Читайте также:
|
Заседание 1-е.
19 сентября, 15.30 – 18.30, ауд. 91
Руководители: д.ф.н., доц. Петров Александр Владимирович,
К.ф.н., доц. Яроцкая Галина Сергеевна
1. Иссерс Оксана Сергеевна, д.ф.н., проф. (Омск, Россия)
Разговор о гражданском обществе: дискурсивные практики в СМИ и блогосфере
2. Красовская Оксана Владимировна, д.ф.н. (Луганск, Украина)
Языковой континуум современной Украины: прагматический аспект
3. Попова Татьяна Витальевна, д.ф.н., проф. (Екатеринбург, Россия) Полилингвальность языкового сознания жителя современного города
4. Миллер Людмила Владимировна, д.ф.н., проф. (Санкт-Петербург, Россия)
Мир изучаемого языка: феноменологический аспект
5. Иванова Людмила Петровна, д.ф.н., профессор (Киев, Украина)
Рецепция поэта: лингвоимагологический аспект
6. Стексова Татьяна Ивановна, д.ф.н., проф. (Новосибирск, Россия)
Семантика и прагматика русских высказываний с оборотом если на то пошло
7. Петров Александр Владимирович, д.ф.н., доц. (Симферополь, Украина)
Развитие идей профессора Т.А. Тулиной о системе средств выражения сравнительных отношений в русском языке
8. Курмакаева Нина Петровна, к. ф.н., доц. (Донецк,Украина)
О функциональных омонимах и функциональной парадигме в синтаксисе
9. Яроцкая Галина Сергеевна, к.ф.н., доц. (Одесса, Украина)
Лингвокогнитивный подход к анализу заимствованной лексики (петровский период)
10. Чернцова Елена Вадимовна, к.ф.н., доц. (Харьков, Украина)
Когнитивная семантика предикатов оказаться, оказываться в дискурсивном режиме интерпретации
11. Гажева Инна Дмитриевна, к.ф.н., доц. (Львов, Украина)
Аспекты и методы изучения метонимии в современной лингвистике
12. Ван Цзиюньбо, аспирант, (Львов, Украина)
Словообразовательная адаптация англицизмов в рекламном тексте
13. Романец Любовь Александровна, аспирант (Одесса, Украина)
Художественный концепт Одесса в современной русской поэзии
14. Шевченко Юлия Юрьевна, асп. (Одесса, Украина)
Языковая объективация концепта обломовщина в русской лингвокультуре
15. Пачев Олег Николаевич, асп. (Одесса, Украина)
Эмотивные языковые средства в речи футбольных телекомментаторов
16. Перепелица Мария Сергеевна, асп. (Одесса, Украина)
Аспекты изучения явления трансформации в современной лингвистике
Заседание 2-е.
20 сентября, 9.30 – 12.20, ауд.
Руководители: д.ф.н., проф. Бытева Татьяна Исааковна,
К.ф.н., доц. Шумарина Татьяна Федоровна
1. Радбиль Тимур Беньюминович, д.ф.н., проф. (Нижний Новгород, Россия) Метаязыковые комментарии с компонентом «смысл слова»» в современной русской речи
2. Герасименко Ирина Анатольевна, д.ф.н., доц. (Горловка, Украина)
Лингвокультурные компоненты значения русских колоративов
3. Склярова Наталья Геннадиевна, д.ф.н., доц. (Ростов-на-Дону, Россия) Взаимодействие альтернативности с различными семантическими категориями и его реализация в русском языке
4. Степанов Евгений Николаевич, к.ф.н., доц. (Одесса, Украина)
Региональная и социальная прецедентность языковых единиц как причина их имплантации в общеупотребительную речь
5. Синявская Ольга Евгеньевна, асп. (Киев, Украина)
Коммерческая номинация советского периода в системно-структурном аспекте
6. Лаврик Эльвира Петровна, к.ф.н., доц. (Ставрополь, Россия) Прецедентный феномен как потенциальная инвектива
7. Филатенко Ирина Александровна, к.ф.н. (Киев, Украина)
Типология речевых событий в массмедийном политическом дискурсе Украины
8. Сегал Наталья Александровна, к.ф.н., доц. (Симферополь, Украина)
Метафоризация времени в текстах политических СМИ
9. Грапонова Кира Геннадиевна., асп., Шумарина Татьяна Фёдоровна, к.ф.н., доц. (Одесса, Украина)
Проблема идиолекта в русском политическом дискурсе
10. Завальская Любовь Васильевна, асп. (Одесса, Украина)
Коммуникативное игнорирование в политическом дискурсе
11. Троцюк Анна Юрьевна, асп. (Одесса, Украина).
