| PART I
|
| LEAD-IN
|
| 1.
| Оплата по аккредитиву обеспечивает гарантию платежа для экспортера и поставки для импортера.
|
| 2.
| Авизующий банк сообщил нам, что не имеет информации по данному аккредитиву от банка-эмитента.
|
| 3.
| До настоящего момента банк-эмитент не возместил сумму аккредитива.
|
| 4.
| Бенефициар согласен, чтобы оплата по аккредитиву осуществлялась не наличными, а путем акцепта тратты.
|
| 5.
| Мы хотели бы встретиться с представителями Вашей компании, чтобы провести переговоры по контракту и определить условия аккредитива.
|
| 6.
| Банк сверяет присланные продавцом документы с условиями аккредитива. В случае соответствия документов условиям аккредитива, банк осуществляет платеж.
|
| 7.
| Безотзывный аккредитив может быть аннулирован только при согласии всех сторон, участвующих в его открытии.
|
| 8.
| В условиях аккредитива четко оговариваются все документы, против которых осуществляются платеж, акцепт или негоциация.
|
| 9.
| Изменение условий аккредитива возможно только при обоюдном согласии Продавца и Покупателя.
|
| 10.
| Продавец не имеет права осуществлять какие-либо вычеты из сумм счетов без согласия Покупателя.
|
| 11.
| Банк-эмитент открывает аккредитив по первому требованию клиента на условиях, указанных в контракте.
|
| LETTER 1.1
|
| 12.
| Просим Вас открыть аккредитив в пользу компании JVC на сумму 22 000,00 долларов США. Согласно условиям контракта Продавец оплачивает все банковские расходы.
|
| 13.
| Прилагаем к письму заполненную копию заявления на открытие аккредитива. Просим информировать нас о прохождении документов.
|
| LETTER 1.2
|
| 14.
| Аккредитив действителен в течение 45 дней.
|
| 15.
| Покупатель получает отгрузочные документы по данному аккредитиву против оплаты товара.
|
| 16.
| Данная сумма аккредитива недостаточна для покрытия стоимости отгрузки на условиях сиф и не включает банковскую комиссию по учету векселя.
|
| 17.
| Экспедиторская фирма сообщит Вам о своих издержках.
|
| 18.
| Мы дали инструкции «Банка Коммерчиале Итальяна» в Милане открыть аккредитив на сумму 15 000 евро в Вашу пользу. Аккредитив будет подтвержден отделением банка в Москве, которое акцептует Вашу тратту со сроком платежа 60 дней, выставленную на них на сумму Вашего счета.
|
| LETTER 1.3
|
| 19.
| Как только мы получим от банка подтверждение аккредитива, мы приступим к отгрузке заказанного Вами товара.
|
| LETTER 1.4
|
| 20.
| Сумма аккредитива выплачивается путем негоциации тратты со сроком платежа 60 дней, выставленной на приказодателя на полную сумму отгрузки.
|
| 21.
| Условия платежа: безотзывный и подтвержденный аккредитив, открытый на имя Продавца в АПР банке на полную сумму контракта.
|
| LETTER 1.5
|
| 22.
| Учет векселя будет произведен по согласованной ставке.
|
| 23.
| Согласно просьбе Вашего клиента мы включили все расходы в сумму счета, составляющего 50 000 долларов США. Наша тратта на данную сумму, выставленная на Вас, прилагается, и мы просим учесть ее по согласованной ставке.
|
| 24.
| После зачисления суммы на наш счет все издержки по открытию аккредитива будут отнесены на Ваш счет.
|
| PART II
|
| LETTER 2.1
|
| 25.
| Так как Вы являетесь приказодателем по данному аккредитиву, просим Вас внести соответствующие изменения в условия аккредитива.
|
| 26.
| Все расходы, связанные с изменением аккредитива, должны быть отнесены на счет бенефициара.
|
| 27.
| Расходы банка-эмитента по открытию, изменению и продлению аккредитива, включая комиссию, должны быть оплачены бенефициаром, если не существует другой договоренности.
|
| 28.
