Модуляция двадцатая. Барокко

В шведском языке и сегодня, если хотят сказать о каком-ни­будь человеке, что он не в себе, то говорят так: Han ar lite barock (хан ер лите барокк). По-русски дословно это звучит так: «он не­много странный».

Поскольку шведы не любят грубых выражений и заменяют их на минимально грубые (слово «немного» вместо «очень»), то не­дословный перевод на русский язык будет выглядеть так: «Он - того» (и крутим пальцем у виска).

Итак, до появления стиля архитектуры и музыки барокко слово это носило совсем не то значение, имело вовсе не тот привкус, который мы ощущаем в наше время, любуясь невыразимой красотой архитектуры Барокко, слушая музыку Антонио Вивальди, Арканджeлло Корелли, Иоганна Себастьяна Баха и других гениев музыки Барокко.

Kак же случилось, что слово, имеющее довольно негативный оттенок, стало характеристикой целого явления в истории искус­ства Европы?

А можно ответить вопросом на вопрос?

Как случилось, что слово «Готика», символизирующее для нас высочайшие достижения церковной архитектуры, в переводе с латыни означает ВАРВАРСТВО?

А разве это нормально, что художников, открывших новое видение мира, называют «впечатленцами». Слышали о таком на­правлении в живописи? Нет? Тогда придётся перевести это слово на французский язык, ибо Россия всегда была неравнодушна к Франции.

...Импрессионисты!!!

Вот какое пренебрежение к художникам выказали их первые зрители! Картины им настолько не понравились, что они нашли весьма обидное слово для характеристики этих «мазил».

Теперь мы намного ближе к ответу на вопрос, почему боль­шая часть названий целых явлений в искусстве - слова большей частью пренебрежительные или, порой, откровенно ругательные. У Римлян, назвавших новый стиль архитектуры варварским, хуже, чем это слово (готический), и слова-то не было!

А, думаете, понятие «Реализм в искусстве» звучало положи­тельно? Вовсе нет. Реализм ассоциировался с натурализмом.

Представляете себе? После сказок братьев Гримм, после Шар­ля Перро, Ханса Кристиана Андерсена, после «Золушек» и «Крас­ных шапочек», «Дюймовочек» и «Снежных королев», волшеб­ников и принцев, фантазий Гофмана, Гётевского Мефистофеля (а попросту - дьявола), после дивных Романтиков искусство вдруг залезает в какие-нибудь страшные парижские трущобы и начинает с почти физиологической точностью рассказывать о том, что герои едят, как они стирают белье, куда они выбрасы­вают мусор.

Я ещё стараюсь выбирать из всего описанного что-то попри­личнее, а то ведь вообще нет на этих «реалистов» управы!

Да и «романтик» в отношении к гению звучало не лучше. Что может быть хуже - бесплодный мечтатель, фантазёр, не желаю­щий жить в этом реальном мире!

Итак, барокко - это стиль, проявившийся в архитектуре, изоб­разительном искусстве, а затем и в музыке к концу XVI века. Для того чтобы понять барокко в музыке, нужно посмотреть архитектуру барокко и её отличие от архитектуры готической.

Готический собор - это строжайшие линии, глубина, сдержан­ность, в какой-то мере - суровость. Ничто не должно отвлекать верующего от главного назначе­ния храма - места для молитвы в доме Бога.

Посмотрите на соборы эпохи барокко. Всё, чем только можно отвлечь, всё, что только можно придумать, все виды украшений, все формы причудливых движений. С точки зрения верующего - это ненормальность. Вот откуда и барокко (странный, вычурный, причудливый).

И в музыке произошло то же самое. Тончайшие украшения мелодий, огромное внимание к опере (ибо именно в жанре оперы можно выразить причудливость взаимоотношений героев). На смену строгим мелодиям средневековья и мадригалам Ренессанса приходят мелодии концертов (помните: соревнования-согласия?). Ведь, по сути, концерт - это тоже своего рода спектакль, где роли играют не певцы, а музыкальные инструменты.

Всё искусство барокко это - театр.

Архитектура: церкви, дворцы, музыкальные соревнования - концерты, оперы.

Средневековые мистерии превратились в «Страсти» (Стра­дания) - грандиозные музыкальные произведения, рассказыва­ющие о последних днях земной жизни Иисуса Христа. Вершина Страстей - Страсти по Матфею И.С. Баха. (Правиль­ный перевод с греческого не «по Матфею», а «согласно Матфею». То есть рассказ о страданиях Христа, согласно изложению Еванге­листа Матфея.)

Дата добавления: 2015-08-05