Метафора родства в концептуализации российско-украинских отношений в политическом дискурсе: лингвополитологический комментарий
12. Стрий Людмила Ивановна, ст. преп. (Одесса, Украина)
Ритуальный характер политической коммуникации: семиотика инаугурации президента
13. Костенко Мария Андреевна, асп. (Одесса, Украина)
Невербальные средства актуализации информации в тексте политических листовок
14. Кищенко А.Н., асп. (Одесса, Украина)
Коммуникативная роль адресата в политическом ток-шоу
15. Непочатова Олеся Юрьевна, асп. (Одесса, Украина)
Политическая биография как речевой жанр
Заседание 3.
20 сентября, 14.00 – 16.30, ауд. 91
Руководители: д.ф.н., проф. Петрова Луиза Александровна,
К.ф.н., доц. Валеева Людмила Владимировна
1. Бытева Татьяна Исааковна, д.ф.н., проф. (Херсон, Украина)
Перифрастичность как функционально-семантическая категория коммуникативного уровня языка
2. Буянова Людмила Юрьевна, д.ф.н., проф. (Краснодар, Россия)
Лингвоконфессиология в системе современной гуманитарной гносеосферы: методологический инструментарий и понятийный аппарат
3. Петрова Луиза Александровна, д.ф.н., проф.(Одесса, Украина)
Глагольная мотивация внутрисловного характера
4. Дробышева Наталья Львовна, к.ф.н. (Киев, Украина)
Вопросы категориального анализа научно-технической терминологии
5. Охрименко Татьяна Владимировна, к.ф.н., доц. (Киев, Украина)
Национально-языковая картина мира сквозь призму метафор-характеристик человека
6. Ситникова Елена Владимировна, к.ф.н., доц. (Мариуполь, Украина)
Вариативность ассоциативных связей языковых маркеров национально-культурного сознания лингвокультурного типа
7. Юдина Антонина Дмитриевна, к.ф.н., доц. (Санкт-Петербург, Россия) Новое в языке периодики и окказиональном словообразовании
8. Соснина Людмила Васильевна, к.ф.н., доц. (Донецк, Украина)
Структурные типы бахуврихи в русском языке
9. Валеева Людмила Владимировна, к.ф.н., доц. (Симферополь, Украина)
Лингвопрагматические основания семантики прогнозирования мифемы
10. Хейлик Татьяна Александровна, к.ф.н., доц., Горлачева Виктория Владимировна, к.ф.н., доц. (Запорожье, Украина)
К вопросу о типологии цветообозначений в современной русскоязычной рекламе (на материале названий цвета декоративной косметики)
11. Жуковская Галина Анатольевна, к.ф.н., доц. (Санкт-Петербург, Россия) Восприятие лексических единиц понятийного поля «общественное питание» в речи современника
12. Ольховская Александра Игоревна, асп. (Москва, Россия)
Энантиосемия как особый случай лексической многозначности
13. Грыгель Марцин, к.ф.н., (Жешув, Польша)
Подтверждение как грамматическая категория
14. Абжелиева Диана А., асп. (Симферополь, Украина)
Колоративный компонент в семантизации русских орнитонимов
Стендовые доклады
Афонина Юлия Николаевна, к.ф.н. (Кривой Рог, Украина)
Способы глагольного действия, представленные в словообразовательном гнезде с вершиной глаголом любить
Грабовенко Ирина Сергеевна, к.ф.н. (Макеевка, Украина)
Воздействующий потенциал и способы экспликации категории оценки в медиадискурсе
Глотова Татьяна Александровна, к.ф.н., доц., Глотова Елена Юрьевна, к.ф.н. (Владикавказ, РСО-Алания)
Слово пастыря (проповедь) как воплощение русского риторического идеала: речевое взаимодействие субъектов в рамках коммуникации
Пристайко Тамара Степановна, д.ф.н., проф. (Днепропетровск, Украина) Естественное и искусственное в языке профессиональной коммуникации
Семененко Александра Юрьевна, к.ф.н., доц. (Одесса, Украина)
Онимы в роли операторов функции неопределённо большого количества (на материале современной поэтической речи)
Сембирцева Валентина Павловна, асп. (с. Лекарственное, АР Крым) Тематические группы внутри мотивационного поля (на примере мотивационного поля «Соматизмы»)
Кадырова Ление Диляверовна, асп. (Симферополь, Украина)
Деривационный потенциал контаминированных образований
Ли Жунь, асп. (Одесса, Украина)
Лексикографическая интерпретация фитонимов (сопоставительный аспект)
Секция II.
Филологические аспекты творчества В.В. Маяковского
Заседание 1.
