Прописная буква в первом слове названия

В названиях органов власти, учреждений, предприятий, организаций, научных, учебных и зрелищных заведений, обществ, партий и объединений, памятников и произведений искусства с заглавной буквы начинается только первое слово и те слова, заглавная буква в которых требуется иными правилами.

Например: Всемирный совет мира, Государственная дума, Польский сейм, Верховный суд США, Министерство иностранных дел, Государственная публичная историческая библиотека, Центральная городская библиотека им. А. Платонова, Первый (1­й) государственный подшипниковый завод, Заочный политехнический институт, Воронежский государственный педагогический университет, Международное бюро времени, Международная амнистия, Музей искусств народов Востока, Фонд социально-политических исследований, Центральный дом художника, Союз журналистов России, роман «Война и мир», газета «Комсомольская правда», фабрика «Работница».

Напомним, что пишущиеся через дефис начальные географические определения имеют заглавную букву и во второй части: Нью-Йоркский музей современного искусства, Орехово-Зуевский государственный педагогический институт, Ост-Индская компания (но: Социал-демократическая партия, Метрополитен-музей, Школа-студия при МХАТ им. А. П. Чехова; ср. также западносибирский речной бобр и т. п.).

Исключения

а)Организация Объединённых Наций, Лига Наций, Совет Безопасности ООН, Общество Красного Креста и Красного Полумесяца, Генеральная Ассамблея ООН; Московский Кремль;

б) названия зарубежных информационных агентств: агентство Франс Пресс (Франция), агентство Ассошиэйтед Пресс (США) и т. д.;

в) если чаще употребляется неполное название, то оно как отдельно, так и в составе полного может сохранять прописную: Государственная Третьяковская галерея (Третьяковская галерея, Третьяковка), Государственный академический Большой театр (Большой театр), Московский Художественный академический театр (Художественный театр), Государственный Русский музей (Русский музей).

Эти случаев немного, их надо заучивать и отличать от других усечений. При передаче обыденной, разговорной и художественной речи заглавные буквы в других усечениях не употребляются. Наоборот, в официальной и особенно в деловой речи могут быть замены любого названия на усечённую форму. Это оговаривается, и усечённая форма пишется с большой буквы. Например:.. .Воронежский государственный педагогический университет, именуемый в дальнейшем Университет, обязуется... [200].

Неофициальные, обычно неполные названия высших выборных органов власти зарубежных стран (сейм, конгресс, палата лордов, меджлис, кнессет), учреждений (районное отделение связи, городское бюро технической инвентаризации), неполные названия учебных заведений (кулинарный техникум, педуниверситет), отделов и частей учреждений (отдел кадров, кафедра русского языка, учёный совет факультета), а также описания с номерами-цифрами или с частью имени того-то [201](школа № 84, шахта № 3-бис, колхоз имени 1 Мая, 2-я линия (улица)), неофициальные названия партий (демократы, эсеры, лейбористы) начинаются строчной буквой. При записи числа словом в начале названий музыкальных произведений, съездов, конференций, сессий, фестивалей, фронтов, улиц и т. п. употре­бляется прописная: Первый концерт для фортепьяно с оркестром П. И. Чай­ковского, Девятая симфония Бетховена, Двадцать первая (21­я) линия.

Не являются полностью описанияминазвания типа Первый (1-й) Украинский фронт, Второй (2-й) Казачий переулок, Первая улица Строителей. Слова первый, второй, верхний, новый здесь как бы различают «готовые» одинаковые собственные имена (два переулка Казачьих), а поэтому начинают это новое название, являющееся дескрипцией в составе имени собственного.

Упр. 224. Объясните правописание подчёркнутых орфограмм, учитывая возможность изменения исходных значений слов.

1. Неширокая речка, рассекающая надвое Н ижний п арк, заняла русло давно обмелевшего ручья («Ландшафтный дизайн»). 2. Твердо стоявшее м инистерство, предложившее Conspiracy Bill, пало в ожидании народного схода в Гайд­ п арке (Герцен). 3. А здесь Крылатское, а здесь Битцевский парк, конно-спортивный комплекс. Здесь О лимпийская д еревня, а здесь Г ребной к анал («Столица»). 4. Они собрались в А праксин Д вор покупать патроны для общего – на двоих – пистолета Стечкина (П. Крусанов). 5. [В 1863 г.] выгорела вся Большая и Малая Охта, сгорел А праксин д вор и т. д. (А. Я. Панаева). 6. В нем выражен дух русского народа, и при этом К ремль – интернациональное творение («Труд»). 7. Опоясывающая храм белая стена с башнями явственно напоминает Н овгородский к ремль (А. Буданов). 8. Друзья звонили мне и рассказывали, как они выпекают буквы и всяких смешных уродцев, катаются с горки на Патриарших п рудах и сжигают чучело З имы, свёрнутое из старого ватника («Домовой»). 9. Соответственно, они заявили, что и г енеральный п рокурор не имеет права обращаться в Верховный с уд с заявлениями подобного сорта («Время МН»). 10. В мае Е вропейская с оциалистическая партия (она объединяет с оциалистические, с оциал-демократические и л ейбористские партии стран ЕС) собралась в Берлине на съезд («Европа»).

