Прописная буква в религиозной лексике

В области употребления прописных букв религия фактически не приняла реформы русской орфографии 1917–1918 гг., сохранив в переводах Библии прописную даже в наименованиях народностей. С другой стороны, атеистические правила орфографии не признавали религиозных праздников и права отмечать заглавной буквой «высокие» значения религиозной лексики.

Однако простой отмены ограничений было недостаточно. Было неясно, представляет ли религиозный язык особый стиль речи или это специальный («отраслевой») язык. В первом случае особенности следовало сохранять, во втором их можно было отвергнуть, сославшись на иные правила употребления прописных в специальной литературе[212]. Авторы новой редакции правил решили частично ввести некоторую специфику употребления прописных в религиозной литературе. Это привнесло как новые отличия в действующие правила, так и необходимость определять границу между принятыми и непринятыми особенностями религиозного правописания и, в дополнение к этому, отделять полученное таким образом употребление от разговорной речи. Это, естественно, усложнило и без того громоздкую систему употребления прописных в светской литературе. Разумеется, сохранилось и специфическое употребление заглавных в самой религиозной литературе.

Отметим вкратце принятые для светской литературы особенности.

Пишутся с прописной не только имена Бога и всех богов других религий (Шива, Аллах, Перун, Зевс), но и слова Бог, Троица, Святая Троица, Бог сын, Бог Отец, Бог Дух Святой, Богородица, и все, кроме местоимений, слова, заменяющие их (Господь, Вседержитель, Всемогущий, Творец, Богомладенец, Спаситель, Спас, Распятый, Богородица, Пречистая Дева, Матерь Божия, Матерь Избавителя, Хода́таица и т. п.), а также прилагательные Божий, Божественный, Господень, если они употреблены не в переносных значениях разговорной сферы типа (не) бог весть какой, бог с ним, не дай бог, боже сохрани, у него всё не слава богу, божественный вкус ‘восхитительный’, божий одуванчик, сыт святым духом, олух царя небесного [213].

С прописной пишутся также слова и словосочетания, обозначающие важнейшие для христиан понятия и употребляющиеся в сфере религиозных значений: Слово (и Слово было Бог; Слово Божье), Небо, Небеса, Силы Небесные бесплотные, Крест Господень (на котором был распят Господь), Страшный Суд, Святые Дары, Святые Тайны (о причастии), Святой Дух и т. п.: То воля Неба: я твоя (П.), но: осенить себя крестом, наперсный крест, нести свой тяжкий крест.

С прописной буквы пишется первое слово, собственные имена и слова «высокого» смысла в названиях религиозных праздников, постов, недель (седми́ц) и праздничных дней, высших органов церковной власти и официальных названиях конфессий: Крещение Господне, Вход Господень в Иерусалим (Вербное воскресение), Введение во храм Богородицы, Хлебный Спас, Великий пост, Страстная седмица (неделя), Страстной четверг, Чистый понедельник, Всемирный совет церквей, Поместный собор, Священный синод, Русская православная церковь, Римско-католическая церковь. В официальных текстах и при обращении рекомендуется в титулах глав церквей (Глав Церквей?) писать с заглавной буквы все слова, кроме служебных и местоимений: Святейший Патриарх Московский и всея Руси, Патриарший Местоблюститель, Заместитель Патриаршего Местоблюстителя, Святейший Католикос всех армян, Католикос-Патриарх всея Грузии, Епископ-Президент Епископальной Церкви [214] в США. Наименования других должностей пишутся со строчной, но прилагательные, обозначающие епархии, с заглавной: Филарет, митрополит Минский и Слуцкий, Патриарший Экзарх всея Беларуси; Евгений, архиепископ Тамбовский и Мичуринский. При обращении к патриарху перед титулом пишут Ваше (Его) Святейшество, к митрополиту – Ваше Высокопреосвященство, к епископу – Ваше Преосвященство, к архимандритам игуменам и протоиереям Ваше Высокопреподобие, к иеромонахам и священникам – Ваше Преподобие. В неофициальных текстах употребляются обычно неполные наименования, пишущиеся со строчной буквы: получил благословение патриарха Алексия, резиденция папы, армянский католикос, архимандрит Паисий, встретил его преподобие.

