Vocabulary Exercises. Ex. 1Translate the sentences into Russian

Ex. 1 Translate the sentences into Russian. Be ready to give their back translation.

1. Education is compulsory for all children in Britain between the ages of 5 and 16.

2. She's a full-time student at the University.

3. I obtained my diploma by correspondence, but it's none the less valuable for that.

4. Did you pass your history exam?

5. When will you know the exam results?

6. She failed her exams and will have to take them again.

7. In order to become a student one must pass a university entrance examination.

8. When do you take your finals?

9. She graduated from Oxford with a first-class degree in physics.

10. You'll be examined in French and German.

11. You'll be examined on your knowledge of American history.

12. This candidate has failed to satisfy the examiners.

13. I'm revising my history notes for the exam on Monday.

14. Has computer studies been introduced into the school curriculum?

15. I see that "Hamlet" is on this year's syllabus for the English literature.

16. I've got a pile of exam papers to mark.

17. She's swatting up her French irregular verbs.

18. Any student caught cheating will be disqualified from the exam.

19. She was caught cheating at the exam.

20. His pockets were stuffed with microscopically handwritten cheat sheets.

21. She didn't know the answers, so she cribbed them from/off her neighbor.

22. There are four English classes on the timetable.

23. According to the timetable we have no history class on Monday.

24. Where is the first-year timetable?

25. The teaching staff of the school is/are excellent.

26. The department of physics is in the Faculty of Science.

27. The History Department is/are using this room.

28. He has a BA/BSc.

He has an MA in linguistics.

He has an MSc in astrophysics.

Ex. 2 Give the meaning and use the following in the sentences of your own.

An applicant; a student's record book; preliminary courses; a part-time student; to have a good command of a language; to work by fits and starts; to lack fluency; curriculum; to study by correspondence; a language laboratory;

Ex. 3 Complete the following sentences.

1. He didn't work properly during the year and now he is.... 2. If you want to pass your exams well, you must.... 3. Helen entered the University in 1985, so in 1990 she.... 4. If you help Kate with Grammar, she is sure.... 5. If you don't know what lectures you have tomorrow.... 6. Our University choir is extremely.... 7. If you want to have a good command of the language, you must.... 8. You are so quick when speaking that.... 9. In winter we shall take exams.... 10. Pete failed his exam. No wonder, he worked....

Ex. 4 Insert preposition or post-verbal adverbs if necessary.

1. Kate is very good... English. She always helps her friends... their Home-Reading, Phonetics or Grammar. There are no weak students... her group. They all work hard... their English and help each other... their work. 2. If a student gets... the group, everybody is ready to help him. It doesn't take him long to catch... the group. 3. If you are interested... research work, you may join... some scientific society. There are many... them... our faculty. You are sure to find something... your liking. 4. Did you write a composition... Monday? -Yes, we did. I got "excellent"... it. Next week we shall write a paper... Grammar. 5. You can hand... your application... the Entrance Requirements Department. It is next door... the Dean's Office. 6.... winter we shall take exams... English and the Geography... England... a month we shall have our first examination. I have already begun to do some revision... it. 7. I hope nobody will fail... English. It is most unpleasant to fail... an examination. 8. Peter is good.... Phonetics. He works hard... his sounds. He spends much time... the language laboratory... the faculty. He listens... records and works... a tape-recorder. 9. Please help me... this rule. It is rather difficult. Will you give me your Grammar book... a few days? -Well, yes, of course. But why don't you get a copy... the library? 10. What subjects shall we do... senior years? 11. Our local library is well-stocked... books... foreign and Russian writers. Times of opening are convenient... everybody.... Mondays and Tuesdays our library is open... 9 o'clock... the evening. 12. Our English club is extremely popular... the students... our faculty. Those who are fond... singing or acting may join... our theatrical group or the choir, which is famous all... the country. 13. There are many sports societies... which you can find something... your liking.

Ex. 5 Translate into English.

1. В каком институте вы учитесь? - Я учусь в институте иностранных языков. -Вы на втором курсе? -Нет, я студент первого курса. 2. В нашей библиотеки сотни интересных книг, которые я еще не читала. Я всегда могу выбрать себе что-нибудь по вкусу. 3. Какие предметы вы сдавали на вступительных экзаменах? -Я сдавал литературу, английский, русскую грамматику и историю. -Какие оценки вы получили? -Я получил "отлично" по всем предметам. 4. Нина! Какую оценку ты получила за сочинение? - "Хорошо", а ты? - Я тоже получила "хорошо". 5. Мой брат прекрасно владеет немецким языком. Он окончил немецкое отделение университета два года тому назад. 6. Когда вы будете готовиться к экзаменам? Сколько у вас экзаменов? Когда вы будете сдавать первый экзамен? 7. Как вы могли сделать такие грубые ошибки в вашей грамматической работе? Вы пропустили три артикля, сделали несколько ошибок во временах и допустили много орфографических ошибок. 8. У на 3 семинара по разным предметам в неделю, да еще одно или два занятия по языку каждый день. Ну, а если пропустишь занятие, то отстанешь от группы. 9. Я знаю, что мне в английском языке недостает беглости. - Ты должна заниматься систематически и упорно. А ты работаешь спустя рукава и в лингафонной лаборатории бываешь раз в две недели. Ты не сумеешь догнать группу и можешь провалиться на экзамене по языку. 10. Я уже подала заявление в приемную комиссию, а ты? - Нет еще. Я буду поступать на вечернее отделение, я могу подать заявление несколько позже. 11. Трудно заниматься заочно? - Конечно. Я завидую (to envy) даже студентам вечернего отделения - у них бывают регулярно занятия четыре раза в неделю. 12. Сколько студентов вашей группы посещали подготовительные курсы? 13. Я стараюсь не пропустить ни одной лекции по русской литературе. Они очень интересные, и я их всегда конспектирую. 14. Обучение на дневном отделении длится 5 лет. 15. Какие спортивные общества самые популярные среди студентов? 16. Вы уже начали изучать философию? 17. Не забудь дома зачетную книжку. 18. Если вы хотите продолжить образование, то вы можете посещать занятия для продолжающих образование в местном колледже. 19. В Великобритании образование является обязательным для всех детей в возрасте от 5 до 16 лет. 20. Во всех странах начальное и среднее образование является бесплатным. 21. Дети с плохим зрением (partially-sighted) нуждаются в специальном образовании. 22. На этой работе вы можете повысить квалификацию. 23. Гуманитарное образование необходимо тем, кто хочет повысить общий уровень знаний. 24. Тебе нужно больше двигаться: не пропускай уроки физкультуры. 25. Если вы хотите узнать что-нибудь о первой медицинской помощи, то вам необходимо посещать уроки санитарного просвещения. 25. Университеты высшего и продолженного образования предлагают академические и более профессионально направленные курсы для взрослых людей всех возрастов. 26. Городские технологические колледжи дают молодым людям разностороннее среднее образование с техническим и бизнес уклоном.

Дата добавления: 2015-10-30