Bedeutung und Gebrauch der Fragepronomen

Das Pronomen wer verwendet man in bezug auf Personen, was in bezug auf Tiere und Gegenstände, z.B.: Wer ist gekommen? — Unser Freund. Was hast du gekauft? — Einen Kühlschrank.

Man beachte die Verwendung von was in der Frage nach dem Beruf: Was ist Ihr Vater? — Arzt (Elektriker, Flieger, Agronom).

Wer und was verlangen als Antwort die Benennung der Personen und Gegenstände. Welcher und was für ein verlangen die Charakteristik der Personen und Gegenstände.

Der unbestimmte Artikel als Bestandteil des Fragewortes was für ein beeinflusst dessen Bedeutung und Gebrauch. Man fragt nach einer genaueren Bestimmung eines unbekannten oder unzureichend bekannten Gegenstandes. In der Antwort steht das Substantiv mit dem unbestimmten Artikel: Was für ein Baum ist das? — Das ist eine Zeder. Was für ein Lied singt sie? — Sie singt ein ukrainisches Volkslied.

Das Fragewort welcher kann sich im Gegensatz zu was für ein auf bestimmte, bekannte Gegenstände beziehen, z. B. wenn man eine Wahl treffen soll: Welches Kleid wirst du anziehen, das schwarze oder das blaue? — Das blaue.

Welcher kann auch als Synonym zu was für ein treten:

Welcher Film läuft heute?

Der stille Don

Was für ein Film läuft heute?

Welches Buch lesen Sie?

„Öle Bienkopp" von Erwin Strittmatter

Was für ein Buch lesen Sie?

Auf die Frage Was für ein Film? können also zwei Antworten gegeben werden: die eine nennt den Film,,Der stille Don", die andere enthält die Charakteristik des Films: Einer der besten Tonfilme, die Verfilmung des berühmten gleichnamigen Romans von M. Scholochow.

Auf die Frage Welcher Film? folgt nur eine Antwort: „Der stille Don". Welcher ist gebräuchlicher als was für ein.

Nur welcher ist zulässig in den Fragen: In welchem Monat bist du geboren? Aus welchem Grund hast du es gemacht? Mit welchem Zug bist du gekommen? Von welchem Dichter stammt der Roman?

Die Bestandteile des Fragewortes was für können distanziert werden: Was sind denn das für Redensarten?! Was für Redensarten sind denn das?!

Die Fragepronomen stehen in unterschiedlichen Kasus in verschiedenen syntaktischen Positionen:

Subjekt: Wer (was) ist das?

Attribut: Wessen Kind ist es?

Objekt: Wem gehört das Buch? Wen (was) sehen Sie dort?

Prädikativ: in diesem Fall steht die Form welches für alle drei Geschlechter und für beide Zahlarten, z. B.: Welches ist das neue Aufsatzthema? Welches sind die wichtigsten Merkmale der Sprache?

Welcher und was für ein können auch in indirekten Fragen gebraucht werden: Ich weiß nicht, mit welchem Zug er abfährt. Ich möchte wissen, was für ein Mensch unser neuer Kollege ist.

Fragen zur Selbstkontrolle

1. Welche Pronomen gehören zu den Fragepronomen? 2. Wie werden sie dekliniert? 3. Wodurch unterscheiden sich die Pronomen wer und was; welcher und was für ein? 4. Welche syntaktischen Funktionen erfüllen die Fragepronomen?

ÜBUNGEN UND AUFGABEN ZUM THEMA

Дата добавления: 2015-08-13