19 сентября, 14.30 – 17.30, Русский культурный центр
Руководители: д.ф.н., проф. Полехина Майя Михайловна,
к.ф.н., доц. Фомина Людмила Фёдоровна
1. Туранина Неонила Альфредовна, д.ф.н., проф. (Белгород, Россия)
Образная модель мира в поэтическом дискурсе В. Маяковского (на материале авторских словарей тропов)
2. Парафинович Халина Владимировна, проф. (Белосток, Польша) Американский визит Маяковского. Современный взгляд
3. Полехина Майя Михайловна, д.ф.н., проф. (Одинцово, Россия) Эстетические стратегии авангардизма в поэзии Владимира Маяковского
4. Куликова Ирина Михайловна, к.ф.н., доц. (Сургут, Россия)
Трансформация художественных традиций Востока в поэтической системе В. Маяковского
5. Жапанова Маржан Еркеновна, к. филол.н., доц., (Астана, Казахстан)
В.В. Маяковский в казахской литературе
6. Кежунь Анна Михайловна, доктор наук, проф. (Белосток, Польша) Маяковский глазами Стефана Жеромского. Контекст революции
7. Кореновска Леслава, к.ф.н., доц. (Краков, Польша)
Лики любви в поэзии В.В. Маяковского
8. Фомина Людмила Фёдоровна, к.ф.н., доц. (Одесса, Украина)
Звёздное небо Владимира Маяковского
Заседание 2.
20 сентября, 9.30 – 12.20, Русский культурный центр
Руководители: д. ф. н., проф. Абашина Виктория Николаевна,
К.ф.н., доц. Шевчук Лариса Васильевна
1. Кортава Татьяна Владимировна, д.ф.н., проф. (Москва, Россия)
Метафора в поэтическом дискурсе В.В. Маяковского,
2. Абашина Виктория Николаевна, д.ф.н., проф. (Львов, Украина)
Пунктуация писем Владимира Маяковского к Лиле Брик
3. Лаппо Марина Александровна, к.ф.н., доц. (Новосибирск, Россия) Стратегии самоидентификации в дискурсе В.В. Маяковского
4. Басова Галина Дмитриевна, к. ф. н. (Киев, Украина)
Украинский лингвокультурный компонент поэтического словаря В.В. Маяковского
5. Артамонова Валентина Викторовна, к.ф.н., доц. (Санкт-Петербург, Россия)
Презентация творчества В. Маяковского в иностранной аудитории с позиций межкультурного диалога
6. Салахатдинова Эльмира Шамильевна, ст. преп. (Киев, Украина)
Семантизация рекламных двустиший В.В. Маяковского
7. Соболева Любовь Иосифовна, к.ф.н., доц. (Минск, Беларусь)
Роль фонетических и грамматических структур в смыслообразовании поэтических текстов (на материале стихотворений В.В. Маяковского, О.Э. Мандельштама, М.И. Цветаевой, Б.Л. Пастернака)
8. Шевчук Лариса Васильевна, к.ф.н., доц. (Одесса, Украина)
Суггестивный аспект рекламного слогана В. Маяковского (на материале текстов Окна РОСТА)
Заседание 3.
20 сентября, 14.00 – 16.30, Русский культурный центр
Руководители: д.ф.н., проф. Гридина Татьяна Александровна,
К.ф.н., доц Немировская Александра Федоровна
1. Гридина Татьяна Александровна, д.ф.н., проф. (Екатеринбург, Россия)
Аспекты изучения игрового идиостиля: поэтический креатив В.В. Маяковского
2. Ничик Нелли Никитична, к.ф.н., доц. (Симферополь, Украина)
Речевая композиция ранних поэм В. Маяковского: персонажная речь.
3. Шарипова Гульбану Айткожановна, к.ф.н., доц. (Астана, Казахстан) Культурно-исторические коды в поэме В.В. Маяковского «Облако в штанах»
4. Горбань Виктория Владимировна, к. ф. н., доц. (Одесса, Украина)
Лингвистические эксперименты В. Маяковского
5. Немировская Александра Федоровна, к.ф.н., доц. (Одесса, Украина)
Онимная лексическая парадигма в поэме В.В. Маяковского «Облако в штанах»
6. Нурманова Жанна Кадырбаевна, к. пед. н., доц. (Астана, Казахстан)
Кино как «миросозерцание» в творчестве В.В. Маяковского
7. Филиппова Ольга Викторовна, д. пед.н., доц., Кустов Владимир Владимирович, студент (Саранск, Россия)
Языковая личность манипулятора и лексико-семантические средства в тактиках манипулирования (на примере речевого поведения персонажей пьес В.В. Маяковского)
Стендовые доклады
Кутивадзе Нестан Джумберовна, доктор филологии (Кутаиси, Грузия) Владимир Маяковский в воспоминаниях грузинских писателей
Кривошапова Наталья Викторовна, к. ф.н., доц. (Тирасполь, Молдова)
Сопоставительный анализ оригинальных произведений В.В. Маяковского и их переводов на болгарский язык
Секция III.
