Engines for alternative types of fuels

The main sources of air pollution in the whole world and particularly in Russia are vehicles with internal combustion engines.

One of the ways to make transport environment friendly is to transfer to alternative kinds of fuel. Work on alternative power systems for vehicles has become a high priority for governments and vehicle manufacturers around the world.

In the traditional understanding a pneumatic engine is a machine which converts the energy of the compressed air into mechanic work. Majorly, it’s the basis for construction tools where pneumatic drive is implemented. But also it is widely used in a motor-car construction. Pneumatic engine can be the driving force for public and industrial transport and also can be a part of hybrid systems.

In hydrogen engines hydrogen can be mixed with natural gas to create an alternative fuel for vehicles that use certain types of internal combustion engines. Hydrogen is also used in fuel-cell vehicles that run on electricity produced by the petrochemical reaction.

The by-products of hydrogen engine’s work are water and warmth, that’s why an engine doesn’t pollute the environment. Moreover, hydrogen is a renewable resource; therefore there won’t be any problems with fuel supply in the future.

Ethanol is an alcohol-based alternative fuel that is made by fermenting and distilling crops such as corn, barley or wheat. Ethanol can be blended with gasoline to increase octane levels and improve emissions quality.

The new third generation of ethanol engines discharges into the atmosphere 90 percent less carbon dioxide. For example, ethanol engines SCANIA have the same capacity, effectiveness and productivity as diesel engines.

Natural gas is an alternative fuel that burns clean and is already widely available to people in many countries through utilities that provide natural gas to homes and businesses. When used in natural gas vehicles – cars and trucks with specially designed engines – natural gas produces far fewer harmful emissions than gasoline and diesel do.

Propane – also called liquefied petroleum gas (LPG) – is a by-product of natural gas processing and crude oil refining. Already widely used as a fuel for cooking and heating, propane is a popular alternative fuel for vehicles. Propane produces fewer emissions than gasoline, and there is also a highly developed infrastructure for propane transport, storage and distribution.

Biodiesel is an alternative fuel based on vegetable oils or animal fats, even those recycled after restaurants have used them for cooking. Vehicle engines can be converted to burn biodiesel in its pure form, and biodiesel can also be blended with petroleum diesel and used in unmodified engines. Biodiesel is safe, biodegradable, reduces air pollutants associated with vehicle emissions, such as particulate matter, carbon monoxide and hydrocarbons.

Electricity can be used as a transportation alternative fuel for battery-powered electric and fuel-cell vehicles. Battery-powered electric vehicles store power in batteries that are recharged by plugging the vehicle into a standard. Fuel-cell vehicles run on electricity that is produced through an electrochemical reaction that occurs when hydrogen and oxygen are combined. Fuel cells produce electricity without combustion or pollution. The Malaysian developers suggested using oxygen and hydrogen received from water by implementing new nanotechnology in order to reduce the volume of traditional gasoline or diesel fuel by introducing them into the combustion period.

On the 12thof June, 2008, during its press conference in Osaka (Japan) the GENEPAX Co Ltd presented the technology of a new engine which uses straight water as a fuel. New fuel cells developed by the company were called Water Energy System (WES). WES can generate electrical energy from water and air using air electrodes.

The result of the research displays a lot of advantages and disadvantages of the alternative type of fuel engines. The main disadvantage is the absence of a developed infrastructure for that type of vehicles. According to this, none of the alternative type of fuel engines can be considered as a relevant replacement for a gasoline and diesel engine.

Перевод текста:

МЕХАНИЗМЫ ДЛЯ АЛЬТЕРНАТИВНЫХ ТИПОВ ТОПЛИВА.

