Active vocabulary

Examinations екзамени answer n. відповідати; the ~ was at the tip of my tongue відповідь крутилась у мене на язиці; exam n. розм. (скор від examination) іспит, екзамен; to cheat in the ~ обманювати на екзамені (користуватися “шпаргалкою”); entrance ~s вступні іспити; to get through the examsскласти екзамен; to hold ~s проводити екзамени; mid-term ~s іспити в середині учбового року; to pass an ~ здати екзамен; to pass the ~s with flying coloursуспішно скласти екзамени; to re-sit (for) the ~s перездавати екзамени; to revise for the ~s повторювати матеріал для екзамену; to set smb a stiff ~ (e.g. English) влаштувати к.-н. важкий екзамен (напр. з англійської); to sit (for) the competitive ~s здавати конкурсні екзамени; to take an ~ in a subject здавати екзамен з предмету; examiner n. екзаменатор; exacting ~ надмірно вимогливий екзаменатор; lenient ~ поблажливий, м’який екзаменатор; strict ~точний, суворий, вибагливий екзаменатор; well-disposed (to) ~ прихильний екзаменатор; to please/displease the ~задовольнити/не задовольнити (відповіддю) екзаменатора; fail v. не здати; ~ at the exams провалитися на екзаменах, не скласти екзаменів; to ~ in History/History провалити екзамен з історії; Syn. flunkне здати, провалити;my tongue failed me мені відібрало мову; Syn. to be tongue-tied finals n. державні іспити, випускні іспити five n. п`ять; to get a ~ (a four etc.) одержати п’ятірку (четвірку, інш.) loss n. втрата to be at a ~розгубитися luck n. талан, щастя, удача; to be lucky/unlucky бути щасливим, удачливим/неудачливим; bad/rotten ~ невдача, нещастя; luck smiled at me удача посміхнулась мені mark n. оцінка, бал; give a ~ ставити оцінку; ~ for an answer оцінка за відповідь; ~ in a subject оцінка з предмета pluck v. збирати; to ~ up one’s courage зібратися з духом, мужатися prepare v. готуватися; Syn. to read up forготуватися до (екзаменів); to put in a lot of readingбагато читати, готуючись до екзамену; pull v. тягти; to ~ oneself together зібратися, взяти себе в руки requirement n. вимога; meet the entrance ~sвідповідати вимогам вступу (до вищого учбового закладу) score v. набирати очки to ~ 74 points (out of 100)набрати 75 балів (зі 100) swot v. зубрити; to ~ up one’s grammar підзубрити граматику wit n. розум, ум; to be at one’s wits’ end розгубитися, не знати, що сказати; збитися з пантелику; to rally one’s wit зібратися з думками; wait v. чекати; wait until the results come outчекати на результати worry v. турбуватися (про - about)

Exercise 1

Translate into English.

Вступні іспити

Ось історія про мої вступні іспити. Минулого літа я вирішила вступити до КНЛУ і досить швидко подала заяву про вступ. Нажаль, я не мала права на поза конкурсне зарахування, але відповідала вимогам до вступу. Як і всі абітурієнти, я була тільки-но зі школи і дуже боялася провалитися на іспиті. Екзаменатор був вимогливий та суворий, тому в мене не було можливості списати. Я звикла до поблажливих вчителів, тому, коли треба було відповідати, я розгубилася, і мені ніби відібрало мову. Вперше в житті я нічого не могла згадати, відповідь крутилась у мене на язиці, але я дуже нервувала. Та щастя мені посміхнулося. Я зібрала всю свою хоробрість і почала говорити все, що знала.

Виснажена і знесилена я чекала результатів і думала, чи був екзаменатор задоволений моєю відповіддю. Коли я дізналась, що набрала 99 балів зі 100, мені хотілося співати й танцювати від щастя. Я зрозуміла, що мене зарахували. Було важко повірити, але хоча конкурсні іспити були складними, я їх успішно здала.

Склавши успішно іспити, я мало не падала від втоми. Батьки сказали, що я заслуговую на відпочинок, і дозволили мені поїхати на море.

Exercise 2

Дата добавления: 2015-10-30