Проблемы филологической интерпретации текста
Заседание 1.
19 сентября, 14.30 – 17.30, ауд. 80
Руководители: д.ф.н., проф. Габидуллина Алла Рашатовна,
К.ф.н., доц. Романенко Виктория Андреевна
1. Коновалова Надежда Ильинична, д.ф.н., проф. (Екатеринбург, Россия) Интерпретации сакрального текста традиционной народной культуры
2. Аюпова Светлана Будимировна, д. ф. н., доц. (Уфа, Россия)
Принципы описания структурно-семантических категорий пространства и времени языковой художественной картины мира
3. Габидуллина Алла Рашатовна, д.ф.н., проф. (Горловка, Украина)
Логоэпистемы в газетном тексте (на материале СМИ Донбасса)
4. Гончар Ирина Александровна, к. пед. н., доц. (Санкт-Петербург, Россия)
Модусный компонент в структуре текстов портретного описания
5. Коздра Михал, канд. наук (Варшава, Польша) Оппозиция СВОИ vs ЧУЖИЕ в современном этноцентрическом дискурсе в России
6. Гукова Л.Н., к.ф.н., доц. Фомина Л.Ф., к.ф.н., доц. (Одесса, Украина)
Способы актуализации содержательных компонентов топонима в дискурсе А.С. Пушкина
7. Романенко Виктория Андреевна, к.ф.н., доц., Ион Антонина Александровна, учитель (Тирасполь, Молдова)
Индексально-метонимический принцип рецепции текста
8. Ланских Анна Владимировна, к. ф.н. (Екатеринбург, Россия)
Разговор по душам в коммуникативно-прагматическом аспекте
9. Левина Ирина Николаевна, к.ф.н., доц. (Санкт-Петербург, Россия)Лексико-синтаксические модели изъяснительного предложения как средство описания идиостиля
10. Бессонова Людмила Ефимовна, к.ф.н., доц. (Симферополь, Украина)
Оппозиция свой – другой – чужой в зеркале адресатно-адресантных отношений
11. Трушицына Елена Александровна, преп. (Одесса, Украина)
Эмотивный потенциал художественного текста (на материале рассказов А.П. Чехова)
12. Величко Наталья Валентиновна, к.ф.н., доц. (Севастополь, Крым)
Аксиологическое восприятие крымского пространства в письмах А.П. Чехова
13. Титаренко Майя Валериевна, асп. (Киев, Украина)
Невербальные средства экспликации социального статуса в прозе А.П. Чехова
14. Костянко Юлия Олеговна, асп. (Одесса, Украина)
Топонимы как текстообразующее средство в «Истории Петра» А.С. Пушкина
Заседание 2.
20 сентября, 9.30 – 12.20, ауд. 609
Руководители: д.ф.н., проф. Кузнецова Анна Владимировна
Д.ф.н., проф. Синица Ирина Анатольевна
1. Кузнецова Анна Владимировна, д.ф.н., проф. (Ростов-на-Дону, Россия)
Эстетическая когниция: метатекст в рефлексивно-интерпретативном пространстве
2. Шеховцова Татьяна Анатольевна, д.ф.н., проф. (Харьков, Украина)
Визуальный код городского текста (по роману Д. Данилова «Описание города»)
3. Синица Ирина Анатольевна, д.ф.н., ст. н. сотрудник (Киев, Украина)
П.И. Житецкий и развитие гуманитарной мысли ХІХ века
4. Коханова Валентина Александровна, к.ф.н., доц. (Москва, Россия) Смысловые микроструктуры в тексте романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»
5. Мальцева Людмила Васильевна, асп. (Горловка, Украина)
Адаптация учебно-научного текста: субтекст старого знания
6. Еременко Ирина Анатольевна, к.ф.н., доц., (Львов, Украина)
Фразеотворчество Л.Толстого как составляющая его эпистолярного идиостиля
7. Семененко Лариса Анатольевна, к.ф.н., проф. (Одесса, Украина)
Потенциальные / окказиональные феминитивы в структуре современного художественного дискурса
8. Турута Ирина Ивановна, к.ф.н., доц. (Днепропетровск, Украина)
Приемы языковой игры в рекламных слоганах
9. Собченко Наталия Сергеевна, асп. (Одесса, Украина)
Графические окказионализмы рекламного дискурса
10. Денисова Ярослава Игоревна, соискатель (Одесса, Украина)
Языковые средства выражения концепта <дом> в прозе Людмилы Шарга
11. Сидоренко Вероника Константиновна, асп. (Одесса, Украина) Особенности вербализации русской аксиосферы в художественной картине мира: направления исследования
12. Тесленко Ольга Александровна, асп. (Запорожье, Украина)
Лингвистические параметры русскоязычной смс-переписки
13. Кардашова Елена Владимировна, асп. (Харьков, Украина)
Безразличность, из которой ткется ткань жизни: «средний человек», субъект повседневности
Заседание 3.