Упр. 225. Из данных в скобках написаний выберите правильное.

1. У спектакля, перенесенного с маленькой сцены театра «У Никитских (В\в)орот» в Пятницкую (Б\б)ашню (В\в)ологодского (К\к)ремля, словно открылось второе дыхание («Театральная жизнь»). 2. Существенно другое: реформирована (Ф\ф)едеральная служба налоговой полиции («Независимая газета»). 3. Наша (Ф\ф)едеральная (С\с)лужба по надзору в сфере природопользования (находится в ведении (М\м)инистерства (П\п)риродных ресурсов РФ) является (У\у)полномоченным государственным органом для проведения эко­логических экспертиз в области охраны окружающей среды («Адвокат»). 4. Западно-(С\с)ибирский металлургический комбинат – один из оплотов (Р\р)оссийской и кузбасской экономики («Металлы Евразии»). 5. Ему помогали его «Солисты Москвы», (Г\г)осударственный (А\а)кадемический симфо­нический оркестр России, (К\к)амерный хор Бориса Тевлина и (П\п)итерский дирижёр Александр Сладковский («Известия»). 6. Осенью 2003 года на базе ООО «(Р\р)ельсы КМК», одной из дочерних компаний, на которые в 2001 году был разделён (К\к)узнецкий (М\м)еталлургический комбинат, создано новое акционерное общество, получившее название «(Н\н)овокузнецкий (М\м)е­таллургический комбинат» («Металлы Евразии»). 7. Предметом нескольких процессов о коррупции является и созданная Миттераном (С\с)оциали­стическая (П\п)артия («Коммерсантъ-Daily»). 8. С городской же своей квартиры у (Н\н)икитских (В\в)орот Михаил Андреевич в (К\к)ремль вообще пешком ходил («Столица»). 9. На 23,2 процента подорожали услуги ЖКХ для населения за 11 месяцев 2004 года, сообщает (Ф\ф)едеральная (С\с)лужба госстатистики («Эксперт»). 10. Ни (В\в)атикан, ни (О\о)рден (И\и)езуитов средств не дают, требуя, чтобы монахи сами искали источники финансирования («Совершенно секретно»). 11. Компания – организатор ТД [торгового дома] «(В\в)ыставочный (С\с)ервис» при участии (Р\р)оссийской (А\а)вто­мобильной федерации (РАФ), клуба «Дилижанс» («Вечерняя Москва»). 12. Продавая значки, ( О\о)бщество ( К\к)расного (К\к)реста собирало деньги для неимущих слепых (Ю. Никулин). 13. Генеральная(А\а)ссамблеяООН приняла резолюцию, осуждающую строительство еврейского квартала в (В\в)осточном Иерусалиме, «на оккупированных арабских территориях» (Бо­вин). 14. И даже однажды уговорил, помог ему устроиться в (А\а)гентствопе­чати «Новости» («Вестник США»). 15. И Светлана Алексеевна тотчас вложи­ла в протянутую руку следователя небольшой квиток с грифом «Государственная ( Т\т)ретьяковскаягалерея» и печатью «оплачено» поверх лиловых каракулей (П. Галицкий). 16. Центристские фракции внесли в (Н\н)ижнююпалату пакет поправок в избирательное законодательство («Московский комсо­молец»). 17. Ещё раньше за помощью к чистопольцам обратился (В\в)торой(М\м)осковский часовой завод («Промышленное обозрение»). 18. Он закончил Второй(М\м)осковский мединститут и стал бы знаменитым хирургом, когда бы не досадный случай («Столица»). 19. 6 декабря в (Б\б)ольшом зале (К\к)онсерватории под управлением Роберта Бахманна звучит Брамс – (Ч\ч)е­твёртая (С\с)симфония и Второй концерт для фортепиано с оркестром («Домовой»). 20. Члены (К\к)афедры русского языка (Ф\ф)илологического факультета Московского (Г\г)осударственного университета (И\и)мени М. В. Ло­моносова внимательно изучили предлагаемый проект... (протокол). 21. (К\к)о­нстантиновский (Д\д)ворец передаётся (М\м)инстерству образования, чтобы там был организован (Д\д)ом (Д\д)етского творчества типа советского (Д\д)ворца пионеров («Советская Россия»). 22. В этот раз, на выборах в Тюменскую (О\о)бластную (Д\д)уму, соперники былисильные… (О. Некрасова).

