Прожить-то мы и дома проживем, а наживать в люди пойдем.

Старое проживай, а новое наживай!

Шерсть стриги, а шкуры не дери!

Приехала холя, привезла гребень.

Все рассовано по сучкам да по веточкам.

Хлеб по возам, деньги по местам.

Где положил, тут и выворожил. Как заведенные часы.

Сдать с рук на руки. Передать из полы в полу.

Перевернуть вверх дном. Все на копыл подняли.

В доме-то у них словно Мамай воевал. Настоящее Мамаево побоище.

Здесь обоз с мочалами пропадет.

Оставил воз на дороге, да Никола береги!

Положил денежки на пенек, авось целы будут.

Кинул кафтан при дороге - святой Никола, побереги!

Черт чесал, да и чесалку-то потерял.

Черт ногу сломит. Где клин, где рукава.

Посудник под лавкой, клеть на полатях, а курятник в красном углу.

У нее и муж-то под лавкой валяется.

Непорядки в дому - не урядки.

Стряпает день до вечера, а поесть нечего.

Худу быть, кто не умеет домом жить.

Каша пригорела, щи ушли; был мосол, да собаки унесли.

Наша стряпня рукава стряхня (а кабы басни хлебать, все бы сыты были).

Не каша кормит - ложка; не припас стряпает, а руки.

Горе тому, кто непорядком живет в дому.

Не хлопочи, когда нет ничего в печи.

До того дожили, что все прожили (что и ножки съежили).

До того дошло, что и в суму не пошло (что и в суме ничего).

Дошли до того, что нет ничего (что ничем ничего).

До того ложилось, что ничего не случилось.

И сума отощала, а в брюхе и не бывало.

Дом (т. е. хозяйство): одни буйны ветры по углам перекликаются.

Овса полны ясли, а кони все изгасли.

Два хлыста, а ни у одного нет конца (хвоста).

Ключи в кармане, а гумно сгорело (а анбар сгорел).

Одна дверь на замок, другая настежь.

Спереди печать, а сзади мыши точат (анбар).

Сам корову за рога держит, а сторонние люди молоко доят.

От великих порядков бывают большие беспорядки.

Излишние порядки те же беспорядки (доводят до беспорядков).

Не ищи жилья, ищи хозяина!

Застроили терем, да не стало бревен.

НАЗВАНИЕ - ИМЯ - КЛИЧКА

В лицо человек сам себя не признает, а имя свое знает.

С именем Иван, без имени - болван.

Без имени ребенок - чертенок.

Сын не родился, а уж ему имя дали.

Без вымени овца - баран. Корова без клички - мясо.

Хоть звать не зови, только вытью корми (выть: рабочие часы между едой, или самая пища: обед, полдник, ужин и пр.).

Как хочешь зови (Как ни зови. Хоть чертом зови), только хлебом корми.

Без вотчины, так без отечества (отчества).

Убогому кличка голыш (никто его не знает и не зовет по имени).

Богатого по отчеству, убогого по прозвищу (т. е. по прозванью).

Хоть горшком назови, только в печь не станови.

Как тебя зовут? - Зовут зовуткой, а величают уткой.

Как зовут, так и обзывают.

Друг сердечный; а как зовут, не знаю.

Такое прозванье, что с морозу не выговоришь.

Дата добавления: 2015-08-18