В названиях монастырей, храмов, икон с заглавной буквы пишутся все слова, кроме родовых наименований и слов в честь иконы, во имя святителя... Например: храм в честь Чуда Архистратига Михаила, храм в честь Владимирской иконы Божией Матери, Московский Данилов монастырь [215]. В названиях культовых книг и их частей прописная также употребляется во всех словах, кавычки обычно не употребляются: Библия, Священное Писание, Евангелие, Ветхий Завет, Новый Завет (но: Деяния апостолов – более дробная часть Библии), Псалтырь, Коран, Талмуд, Веды. То же в названиях памятников письменности: Остромирово Евангелие, Великие Четьи-Минеи. В переносном смысле, естественно, в таких словах и в слове псалтырь (псалтирь), обозначающем отдельный сборник псалмов,прописная не пишется: Что за талмуд у тебя? Написание всех слов с большой буквы в названиях типа Остромирова Евангелие, Ветхий Завет и т. п. не соответствуют написаниям в нерелигиозной лексике, поэтому на практике часты ошибки.

В целом, вопреки заветам Я. К. Грота, новая редакция правил значительно расширяет употребление прописных букв в религиозной лексике как за счёт «почтительного» употребления букв, так и в номенклатурной лексике. Фактически появляется область правописания с новыми правилами. При этом в собственно религиозной литературе существует третья область с особыми и весьма неустойчивыми правилами употребления, см. упр. 229. С подобной проблемой мы сталкивались в области правописания сложных прилагательных, где в различных отраслях наук часто представлены различные написания. Расхождения общеупотребительных написаний с написаниями в религиозной литературе более значительны, причём церковь сама отделилась от общепринятого употребления прописных. Проблема сосуществования трёх различных подсистем с различными правилами требует решения[216].

Упр. 229. Сравните различные написания одного и того же слова, выясните причины расхождений. Напишите орфограммы по «Правилам» 2006 г.

7 апреля архангел Михаил принёс Деве Марии благую весть о предстоящем рождении младенца Иисуса. («Пятое измерение»)	Другой Архангел, Гавриил, чье[217] имя означает «Крепость Божия», изображается на тех вратах, через которые дьякон во время богослужения входит обратно в алтарь. (Антоний, митрополит Сурожский)
Он для меня ангел-хранитель! («Известия»)	Ангелы – это вестники; Ангел – это тот, кого Господь может послать с поручением... (Антоний, митрополит Сурожский)
Так, в самый день Сошествия Святого Ду­ха присоединилось душ около трех ты­сяч. («Журнал Московской патриархии»)	1 мая – День Святого Духа («Журнал Московской патриархии»)
Пусть Царица Небесная своим Покровом укрепляет Вас и помогает Вам в несении Вашего Первосвяти­тельского служения Святому Православию и миру на нашей планете («Журнал Московской патриархии»)	Царица Небесная как бы сама показывала, что не оставила русский народ, а продолжает являть ему Свою заботу и милость (Алексий II (Ридигер)
Храм Христа Спасителя уже официально не принадлежит городу, теперь за него отвечает Русская православная церковь. («Аргументы и факты»)	Благодарение Богу, последние пятнадцать лет Русская Православная Церковь живет в условиях свободы. («Журнал Московской патриархии»)

Упр. 230. Приведите написания в соответствие с современными светскими правилами употребления прописных, объясните отличия.