Со строчной буквы пишутся родовые имена архитектурных понятий памятник, дом, замок, дворец, храм, парк: памятник первопечатнику Ивану Фёдорову, обелиск «Покорителям космоса», памятник «Тысячелетие России», сады Семирамиды (одно из семи чудес света, 7 в. до н.э.), дом Рябушинского, дом Пашкова, замок Иф, особняк Кшесинской, храм Василия Блаженного. Исключения: Домик Петра I, Дворец Дожей (в Венеции), Дворец наций (в Женеве), «Дом Ханжонкова» (кинотеатр), Аллея космонавтов – так или иначе связаны со сдвигом значений, превращением памятников в объекты исторические. Со строчной буквы пишется слово дом и в названиях династий: дом Романовых. Однако первые в названиях учреждений слова́ дом, дворец, дом-музей пишутся с большой буквы: Дворец конгрессов, Музей искусств народов Востока, Дворец бракосочетания, Дом учителя, Дом-музей народного творчества, Дом ткани (магазин),но: Центральный дом журналиста, дома культуры [202], дом культуры «Родина», в доме отдыха.

Не в начале названия родовое слово пишется со строчной в названиях как архитектурных и исторических памятников, так и учреждений: Зимний дворец, Ипатьевский дом, Белый дом, Кремлёвский дворец, Кремлёвские звёзды, Медный всадник, Александрийский маяк (одно из семи чудес света, 280 г. до н. э.), Царь-колокол, Ростральные колонны, Великая Китайская стена, Александро-Невская лавра, Костёнское городище, как и Центральный дом журналиста, Литературный музей и т. д. Надо лишь отличать их от географических и других наименований, в которых они изменили значение и не соответствуют необходимому родовому понятию: Спасские ворота, Золотые ворота (ворота в Киеве, Владимире), но: Золотые Ворота, Карские Ворота – проливы, Покровские Ворота – площадь, Псковский кремль, Рязанский кремль (в различных городах; до XIV в. назывался дети́нец), но: (Московский) Кремль;так же (Афинский) Акрополь – в других городах акрополь, мавзолей того-то, но: Мавзолей В. И. Ленина, Мавзолей в Галикарнасе (одно из семи чудес света, IV век до н.э.), Рюриково городище, но Погорелое Городище, Городище – посёлки, Потёмкинская лестница (в Одессе, но: потёмкинские деревни), Площадь Звёзд (в городах кинофестивалей), Угловая Арсенальная (Собакина) башня Московского Кремля, Венера Милосская, Аполлон Бельведерский (и другие дополнительные определения в названиях памятников искусства), Апраксин Двор (универмаг в Санкт-Петербурге, Двор – ‘ объединение ’), Дом Павлова (назван в честь его защитника в Сталинграде), «Дом на набережной», Биг­Бен [203]и другие условные и иноязычные наименования, связанные с восприятием сочетания как имени собственного.

Официальные наименования учреждений и организаций типа Законодательное собрание, Народная палата, Социал­демократическая партия, Партия свободы Шри-Ланки, Комиссия по Государственным премиям в области литературы и искусства, Комитет Государственной думы по обороне, Интернет, (но интернет-агентство, интернет-магазин), Рунет всегда начинаются с прописной. Не подчинённые родовым терминам и не согласованные с ними наименования независимо от степени условности берутся в кавычки, и первое слово в кавычках и, разумеется, входящие другие собственные имена и слова «высокого» смысла пишутся с прописной буквы: гостиница «Брно», телерадиокомпания «Коламбия броткастинг систем», рок-группа «Роллинг стоунз», типография «Печатный Двор», рассказ «Дама с собачкой», «Повесть о настоящем человеке». Второе (альтернативное) заглавие произведения после союза или пишется с заглавной буквы: «Майская ночь, или Утопленница», «Ирония судьбы, или С лёгким паром» [204].