Основные источники загрязнения воздуха в целом мире и особенно в России являются механизмами с двигателями внутреннего сгорания. Один из способов сделать транспорт экологически чистым, перейти к альтернативным видам топлива. Работа над системами альтернативной энергетики для механизмов стала высоким приоритетом для правительств и производителей механизма во всем мире. В традиционном понимании пневматического механизма - это машина, которая преобразовывает энергию сжатого воздуха в механическую работу. В основном, это - основание для инструментов конструкции, где внедряется пневматический диск. Но также, широко используется в конструкции автомобиля. Пневматический механизм может быть движущей силой для общедоступного и промышленного транспорта и также может быть частью гибридных систем. В водородных механизмах водород может быть смешан с природным газом, чтобы создать альтернативное топливо для механизмов, которые используют определенные типы двигателей внутреннего сгорания. Водород также используется в механизмах топливного элемента, которые работают на электричестве, произведенном нефтехимической реакцией. Побочные продукты работы водородного механизма - вода и тепло, поэтому механизм не загрязняет среду. Кроме того, водород - это возобновимый ресурс; поэтому не будет никаких проблем с поставкой топлива в будущем. Этанол - основанное на алкоголе альтернативное топливо, которое сделано(получено), в результате брожения и очищения культур, таких как кукурузы, ячменя или пшеницы. Этанол может быть смешан с бензином, чтобы увеличить уровни октана и улучшить качество эмиссии. Новое третье поколение механизмов этанола разряжает в атмосферу на 90 процентов меньше углекислого газа. Например, у механизмов этанола SCANIA есть та же способность, эффективность и производительность как у дизельных двигателей. Природный газ - альтернативное топливо, которое чисто горит и уже широко доступно людям во многих странах через утилиты, которые обеспечивают природный газ для домов и компаний. При использовании природного газа в транспортных средствах – автомобилях и грузовиках со специально разработанными двигателем – природный газ производит гораздо меньше вредных отходов, чем бензин и дизель. Пропан – также названный сжиженным газом (LPG) – является побочным продуктом обработки природного газа и совершенствования сырой нефти. Пропан - популярное альтернативное топливо для механизмов, уже широко используемый в качестве топлива для того, чтобы приготовить еду и согреться. Пропан производит меньше вредных веществ, чем бензин, и есть также высоко разработанная инфраструктура для пропанового транспорта, хранения и распределения. Биодизель - является альтернативной топлива на основе растительных масел или животных жиров, даже тех масел, переработанные после того, как рестораны использовали их для приготовления. Биодизель - является альтернативной топлива на основе растительных масел или животных жиров, даже тех масел, переработанные после того, как рестораны использовали их для приготовления. Двигатель транспортных средств может быть преобразован, чтобы жечь биодизель в его чистой форме, также биодизель может смешиваться с нефтяным топливом и использоваться в неизмененных механизмах. Биодизель безопасен, разлагаем микроорганизмами, уменьшает воздушного загрязнения, связанные с уровнями выбросов транспортного средства, такими как твердые примеси в атмосфере, угарный газ и углеводороды. Электричество может использоваться в качестве транспортного альтернативного топлива для работающих от аккумулятора механизмов электрического и топливного элемента. Работающие от аккумулятора электромобили хранят питание в батареях, которые перезаряжаются, включая механизм в стандартный электрический источник. Механизмы топливного элемента работают на электричестве, которое произведено посредством электрохимической реакции, которая происходит, когда водород и кислород объединяются. Топливные элементы производят электричество без сгорания или загрязнения. Малайзийские разработчики предложили использовать кислород и водород, полученный от воды, за счет внедрения новых нанотехнологий, чтобы уменьшить объем традиционного бензина или дизельного топлива, введя их в цикл сгорания. 12-го июня 2008 во время пресс-конференции в Осаке (Япония) GENEPAX Co Ltd представила технологию нового механизма, который использует простую воду в качестве топлива. Новые топливные элементы, разработанные компанией, были названы Система водоснабжения энергии (ВЭС). ВЭС может генерировать электроэнергию от воды и воздуха, используя воздушные электроды. Результат исследования показывает много преимуществ и недостатков альтернативного типа топливных механизмов. Основной недостаток - отсутствие разработанной инфраструктуры для того типа механизмов. Согласно этому, ни один из альтернативного типа топливных механизмов нельзя рассмотреть как соответствующую замену для бензинового двигателя и дизельного двигателя.

2. Прочтите следующие слова, уточнив их произношение в словаре:

Alcohol [ˈælkəhɔl]; alternative [ɔ:lˈtə:nətɪv], to alter [ˈɔ:ltə]; biodegradable [ ˌbaɪ.əʊ.dɪˈɡreɪ.dɪ.bl̩ ]; electrochemical [ ɪˌlek·troʊˈkem·ɪ·kəl ]; ethanol [ ˈeθ.ə.nɒl ]; ferment [ fəˈment ]; hybrid [ ˈhaɪ.brɪd ]; liquid [ ˈlɪkwɪd ] – liquefy [ ˈlɪk.wɪ.faɪ ]; Malaysian [ məˈleɪ.zi.ən ]; monoxide [ mɔˈnɔksaɪd ]; nature

[ ˈneɪtʃə(r) ] – natural [ ˈnætʃrəl ]; to occur [ əˈkɜː(r) ] –occurrence [ əˈkʌr.əns ]; petrochemical

[ ˌpet.rəʊˈkem.ɪ.kəl ]; pneumatic [ njuːˈmæt.ɪk ]; processing [ ˈprəʊ.ses ]; propane [ ˈprəʊ.peɪn ]; pure

[ pjʊə(r) ], purity [ ˈpjʊə.rɪ.ti ], purify [ ˈpjʊə.rɪ.faɪ ]; to recycle [ ˌriːˈsaɪ.kl̩ ]; relevant [ ˈreləvənt ]; renewable [ rɪˈnjuː.ə.bl̩ ]; resource [ rɪˈsɔːs ]; utility [ juːˈtɪl.ɪ.ti ]; vehicle [ ˈviːəkl ].

3.Найдитевтекстеанглийские эквиваленты следующим русским словам и выражениям:

загрязнение окружающей среды, загрязнение воздуха, загрязнять окружающую среду, сохранять окружающую среду, агент, загрязняющий окружающую среду – 1. Environmental pollution; 2. Air pollution; 3. To pollute the environment; 4. Be environment friendly; 5. -; 6 polluting enviroment.

топливо, альтернативное топливо, топливный элемент, подача топлива – 1. fuel; 2. Alternative fuel; 3. Fuel-cell; 4. Fuel supplies;

гибридная система - hybrid systems;

октановое число - octane level;

двуокись углерода - carbon dioxide;

твердые частицы в отработавших газах - particulate matter in the exhaust gas;

приоритет, приоритетное направление - priority;

основание для - it’s the basis for;

осуществлять, претворять в жизнь - implemented.;

«работать» (о машине, двигателе) - mechanic work;

Примешивать- mixed;

улучшать - improve;

быть доступным для (использования) - available to;

подключиться к / отключиться от розетки, станция подзарядки - by plugging the vehicle into a standard;

демонстрировать, показывать - displays;

особенный, в частности - particularly;

важный, главный, более того, поэтому, следовательно – 1. -; 2. Main; 3. Moreover; 4. That’s why; 5. Therefore

4. Соедините колонки, переведите полученные выражения, составьте с ними собственные предложения на английском языке:

1.straight	А)oil
2.plugging	Б)dioxide
3.vegetable	В)system
4.animal	Г)station
5.crude	Д)cell
6.carbon	Е)pollution

Дата добавления: 2015-10-29