1. Малёванный заявляет, что если бы он запел в присутствии своей братии, то врач и вся вселенная затрепетали бы, но без его последователей ему запретил петь Тот, Кто в нём находится – Бог Отец, Сын и Дух Святой (В. Бехтерев). 2. В толпе громко проповедовал человек из англо-американской церкви. Он призывал к спокойствию и миру, а в руках держал русскую икону Владимирской богоматери («Известия», 2001 г.). 3. 1 июня – Духов День («Отечественные записки»). 4. И Русская Православная Церковь заняла свое особое, только ей присущее место, помогая молитвой, пастырским словом и делами Христианского милосердия («Церковный вестник»). 5. 1900 год был отмечен построением собора во имя всемилостивого Спаса («Журнал Московской патриархии»). 6. Главная ценность для Его Святейшества – церковная соборная молитва («Журнал Московской патриархии»). 7. Любая церковь сегодня – это бизнес! На мой взгляд, этому нужно решительно препятствовать: «Богу богово, а кесарю кесарево» («Известия»). 8. Слышались восторженные крики: – Да здравствует Иовиан Август, Блаженный, Великий! (Д. Мережковский). 9. А Преподобный Серафим Саровский, о котором Царица Небесная сказала, что «он есть от рода нашего», ходил в древнего покроя малой мантии и с ле́стовкой [чётками] («Наш современник»). 10. – Не всё коту Масленица, будет и Великий Пост! («Столица»). 11. Какой была пещера Ильи Пророка, такой и осталась, так же бьёт источник в Назарете, где Мария получила Благовещение, так же течёт Иордан, где принял Крещение Сын Божий (А. Козлов). 12. На ней стоит каменная церковь (с деревянным куполом) Ильи-пророка, выстроенная в 1869 г. взамен старой деревянной, и при ней – кладбище (Д. Анучин). 13. Понятно, что выдвинулись в надвратную церковь Всех Святых во земле Русской Воссиявших подворья Софии Премудрости Божией Матери на Софийской набережной, напротив Кремля («Столица»). 14. Унесла бы нас отсюда Царица небесная, Заступница-ма­тушка! (Ч.). 15. Найденные в России византийские иконы этого периода (известнейшая из них икона владимирской Божьей Матери) принадлежат к тому же искусству (П. Муратов). 16. Исповедуя Великий Пост весною души, преподобный Феодор ублажает подготовительную Сырную седмицу, называя её предочистительной (Монахиня Игнатия) 17. Псково-Печерский монастырь, один из самых почитаемых в России, начинался с небольшой церкви, освященной в честь Успения Божьей Матери. Предание гласит, что в 1473 году её "ископал" святой Преподобный Иона, который в то время ещё не был святым, а был просто священником и назывался отцом Иоанном (Труд-7, 2008) 18. Перечитывая одно интервью Дмитрия Балашова, я был поражён – на обложке журнала, где оно было опубликовано, изображён Преподобный Серафим Саровский, Молитвенник за землю Русскую, её Заступник перед престолом Небесного Царя. 19. О Ты, пространством Бесконечный, Живый в движеньи вещества, теченьем времени Предвечный, без лиц в трёх Лицах Божества! (Державин). 20. Теперь он служит сторожем при церкви Ильи-пророка (И. Никитин). 21. Иеромонах, старец Козельской Введенской Оптиной пустыни Преподобный Амвросий Оптинский (в миру Александр) родился 5 декабря 1812 года (РИА Новости, 2007).

Прописные,

Выражающие почтительность и высокий смысл

Прописные буквы для выражения почтительности употребляются при личном обращении к одному лицу в местоимении Вы, Ваш и в титулах и званиях обращений и официальных сообщений, договоров и других документов: Ваше (Его, Её) Величество Королева Великобритании, прошу Вас, Ваше превосходительство (преосвященство и т. п.,см. 13.3), господин Чрезвычайный и Полномочный Посол, обе Высокие Договаривающиеся Стороны (в актах международного значения), Наниматель и Исполнитель (в трудовом договоре) и т. п.

Кроме того, в особом «высоком» смысле употребляют прописную букву часто в словах типа Родина, Отчизна, Свобода, Человек, Учитель (добавляя иногда в устной речи: «с большой буквы»). Круг подобной лексики не ограничен, особенно много таких написаний в эзотерической, мистической литературе. Не следует, однако, злоупотреблять такими написаниями.

Упр. 231обобщающее. Найдите написания-экзотизмы и ошибки.

