|
Читайте также: |
- Я ничого не маю, пан офицер, - быстро проговорила женщина, отступая и косясь на офицерскую кобуру. – мы тут удвоих з маленькою дочкою. Руськи солдаты всё побрали, коли тикалы…
Дайне наме? – спросил Людвиг.
Она не понимала.
Майне наме ест Людвиг… Унд ду?..
На крыльцо поднялся шофёр. Остановился перед офицером:
- Что делать с мальчиком, герр гауптманн? – Шофер давно служил под началом Тюрнера и был ему предан. Впрочем, его любили все солдаты интердантской роты…
- Неси сюда…
Шофер принёс невесомое тело ребенка, больше походившее на трупик, передал капитану. Тот уложил его на кровать – единственную в единственной комнате. Женщина схватила старенькое одеало, укрыла мальчика.
Эссен…- Людвиг показал пальцем на рот. Женщина поняла. Достала из печи казанок с супом. Умница шофер сбегал к машине, принес вещмешок с продуктами. Оставив шофера с женщиной и детьми, Людвиг отправился руководить размещением на ночлег команды.
Двухлетняя девочка, дочь хозяйки, подошла к кровати понаблюдать за кормлением мальчика. Ребенок едва был в состоянии слизывать суп и почти не мог глотать. И все-таки шоферу удалось влить в него несколько капель варева. В какой-то момент мальчик приоткрыл глаза и увидел перед собой человека в немецкой форме. Он что-то сказал по-русски и отвернул голову от очередной ложки. Ольга поняла. Взяла ложку из рук шофера…
Вернулся Людвиг. А следом вошел фельдфебель с докладом о том, что люди размещены и посты расставлены. Людвиг кивнул и отпустил его, но вдруг вспомнил, что фельфебель немного знает русский – может помочь объясниться с Ольгой. Но привлечь ещё одного свидетеля спасения еврейского ребенка… Людвиг всё же решился…
- Гохнер, - открыв дверь, крикнул вдогонку. – Зайдите…
Гохнер подбежал щелкнул каблуками.
Слушайте, Генрих, - Людвиг намеренно назвал его по имени, - нужна ваша помощь.
Яволь! – всё ещё официально ответил фельдфебель.
Генрих, объясните этой женщине, что я хочу оставить у неё ребенка. Объясните, что я никогда не забуду, что оставил его здесь. Он из семьи русских немцев, его зовут Гюнтер. Я даю ему свою фамилию – Тюрнер. Я не женат, у меня нет детей и если останусь жив, обязательно вернусь за ним.
Фельдфебель, конечно, прекрасно понимал рискованность поступка Людвига… Перевел слова капитана. И выяснил, что мужа Ольги большевики арестовали перед самой войной, и где он – неизвестно. В доме нет запасов продуктов. Зимой придётся умирать с голоду. Если ей оставят ребенка, его нечем кормить, для него нет одежды, обуви…
- Генрих, переведите, я оставлю ей все деньги, которые у меня есть, в марках, конечно… Я оставлю несколько ящиков продуктов. Пусть купит ему какую-то одежду и обувь. Я обязательно вернусь и… я рассчитываю на Вас, Генрих…
Дата добавления: 2015-08-13; просмотров: 64 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Людвиг больше не дремал. Надо было решить, что делать дальше. | | | Можете во мне не сомневаться, герр гауптманн. |