La plaza de los Decembristas

Nos acercamos a una de las plazas más notables de nues­tra ciudad que forma el centro cultural de la capital norteña. Lleva el nombre de los Decembristas porque aquí en di­ciembre de 1825 se rebelaron contra la autocracia los pri­meros revolucionarios-aristócratas rusos. Eran personas nobles, militares en su mayoría, que acababan de vencer las tropas invasoras de Napoleón. Como eran muy progresis­tas, entendían perfectamente las necesidades de su patria y de su pueblo. Decidieron emprender los pasos activos para cambiar el sistema político de Rusia de aquel entonces y aniquilar la autocracia zarista. Pero la sublevación fue aplas­tada cruelmente. Los cinco dirigentes fueron ahorcados, to­dos los demás fueron desterrados a Siberia, condenados a los trabajos forzados y privados de todo lo que tenían, inclu­so de sus nombres. Su hazaña se quedó en nuestra memoria y en su honor la plaza recibió el nombre actual.

Antes se llamaba la plaza del Senato. Este nombre lo llevaba porque aquí está situado el edificio donde en el siglo XIX se hallaban EL SENADO Y EL SANTO SÍNO­DO. Este edificio de color blanco y amarillo es la última obra de Cario Rossi, cuyo nombre vamos a recordar mu­chas veces. Construí-do en el estilo clásico, guarda los rasgos ca­racterísticos de éste. La simetría pura, las proporciones exac­tas, el pórtico y las columnas, la combinación de blanco y amarillo nos dan la sensación de luz y espacio. Dos partes del edificio se unen por el arco triun­fal. Ahora aquí están los archivos históricos.

El centro de la plaza de los Decembristas es el monu­mento a Pedro el Grande cuyo otro nombre es el "JINE­TE DE BRONCE". Es una de las esculturas monumenta­les más perfectas del mundo. Fue encargada por Catalina II y solemnemente inaugurada en 1782.

El escultor francés Etienne Falconet creó una imagen de Pedro representando al zar en el momento de máxima tensión, cuando con su fuerte mano para el caballo encabri­tado al borde del precipicio. El monumento es todo un sím­bolo: la piedra tiene forma de la ola que significa la potencia creciente de Rusia. El emperador nos señala con su mano el Golfo de Finlandia del cual depende el futuro del país. El caballo está pisando la serpiente agonizante que simboliza a todos los enemigos de Rusia y del mismo emperador como los suecos y los boyardos rebeldes. El monumento no pier­de su expresividad desde cualquier punto de vista.

La piedra que sirve de base para el jinete y su caballo es enorme. Fue hallada en uno de los pantanos del istmo de Karelia. Llevaron transportándola en una plataforma de troncos de árboles y después la cargaron en una barca­za. El viaje duró más de un año. Es curioso que su mayor parte esté escondida bajo la tierra.

Es curiosa también la historia de la creación de la es­cultura. Etienne Falconet durante muy largo tiempo no pudo hacer la cabeza del zar. Ya estuvo desesperado cuan­do su discípula Anne María Collot consiguió crearla. Durante la fundición del monumento sucedió una des­gracia: el metal fundido empezó a salir de un tubo que se había roto y el taller empezó a arder. Falconet, creyendo que su labor de tantos años desaparecía para siempre, huyó despavorido del taller. Sin embargo, el fundidor Jailov no perdió la serenidad. Se quitó la ropa, cerró con ella el orificio del tubo y terminó de fundir la escultura.

Dicen que "Jinete de bronce" guarda nuestra ciudad y mientras esté en su lugar nadie podrá vencerla. Es uno de los símbolos de San Petersburgo.

Seguimos nues­tra marcha y a la de­recha vemos dos co­lumnas triunfales con la diosa de vic­toria Nica encima (arquitecto Rossi) y el edificio en el esti­lo clásico — la anti­gua SALA DE EQUITACIÓN. Fue creada por el arquitecto Quarenghi. En nuestro tiempo aquí tienen lugar las exposiciones de los pintores modernos.

rebelarse восставать aplastar подавить

solemne adj торжественный sublevación/ восстание

invasor m захватчик istmo m перешеек

tensión /напряжение condenar приговаривать

autocracia /самодержавие

trabajos forzados каторжные работы

encabritarse становиться на дыбы fundir отливать

ola /волна pantano m болото

precipicio m бездна, пропасть cargar погрузить

Дата добавления: 2015-08-05