Методические указания по выполнению задания № 4

Неопределенное местоимение man всегда стоит в именительном падеже и поэтому является в предложении подлежщим, например:

Hier spricht man nicht laut. Здесь не разгов аривают громко

Man baut un inserer Stadt viel. В нашем городе много строят.

Глагол при местоимении man всегда стоит в 3-м лице единственного числа. На русский язык само местоимение не переводится, а сказуемое при нем переводится глаголом в 3-м лице множественного числа, например:

Man frühstuckt hier um 8 Uhr. Здесь завтракают в 8 часов утра.

Местоимение man употребляется в тех случаях, когда действующее лицо не указано, а только подразумевается.

Местоимение man часто употребляется в сочетании с модальными глаголами:

man kann	можно	man muss	нужно
man darf	man soll
man kann nicht	нельзя	man muss nicht	не нужно
man darf nicht	man soll nicht

Безличное местоимение es употребляется:

а) с безличными глаголами, например:

Es schneit — идет снег, es regnet — идет дождь;

б) в безличных предложениях с именным сказуемым, например:

Es ist schon spat. Уже поздно.

Es wird dunkel. Становится темно.

в) в безличных оборотах с es gibt, es geht, es steht:

Was gibt es Neues? Что нового?

Wie geht es dir? Как ты поживаешь?

Wie steht es mit dem Studium? Как идут дела с учебой?

На русский язык безличное местоимение es не переводится.

Вопросы для самоконтроля

1 Каким членом предложения является неопределенное местоимение man?

2 Как переводится на русский язык сказуемое с подлежащим, выраженным местоимением man?

3 Назовите основные случаи употребления безличного местоимения es?

Дата добавления: 2015-08-13