1. Напомним, что в Остроге вышли в свет первопечатные издания Ивана Фёдорова «Букварь» (1578 г.), «Новый завет с псалтырём» (1580 г.), произведение Тимофея Михайловича (Аннича) «Собрание вещей нужнейших» (1580 г.) («Новый регион 2»). 2. Гетман с своими воеводами вступил в шатер, приближился к олтарю, положил на него руку и дал клятву в верном соблюдении условий, за короля и королевича, Республику Польскую и ВеликоекняжествоЛитовское, за себя и войско (Карамзин). 3. Скоро достигнем самого высокого пункта Военно - грузинской дороги – Крестового перевала (Тэффи). 4. Чукотка и Камчатка действительно граничат, а Магадан и Петропавловск - камчатский – ближайшие к Анадырю крупные промышленные центры («Октябрь»). 5. В послевоенное время [А. Э. Гессен] стал автором реставрации уникальных памятников петровского времени – домика Петра I, дворцов Монплезир и Марли в Нижнем парке Петергофа, Меншиковского дворца(«Петербургский Час пик»). 6. Вторая улицаВосьмогомарта – упасть и не встать! («Известия»). 7. Роберто расстался с профессией художника-дизай­нера и устроился журналистом в Агентствопечати«Новости» (Б. Левин). 8. На южномберегуКрыма, между Ореандой и Алупкой, находится имение графини Паниной «Гаспра», в котором живёт в настоящее время Лев Николаевич («Внутренние известия» – Ялта). 9. В лесостепной части междуречья Днестра и Днепра в V в. складывается пеньковская культура. Её носителями были анты – потомки черняховского населения, которые вскоре расширили свою территорию за счёт левобережной части среднегоПоднепровья (вплоть до верховьев Северского Донца) и на западе – до нижнего Дуная... («Вестник РАН»). 10. Отрадно, что Президент России В. В. Путин назначил своим полноправным представителем – главой администрации Чечни – муфтия Ахмат-Хаджи Кадырова (Владимир (Иким), архиепископ). 11. Хаджи-Минаш Евгения Самойловна в 1957–1960 гг. оформила библиофильское издание «Кама Сутры» [Камасутры] (Л. Лопато). 12. Баба Яга из соседней кабинки нехотя от­крывает мне сосновую дверцу в четвертое измерение (И. Телицына). 13. Иван­‑Царевич встретил Змея­Горыныча и отрубил ему голову («Трамвай»). 14. Впрочем, к сказке всё это отношения не имеет, а суть в том, что Бова Королевич вздумал на свой страх и риск малым своим отрядом взять довольно сильную крепость (Вас.). 15. Мы с мамой едем в автобусе из Севастополя в Алупку через [перевал] Байдарские ворота (В. Сидур). 16. Как и везде, в их распоряжении дома́ культуры и клубы, такая важная трибуна, как районная газета, – её у нас читают практически в каждой семье («Человек и закон», 1978). 17. И охраняемые тиунами с поднятыми бердышами Игорь и Таня отправились в новгородский кремль девятого века (В. Губарев). 18. Ещё прибавится несколько боевых наград у Ивана Баженова: орден Славы, медали «За взятие Вены» и «За взятие Будапешта», позже – орден отечественной войны I степени («Пермский строитель»). 19. Просто, как колумбовояйцо! (В. Некра­сов). 20. Здесь была общая свалка, вальпургиеваночь израильской демократии (А. Бовин). 21. В Москве они [приезжие] затеряются в несметной толпе спортивных знаменитостей, как звёздочки на Млечном пути, и если упадёт такая вот звёздочка – набедокурит парень или другая беда случится, – никто и не заметит её исчезновения (Е. Рубин). 22. От религии ничего не осталось, церковь пресмыкается перед властью, превратилась в Ваньку-встаньку, в марионетку тайной полиции (Б. Хазанов). 23. Царь высотой с ретранслятор телевизионных сигналов теперь больше похож на отлитую в бронзе фигуру сеятеля облигаций госзайма работы великого комбинатора Остапа-Сулейма­на-Берты-Марии Бендербея («Столица»). 24. Художественная яркость гармоник обеспечила их популярность и распространение во всем волжском регионе, в том числе и на нижней Волге («Народное творчество»). 25. Я был сапожник, я был солдат, я был дезертир, я был фабрикант, я был учитель, и теперь я нуль! и мне, как сыну божию, некуда приклонить свою голову, – заключил он и, закрыв глаза, опустился в своё кресло (Л. Толстой). 26. Всего Ричолли присвоил названия почти двумстам объектам. Крупнейшее из темных лунных пятен он назвал Океаном Бурь, а остальным дал довольно курьёзные наименования, так или иначе «гидрографические» (Море Дождей, Озеро Сновидений, Залив Радуги, Болото Туманов, Болото Гнили). Этих «болот» было у Риччоли несколько, но в ХХ веке решением Международной Астрономической Комиссии все «болота» с лунных карт были убраны (РИА Новости, 2006). 27. На одной из автостоянок курортного города Минеральные воды прогремел взрыв («Новый регион 2»). 28. Неслучайно в Новоогарёво приехала губернатор Петербурга Валентина Матвиенко (РБК Daily).

Упр. 232. Выпишите и определите отличия от современного употребления прописных у М. В. Ломоносова («Российская грамматика», 1765 г.).

