Именье идет не в кольцо, а в свайку (не сберегается, а проматывается; достается сыну).

На выморочное нет наследства. Выморочное на мир пошло.

Отцовщина и дедовщина - храповщина; а мил животок, коли сам наживешь.

Бабушка, что ты мне откажешь? - Не знаю, разве дорогу до церкви.

Достались по наследству перья после бабушки Лукерьи, после старушки, от курочки пеструшки.

Отказала мне бабушка четки, да лестовки, да подлокотничек.

Чем дарят, тем не корят.

С кем обсылаешься (подарками), с тем и посчитаешься.

Кого люблю, того и дарю.

Кого любишь, того сам даришь, а не любишь, и от него не примешь.

От мила куманька черепок да латка, и то подарочек.

Поднести золотое яблочко на серебряном блюде (т. е. хороший гостинец или весть).

Даровому коню в зубы не смотрят.

Малое принимайте, а большому сроку дайте (при гостинце, подарке).

На малом не взыщите, большого не ищите (то же).

Дар - не купля: не хаят, а хвалят.

Всяк дар в строку (т. е. припомнится подарившим).

Подарки принимать, так отдариваться.

Подарки любят отдарки. Дар дара ждет.

И малый подарок не наклад.

Дома-то и не голод, да подарок дорог.

Не дорог подарок, дорога любовь.

Дорог подарочек не выпрошенный.

Кума не мила - и гостинцы постылы.

Не люба кума - и гостинцы не милы.

Даровое лычко лучше купленного ремешка.

Не пей, кума, дарового вина: придет дороже купленного (надо отпотчевать).

Подаришь уехал в Париж (а остался один куп\'ишь).

Подари-то помер, а остался в живых брат его, купи.

Шаром да даром хорош табачок, а на денежку купишь - зелен.

Что нам не мило, то попу в кадило.

От матушки отопочки, от батюшки ошметочки, и то почти за подарочек.

Удобрялась мачеха до пасынка: велела в заговенье все щи выхлебать.

Вот тебе луковка попова, облуплена, готова: знай почитай, а умру, поминай (говорит отец, наделяя сына).

Разорился парень бедный: купил девке перстень медный.

На ногтях обновы показались (беляки, означающие, по суеверию, подарки).

НАЧАЛО - КОНЕЦ

Сначала думай, а под конец делай!

Начать - не то, что кончить. Зачать легко, а родить трудно.

Не начавши думай, а начавши делай!

Тонко запряла, да скоро оборвала (да толсто вытянула).

Плохое начало - и дело стало (все назад помчало).

Плохое начало, что не видать конца. Начать - не кончать.

Иду - не иду, пошел - не иду, а пришел, так иду.

Еду, не еду, поехал - не еду, а приехал, так еду.

Голова хвоста не ждет.

Где хвост начало, там голова мочало.

Новая метла (голик) чисто метет (переводная).

Первого покупателя не обегай! Первая волвянка в кузов.

Первую песенку зардевшись спеть (поют).

Первая рюмка колом, другая соколом, прочие мелкими пташками.

Первую (рюмку) перхотою, а третью охотою.

Первый кус разбойник (т. е. на голодный желудок).

Первому кону не радуйся (выигрышу)!

Дата добавления: 2015-08-18