Задание 2. Составьте предложения, используя слова и выражения из правого и левого столбиков

In Moscow (St. Petersburg, Astrakhan, Saratov, Novgorod, Lipetsk, Kursk, Murmansk, Kiev, Tula, Novosibirsk, Ozersk)

cold … hot …; foggy … rainy…; cool … frosty …; warm … wet …; bright … clear …; dry … misty; cloudy … windy…; … with heavy showers; … with a lot of snow; …with a lot of sunshine; … with a thick fog; … with rainstorms.

Задание 3. Переведите предложения с русского языка на английский

А) 1.Солнечно. Нет дождя. 2. Холодно. Идет снег. 3. Облачно. Дует холодный ветер. 4. Морозно, но светит солнце. 5. Идет дождь. Туманно. Сыро. 6. На улице идет снег? – Нет, там ясно и ярко светит солнце. 7. Вчера было тепло, хотя и шел мелкий дождь. 8. На прошлых выходных было ясно и светило солнце, но дул сильный ветер. 9. Вчера вечером дул сильный ветер и шел дождь, который перешел в сильный ливень. 10. Сейчас ярко светит солнце и на улице свежо, а еще 5 минут назад дождь шел как из ведра. 11. Пять дней тому назад над городом стоял туман, а теперь от него осталась лишь легкая дымка. 12. Во вторник шел снег. Морозило. 13. Мы можем увидеть радугу, когда одновременно светит солнце и идет дождь. 14. Ливень – это сильный, но короткий дождь. 15. Синоптик может предсказать погоду, используя барометр.

В) Наступила осень. Дни стали короче, много облачных ненастных дней с ливнями. А совсем недавно было тепло и сухо, светило солнце и дни были ясными и солнечными. Мы с друзьями много гуляли в это время. А сейчас я, в основном, дома, т.к. начался новый учебный год, и я снова пойду в колледж. Но хоть осень и ненастное время года, я люблю ее.

Задание 4. Подготовьте устное сообщение по теме «English Weather»

ОБУЧАЮЩИЙ МОДУЛЬ 1.4

Meals

УРОВЕНЬ

Задание 1. Прочитайте и переведите диалоги, обратите внимание на слова и выражения, выделенные курсивом

A Pizza Place

Mike: Let’s go into this pizza restaurant. I'd like some takeaway pizzas. Hello. Could you show us the menu, please?

Assistant: Here it is.

Mike: Two cheese and tomato pizzas to take away, please.

Assistan t: Certainly. They’ll be ready in five minutes. Would you like to take a seat?

Alexander: I’m thirsty. Shall we have a drink?

Mike: One large coke and a pure orange juice, please.

Assistant: Here you are. That’ll be £3.60, please. Thank you very much. Goodbye.

Mike: Bye.

At the Hamburgers Bar

Mike: What shall we have? I usually have a hamburger and large coke. But today I’d like a king size and strawberry milk shake. I’ m very hungry.

Alex: I’ll have the same.

Assistant: Hello.

Mike: Hello. Two king size hamburgers and two strawberry milk shakes, please.

Assistant: Anything else?

Alex: Yes. Chips, please. Thank you very much.

Assistant: That’ll be £ 4.60, please.

Mike: Thank you.

Задание 2. Прочитайте текст и переведите его, обратите внимание на фразы, выделенные курсивом

English Meals

An Englishman's day begins when he sits down to breakfast with his morning paper. There is nothing he likes better than his favourite breakfast of cornflakes with milk and sugar, bacon and eggs, toast and marmalade, tea or coffee. It is really a big meal. Round about 11 in the morning some Englishmen, who work have their tea or coffee break. Then at midday, say from 1 till 2, the city pavements are full of people on their way to cafes. This is lunch time in Great Britain. At lunch people seldom eat soup. Those who have lunch at home may eat chicken or clear soup but not always. They usually have a meat course and a sweet dish. Englishmen like steaks, chops, roast-beef, Yorkshire pudding or fish and chips. A meat course is served with plenty of vegetables: peas, beans or cauliflower. They call green cabbage leaves or lettuces "salad" and eat it with the so called "salad-dressing", a mixture of oil, vinegar, salt, pepper and mayonnaise. A sweet dish is perhaps fruit and pudding or a pie with tea to follow.

Afternoon tea can hardly be called a meal. Tea drinking is quite a tradition with the English. 5 o'clock tea is not usually served at the table though Englishmen don't find it convenient. Each person has a cup and a saucer and a spoon in his hands. Strong tea is mostly drunk with sugar and cream or milk. Such tea is known as English tea. Tea with lemon is called Russian tea in England.

The evening meal, when all the family gathers round the table, after their working day, goes under various names: tea, high tea, dinner or supper. It is usually a meat course followed by tinned fruitor cake and tea.

When outing, that is on a picnic, the English load their luncheon baskets with all sorts of hamburgers or sandwiches made of slices of bread and butter with ham, cheese, raw tomatoes, cabbage leaves in between.

On the whole, English cuisine is not the best in theworld. Englishmen prefer just "good plain food".

Дата добавления: 2015-10-23