1. КарлЪ пятый Римский ИмператорЪ говаривалЪ, что ИшпанскимЪ языкомЪ сЪ богомЪ, ФранцузскимЪ с друзьями, НемецкимЪ сЪ неприятельми, ИталiянскимЪ съ женскимЪ поломЪ говорить прилично. 2. Сильное красно­рѣчие Цицероново, великолѣпная Виргилiева важность, Овидiево приятное витiйство не теряютЪ своего достоинства на РоссийскомЪ языке. 3. Ту­па Ораторiя, косноязычна Поезiя, неосновательна Философiя, неприятна исторiя, сомнительна Юриспруденцiя безЪ грамматики. 4. Всевышнiй промыслЪ, споспѣшествующiй попеченiю о ВАСЪ Великiя ЕЛИСАВЕТЫ и дра­жайшихЪ Родителей ВАШЕГО ВЫСОЧЕНСТВА да благоволитЪ укрѣпить ВАШЕ младенчество, просвѣтить отрочество, возвеселить юношество, просла­вить мужество и продолжить въ бодрости премудрую старость. 5. Но коль ве­лика Творческая премудрость! одарилЪ насЪ словомЪ, одарилЪ слухомЪ. … Не возмож­но и помыслить безЪ удивленiя о неизреченномЪ разумѣ, безЪ глубочайшаго благоговѣнiя и благодаренiя кЪ щедротѣ Всевышняго Строителя мира.

Оформление сокращений

Сокращения делятся на аббревиатурные и графические.

Аббревиатуры– это слова, части которых состоят из усечённых слов словосочетания (иногда усечённых частей сложного слова) или из названий начальных букв таких слов: военком, запчасть, ТЮЗ, НЛО. Аббревиатуры, состоящие только из названий начальных букв, называют инициальными буквенными (МГУ, КВН). В некоторых аббревиатурах допускаются просторечные названия букв Ф и М: ФРГ – [фэ̀э̀ргэ́], МНС – [мэ̀нэ̀э́с], но лучше произносить [э̀фэ̀ргэ́], [э̀мэ̀нэ́с].

Некоторые буквенные аббревиатуры и обязательно слова и формы, образованные от таковых, записываются с передачей их произношения строчными буквами: вуз, КП и капэ, ЧК и чека; только строчными записываются их производные: чекист, кавээнщик, эсэнгэвский, эсеры, бэтээры.

Об употреблении букв Э и Е в последних см. § 1.1.

Аббревиатуры, состоящие из начальных звуков производящих слов, называют инициальными звуковыми. Буквы в них читаются как в обычных словах: НИИ, ООН, МХАТ, ЗАГС, вуз.

Немногие звуковые аббревиатуры (обычно склоняющиеся, признанные нормой самостоятельными словами) пишутся строчными буквами: вуз, втуз, дот, дзот, орс (‘отдел рабочего снабжения’), роно; есть пишущиеся и строчными, и прописными: загс и ЗАГС, нэп и НЭП. Окончания аббревиатур при склонении пишутся строчными буквами: отряд ОМОНа, лекция о СПИДе, достижения нэпа. Отделять окончания апостро́фом или дефисом нельзя. Знаки сокращения в аббревиатурах не употребляются. Отдельно пишутся аббревиатуры разных словосочетаний: МИД РФ (Министерство иностранных дел Российской Федерации), ИРЯ РАН (Институт русского языка Российской академии наук). Суффиксальные производные от аббревиатур пишутся строчными: гаишник, ооновский. При сложении аббревиатур с приставкой или словом заглавные в них сохраняются: суперЭВМ, микроГЭС, мини­ЭВМ, УКВ-передатчик, ТВ-вещание, ВИЧ-инфицированный, ДНК-содержащий. О дефисе см. § 13.2.2., п. II.

Транслитерированные, но не переведённые иноязычные звуковые аббревиатуры пишутся прописными: ЮНЕСКО, ЮПИ, НАТО, ОПЕК, ПЕН-клуб, причём буква Е в них обычно читается «по иностранному», как Э. Буквенные аббревиатуры записываются чаще названиями букв через дефис с первой прописной: Би-би-си, Си-эн-эн, Ю-эс-эй. Слова, образованные от таких аббревиатур, пишутся слитно и со строчной: диджей (из англ. DJ), пиар (PR), айкью (IQ).