20 сентября, 14.00 – 16.30, ауд. 80
Руководители: д.ф.н., проф. Кондратенко Наталья Васильевна,
Д.ф. н., проф. Кузнецова Анна Владимировна,
К.ф.н., доц. Мурадян И.В.
1. Кондратенко Наталия Васильевна, д.ф.н., проф. (Одесса, Украина)
Вербальные аспекты агональности как параметра политической коммуникации
2. Фаттахова Наиля Нурыйхановна, д.ф.н., проф. (Казань, Россия) Номинативные предложения как способ организации народных примет
3. Столярова Ирина Витальевна, к.ф.н., доц. (Санкт-Петербург, Россия) Символический смысл заголовка в прозаическом дискурсе (Т.Толстая «Легкие миры»)
4. Мурадян Ирина В ладимировна, к.ф.н., доц (Одесса, Украина)
Антропонимная вариативность в семейном общении в начале 20 века (на материале трилогии А.Н.Толстого «Хождение по мукам»).
5. Гранева Ирина Юрьевна, к. ф. н. (Нижний Новгород, Россия)
Вторичные референтные и нереферентные контексты употребления местоимения «ВЫ» в разных типах дискурса
6. Дерик Илона Морисовна, к.ф. н., доц. (Одесса, Украина)
Интерпретация – переводческий аспект
7. Антоненко Наталия Павловна, асп. (Киев, Украина)
Состав ситуаций сакральной истории личности и социума в русских волшебных сказках
8. Маслова Юлия Викторовна, переводчик (Белгород, Россия)
Своеобразие фольклорной традиции в русской рок-поэзии (на примере текстов А. Васильева)
9. Панова Анна Александровна, асп. (Ростов-на-Дону, Россия)
Афористика как отражение жизненной философии в творчестве Иоанна Кронштадтского
10. Маронь Анна, асп. (Жешув, Польша)
Языковая картина мира в драматургии Николая Коляды
Стендовые доклады
Чувакин Алексей Андреевич, д.ф.н., проф. (Барнаул, Россия)
Тексты малой прозы В.М. Шукшина в контексте филолого-коммуникативного знания
Русенко Татьяна Ивановна, асп. (Шахтерск, Украина)
Специфика использования одоративных номинаций в поэзии С.А. Есенина
Чень Шаосюн, асп. (Одесса, Украина)
Выражение градационных отношений в конструкциях союзной связи (на материале рассказов К.Г. Паустовского)
Шатилова Елена Сергеевна, к.ф.н. (Донецк, Украина)
Импликатуры речевого общения как важная составляющая интерпретации побудительных высказываний
Павлова Елена Владимировна, асп. (Киев, Украина)
Классификация речевых жанров сферы менеджмента персонала
Гусева Алина Сергеевна, асп. (Донецк, Украина)
Проблемы межкультурной коммуникации в виртуальных дневниках (лингвистический аспект)
СЕКЦИЯ IV
Общее и сопоставительное языкознание, межкультурная коммуникация
Заседание 1.
19 сентября, 14.30 – 17.30, ауд. 75
Руководители: д.ф.н., проф. Дубичинский Владимир Владимирович
К.ф.н., доц. Арефьева Наталья Георгиевна
1. Хромов Сергей Сергеевич, д.ф.н., проф. (Москва, Россия)
Интонация как универсальный грамматический способ выражения предикации в устном дискурсе
2. Дубичинский Владимир Владимирович, д.ф.н., проф., (Харьков, Украина) Сопоставительное исследование лексических параллелей
3. Ларина Элина Викторовна, к.ф.н., доц. (Одесса, Украина)Толерантность/интолерантность как герменевтические категории
4. Пашаева Фирангиз, к.ф.н., доц. (Карс, Турция)
Мотивы выбора имен в художественном тексте и в реальной жизни
5. Попова Александра Владимировна, к.пед.н., доц. (Одесса, Украина)
Особливості реалізації фемінних характеристик на фонетичному рівні (на матеріалі російської, української та китайської мов)
6. Cтасенко Aнна, к.ф.н. (Жешув, Польша)
Русское и польское словообразовательные гнезда с существительным весна/wiosna в качестве исходного слова,
7. Арефьева Наталья Георгиевна, к.ф.н., доц. (Одесса, Украина)
Матримониальные традиции и обряды в славянской фразеологии
8. Акартель Густав Михал, к.ф.н. (Сосновец, Польша)
Образ еврея в социолектах (на материале русского и польского языка)
9. Ланина Анна Николаевна, преп. (Одесса, Украина)
Роль зоосемизмов в формировании целостного значения фразеологизмов (на материале русского и немецкого языков)
10. Илясов Александр Александрович, преп. (Одесса, Украина)
Макро- и микроструктура словаря в русской и сербской лексикографии
11. Гончарова Зоя Васильевна, асп. (с. Шевченко, Першотравневый район, Донецкая область, Украина)
