее. — Мое имя — Гарри Поттер!!!

-Молодой человек, незачем так орать — у меня прекрасный слух! — сказал гоблин. — Значит, вас зовут Гарри Поттер?!

-ДА!!!

-Хм, а зачем же вы тогда назвались Генриеттой?! — удивился старик. — Впрочем, это ваше личное дело! — добавил он, заметив испепеляющий взгляд мальчика. — Ага! Вот и Поттер! — Нашел он, наконец, фамилию мальчика. — Здесь указанно, что вашим поверенным является Дрын! О! Неужели сам старина Дрын?!

- Сонорус, — Гарри вспомнил, что он является волшебником. — ГДЕ Я МОГУ НАЙТИ ДРЫНА!!!

-Так помер ведь, Дрын! — грустно произнес гоблин. — Дааа, помер! Десятый год уже пошел, как нетути старого Дрына! А ведь я ему постоянно говорил: "Дрын, дружище, не ешь ты эти пещерные грибы — в них столько вредных веществ". А он вечно не слушал меня! О-хо-хо, несчастье то, какое! А ведь таким правильным гоблином был, да... — убивался старик.

-ТАК С КЕМ Я МОГУ ПОГОВОРИТЬ ПО ПОВОДУ МОЕГО ФИНАНСОВОГО СОСТОЯНИЯ?! — Спросил Гарри.

-Ась?! — переспросил гоблин. — Ах да, мисс Топор! Так эта, вы можете поговорить с Моргом!

-Ммм?! — Гарри удивленно поднял бровь.

-С Моргом! — Повторил старик. — Морг — сынишка Дрына! Он должен был унаследовать дела Дрына! Ох, и сорванец же этот Морг!

-И ГДЕ ЖЕ Я МОГУ НАЙТИ ЕГО?! — спросил мальчик.

-Да он тут недалеко! — ответил старик, указывая на коридор за своей спиной. — Его кабинет под номером тринадцать!

-СПАСИБО!!! — Произнес Гарри. — Квиетус.

После того, как отменил действие чар усиливающих голос, Гарри зашел в коридор. Быстро найдя дверь с номером тринадцать, он постучался в нее.

-Старый Хрыч ошибся, мистер Поттер, — донеслось из-за двери. Видимо, все слышали их диалог. — Кабинет Морга под номером тридцать три. Это дальше по коридору. И кстати, того старого пердуна так и зовут — Хрыч.

"Твою мать, — подумал Гарри. — Я вообще увижу сегодня своего поверенного, или нет?"

Мальчику ничего не оставалось делать, как последовать инструкциям. Найдя нужную дверь, Гарри постучался.

-Входите, мистер Поттер, — раздалось из-за двери.

Открыв дверь, мальчик оказался в небольшом уютно обставленном кабинете. Слева горел камин, на полу лежал мягкий ковер, а на стене справа висела впечатляющая коллекция холодного оружия. Посередине кабинета стоял черный заваленный книгами и свиткам стол, перед которым находились два глубоких кресла. За этим столом сидел молодой гоблин, одетый в строгий деловой костюм.

Он был даже по меркам гоблинов достаточно худощавого телосложения. Хотя, это компенсировалось достаточно высоким ростом, указывающим на наличие человеческой крови. Кожа на лице была гладкой, без единой морщинки, глаза черные, губы гораздо тоньше, чем у его сородичей. Голова по бокам была гладко выбрита, открывая вид на небольшие, по гоблинским меркам, остроконечные уши. А сверху, прямо на макушке словно пальма торчал тугой пучок черных как нефть волос.

-Присаживайтесь, мистер Поттер, — произнес гоблин, указывая на одно из кресел.

-Мистер Морг? — произнес Гарри.

-Вообще-то, мисс Морг, — был ему ответ. — Я девушка.

-Но...

-Старый Хрыч мстит мне с тех пор, как схватил меня за задницу и получил по шарам, — ухмыльнулась гоблинша. — Видите ли, мистер Поттер, он очень популярен у наших девушек...

-Этот глухой старый хрен? — удивленно переспросил Гарри.

-Именно так. И он не глух, просто Хрыч любит так развлекаться. — улыбнулась Морг. — Мы руководствуемся другими критериями при выборе партнеров. И так как я отказала такому ловеласу как он, следуя его логике, я — мужчина.

-Ну, зато он не будет больше приставать к вам, — привел довод Гарри.

-В том то и дело, что не будет — он упертый, — грустно произнесла она. — Упустила я свое женское счастье. Хорошо, хоть отметины от его когтей на заднице остались.

-Кхем, я конечно от всего сердца сочувствую вам, — сказал мальчик, мудро решив не комментировать последнюю фразу гоблинши. — Однако, не могли бы мы перейти к делу.