Перед названием в кавычках или словами имени того-то прописные обычно не употребляются: швейная фабрика «Работница», швейная фабрика имени Н. К. Крупской. Однако если перед ними есть слова Государственный, Центральный, Международный, Всемирный, Всероссийский, Российский или географические определения (типа Московский, Санкт-Петербургский, Воронежский [205]), то эти слова пишутся с большой буквы: Центральный выставочный зал «Манеж», Воронежский завод «Электросигнал». Часть после слова имени может и не быть названием: экспериментальный завод «Квант» имени С. И. Вавилова. В дореволюционных названиях дополнительно с большой буквы писали слово Императорский: Императорская Академия художеств, Российская Императорская академия наук, Императорский Александровский лицей. Такое написание часто сохраняют как способ стилизации.

В названиях мемориальных памятников обычна заглавная буква во всех словах для выражения высокого, священного понятия: Могила Неизвестного Солдата, Аллея Славы, обелиск Вечной Славы, Курган Бессмертия, Стена Плача, Книга Памяти, но: Дорога жизни, Вечный огонь, Зал славы (в Нью-Йорке); парк Победы и бульвар Победы – с обычными родовыминаименованиями объектов (но улица Бульвар Победы).

Упр. 226. Выберите правильные написания и обсудите наиболее трудные (2–3 примера).

1. Среди подписавших обращение – Всемирный (Ф\ф)онд дикой природы (WWF), Международный социально-экологический союз, «Гринпис России», Международный союз охраны природы (IUCN) («Лесные новости»). 2. Двенадцатый (М\м)еждународный фестиваль «Зодчество-2004» впервые открылся в павильоне «Москва» (В\в)сероссийского выставочного центра («Строительство»). 3. Под крыло нового движения пришли (C\с)оциально-патриотическое движение «Содружество», (В\в)сероссийская политическая партия «За Русь Святую!», (М\м)осковское региональное отделение Российской организации сотрудников правоохранительных органов и т. д. («Российская газета»). 4. Но главным событием стала (В\в)сероссийская (О\о)лимпиа­да по шахматам среди выпускников общеобразовательных учреждений («64 – Шахматное обозрение»). 5. Неподалёку от островка можно увидеть чугунный памятник-обелиск Петру (П\п)ервому, а чуть дальше – уединённый (В\в)анный домик («Ландшафтный дизайн»). 6. Нет, (А\а)крополь имеется во многих городах, это просто «место на возвышенности». Подобно русскому кремлю, который имеется не только в Москве («Знание–сила»). 7. Это не простой камень, это тот мрамор, из которого построен (А\а)кропольв Афинах (А. Е. Ферсман). 8. Завезено́ 7 тыс. т металла (никеля и меди) на (М\м)осковский (М\м)онетный двор для чеканки индийских рупий («Известия»). 9. Редакция «Столицы» заселяет памятник архитектуры допетровского периода – Гранатный (Д\д)вор («Столица»). 10. С тех пор ОАО «Гостиный (Д\д)вор» осуществляет здесь функцию собственника («Вечерняя Москва»). 11. Актовый зал (Д\д)омакультуры университета принял более 30 команд интеллектуалов из Саранска и Рузаевки («Московский комсомолец»). 12. Владимир Пехтин заявил: «На данный момент рейтинг (Н\н)ародной (П\п)артии всего 1 %, а (П/п)артии (Ж\ж)изни – вообще 0,1 % («КоммерсантЪ-Daily»). 13. На Минском шоссе стоит обелиск «(С\с)корбящая (М\м)ать» («Аргументы и факты»). 14. К началу 2000 года на территории (Ц\ц)ентрального округа будут открыты десять мини-пансионов («Столица»). 15. На-днях в (Ц/ц)ентральном (Д/д)оме архитектора открылась выставка материалов конкурса на лучшие жилые и гражданские здания («Советское искусство», 1951).

Названия исторических эпох и событий, календарных периодов и праздников, общественных мероприятий, пишущиеся с прописной буквой в первом слове, необходимо запоминать, поскольку по их характеристике: «имеющие общегосударственное или международное значение» – нельзя установить границу явления. Если с прописной надо писать Средневековье, Средние века, то не ясно, почему названия античной эпохи и новой истории «не удостоились» прописной, достойна ли ее, например, советская эпоха, почему должны выделяться только три французских Реставрации монархии, какие из тысяч войн следует выделять прописными и т. д.

Приведём примеры написания некоторых светских событий.

