Traditional Phrase Classification

Lecture 1

Subsystems

1. Syntagmatic Syntax – уровень фраз (сочетаемость слов)

2. Syntax of Sentence – уровень предложений

3. Syntax of Text – уровень текста

Синтаксическая валентность – сочетаемость слов.

Синтагма (в широком смысле) – любая последовательность языковых элементов, связанных отношением «определяемое – определяющее». (Фердинанд де Соссюр)

Синтагма (в узком смысле) – словосочетания, выделяемые в составе предложения (предикативные, объектные и т.д.).

Предложение – цепная последовательность синтагм.

Фраза – два или более слов, представляющих собой грамматическую целостность, но не являющаяся аналитической формой слова. Составляющие элементы фразы могут принадлежать любой части речи. Фраза выполняет номинативную функцию, в отличие от слова, фраза описывает ситуацию в целом.

Словосочетание – сложное сплетение лексических значений

Пример. Fruit knife – нож для резки фруктов, fruit salad – салат из фруктов. Одно и то же слово несет различные лексические значения.

Nominative Phrase Classification

1. Function phrases. Служебные фразы. Сочетания служебных слов. (So that, up to, etc.). Аналогичны служебным словам, выполняют связующую функцию между знаменательными элементами.

2. Formative phrases. Образующие фразы. Синтагматические сочетания знаменательных слов со служебными. (By heart, in the garden, etc.). Эквивалентны по своим номинативным функциям отдельным словам, т.к. служебные слова выражают довольно абстрактное отношение.

3. Nominative phrases. Знаменательные фразы. Синтагматические образования знаменательных слов. (A white house, etc.). Несут независимое номинативное значение.

Types of phrase connection

1. Agreement – согласование. Слова согласованы в роде, числе и падеже (в русском языке). Зависимое слово принимает форму главного. В английском языке встречается крайне редко в силу его аналитичности. Примерами могут служить указательные местоимения: this book – these books.

2. Government – управление. Зависимое слово принимает требуемую форму (падеж), но не форму главного. Например, see her, see him. Управление образуется также с помощью слов whom, whose, etc.

3. Adjoinment – примыкание. Основной тип связи в английском языке. Слова в словосочетании связаны лексически. Существует много вариантов словосочетаний данного типа:

· V + Object

· N + Attribute

· Adv + Adv/Adj

· N + N = так называемые препозитивно-атрибутивные словосочетания. (Summer wedding, etc.). В данном случае следует помнить о том, что в англ.языке фиксированный порядок слов. (Glass window – стеклянное окно, window glass – стекло, для изготовления окон).

Traditional Phrase Classification

1. Coordinative – сочинительный тип связи. Равнозначные по своему рангу слова. Нельзя задать вопрос. Связь:

· Asyndetical – бессоюзная. (No sun, no moon; Marry’s, not John’s).

· Syndetical – союзная связь. (Quick, but not careless). Виды союзной связи:

§ Symmetric – положение слов не фиксировано и может меняться (boys and girls = girls and boys)

§ Asymmetric – положение слов строго фиксировано. (Men and women – короткое слово перед длинным; my mother and I – правила этики требуют говорить о себе в последнюю очередь).

2. Subordinative – подчинительная связь. Слова синтаксически неравнозначны, можно задать вопрос. Главный элемент называется ядром (kernel, head word), второстепенный элемент (adjoint). Существуют также и другие термины, описывающие абсолютно тоже самое:

§ Dominating + dominated

§ Principal + subordinate

§ Modifier + modified

Структура подчинительных фраз может быть:

· регрессивной, когда ядро занимает крайнюю правую позицию (Ten old brick houses).

· прогрессивной – крайняя левая позиция (Bad for health).

· с центральной позицией ядра (An old friend of mine; a folded sheet of paper)

· ядро обрамляет структуру (did not go)

3. Predicative – связь подлежащего и сказуемого. Никакой из членов фразы не доминирует, но они явно зависят друг от друга.

4. Cumulative – аккумулятивная связь. Группа из двух дополнений, которые, как правило, нельзя менять местами (She bought her son a book).

5. Атрибутивные группы с фиксированной позицией по отношению друг к другу (с неоднородным подчинением). Данный тип связи не подчиняется классификации.

Аналитичность английского языка – строгий порядок слов. Основным показателем функции слова в предложении является его местоположение. Это и помогает нам строить верные умозаключения о том, какой частью речи выражен тот или иной член предложения.

Дата добавления: 2015-10-29