Читайте также:
|
Be sure that you know the following words and their translation
| № | English | – | Ukrainian | – | Russian |
| drill stem test | – | випробування пласта пластовипробовувачем на бурильних трубах | – | испытание пласта пластоопробователем на бурильных трубах | |
| DST(drill stem test) | – | випробування пласта пластовипробовувачем на бурильних трубах | – | испытание пласта пластоопробователем на бурильных трубах | |
| perforated pipe | – | перфорована труба | – | перфорирована труба | |
| stratigraphic test (strat test) | – | вивчення пластів бурінням свердловини; стратиграфічне дослідження | – | изучение пластов путём бурения скважины; стратиграфическое исследование | |
| borehole | – | бурова свердловина | – | буровая скважина | |
| reservoir | – | нафтоносний або газоносний пласт; резервуар, пласт | – | нефтеносный или газоносный пласт; резервуар, пласт | |
| fossil | – | копалини, скамянілість | – | ископаемые, окаменелость | |
| well | – | сведловина | – | скважина | |
| sandstone | – | піщаник | – | песчаник | |
| contour map | – | карта в ізолініях (в горизонталях) | – | карта в изолиниях (в горизонталях) | |
| topographic contour map | – | топографічна карта в ізолініях (в горизонталях) | – | топографическая карта в изолиниях (в горизонталях) | |
| structural map | – | конструкторська карта | – | конструкторская карта | |
| lithofacies map | – | карта літофації | – | литофациальная карта | |
| shale | – | сланець глинистий | – | сланец глинистый | |
| microlog survey | – | метод мікрозондування, мікрокаротаж | – | метод микрозондирования, микрокаротаж | |
| vertical cross section | – | вертикальний поперечний переріз | – | вертикальный поперечный перерез | |
| crust | – | кора | – | кора | |
| anticlinal | – | антиклінальний | – | антиклинальный | |
| gravity anomaly | – | аномалія сили тяжіння | – | аномалия силы притяжения | |
| porosity map | – | карта пористості | – | карта пористости | |
| three-dimensional | – | тривимірний, просторовий | – | трехмерный, пространственный | |
| petroleum | – | нафтовий | – | нефтяной | |
| hydrocarbon saturation | – | насиченість порового розчину вуглеводнями | – | насыщенность порового раствора углеводородами | |
| subsurface | – | підземний | – | подземный | |
| production rate | – | темп відбору або видобутку | – | темп отбора или добычи | |
| plug | – | пробка, корок (у свердловині) | – | пробка, пробка (в скважине) | |
| production prediction | – | прогноз видобутку | – | прогноз добычи |
Match the words in column A with their definitions in column B
Дата добавления: 2015-10-31; просмотров: 94 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| quot;I think so" she answered. | | | Stratigraphic Correlation |