Боевые роботы

"AHN-2A ANNIHILATOR " – "Аннигилятор" - Штурмовой боевой робот, вес - 100 тонн, с предельной скоростью 32,4 км/ч. Оснащен четырьмя скорострельными автопушками и четырьмя средними лазерами.

"MAD-5A MARAUDER-2 " – "Мародер-2" - Штурмовой негуманоидный боевой робот, весом 100 тонн, с предельной скоростью 54 км/ч. Тяжело вооружен, оснащен двумя тяжелыми дальнобойными ПИИ Magna Firestar и двумя средними лазерами в каждой руке. Также оснащен скорострельной автопушкой. Имеет прыжковые двигатели.

"IMP-2E IMP " – "Черт" - Штурмовой боевой робот, вес - 100 тонн, с предельной скоростью 54 км/ч. Оснащен двумя ПИИ и четырьмя средними лазерами в торсе, РДД в правой руке и средним лазером в левой.

"BNC-5S BANSHEE " - "Банши" – Штурмовой боевой робот, весом в 95 тонн, с предельной скоростью 64,8 км/ч. Имеет две установки ПИИ в правой части торса, малый лазер в голове и малый лазер в центре торса, два средних лазера сзади, два средних лазера в левой руке, установка РБД в правой части торса.

"HGN-732 HIGHLANDER " - "Горец" – Штурмовой боевой робот, вес – 90 тонн, с предельной скоростью 54 км/ч. Вооружен: два средних лазера и установку РДД в торсе, установка Гаусса в правой руке и РБД в левой. Имеет прыжковые двигатели.

"BLR-1G BATTLEMASTER " - "Повелитель Битв" – Штурмовой боевой робот, вес – 85 тонн, с предельной скоростью 64.8 км/ч. Имеет средние лазеры в торсе, два пулемета, и РБД на торсе. Также BattleMaster имеет излучатель ПИИ в руке, который может отбрасывать при необходимости вести рукопашный бой.

"STK-3F STALKER " – "Сталкер" - Штурмовой боевой робот, вес - 85 тонн, с предельной скоростью 54 км/ч. Не имеет рук. Оснащен двумя установками РДД и двумя установками РБД, двумя большими и четырьмя средними лазерами.

"CGR-3K CHARGER " – "Боевой конь" - Штурмовой боевой робот, вес - 80 тонн, с предельной скоростью 86,4 км/ч. Оснащен РДД в правой части торса, четырьмя средними лазерами. Имеет систему наведения ракет Artemis IV FCS, прыжковые двигатели. Способен прыгать на 150 метров.

" MASAKARI " - "Масакари" – Омнимех, вес - 85 тонн, скорость - до 64,8 км/ч.

"ZEU-9S ZEUS " – "Зевс" - Штурмовой боевой робот, весом 80 тонн, с предельной скоростью 64,8 км/ч. Имеет установку РДД в правой руке, дальнобойную ПИИ в левой, большой дальнобойный лазер в левой части торса. Также в торсе два пульсирующих лазера.

"AWS-9M AWESOME " – "Устрашитель" ("Ужасающий") - Штурмовой боевой робот, весом 80 тонн, с предельной скоростью 64,8 км/ч. Вооружен средним пульсирующим лазером и установкой РБД в торсе, малым лазером в голове. В правой руке установка ПИИ, в левой установка РБД. В правой и левой частях торса еще по установке ПИИ.

" MAN O’WAR " - "Человек войны" – Омнимех, вес - 80 тонн, скорость - до 86,4 км/ч.

"THG-10E THUG " – "Головорез" - Штурмовой боевой робот, весом 80 тонн, с предельной скоростью 64,8 км/ч. Вооружен РБД в правой и левой частях торса и ПИИ в каждой руке.

" MAD CAT " - "Бешеный Кот" – Омнимех, вес - 75 тонн, скорость - до 86,4 км/ч.