-Ах да, конечно, мистер Поттер, — спохватилась она. — Итак, что же вас привело ко мне.

-Я хотел бы узнать свое текущее финансовое состояние, — назвал цель своего визита Гарри. — Вкратце, если можно.

-Это можно легко устроить, — ответила Морг и, порывшись в свитках на своем столе и найдя нужный, продолжила. — Итак, в вашем сейфе сейчас находится шестьсот пять тысяч шестьсот пятьдесят четыре галеона, что более чем в три раза превышает ту сумму, которая лежала на вашем счету десять лет назад. Однако, это в пять раз меньше, чем было до войны.

Позвольте заметить, мистер Поттер, что ваш почивший отец на редкость нерационально использовал свои финансы. И дело даже не в войне. Поверьте, на войне можно очень много заработать. Но все, что делал ваш отец, это переводил средства на счет так называемого Ордена феникса. И, мистер Поттер, я хочу предупредить вас сразу, если такая ситуация повториться впредь, я откажусь от предоставления вам услуг. Я очень хорошо помню, как сдал мой отец, изо всех сил пытаясь поправить дела вашей семьи.

-Уверяю вас, мисс Морг, вам не о чем беспокоиться — ответил Гарри. — Ни Орден феникса, ни Пожиратели смерти не получат от меня ни кната.

-Очень на это надеюсь, мистер Поттер, — произнесла гоблинша и продолжила. — Ваш ежемесячный доход составляет три тысячи триста сорок пять галеонов, минус мои семь процентов. Если вкратце, то это все.

-Я обладаю какой-либо недвижимостью, кроме особняка в Годриковой впадине? — Задал вопрос Гарри.

-Да, — ответила Морг, просмотрев какие-то бумаги. — В вашем владении находится поместье Поттеров в Уэльсе, небольшой шести палубный фрегат "Виолетта" в Портленде и квартира номер одиннадцать в пятом доме на главной улице в Хогсмиде.

-Фрегат? — Списав на пространственную магию, Гарри решил не обращать внимание на то, что гоблинша поставила слова "небольшой" и "шести палубный" рядом друг с другом. — Если мне не изменяет память, фрегат — это военное судно. С кем же мой род воевал?

-Ни с кем. В 1921 году корабль был заказан Сигнусом Блэком в память о умершей родами жене. А в сорок третьем в виде приданого перешел во владение вашим прадедом Карлусом Поттером. С момента спуска на воду в 1922, "Виолетта" не произвела ни одного выстрела, хотя и обладает тридцатью 32-фунтовыми пушками.

-И он за семьдесят лет еще не прогнил насквозь?

-Мистер Поттер! — возмутилась Морг. — Этот корабль строился лучшими гоблинскими корабелами. Естественно он в идеальном состоянии. Вы можете прямо сейчас отправиться в Портленд и вывести корабль в море.

-А мне разве не нужно пройти специальный обучающий курс?

-Это необязательно, хотя для полноценного управления кораблем лучше пройти обучение, — ответила гоблинша. — В капитанской рубке висит подробнейшая карта всего мира. На карте прикреплен "прицел" в виде небольшой линзы. Вам достаточно передвинуть эту линзу на то место, где вы хотите оказаться, и корабль сам выйдет из порта, затем погрузиться под воду и по подводным течениям доплывет до пункта назначения. Даже не спрашивайте, как это работает. Я только знаю, что использовалась стихийная водная магия и магия смерти.

-Но магия смерти запрещена, — справедливо заметил Гарри.

-Да, но министерским никогда не доказать, что при постройке этого фрегата использовался этот раздел магии, — усмехнулась Морг. — Видите ли, мистер Поттер, сейчас практически вся Европа представляет собой одну из самых глухих провинций магического мира. И во всей Европе не найдется ни одного мага, способного ощутить в корабле магию смерти.

-Вы не задумывались, почему Темный Лорд решил захватить Англию? — неожиданно спросила гоблинша. — Все очень просто — здесь это сделать легче всего. Ведь большинство министерских работников не могут использовать даже простейшие щитовые чары. И даже всеми восхваляемый Дамблдор является, по сути, в лучшем случае крепким середнячком, в магическом плане.

Некоторое время мальчик сидел в кресле и обдумывал сказанное гоблиншей. Шестьсот тысяч — это внушительная сумма денег. Гарри не знал, сколько ему понадобиться, но этого наверняка окажется мало. Благодаря связи с Волдемортом, он знал, где тот сделал свои тайники. Однако, чтобы добраться до них, нужно быть превосходным ликвидатором проклятий. Можно было бы договорится с гоблинами насчет взлома защиты, но Гарри не хотелась отдавать тридцать процентов, так как тридцать процентов от тех сокровищ, которые успел накопить Волдеморт — это просто астрономическая сумма.

-Мисс Морг, могу я говорить с вами откровенно? — спросил Гарри.