| Просим продлить срок аккредитива до 25 ноября 20__ г.
|
| 29.
| Мы немедленно внесем в аккредитив необходимые поправки.
|
| 30.
| Вы задержали открытие аккредитива, что является серьезным нарушением условий контракта.
|
| LETTER 2.2
|
| 31.
| Просим внести следующие изменения в условия аккредитива: «Частичная отгрузка и перегрузка разрешены. Просроченные документы приемлемы».
|
| 32.
| Мы дали распоряжение банку внести оговоренные нами изменения в условия аккредитива.
|
| 33.
| Мы дали распоряжение банку на открытие аккредитива 15 марта.
|
| LETTER 3.1
|
| 34.
| Мы не согласны на списание средств с аккредитива, поскольку документы не отвечают условиям аккредитива.
|
| 35.
| Вы можете получить платеж только в том случае, если в документах не будет расхождений с условиями аккредитива.
|
| 36.
| Мы вынуждены аннулировать контракт и отозвать аккредитив.
|
| 37.
| В связи с некоторыми расхождениями в документах, направленных для списания средств с аккредитива, банк заблокировал платеж.
|
| 38.
| Условия открытого Вами аккредитива отличаются от условий, предусмотренных в контракте, и мы не можем получить причитающуюся нам сумму.
|
| 39.
| Аккредитив аннулирован в виду истечения срока его действия.
|
| 40.
| В документах, направленных Вами в банк, имеются значительные расхождения с условиями аккредитива.
|
| LETTER 3.2
|
| 41.
| Наш банк уведомил нас, что сумма аккредитива зачислена на Ваш счет.
|
| 42.
| Подтверждаем, что выручка с суммы аккредитива зачислена на наш счет.
|
| LETTER 4
|
| 43.
| Мы списали вышеуказанную сумму с Вашего счета, включив в нее наши издержки.
|
|
|
|
| 44.
| Господа!
В ответ на Ваше письмо от 10 мая, в котором Вы предлагаете оплатить заказанный Вами товар банковским переводом в течение 30 дней со дня выставления счета-фактуры, сообщаем Вам, что в случае больших заказов мы обычно используем аккредитивную форму расчетов. Кроме того, мы пошли Вам навстречу, предоставив скидку в размере 10% с цен, указанных в нашей оферте.
Однако, учитывая тот факт, что Вы намерены размещать значительные заказы на регулярной основе, мы можем вернуться к этому вопросу при заключении следующих сделок.
С уважением,
|
|
|
|
| 45.
| Уважаемый г-н Брамс!
Сообщаем Вам, что мы выдали инструкции … банку в Берлине открыть аккредитив на сумму 250 000,00 евро в Вашу пользу со сроком действия до 2 декабря 20__ года.
Аккредитив будет подтвержден гамбургским отделением банка …, которое акцептует Вашу тратту со сроком платежа 90 дней с начислением 9% годовых, выставленную на сумму Вашего счета. Просим Вас приложить к Вашей тратте следующие документы: счет-фактуру в 2 экземплярах, 2 экземпляра коносамента, страховой полис на сумму 275 000,00 евро.
Просим сообщить нам о дате отправки груза.
С уважением,
|
|
|
|
| 46.
| Уважаемые господа!
Вынуждены сообщить Вам, что до настоящего времени Вы не открыли аккредитив по контракту № 678.
Обращаем Ваше внимание на пункт 5 нашего контракта, в котором предусмотрены штрафные санкции за задержку в открытии аккредитива. В настоящее время задержка составляет 5 дней, т.е. мы имеем право требовать от Вас выплаты нам штрафа в размере 5% от суммы счета-фактуры.
С нетерпением ожидаем Ваш скорейший ответ.
С уважением,
|
|
|
|
| 47.
| При составлении поручения банку на открытие аккредитива покупатель должен обратить внимание на следующие моменты:
– юридический адрес продавца, являющегося бенефициаром по аккредитиву;
– точная сумма аккредитива и количество товара;
– срок действия аккредитива;
– срок отгрузки;
– документы, необходимые для списания средств с аккредитива.
|
