ИВАН. Не надо. Писать надо. По-таджикски(срывает объявление, переворачивает листок, достаёт из-за уха карандаш). Пишите: «В этом доме работы нет».

БРИГАДИР. Писат – эта рабоооооты! Двести рублей дай!

ИВАН. Двести?!За пять слов перевода?! Таких гонораров даже Фирдоуси не получал!

БРИГАДИР. (с достоинством) Да свидань, хазян. Пиши таджикски сам…

ИВАН. Погодите. Пусть будет двести рублей. Сейчас принесу. Пишите.

Иван уходит за калитку. Таджик с усами подставляет спину, Артист расправляет на ней листок, слюнявит карандаш, старательно пишет. Иван возвращается.

БРИГАДИР. Написал! Красиво совсем написал! На тибе, хазян

ИВАН. (отдаёт бригадиру деньги)Большое спасибо, господа арийцы. Вы свободны.

БРИГАДИР. Болшойпожалуст, хазян.

Таджики уходят. Иван пришпиливает объявление и запирает калитку.Занавес-забор поднимается. На сцене – цветущий сад, газоны, клумбы. На переднем плане – беседка. В стороне дрова. Садовый кран. Чуть дальше новый дом, напротив него – старый. На мансарду старого дома ведёт открытая лестница. Участок огорожен огромным забором. За ним - густые заросли. К забору приставлена лестница.Ольга обихаживает цветник. Одета в рабочий комбинезон, обута в резиновые сапоги, голова покрыта косынкой.

ИВАН. Наш родной Коммунистический тупик превратился в какой-то караван-сарай. Невозможно работать. Когда всё это кончится?

ОЛЬГА. Зимой, Ванечка, зимой. А сейчас – весна. Перелётные люди потянулись с юга на север, строить гнёзда оседлым людям. Сезонная миграция – закон природы. Успокойся…ИВАН.Успокоился. Я мигрирую на балкон и веду оседлый образ жизни у компа. Час работаю и перелетаю в Домодедово встречать Лизавету. Иван уходит в дом, мурлыча себе под нос: «Летят перелётные птицы». В тупике появляется молдаванин.

Явление второе.

Ольга и молдаванин, затем Иван.

Молдаванин в недоумении стоит у объявления и нажимает на кнопку звонка. Ольга идёт к калитке. На балкон выходит Иван и решительно приступает к работе.

МОЛДАВАНИН. (говорит с лёгким акцентом) Здравствуйте. Я проходил мимо и……

ОЛЬГА.(доброжелательно) Молодой человек, мимо нас пройти нельзя. Мы живём в тупике, в нас можно только упереться.

МОЛДАВАНИН. Извините. Я ищу работу. Увидел объявление на незнакомом языке, подумал, может, Вам нужен работник-иностранец?

ОЛЬГА. Здесь на таджикском языке написано: «Работы нет». Таджики только сегодня беспокоили нас три раза.

МОЛДАВАНИН. А я как раз не таджик, а молдаванин. Дипломированныйагроном.

ОЛЬГА. Дело не в национальности. Семь лет назад мы достроили дом, провели газ и воду, вывезли мусор, всё вскопали и посадили.

МОЛДАВАНИН. Я могу быть садовником.

ОЛЬГА. Я люблю работать в саду сама. Нам не нужны ни работники, ни садовники.

Дата добавления: 2015-07-26