Языковая игра в ситуации билингвизма
12. Томасик Самуэла, магистр (Быдгощ, Польша)
Названия фарфоровых изделий завода Дулевский фарфор
Заседание 2
20 сентября, 9.30 – 12.20, ауд. 701
Руководители: д.ф.н., проф. Ратникова Ирина Энгелевна,
К.ф.н., доц. Скляренко Ольга Николаевна
1. Ратникова Ирина Энгелевна, д.ф.н., проф. (Минск, Беларусь) Парадигматические отношения лексем русского и белорусского языков в ракурсе сопоставительной лексикологии и глоттодидактики
3. Хафизова Алсу Александровна, к.ф.н., преп. (Казань, Россия)
Оценочная лексика в художественном дискурсе: проблемы перевода
4. Коссаковска-Марас Мария, к.ф.н. (Жешув, Польша)
Особенности репрезентации концепта «дом» в советском и современном российском кинематографе
5. Кожевникова Мария Николаевна, к.пед.н., доц., Кузнецов Александр Леонидович, к. истор. н., проф. (Москва, Россия)
Диалог культур во времени и пространстве: деятельность россиян за рубежом и иностранцев в России
6. Юзвяк Йоланта, к. наук (Быдгощ, Польша)
Наименования банковских продуктов (между глобализацией и национальной спецификой)
7. Матвеева Тамара Николаевна, к.ф.н., доц. (Санкт-Петербург, Россия) Национальная специфика фразеологической системы в диалоге культур
8. Скляренко Ольга Николаевна, к.ф.н., доц. (Одесса, Украина)
Об одной загадочной модели в ономастике (типологический аспект)
9. Николаева Анна Владимировна, к.ф.н., доц. (Ростов-на-Дону, Россия) Текстовая реализация функционально-семантической категории интенсивности в диалогических единствах русских и английских художественных произведений
10. Хомко Иоланта (Белосток, Польша)
Концептуализация земли в русской паремиологии
11. Маслов Андрей Сергеевич, асп. (Белгород, Россия)
Сравнительная характеристика концепта «женщина» в русском и английском языках (на материале зоометафорических составляющих концепта)
11. Трендович Марчин, асп. (Гданьск, Польша)
Русский анекдот vs. польский kawał. Несколько замечаний по поводу комических жанров речи в русском и польском языках
12. Дацевич Леонарда (Белосток, Польша)
Структурные типы русских и польских этнонимов – сравнительный аспект
Заседание 3.
20 сентября, 14.00 – 16.30, ауд. 75
Руководители: к.ф.н., доцент Степанов Евгений Николаевич
К.ф.н., доцент Гафарова Ранетта Исметовна
1. Новицкая Ольга Викторовна, д.ф.н. (Антверпен, Бельгия)
Выявление сходств и различий во время перевода выражений передвижения в пространстве в нидерландском и русском языках
2. Чапига Артур, к.ф.н. (Жешув, Польша)
Модальные функции высказываний с лексемой о'кей в русском, польском и английском языках
3. Сидоренко Елена Николаевна, к.ф.н., ст. преп. (Мариуполь, Украина)
Эргонимизация топонимов на примере эргообъектов Донецкой области
4. Гафарова Ранетта Исметовна, к.ф.н., доц. (Симферополь, Украина) Функционирование разносистемных языков в полиэтничном регионе (на материале русского и крымскотатарского языков)
5. Наймушина Татьяна Алексеевна, к.ф.н., доц. (Астрахань, Россия)
Образы языковой картины мира как производное национальных менталитетов
6. Невойт Валентина Ивановна, к.ф.н., доц. (Киев, Украина)
Семантика лексических эквивалентов в сопоставительном аспекте
7. Рудык Анна (Жешув, Польша)
О польских обращениях к русским людям и их русских эквивалентах
8. Симонова Карина Николаевна, к.ф.н., доц. (Ростов-на-Дону, Россия) Периферийные морфологические средства выражения множественности в английском и русском языках (сопоставительный аспект)
9. Крапотина Татьяна Геннадьевна, к.ф.н., доц. (Москва, Россия), Отражение явления лакунарности в русской фразеологии (в сравнении с английским языком)
10. Башкирова Наталия Павловна, ст. преп. (Одесса, Украина)
Фразеологизмы, обозначающие негодование, возмущение, гнев в английском и русском языках (структурно-грамматический аспект)
11. Моисеенко Наталья Григорьевна, к.ф.н., доц. (Одесса, Украина)
Семантические особенности лексем some и any и их аналогов в русском языке с точки зрения теории прототипов
12. Завьялова Юлия Геннадьевна, ст. преп., (Кисловодск, Россия)
Разграничение частей речи в современном русском языке (история и современность).
