В своем ломте - своя воля. Свой сукрой - как ни крой.

В своих углах не староста указчик.

В своем дому, хоть болячкой сяду, нет дела никому.

В своем гнезде и ворона коршуну глаза выклюет.

Своя рука (Свой глаз) не солжет.

Он глядит чужими глазами, слушает чужими ушами.

Свой хлеб хошь ночью ешь!

На своей кляче куда хочу, туда и скачу.

На своей кляче и перед царя пячу.

Мое добро: хочу с кашей ем, хочу масло пахтаю.

Стригу овцу, так шерсть моя; шкуру сниму, так и мясо съем.

Где свое добро ни нашел, там его и взял.

Не учи печи, не указывай подмазывать!

Аз не без глаз, по (про) себя вижу.

Всякая слепая про себя смекает. Всяк Еремей про себя разумей!

Не пой, курица, петухом (не владай, баба, мужиком)!

Колокол в церковь людей зовет, а сам никогда не бывает.

Слепой невидущему глаза колет.

Слепой слепца водит, а оба зги не видят.

У людей в глазу сучок видишь, а у себя и бревна не видишь.

Под лесом соломинку видит, а под носом бревна не видит.

Людей хулит, а сам лыком шит.

Не нашел в себе - не ищи и в других.

Говорит про тебя, забыв себя.

Как про кого говорят, себя не помнят.

Сижу подле печи да грею плечи.

Сижу у печи да слушаю людские речи.

Говори деду, а я сзади еду. Сказывай вожаку, а я в хвосту.

Далеко глядит, а под носом не видит.

Гляди, налет, на свой на полет!

Наш пострел везде поспел. И не нужен, да досужен.

Тебя только здесь недоставало. Без тебя дело не обойдется.

Без него и кутья не святится. Где тесно, тут тебе и место.

Кому доли нет, того не принимают в совет.

Указчик Ерема, указывай дома!

Пришел с боку, а берет в строку.

Черт ли Варваре дом поручил (приказал).

Замешалась, как овца меж коз (как пест в ложках).

Коня куют, а жаба лапы подставляет.

Кто вперед суется, того и собаки едят.

Указчика в ящик, по самый хрящик. Указчику чирий за щеку.

Я не на выучке, а ты не закройщик.

Чужу пашню пашет, а своя в залежи.

Чужую пашенку пахать - семена терять.

Чужую рожь веять - глаза порошить.

Взять соломку да пойти (да отойти) в сторонку.

Чужую траву косить, а своя в ветоши.

Чужое сено катает, свое гноит.

Не твоя (Не наша) печаль чужих детей качать.

Акулина Федосевна до чужих ребят милосерда.

Тетушка Мос\'евна до всего села милосерда, а дома не евши сидят.

Все нам печаль по чужим печам, а своя словно яловая.

Полно чужих коз считать: ведь не сказку писать (не ревизию).

Чужая печаль с ума свела, а по своей потужить некому.

Не плачь (Не тужи), мати, по чужому дитяти!

Голоси всяк по своему покойнику (а плакуша по всем).

Как кто хочет, так по своей жене и плачет.

Других не суди, на себя погляди! Обери сперва с себя репьи.

Загати наперед в своих воротах.

Свой у печи, да не приставай к чужой речи!

Считал бы у себя во рту зубы.

Что кому за дело, что кума с кумом (что девка с парнем) сидела?

Дата добавления: 2015-08-18