Азовские походы (1695–1696), Баты́ево нашествие, Болдинская осень, Варфоломеевская ночь (варфоломеевская ночь в переносном смысле), Варшавское восстание (1944), Великая Октябрьская социалистическая революция, Великая Отечественная война (1941–1945), Восточно-Прусская операция (1945), Всероссийский Интернет­конкурс «Золотой сайт» (и другие со словами Всемирный, Всероссийский, Всесоюзный, Национальный и под.), Вторая мировая война, Ассамблея народов Азии и Африки, Парламентская ассамблея ОБСЕ, зимняя Олимпиада, (но: Белая олимпиада – неофиц.), летняя Олимпиада, Московская Олимпиада, Всемирная шахматная олимпиада, олимпиада по физике, ХХI Олимпийские игры (усечённое обычно И гры), Африканские игры, Олимпийский комитет России, V зимняя Спартакиада народов СССР, Наполеоновские войны, Первый Национальный телевизионный конкурс «ТЭФИ», Крестовые походы, Парад Победы (24 июня 1945), Парад 7 ноября 1941, Первая мировая война, Первый Белорусский фронт, Парижская мирная конференция (1919–1920; 1946), Парижский мир (1763; 1801; 1806; 1814; 1815; 1856 гг.), Первый съезд народных депутатов СССР (Союза писателей...), Первый Национальный конкурс..., перестройка, Половецкий поход Игоря Святославича (1185), Полтавское сражение, Прутский мир (1711), Прутский поход, (1710–1713), Пугачёвское восстание, пугачёвщина, Пунические войны (III–II вв. до н.э.), Синопское сражение (1853), Сталинградская битва, Декабрьское восстание (1825), пленум Верховного суда РФ, октябрьский 1967 г. пленум ЦК КПСС, Декабрьское вооружённое восстание (1905), Крымские походы (1687 и 1689), Крымская война (1853–1856).

События, связанные с религией: Армагеддон, Божественная литургия, Вавилонское столпотворение (но: вавилонское столпотворение ‑переносно), Ватиканские соборы, Вселенские соборы, Земские соборы (историч.), Поместные соборы, Всемирный потоп, Воздви́жение Креста Господня, Воскресение Господне, Воскрешение Лазаря, Вознесение, Вход Господень в Иерусалим, интронизация патриарха (папы), исповедь, Исход евреев из Египта, крестный ход, крестное зна́мение (целование), крестные муки, Крещение Руси, литургия, Литургия Иоанна Златоуста, литургия оглашенных (подготовленных к крещению), миропомазание, молебен, моление, молитва, Непорочное зачатие, обедня, Последняя (Тайная) ве́черя, Святое причастие, Усекновение главы Иоанна Предтечи (Крестителя).

В наименованиях праздников в качестве первого слова с большой буквы пишутся и родовые слова День, Неделя, Год: День Воздушного флота России, День города, День Ивана Купалы, День молодёжи, Международный день театра, Национальный день вина (в Молдавии), Валентинов день, Ильин день, Петров день, Юрьев день, Всемирный день здоровья, Пушкинский день России (6 июня), Неделя высокой моды, Год памяти Баха, Год русского языка (2007), но: день донора, день открытых дверей, день депутата, месячник безопасности движения, год Дракона, Международный год спокойного Солнца (1964 – 1965).

В названиях праздников и памятных дат при употреблении в начале названия цифры прописная «переносится» за цифру: Девятое января или 9 Января, Восьмое марта или 8 Марта, Седьмое ноября или 7 Ноября – День согласия и примирения, в СССР – День Великой Октябрьской социалистической революции. В других случаях цифровая или словесная запись на написание следующего слова не влияет: Четвёртый (IV) Международный съезд славистов, Первый (I) Московский часовой завод, Первый (1-й) проспект, Первый республиканский инвестиционный фонд, Первый (1-й) Белорусский фронт [206]. Обычно с большой буквы пишутся слова Всемирный, Международный, Всероссийский, Национальный, Вселенский, Открытый (фестиваль, день, чемпионат и т. п.): Вселенская родительская суббота. Необходимо различать также: Девятое января (9 Января) и улица Девятое Января, Сабантуй (у татар, башкир) и сабантуй ‘застолье’.

Наименования официальных общественных движений начинаются с прописной: Белое движение, Пагуошское движение (учёных за мир, А. Энштейн, Ж. Кюри и др., 1955), Движение в поддержку армии (в России), но: движение Сопротивления (в оккупированных фашизмом странах. Словоформа Сопротивления употреблено в высоком, специфическом значении, поэтому родовое слово здесь не начинает дескрипцию); то же вназвании движение «Женщины России» с кавычками. В неофициальных наименованиях нет прописных: движение сторонников мира, движение за разоружение и т. п.