-Безусловно, мистер Поттер, — ответила она.

-Вы в курсе, что Волдеморт не погиб? — задал вопрос мальчик.

-Конечно. Все гоблины знают это. Да это и не тайна вовсе.

-Очень хорошо, — произнес он. — Тогда вы понимаете — я для него цель номер один. Рано или поздно он вернется, и мне придется встретиться с ним. Поэтому, я должен подготовиться, я должен быть способен хотя бы защитить себя. А для этого мне нужны учителя.

-Вы хотите, чтобы я помогла вам с подбором преподавателей? — Спросила гоблинша.

-Да, вы все верно поняли, — ответил Гарри. — Я был бы вам очень благодарен, если бы вы этим занялись.

-Ну, если благодарность будет равняться трем тысячам галеонов, то я согласна, — назвала свою цену Морг.

-Идет, — коротко сказал Гарри. — Я хотел бы нанять хотя бы четырех преподавателей минимум на четыре года. Среди них обязательно должен быть ликвидатор проклятий. Еще, было бы желательно нанять кого-нибудь из этого списка, — мальчик достал из внутреннего кармана список волшебников, которые обучали Волдеморта, и передал его гоблинше. — Остальные — на ваше усмотрение. Разумеется, все они должны будут подписать договор о неразглашении.

-Хм, мистер Поттер, — медленно произнесла Морг после того, как просмотрела список. — Я так понимаю, вам нужны не самые слабые волшебники, которых вы хотите нанять аж на четыре года. А если еще принять во внимание договор, то у меня возникает закономерный вопрос. Чем вы собираетесь расплачиваться?

-Вы совсем недавно заверяли меня, что мне не придется вытаскивать вашу тощую задницу из финансовой пропасти, — продолжила она, повысив голос. — И тут же заявляете, что собираетесь потратить прорву золота. Как это понимать, мистер Поттер?

-Мисс Морг, пожалуйста, не горячитесь, — стал успокаивать ее Гарри. — Я клянусь, что деньги появятся. Я добуду их.

Несколько мгновений она сверлила мальчика своим черными глазами, а затем отвела взгляд в сторону и спокойно произнесла:

-Мистер Поттер, давайте сразу договоримся: если сумма на вашем счету станет меньше ста тысяч галеонов, мы автоматически прекращаем наше сотрудничество. Идет?

-Хорошо, — со вздохом ответил мальчик, понимая, что ее не переубедить.

-Вот и ладненько, — произнесла она. — Сколько у меня времени, на поиски?

-Я хотел бы, чтобы все было готово к концу учебного года.

-Хорошо, — сказала она, помечая себе что-то на пергаменте. — Что-нибудь еще?

-Да, — ответил Гарри. — Есть кое-что еще...

Он знал, что за четыре года даже с лучшими преподавателями в мире он не сможет сравниться в мастерстве с Волдемортом. Ему необходимо время.

-Мисс Морг, скажите, имеется ли в наличии у вашего клана маховик времени?

Гоблинша, что-то старательно записываюшая до этого вопроса, замерла и медленно подняла голову.

-Мистер Поттер, — тщательно подбирая слова, обратилась к нему Морг, — в тысяча восемьсот шестьдесят третьем году международной конфедерацией магов был установлен запрет на обладание гоблинами любыми средствами, способными перемещать во времени.

-То есть, он у вас есть, — произнес мальчик. — Если это так, я желал бы взять его в аренду на пять лет.

-Я не в курсе, есть он у нас или же нет, — ответила она. — Однако я могу поинтересоваться.

-Будьте так добры, — улыбнулся Гарри.

* * *

Вернулась Морг только через час с целой кипой листов в руках и черным заостренным пером. Такое же перо использовала Амбридж в воспитательных целях.

-Мистер Поттер, надеюсь, вы готовы выложить сто тысяч галеонов за год пользования маховиком, так как я разорву вас на кусочки, если узнаю, что зря в течение целого часа бегала по всему банку.

-Эта цена приемлема, — коротко ответил Гарри.

-Отлично, — сказала гоблинша и вывалила перед ним ворох бумаги. — Вот, вам следует все это подписать. Этим пером. — Вручила она мальчику столь ненавистное ему перо.

-А что это вообще такое? — заинтересованно спросил он, посматривая на бумаги.

-Мистер Поттер, вы же не думали, что мы вот так просто дадим вам маховик времени? — произнесла она. — Все эти документы будут ограничивать вас. Например, — она взяла один лист. — В течение срока аренды вам запрещено играть на бирже, или вот еще, — взяла другой. — Вам запрещено делать ставки у гоблинов-букмекеров...

"Чувствую, к концу моя рука просто отнимется", — подумал Гарри, когда подписал первый документ и взялся за второй.

14.01.2012

Дата добавления: 2015-09-03