13. Степанов Евгений Н иколаевич, к.ф.н., доц., Громовая Марина Игоревна, студ. (Одесса, Украина)
Мем как социумный прецедентный феномен Интернет
14. Сизова Л.В. (Одесса, Украина)
Понятие перфектности английского и русского глаголов
Стендовые доклады
Будняк Данута Владимировна, д.ф.н., проф. (Кельце, Польша)
Развитие литературных языков в свете исторической эволюции и варьирование слова в системе языка
Чапига Софья, проф. (Жешув, Польша)
Сравнительные обороты со значением приятного эмоционального состояния в русском и польском языках
Румянцева Елена Владимировна, к.пед.н. (Санкт-Петербург, Россия)
Рече-поведенческая тактика просьба в русском и американском общении
Мэн Ся, к.ф.н., доц. (Сиань, КНР)
Об обучении русскому языку в Китае с позиции межкультурного диалога: история и актуальность
Мария Моцаж, доктор (Люблин, Польша)
Роль киноперевода в межкультурной коммуникации
Квятковска Татьяна, к.ф.н. (Сосновец, Польша)
Aдаптация дифтонгов в русском и польском языках
Дорохова Юлия Эдуардовна, к.ф.н., доц. (Москва, Россия)
Лексико-семантические трансформации в художественном переводе
Гайер Кристина Евгеньевна, асп. (Барнаул, Россия)
Герменевтика и интерпретативная семиотика в работах У. Око
Цзя Юннин, ст. преп. (Сиань, КНР)
Предложная и союзная интерференция в русском синтаксисе китайских студентов
Кулиш Инна Андреевна, преп., Ли Чжэни (Благовощенск, Россия)
Прецедентные тексты афоризмов в современной прессе России и Китая
Ван Юйхун, преп. (Минск, Беларусь)
Русская и китайская антропонимия: универсальные и культурно-специфические виды личного именования
СЕКЦИЯ V.
История и диалектология русского языка
Заседание 1
19 сентября, 14.30 – 17.30, ауд.
Руководители: д.ф.н., проф. Колесник Валентина Александровна,
К.ф.н., ст. препод. Мальцева Ольга Вадимовна
1. Низаметдинова Надиря Хомятовна, д.ф.н., проф. (Москва, Россия)
Греческие словообразовательные модели в истории русского словосложения
2. Теркулов Вячеслав Исаевич, д.ф.н., проф. (Горловка, Украина)
Этимологические дублеты русского языка: методика описания
3. Иванчук Ирина Анатольевна, д.ф.н., доц., (Санкт-Петербург, Россия)
У истоков российской разговорности (к проблеме преемственности языковых принципов А.С. Пушкина и Я.Грота)
4. Василева Нели Иванова, доктор наук, доц. (Варна, Болгария)
К изучению процесса становления древнерусской книжно-письменной нормы (на материале списков «Лествицы» ХІІ-ХІІІ вв.)
5. Колесник Валентина Александровна, д.ф.н., проф. (Одесса, Украина)
Влияние русскоязычной среды на островной диалект
6. Баранник Людмила Федоровна, к.ф.н., доц (Одесса, Украина)
«Словарь русских говоров Одесщины» как источник этнолингвокультурологической информации
7. Мальцева Ольга Вадимовна, к.ф.н. (Одесса, Украина)
Инновационные методы исследования древнерусского канонического текста
8. Швец Алёна Ивановна, к.ф.н., доц. (Одесса, Украина)
Диалектная глагольная лексика как предмет исследования: состав, структура
9. Педченко Людмила Вадимовна, к.ф.н., доц. (Харьков, Украина)
Этимология слав. *dъždžь в контексте русской диалектной номинации
10. Швецова Наталия Николаевна, асп. (Одесса, Украина)
Особенности функционирования прозвищ в русских островных говорах Одесской области
11. Забольян Людмила Олеговна, асп. (Одесса, Украина)
Эмотивные наименования лиц по интеллектуальным способностям в русских говорах Одесской области
12. Зарипова Анна Рифовна, асп. (Ростов-на-Дону, Россия)
Общая характеристика лексико-семантической группы «Судьба» в древнерусском языке (на примере слов суд и судьба)
13. Просяная Алена Владимировна, лаборант (Одесса, Украина)
Фрейм как единица лексикографического описания
СЕКЦИЯ VI.
