|
Читайте также: |
ОЛЬГА. Удачных поисков.
Молдаванин уходит. Ольга возвращается к цветнику.
ИВАН.(не отрываясь от работы)Кто приходил?
ОЛЬГА. Молдаванин. Я немного поработала переводчиком с таджикского.
ИВАН. Фокус не удался. Расклеить объявления на всех языках народов СССР что ли?
Каждый из супругов занимается своим делом. Слышен телефонный звонок.
ОЛЬГА.(удивлённо)Телефон звонит.
ИВАН. Мой молчит. Это твой.
ОЛЬГА. Да не мобильник. (идёт в новый дом)Домашний. ИВАН. Странно. На него лет пять никто не звонил. Я уж и забыл, что он есть в доме.(работает, напевает «Перелётных птиц»)Вот привязались. Кыш, пернатые!(кричит вглубь комнат)Олечка, кто звонил?
Ольга влетает на балкон с телефоном. По её лицу видно: произошло нечто.
ОЛЬГА. Это Андрей!
ИВАН. (растерян) Не понял. Он же нам утром звонил, сказал, что до осени…
ОЛЬГА.(перебивает) Да не сын. Сосед.(Иван в недоумении)Американец.
ИВАН.(потрясён) По-ля-ков?!
ОЛЬГА. До меня тоже не сразу дошло. Я и голос не узнала.(суёт Ивану трубку)На. Поговори с другом.
ИВАН.(радостно орёт)Привет, Андрюха!!!(слушает)Я рад, что ты в Москве и при делах. А к нам-то когда? (слушает)Уже едешь?(слушает)Что ты, что ты. Ты не хуже, а лучше всех гостей на свете. Ждём.(опускает трубку)Он приедет минут через двадцать-тридцать. Не прошло и четверти века. Вот это сюрпризище!
ОЛЬГА. Я пошла, приводить себя в порядок.
ИВАН. Ради такого случая работа может и постоять. (садится к компьютеру)Пятница – короткий день. Быть по сему! Да здравствуют старые друзья!
ГОЛОС ОЛЬГИ. Ванечка! Оденься соответственно грядущему событию!
ИВАН. Да, Олечка. Делаю последний штрих, выключаю комп и бегу.
Иван колдует с ноутбуком. Импровизирует на мотив «Перелётных птиц».
ИВАН. Андрей, лучший друг и товарищ.Ко мне невзначай прилетел.Киношник и дамский угодник.Весёлый и добрый пострел.
Иван подхватывает ноутбук на руки и,напевая, уходит. Слышен шум машины.
Явление третье.
Мурат, затем Иван, затем Ольга. В тупике появляется Мурат – прилично одетый молодой человек восточной внешности. Останавливается у калитки. Читает объявление. Достаёт карандаш, делает на листке исправления. Проходит во двор. Осматривается.
МУРАТ. Здравствуйте.(ждёт, здоровается чуть громче)Здравствуйте!
Из дома выходит Иван, одет в джинсы и рубашку свободного покроя.
ИВАН. Нет у нас работы, нет, нет, нет!
МУРАТ. Разрешите…
ИВАН. Категорически не разрешаю!
МУРАТ. Послушайте….
ИВАН. И слушать не хочу! Некогда мне, некогда, некогда.
МУРАТ. Минуточку…
ИВАН. Через десять минут - гости у нас! Гости, гости, гости! Дорогие гости! Там,(показывает на калитку)на чистом таджикском языке написано: «Работы нет!» Ты что, читать не умеешь?
Дата добавления: 2015-07-26; просмотров: 106 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| ИВАН. Не надо. Писать надо. По-таджикски(срывает объявление, переворачивает листок, достаёт из-за уха карандаш). Пишите: «В этом доме работы нет». | | | МУРАТ. Умею. В объявлении две грамматические ошибки. |