В русских аббревиатурах – сложносокращённых словах прописная употребляется, если они образованы от собственных наименований, пишущихся с прописной: Минфин РФ (но минфины двух стран), Внешэкономбанк (но военврач). В смешанных аббревиатурах каждая часть сохраняет положенное ей написание: КамАЗ, НИИхимпром и т. д. Исключения: ГУЛАГ (Главное управление лагерей), СИЗО (следственный изолятор), ГОСТ (государственный общероссийский стандарт), РОСТА (Российское телеграфное агентство), Днепрогэс (но ГЭС). Неусечённые слова от инициальных аббревиатур пишутся отдельно: НИИ газа, КБ Сухого. Союз и передаётся строчной: АиФ («Аргументы и факты»), МиГ (Микоян и Гуревич).

Графические сокращения оформляются обычно специальными знаками, указывающими, что написанное не читается, а «расшифровывается» как нормальное слово по соотношению написанной части с контекстом и списком общепринятых или принятых в читаемом произведении сокращений. Необходимо различать общеизвестные сокращения (1), принятые в данной отрасли науки или хозяйства (специальные) (2) и индивидуальные (3)[218]. Последние и сокращения из других отраслей науки должны обязательно включаться в список принятых сокращений.

Различают также графические сокращения и сложносокращённые слова, которые по составу букв могут совпадать: сокращение зав. кафедрой должно читаться как заведующий кафедрой, а сложносокращённое слово завкафедрой – так, как написано. Ср. также: чл. корр. и членкор, корр. пункт и корпункт.

Чаще всего применяются точечные сокращения конечной части слова, обычно после согласной и желательно перед гласной: г. (год; город), гр. (гражданин), лингв. (лингвистический).Только общепринятые и специальные принятые сокращения могут заканчиваться начальной гласной (И. – именительный, о. – остров) и начальной согласной перед согласной (с. – страница в библиографических описаниях). Сокращения не могут окачиваться буквами гласных, Ъ, Ь, Й.

Двойные согласные перед точкой сохраняются, если они не на стыке корня и суффикса: асс. (ассистент), коэфф. (коэффициент), корр. (корреспондент), отт. (оттиск), но: рус. (рус-ск-ий), стен. (стен-н-ой), воен. корр. (воен-н-ый корреспондент).

Множественное число однобуквенных сокращений обозначается удвоением буквы: гг. (годы; города; господа), тт. (тома), мм. гг. (милостивые государи).

Помимо точечных, для обозначения единиц измерения применяются курсивные сокращения, которые могут быть и необозначенными (нулевыми): кг (килограмм) или кг, пс или пс (парсек), мс (миллисекунда), Н (ньютон), гс (грамм-сила) и т. д. Так же пишутся млн (миллион) и млрд (миллиард), стб. (столбец),также пн (понедельник), пт (пятница).

Дефисные сокращения применяются для указания на то, что опущена средняя часть слова: б-ка (библиотека), г-н (господин), м­м (мадам), гр-н, гр-не. Кроме того, дефис соединяет два точечных сокращения частей сложного слова: с.-х. (сельскохозяйственный), др.-рус. (древнерусский), зап.-европ. (западноевропейский).

Косолинейные сокращения применяются для словосочетаний и сложных слов: а/я (абонентный ящик), об/мин (оборотов в минуту), р/сч (расчётный счёт); х/б (хлопчатобумажный), к/т (кинотеатр). Точки при косолинейных сокращениях не ставятся.

В других случаях, кроме рассмотренных, не допускается пропуск начальной, средней или прерывистой части (хотя слова могут образовываться таким образом: эсминец < эс кадренный мин онос ец, мопед < мо то + велоси пед. В РОС представлены также млн, млрд, пн (понедельник и подобные, давно ставшие общепринятыми). Нельзя сокращать менее двух букв.

Главное же правило – не злоупотреблять сокращениями. Они практически не употребляются в художественных текстах, общеупотребительные ограниченно употребляются в публицистической речи, и только в специальной литературе применяется принятые сокращения данной специализации и обычно не более пяти авторских. Неожиданные для читателя сокращения значительно замедляют чтение. Надо иметь в виду, что многие сокращения многоомонимны: г. – год, город, гора, господин.

Упр. 233. Составьте для данных терминов алфавитный список индивидуальных сокращений, соблюдая требования реальной ситуации их употребления.

Двойная словообразовательная мотивация, словообразовательная мотивация, морфема, морфемный состав слова, порядок морфем, свободная морфема, связанная морфема, связанный корень, синонимические морфемы, словоизменительный (формообразующий) суффикс, словообразовательный суффикс, способ словообразования, сложносокращённое слово.

Дата добавления: 2015-10-23