Тема 4. Выезд за рубеж

План:

· Заполнение анкеты для получения визы на выезд за рубеж

· Заполнение таможенной декларации.

· Заполнение въездной карты.

· Регистрация в отеле.

· Полезные слова и выражения

Анкета для получения визы

Эта анкета должна быть заполнена в двух экземплярах с приложением недавних фотографий. Полные ответы на все вопросы должны быть напечатаны или ясно написаны черными чернилами.

Рекомендуется сдать анкету по крайней мере за две недели до предполагаемой даты выезда.

Visa application form for foreigners

Country for which visa required…………………………………………..

1. Name of any sponsoring Ministry or Organising (or Private)……………………………………………………………

2. surname (in capital letters)………………………………………..

First name(s)………………………………………………………………….

Patronymic, if any…………………………………………………………….

Full maiden name (in the case of women who are or have been married……………………………………………………………………………….

State any other names you use or have used………………………………….

Day, month, year, and place of birth…………………………………………

Present citizenship (give also former citizenship if different)……………………………………………………………………………..

State sex, and whether married, widowed, single or divorced……………………………………………………………………………..

What is your profession or rank?................................................................

Where are you employed (give exact address)…………………………...

What type of work do you do?...................................................................

3. How long do you wish to stay in the country?............................................................................................................

4. What is the purpose of your visit?.....................................................................

Do you intend to seek (answer both questions)

· Employment……………………………………………………………….

· Permanent residence……………………………………………………….

5. If a business or professional visit, give names and addresses to be visited. If a large firm, give names of individuals, departments or sponsoring organization who are aware of your visit…………………………………………………...

If a private visit give

· Name………………………………………………………………………..

· Address……………………………………………………………………..

· Occupation………………………………………………………………….

· Relationship of hosts……………………………………………………….

How long have they been residents?...........................................................

If staying in a hotel give the name and address…………………………………………………………………………..

6. Date of departure, route and date of arrival in the country……………………………………………………………………….

7. How much money is available for your visit (evidence of this may be required)………………………………………………………………………

8. Have you ever visited the country? If so, give dates of visits and say in what capacity……………………………………………………………………….

9. If married,give the full name, date and place of birth of:

· Husband/Wife (as approprtiate)…………………………………………..

· Any children………………………………………………………………

· Which of them, if any accompanying you?................................................

10. Give the full name, date and place of birth of:

· Your father……………………………………………………………….

· Your mother……………………………………………………………..

· What is their address?...............................................................................

11. If you are not born in RF, when did you arrive and where did live before?..........................................................................................................

12. State your present addresss………………………………………………..

13. Telephone number…………………………………………………………

14. Give your permanent address if different from above…………………….

15. Passport number…………………………………………………………...

· Place and date of issue…………………………………………………

· Date of expiry …………………………………………………………

· Exit visa number………………………………………………………

· Date of issue…………………………………………………………..

· Period of validity

· Re-entry visa number………………………………………………..

· Date of issue…………………………………………………………

· Date of expiry……………………………………………………….

· I declare the above to be a full and true statement………………….

· Date…………………………………………………………………

· Personal signature…………………………………………………..

Дата добавления: 2015-07-20