"MAD-3R MARAUDER " – "Мародер" - Тяжелый негуманоидный боевой робот, весом 75 тонн, с предельной скоростью 64.8 км/ч. Тяжело вооружен, оснащен двумя тяжелыми ПИИ, средним лазером в каждой руке и 120-мм автопушкой над спиной. Психологическое преимущество - внушающая страх внешность.

"BL-6-KHT BLACK KNIGHT " - "Черный рыцарь" - Тяжелый боевой робот, весом 75 тонн, с предельной скоростью 64.8 км/ч. Вооружение: ПИИ в правой руке, в каждой руке по среднему лазеру, в правой и левой частях торса по среднему и большому лазеру, малый лазер в голове.

"ARC-2R ARCHER " - "Лучник" - Тяжелый боевой робот, вес – 70 тонн, с предельной скоростью 65.6 км/ч. Имеет сдвоенные средние лазеры в руках и мощные батареи РДД на торсе.

"GHR-5J GRASSHOPPER " - "Кузнечик" - Тяжелый боевой робот, весом 70 тонн, с предельной скоростью 64.8 км/ч. Вооружен: большой дальнобойный лазер в торсе, по среднему лазеру в каждой руке, РБД в голове. Оснащен противоракетной системой SunFire 444 Anti-Missile System. Имеет прыжковые двигатели.

"ST-8A SHOOTIST " - "Стрелец" - Тяжелый боевой робот, весом 70 тонн, с предельной скоростью 64.8 км/ч. Вооружен: средний пульсирующий лазер в торсе и еще один в левой руке, мощная автопушка в левой части торса, малый лазер в голове, большой дальнобойный лазер в правой руке.

" THOR " - "Тор" – Омнимех, вес - 70 тонн, скорость - до 86,4 км/ч. Имеет прыжковые двигатели.

"WHM-6R WARHAMMER " - "Молот войны" - Тяжелый боевой робот, вес – 70 тонн, с предельной скоростью 64.8 км/ч. Вооружен: два мощных ПИИ вместо рук, два средних и два малых лазера в торсе, пулеметы. Имеет РБД в торсе.

"CRD-3R CRUSADER " - "Крестоносец" - Тяжелый боевой робот, вес - 65 тонн, с предельной скоростью 64.8 км/ч. Вооружение: в каждой руке по среднему лазеру, тяжелому пулемету. Также массивные батареи РДД в каждой руке и шесть пускателей РБД в каждой ноге.

"EXT-4D EXTERMINATOR " - "Экстерминатор" - Тяжелый боевой робот, весом в 65 тонн, с предельной скоростью 97.2 км/ч. Вооружен: установка РДД слева в торсе, по два средних лазера в каждой руке, малый лазер в голове. Имеет противоракетную систему Buzzsaw. Оснащен прыжковыми двигателями.

"TDR-5S THUNDERBOLT " - "Громобой" - Тяжелый боевой робот, весом 65 тонн, с предельной скоростью 64.8 км/ч. Имеет установку РДД в правой части торса, установку РБД там же, три средних лазера в левой части торса, большой лазер в правой руке, два пулемета в левой руке.

" VULTURE " - "Стервятник" – Омнимех, вес - 60 тонн, скорость - до 86,4 км/ч.

"SDH-2H SHADOW-HAWK " - "Беркут" - Средний боевой робот, весом 55 тонн, предельная скорость - от 85 до 90 км/ч. Вооружение: средний лазер в правой руке, РДД - в торсе, пара РБД с обеих сторон головы и наплечная крупнокалиберная пушка. Имеет прыжковые двигатели.

" RYOKEN " - "Риокен" – Омнимех, вес - 55 тонн, скорость - до 97,2 км/ч.

"WVR-7M WOLVERINE " - "Росомаха" - Средний боевой робот, вес - 55 тонн, скорость - до 85 км/ч. Вооружен: два дальнобойных больших лазера в правой руке и РБД в торсе. В правой части торса расположен средний пульсирующий лазер. Высоко на груди, как раз под головой, расположена круглая башня еще одного среднего пульсирующего лазера. Имеет прыжковые двигатели. Оснащен системой маскировки MASC.