К неофициальным объединениям можно отнести и наименования школ, течений, подходов в науке и искусстве: гарвардская школа права, венецианская школа живописи, московская лингвистическая школа [207], (но: Арзамасская школа – частная художественная школа, Московская международная школа переводчиков и другие официальные учреждения), декартова система координат (в математике), система Станиславского (в театре), система Гундерсона (в спорте), но: Международная система единиц, Международная стандартная отраслевая классификация (и другие со словом Международный; слово «Международный», видимо, воспринимается и как «общепринятый»). Не употребляются заглавные и в наименованиях археологических культур и периодов: зарубине́цкая культура, трипольская культура, триасовый период, пермский период, четвертичный период, эпоха палеолита.

В наименованиях наград с заглавной буквы пишется лишь первое слово после родового термина: орден Белого орла, орден Отечественной войны II степени, орден «Мать-героиня», орден Почётного легиона (Франция), орден Суворова I, II, и III степени, орден Дружбы народов, золотая (серебряная) медаль «За особые успехи в учёбе», медаль «За оборону Москвы», медаль «За трудовое отличие», медаль лауреата Международного конкурса артистов балета, Государственная премия, Букеровская премия, премия «Антибукер», Солженицынская премия, звание Героя Российской Федерации, Героя Советского Союза, приз Московского кинофестиваля «Золотой святой Георгий». В ряде названий орденов и медалей СССР приходится запоминать заглавные буквы и не в первом слове, «высокий смысл» которого сейчас не всегда очевиден[208]: орден Красной Звезды, орден Красного Знамени, Трудового Красного Знамени, орден Октябрьской Революции, орден «Знак Почёта», орден Герой Социалистического Труда, медаль «Золотая Звезда» (Звезда Героя Советского Союза), золотая медаль «Серп и Молот» – знак отличия Героя Социалистического Труда. Особо: Золотые медали Мира имени Жолио-Кюри, (медаль) «Медаль материнства» I и II степени, Почётная медаль Конгресса (США).

Названия званий и других неофициальных почётных наград, не имеющих кавычек или значения ‘памяти, в честь того-то’, не имеют заглавных: звание заслуженного артиста (учителя, деятеля науки, деятеля искусств, тренера, связиста), звание народного артиста (архитектора, врача, учителя, художника), почётная грамота, закладная грамота, похвальный лист, почётное звание «Летчик-космонавт Российской Федера­ции», почётный гражданин, почётный судья (спорт.), но в официальных обращениях и документах: Председатель Правительства РФ, Председатель Верховного суда (должности), Псковская ссудная грамота – конкретный исторический документ, Почётная грамота Министерства финансов РФ – официальное название документа).

Включается в состав собственного наименования начальное родовое слово Кубок: Кубок европейских чемпионов по футболу, Кубок обладателей кубков, Кубок космонавтов, Кубок мира и т. д.

Названия сортов, серий, марок изделий, разумеется, не являются собственными именами в полном смысле этого слова, поскольку обозначают классы вещей. О многих таких названиях сейчас даже трудно догадаться, что они образованы от собственных имён (наган, тальянка, кардан, индюк, георгин). Кажется, что это обычные слова, никаких особых изменений не претерпели. Но всякий изобретённый человечеством новый тип вещи требует «крещения», при котором имя может оказаться искусственным, по-разному мотивированным. Часто таким вещам даётся имя другого предмета или явления. Ромашкой назвали особую выпечку хлеба и конфеты, и только в кондитерском магазине вы можете догадаться, что речь идёт о конфетах, а не о растении и не о булочках.

Новые условные наименования видов, сортов растений и плодов выделяются в текстах, не перегруженных такими названиями, обычно только кавычками: георгин «светлана», помидор «иосиф прекрасный», клубника «виктория», пшеница «харьковская-130». Но вспециальной литературе для этой цели используются заглавная буква в первом слове без кавычек: картофель Эпикур, тюльпан Черный принц, сирень Утро Москвы [209]. Никак не выделяются общепринятые наименования, в том числе и условные, типа иван-да-марья, анютины глазки, венерин башмачок, дюшес, антоновка, золотой корень.