Вопросы методологии изучения
И методики преподавания русского языка
Заседание 1
19 сентября, 14.30 – 17.30, ауд. 12
Руководители: д. пед.н., проф Харченкова Людмила Ивановна,
К. ф.н., доц. Кныш Елена Владимировна
1. Харченкова Людмила Ивановна, д. пед.н., проф. (Санкт-Петербург, Россия)
Использование зрительных опор при работе с креолизованными текстами на занятиях по РКИ
2. Краснова Ирина Анатольевна, д.ф.н. (Санкт-Петербург, Россия) Поликодовый потенциал Интернет-ресурсов: из опыта обучения русскому языку с использованием системы WebCT в университете МакГилл (Канада)
3. Дзевановская Дорота, д.ф.н., экстраординарный проф. (Краков, Польша) Использование ресурсов Интернета в процессе обучения иностранному языку
4. Тарлева Альвина Вильямовна, к.ф.н., доц. (Харьков, Украина)
Современные педагогические технологии в практике преподавания РКИ
5. Дзедзиц Малгожата, к.ф.н. (Жешув, Польша)
Коучинг – инновационная технология в работе со студентами-русистами
6. Шипелевич Людмила, д. гуманитарных н., проф. (Варшава, Польша) Инновационные технологии в обучении РКИ в польской школе
7. Алёхина Светлана Васильевна, к.ф.н., доц., Бондарчук Маргарита Николаевна, к.ф.н., доц., (Киев, Украина)
Обучение иностранных студентов русской фразеологии в сопоставительном аспекте
8. Кныш Елена Владимировна, к.ф.н., доц., (Одесса, Украина)
Мотивационные ориентиры иностранных учащихся при изучении синтаксиса
9. Цапко Тамара Петровна, к.ф.н., доц. (Харьков, Украина)
Проблемы «глагольной» интерференции при обучении русскому языку как иностранному арабоговорящих студентов
10. Эртонга Соннур, докторант (Эскишехир, Турция)
Проблема создания учебного словаря по русскому языку для студентов Турецких вузов
11. Мазурок Ирина Леонидовна, ст. преп. (Одесса, Украина)
Некоторые формы работы со специальной лексикой на занятиях по русскому языку как иностранному (на материале терминологии компьютерных дисциплин)
12. Низкодуб Юлия Викторовна, асп. (Луганск, Украина)
Методика создания и использования текстовых лексико-семантических алгоритмов в преподавании РКИ
Заседание 2
20 сентября, 9.30 – 12.20, ауд. 702
Руководители: д.ф.н., проф. Нуртазина Марал Бекеновна,
К.ф.н., доц. Кон Елена Александровна
1. Юзефяк Сильвестр, д.ф.н., экстраординарный проф. (Краков, Польша) Способы формирования педагогической компетенции студентов-русистов Краковского педагогического университета в свете антропоцентрического подхода
2. Данильченко Наталия Ивановна, к.ф.н., доц. (Одесса, Украина)
Приёмы работы с текстом в начальной школе
4. Ковалёв Валерий Иванович, к.пед.н., докторант (Луганск, Украина)
Интегрированное развитие коммуникативной компетентности учащихся на уроках русского и украинского языков
5. Кон Елена Александровна, к.ф.н., доцент, (Одесса, Украина)
Возможности интеграции уроков русского языка и чтения с природосоставляющей курса «Я и Украина»
6. Милевская Татьяна Евгеньевна, к.ф.н., доц. (Санкт-Петербург, Россия) Лингвометодические и культурологические потенции текстов краеведческой направленности при обучении русскому языку.
7. Смола Иоанна, кандидат наук (Жешув, Польша)
Упражнения в творческом письме
8. Крюченкова Елена Юрьевна, к. пед. н. (Одесса, Украина)
Организация культурно-речевой среды урока на основе гипертекста
9. Есакова Мария Николаевна, к. ф.н., доц., (Москва, Россия), Литвинова Галина Михайловна, ст. преп. (Одинцово, Россия)
Стилистика русского языка и культура речи в курсе подготовки переводчиков
10. Ласкарева Елена Ромуальдовна, к.ф.н., доц. (Санкт – Петербург, Россия)
Лексическая стилистика и словообразование в курсе русского языка
11. Бутрим Зоя Ильмаровна, ст. преп. (Москва, Россия)
Работа с толковым словарем: грамматический аспект
12. Плотницкая Светлана Валерьевна, к. пед. н., доц. (Одесса, Украина)
Формирование коллективной языковой личности студента-юриста средствами английского языка
Заседание 3
20 сентября, 14.00 – 16.30, ауд. 81
Руководители: к.ф.н., доц. Иванова Наталья Георгиевна,
Дата добавления: 2015-10-29; просмотров: 201 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Пленарное заседание | | | ПОНЯТИЕ ТОЛЕРАНТНОСТИ |