Виконання граматичних вправ Perfect and Continuous Indefinite

Define the tense and translate into English:

1. Вчера в 9 часов вечера я смотрел телевизор. 2. Она сказала, что еще не выполнила домашнее задание. 3. Когда пришел мой друг, я еще не кончил завтракать. 4. Когда я встретил ее впервые, она работала в клинике. 5. Все студенты выполнили задание правильно после того, как преподаватель рассказал им, как его делать. 6. Когда мы вышли на улицу, ярко светило солнце. 7. Мой друг сказал, что его брат уже приехал. 8. Я читал книгу, когда услышал телефонный звонок. 9. После того, как врач осмотрел больного, он поговорил с его родственниками.10. Когда мы пришли на остановку, автобус уже ушел.11.Он смотрел телевизор, когда пришел его друг. 12. Почтальон обычно приходит в девять часов утра. Сейчас уже половина десятого, а он все еще не пришел. 13. Каждый вечер я смотрю телевизор. 14. Служащие заканчивают ра­боту в шесть часов вечера. 15. Разве она не знала об этом? 16. Разве вы не видели этот фильм? 17. Она еще не брала своего маленького сына в театр, но уже водила его в кино в первый раз несколько дней назад. 18. Он обычно очень внимательно слушает учителя, но сейчас он не слушает, у него болит голова. 19. Я не играл в футбол с прошлого года. 20. Маленькая девочка часто помогает своей матери. 21. Автор еще молодой человек. Он написал свою пер­вую книгу в 1999 году. 22. Сейчас 8 часов утра и ребенок уже проснулся. Вчера утром он проснулся раньше. 23. В школе он играл в футбол.

4. Робота над текстом за професійним спрямуванням:

Pompey

Pompey was one of the greatest Roman soldiers, a talented statesman and a diplomat. In the 60-s of the 1st century В. C. he played a leading role in the political life of Rome. While the Romans were suffering under the rule of Sulla, he was away in Africa, defeating the enemies of Rome. Six years later Pompey suppressed an uprising of gladiators.

Gladiators were people who were given arms and made to fight against each other in the arena for the amusement of the spectators. In later years they were forced to fight for their lives against wild animals. Many of the gladiators were Gauls and barbarians. There were schools in Rome where they were trained.

One day a number of men ran from one of the schools and encamped on Mount Vesuvius. Here they were joined by other gladiators and slaves and became a great force. They easily defeated the Roman army which was sent by the Senate to fight against them. It was Pompey who finally put down the revolt: by his order tens of thousands of slaves were captured and put to death. After his victorious campaigns in the East, which led to Rome's complete domination over Asia Minor, he returned to Rome and formed the first triumvirate together with Caesar and Crassus. But he had never expected that Caesar would soon become his enemy and defeat him.

a great soldier - полководец

a statesman - государственный деятель

to suffer from - страдать от

to suppress (= to subdue) an uprising; to put down the revolt – подавить восстание (мятеж)

arena - арена, манеж

for the amusement of the spectators - для развлечения зрителей

to encamp - располагаться лагерем

to join - присоединяться

to put smb. to death - казнить

a campaign - (зс.) поход

Roman domination - господство Рима

Asia Minor - Малая Азия

Дата добавления: 2015-07-26