Общепринятые наименования сортов и марок напитков (вин, фруктовых и минеральных вод) и продуктов обычно не выделяются: вина алиготе, бургундское, каберне, кагор, мадера, рислинг, херес, цинандали, шампанское, виски, ликёр бенедиктин, бренди, ситро, гру́шевый, фанта, морс, боржоми, нарзан, ессентуки-17, зельтерская (сельтерская), хлеб бородинский, сыр пошехонский, любительская колбаса и т. д. Выделяются кавычками и пишутся с большой буквы лишь разновидности напитков и продуктов, имеющие за пределами данного названия иное значение, воспринимаемые как условные: вина «Лидия», «Бычья кровь», виски «Белая лошадь», водка «Столичная», джин «Го́рдон», сыр «Российский», колбаса «Докторская», сигареты «Балканская звезда», конфеты «Василёк», духи «Красная Москва», мыло «Абсолют» и т. д. Но: сок томатный, напиток вишнёвый, спрайт, фанта, нарзан, боржоми и т. д.[210]

Официальные названия марок технических изделий (приборов, машин, поездов, самолётов) и фирм берутся в кавычки и пишутся с прописной буквы: «Антей» (самолёт), холодильник «Бирюса», космические корабли «Восход», «Вояджер», мотоцикл Иж-«Планета», ВАЗ-2131 «Нива», «Икарус», «Князь Владимир», «Панасоник». Аббревиатуры в кавычки не берутся: ЗИЛ, КамАЗ, РАФ, Ми­17 (вертолёт), Ту­134. Неофициальные названия самих изделий, которые не совпадают с собственными именами, пишутся со строчной буквы: «нива», «икарус», «самсунг», «мазда», «москвич». Названия же, совпадающие с собственными именами, пишутся с прописной: «Таврия», «Ока», «Руслан». Исключения «жигули», «мерседес [211]». При передаче разговорной речи в названиях автомобилей не употребляются и кавычки: раскатывает на ситроене, разбил жигулёнка, (но: бьют «катюши»).

Упр. 227. Исправьте ошибки, приведите устаревшее употребление заглавных к современному (написания источников сохранены).

1. После нескольких крупных военных провокаций Сталин предложил преобразовать Дальневосточный военный округ (ДВО) и Особую Краснознаменную Дальневосточную армию (ОКДВА) в Дальневосточный фронт (ДВФ), что и было сделано ещё в 1938 году (Р. Медведев). 2. В 1878 году Высочайшим повелением Александра II здесь [в Томске] был учреждён Императорский Сибирский университет, ставший первым высшим учебным заведением в азиатской части России («Знание – сила»). 3. В Москве состоялась встреча министров иностранных дел прикаспийских государств. В ней приняли участие (…) министр иностранных дел Российской Федерации С. В. Лав­ров, заместитель Председателя Кабинета министров, министр иностранных дел Туркменистана Р. О. Мередов. («Дипломатический вестник»). 4. Пройдут девятая московская промышленная выставка, пятый большой московский фестиваль пива и четвёртый международный форум «Высокие технологии ХХI века» («Российская газета»). 5. Москве прошёл II съезд Общероссийской Общественной Организации «Ассамблея народов России», созданной два года назад. («Жизнь национальностей»). 6. Ни партия Труда, ни Ликуд не предоставили реального места в Кнессете ни одному из многих сотен тысяч русскоязычных репатриантов 1990-х годов («Вестник США»). 7. Прошу покорнейше, чтобы сделали милость и приключённые здесь две книжки отослали в Санкт-петербургское Вольное Общество Любителей Российской Словесности, а приключённое письмо – в Пажеский Корпус г. Обреновичу (В. Кара­джич). 8. Ведь это невозможное дело: Верховный Главнокомандующий ни разу не выезжал на фронт! (А. Микоян). 9. Пётр I в честь своей супруги Екатерины Алексеевны учредил Орден Освобождения, вскоре переименованный в Орден Святой Великомученицы Екатерины (О. Шотландия). 10. Крыши у «Пежо» и «Рено» складываются в считанные секунды («За рулем»). 11. По данным ООО «Лотереи Коми», за январь-июнь 5 автомашин «Ока» «уехали» в Воркуту, 8 автомобилей марки «Жигули» шестой и седьмой моделей – в Усинск («Московский комсомолец»). 12. Вся их группа получила награды Родины, но медаль «Золотая звезда» и звание Героя России – только один Звягинцев («Сочи»). 13. Предметом для обращения в Европейский Суд (Комитет ООН по правам человека) должно быть нарушение конкретного права, защищённого Конвенцией или Международным Пактом о гражданских и политических правах. («Адвокат»). 14. Громадный кортеж двинулся от Марсова поля и прошёл под сводами Триумфальной арки на площади Этуаль, мимо могилы Неизвестного солдата (Б. Ефимов).