" BLACK HAWK " - "Черный ястреб" – Омнимех, вес - 50 тонн, скорость - до 86,4 км/ч. Имеет прыжковые двигатели.

"CN9-A CENTURION " - "Центурион" - Средний боевой робот, весом 50 тонн, с предельной скоростью 64.8 км/ч. Вооружение: тяжелая автопушка в правой руке, пара средних лазеров в торсе и установка РДД.

"CRB-20 CRAB " - "Краб" - Средний боевой робот, 50 тонн весом, Развивает скорость до 86.4 км/ч. Вооружение: по одному большому лазеру в каждой руке, средний лазер в торсе и малый лазер в голове.

"HBK-4G HUNCHBACK " - "Горбун" - Средний боевой робот, весом 50 тонн, с предельной скоростью 64.8 км/ч. Имеет вооружение: тяжелая автопушка "Tomodzuru" в торсе, по среднему лазеру в каждой руке и легкий лазер в голове.

" FENRIS " - "Фенрис" – Омнимех, вес - 45 тонн, скорость - до 129,6 км/ч.

"HCT-3F HATCHETMAN " - "Дровосек" - Средний боевой робот весом 45 тонн, предельная скорость 64.8 км/ч. Вооружен автопушкой и двумя средними лазерами. Характерная особенность – в правой руке расположен массивный трехтонный топор, применяемый в рукопашном бою. Есть прыжковые двигатели.

"PXH-3D PHOENIX-HAWK " - "Феникс"("Феникс-Сокол") - Средний боевой робот весом 45 тонн, предельная скорость – 97,2 км/ч. Вооружение: по большому лазеру "Sunbeam" и по среднему пульсирующему лазеру в каждой руке. Имеет систему AMS. Преимущества в бою: скорость и маневренность. Оснащен прыжковыми двигателями. Способен совершать 180-ти метровые прыжки.

"RVN-3L RAVEN " - "Ворон" - Легкий боевой робот, вес - 35 тонн.

Развивает скорость до 97.2 км/ч. Вооружен ракетами РБД в правой части торса и двумя средними лазерами в правой руке. Оснащен системой удаленного целеуказания (TAG), системой радиоэлектронного подавления Guardian ECM, ракетным радиомаяком NARC.

"JVN-10P JAVELIN " - "Дротик" ("Джавелин") - Легкий боевой робот, весом в 30 тонн. Максимальная скорость 97.2 км/ч. Вооружен мощной установкой РБД в правой части торса и еще двумя меньшими установками РБД в левой. Имеет прыжковые двигатели. Может совершать прыжки длиной 180 метров.

"VLK-QA VALKYRIE " - "Валькирия" - Легкий боевой робот, весом в 30 тонн. Вооружен ракетами РДД и средним лазером. Развивает скорость до 86.4 км/ч. Имеет прыжковые двигатели. Может прыгать на расстояние в 150 метров.

" DASHER " - "Дэшер" – Омнимех, вес - 20 тонн, скорость - до 162 км/ч. Невероятно быстрый мех. Оснащен системой маскировки MASC.

"STG-3R STINGER " - "Жалящий" - Легкий разведывательный боевой робот, вес - 20 тонн, скорость - до 100 км/ч. Вооружен одним средним лазером и двумя тяжелыми пулеметами.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Нудным трудом по обработке названий и электронного варианта занимался

Дмитрий Михайлов (Click)

г. Тирасполь, 2001 г.

Выражаю большую благодарность Артему Бекназаряну (SolidSnake), любезно предоставившему английский вариант книги и Козлову Ивану (Вано), кропотливо отсканировавшему нужные страницы, а также помогавшему в уточнении многих неясностей.

Также благодарен всем, кто принимал участие в обсуждении перевода названий мехов (exUnnamed, РСВ Терминатор, Janos "Sunfire" Marik, Simon-Phoenix, Lunerwulf, SepulhazarD).

Спасибо Антони Каину (Anthony Kain) за его очень информативный сайт.

Без их участия мне одному было бы невозможно справиться с работой.

Дата добавления: 2015-07-26