Пять способов вдохнуть жизнь в персонаж

Пусть вы только что посмотрели фильм Энни Холл. И тут кто-то не смотревший картину, спросит у вас: «А какая она - Энни?» Одной из первых может придти на память сцена после теннисного матча, когда Энни впервые встречается с Алви. Она застенчиво прощается, уже направилась к двери, а он останавливает ее словами: «Вы очень здорово играли». Дайан Китон, наряженная в знаменитый, но нелепый костюм не по размеру, поворачивается, словно олень, заслышавший переливчатый рог Дровосека.

ЭННИ

Правда? И вы тоже неплохо. Боже мой, что за -

(Похмыкивая и смеясь)

Что за глупости мы говорим. То есть, вы говорите: «Вы очень здорово играли», и потом сразу... я говорю неплохо. Ой, боже ты мой, Энни.

(Жестикулирует)

Неплохо... хо, хо, хо. Лохохо, лохохо, ло-ло...

Уныло покачивая головой поворачивается, собираясь уходить, но он хочет, чтобы она осталась. Она такая хрупкая. Давайте разберемся по пунктам. Какую методику применяет Аллен, чтобы нервическая неуверенность Энни Холл была такой очаровательной?

Речь: Если вы видели кинофильм, вполне вероятно можете определить Энни безрассудной - просто по голосу. Не только тембр и тон, сам ритм ее речи кубические запинки в ее разговоре постоянно и легко уловимы. Построение ее речи со множеством сокращений (т’знаешь, чтоза, б’дет), ее выражения например, музыкальные «Лохохо, лохохо», множество «Бог ты мой»), сам ее словарь («Баушка» вместо бабушка, «клево» как обозначение должного выбора) и даже ее акцент (произношение) - три части языка белых первопоселенцев на одну часть этнического жителя Нью-Йорка) дополняют подлинно уникальный вокальный стиль.

Внешний вид: Вы обязательно вспомните лицо (кривую усмешку, косинку в ее лучистых глазах, когда они не спрятаны за маленькими круглыми темными очками) и тело (пружинистое на теннисном корте, сексуальное в некотором неосознанном, раскованном тоне). Ее несколько сутуловатую осанку, которая распрямляется, как только она начинает больше себе самой нравиться. Вот она обхватывает лицо руками – это лишь один жест среди многих других; или то, как она вытягивает подбородок, колыша в интимные моменты воздух между нею и Алви. Широкий галстук и мужская рубашка служат лишь одним штрихом ее одежды и принадлежностей туалета; Энни представляет собой ходячий блошиный рынок шляпок, старинных булавок и так далее. Общий итог выражает позу, форму существования — ее эклектичный внешний облик говорит нам, что "работа над собой продолжается". Во многих сценах она выглядит столь самоуничижительно, как будто само ее присутствие служит запоздалым извинением.

Действие: Помните, что происходит после того, как Алви и Энни выясняют, что она готова подвезти его на машине за город? Алви страшно испугался, поскольку Энни Холл – просто сумасшедший водитель. Наиболее очевидной чертой ее поведения является то, что она фантастически непредсказуема. Но в ходе кинофильма раскрывается некоторая логическая последовательность. В той самой нежной и смешной сцене, когда предназначенные к обеду омары удирают, реакция Энни – она хватает камеру и начинает снимать – говорит нам о том, что ей присуще творческое дарование. Когда она узнает, что человек, пользующийся ее уважением (певец Тони Лейси) считает, что она обладает талантом, и она решает перебраться в Калифорнию, то такое открытие – контраст между тем, чего она раньше не делала (не шла на большой риск), и тем, что она делает теперь, показывает нам, что она взрослеет, изменяется, становится более уверенной.

Мысли: Одной из наиболее замечательных особенностей фильма Энни Холл является способность заглянуть в процессы, проходящие внутри персонажа. Мы можем буквально читать мысли Энни (и Алви) в снабженной субтитрами сцене на террасе – здесь контраст между ее словами и мыслями подлинно ошеломляющий. Но ее внутренний голос звучит и в той сцене, где призрак Энни выползает из постели и вроде бы что-то рисует, в то время, как ее телесная оболочка остается с Алви, не покидая ложа. Потом, когда она вместе с Алви возвращается в Нью-Йорк, мы слышим за кадром ее голос. Ее воспоминания представляются вполне осязаемыми, хотя бы в момент, когда она, Алви и их приятель Роб в прямом смысле выходят на сцену из чудных времен хипповой юности Энни. Повзрослевшая Энни наблюдает за юной Энни – вот хороший способ в полной мере проявить себя актеру – экспериментатору.

Интерпретация: И наконец, мы еще немного узнаем об Энни Холл через другого персонажа — получаем косвенную информацию. Это когда Алви рассказывает нам об Энни в открывающем монологе ("много лет назад мы были влюблены друг в друга") и при этом та же тема звучит в его голосе за кадром в обращении к зрителям, когда он, стоя вполоборота к Энни, обращается к нам, говоря о ее Фрейдистских закидонах: "Ты слышала меня, потому, что там была, значит, я не спятил". В художественной прозе такой прием иногда определяют, как авторскую интерпретацию, и в подобной работе этого писателя – режиссера Алви определенно выражает Аллена, подразумевая в поведении своего персонажа соответствующие мысли и сообщая нам то, что сама Энни может и не знать.

Искусный киносценарист применяет все эти методы для отображения персонажа. Часто его сложность формируется за счет противопоставления одного метода представления другому. Ваша героиня скажет: "Терпеть его не могу", а мы замечаем, что она с отсутствующим видом крутит браслет, который ей подарил упомянутый.

Теперь, определившись с основными ключевыми элементами построения персонажа и средствами их выражения, коснемся особых требований к созданию образов в нашем жанре.

Дата добавления: 2015-08-05