Упр. 228. Выпишите словосочетания – собственные наименования, выбрав заглавные или строчные буквы, дефис или его отсутствие на месте «?».

I. 1. Начиная с 1998 г. общая площадь лесного фонда увеличилась на 59,7 тыс. га преимущественно за счёт земель Окского биосферного (Г\г)осу­дарственного природного заповедника (55,7 тыс. га) и земель сельхозформирований («Лесное хозяйство»). 2. Спустя полчаса она, очевидно, вспоминает, что на дворе февраль и никакой (В\в)алентинов (Д\д)ень этого отменить не может («Знамя»). 3. Самое длинное сооружение, созданное руками человека, – (В\в)еликая (К\к)итайская стена («Трамвай»). 4. Это грандиозное преступление всех буржуазных стран – (П\п)ервая (М\м)мировая война с миллионами смертей, неслыханными до этого (Ф. Искандер). 5. Посреди старой пристани они похожи на те букетики, которые кладут на (М\м)огилу (Н\н)еиз­вестного (С\с)олдата (А. Иванов). 6. Теперь это (Г\г)ражданская война Севера и Юга, или узбеков, таджиков и туркмен против пуштунов («Весть» – Калуга). 7. В конце марта в выставочном зале Москомархитектуры «Дом на Брестской» прошёл (Ч\ч)етвёртый (М\м)еждународный фестиваль архитектуры и дизайна интерьера «Под крышей дома» («Культура»). 8. Гипотеза действительно объясняет много неясного прежде в своеобразии (В\в)ерхнеднепров­ского варианта (З\з)арубинецкой культуры (Отзыв о диссертации). 9. Это было бы справедливой и заслуженной оценкой его тридцатилетних работ по психологии памяти, которыми должны гордиться как теория деятельности, так и (Х\х)арьковская психологическая школа («Вопросы психологии»). 10. Сейчас (С\с)абантуй стал одним из самых массовых и любимых национальных праздников пермских татар и башкир («Жизнь национальностей»). 11. – Очередной (С\с)абантуй? – спросила Тамара, наблюдая, как я затаскиваю в комнату сумки (Б. Левин). 12. Эпоха (В\в)озрождения вновь поставила во главу угла лучшее создание природы – человека – земного, плотского («Биология»). 13. Но главным событием стала (В\в)сероссийская (О\о)лимпиада по шахматам среди выпускников общеобразовательных учреждений («64. Шахматное обозрение»). 14. Березовский – один из инициаторов создания (О\о)бщественного российского телевидения («Совершенно секретно»). 15. Мо­лодая (С\с)оциалистическая (П\п)артия (В\в)озрождения России предлагает соотечественникам свою программу («Санкт-Петербургские ведомости»). 16. В 1950-х годах возникла проблема создания мощного военно-транспорт­ного самолёта Ан-22 («(А\а)нтей») («Вестник РАН»). 17. – Ну, в путь, – сказал Иван Сергеевич, и «(М\м)осквичок» наш прямо полился по пыльной дороге, чуть вздрагивая на выбоинах (С. Лунгин). 18. За ними – «К(А\а)(М\м)АЗ» Фирдауса Кабирова и «(Т\т)атра» Андре?де?Азеведо. («Вечерняя Казань»). 19. Фрегат V 33 «Фронтин» типа «Инаума» ВМС Бразилии был заложен на судоверфи компании «Арсенал (Д\д)е Маринья» (г. Рио?де?Жанейро) («Зарубежное военное обозрение»). 20. Выступали также проживающие в Йошкар-Оле земляки-горномарийцы, в том числе (З\з)аслуженный артист республики Владимир Ромашкин («Марийская правда»). 21. Звание «(З\з)служенный артист РФ» получил актёр Иркутского ТЮЗа («Восточно-Сибирская правда»). 22. Золотая (З\з)везда Героя (С\с)оциалистического (Т\т)руда была вручена академику А. А. Расплетину и члену-корреспонденту АН СССР Г. В. Кисунь­ко («Воздушно-космическая оборона»). 23. Владимир Кожин приезжал в Петербург, чтобы лично проконтролировать ход работ по реконструкции Константиновского (Д\д)ворца в Стрельне («Известия»). 24. Константиновский (Д\д)ворец передаётся Министерству образования, чтобы там был организован (Д\д)ом детского творчества типа советского (Д\д)ворца пионеров («Советская Россия»). 25. О том, что это за кукла и как её сделать, рассказывает педагог (Д\д)ома детского творчества из Лыткарино Московской области Марина Ильинична Сахарова («Народное творчество»).

Дата добавления: 2015-10-23