В- Price and Total Value of the Contract

В- Terms of delivery

В+ Terms of payment

№5.3.6.

Формулировка ТЗ. Выберите сочетание слов, соответствующее заголовку данного пункта контракта.

The Sellers undertakes to sell and the Buyers to buy on the basis of delivery FOB London, Manchester or Hull (at the Buyer`s option) the complete equipment, technology and technical documentation of the refinery plant NTF 125 in full conformity with the technical characteristics and in complete scope of supply specified in Appendix N 1.

В- Terms of payment

В+ Subject of the Contract

В- Price and Total Value of the Contract

В- Terms of delivery

№5.3.7.

Формулировка ТЗ. Выберите сочетание слов, соответствующее заголовку данного пункта контракта.

Payments at the rate of 60 (sixty) per cent of the value of the delivered equipment are to be effected in US Dollars within 30 days of the date of receipt by the Bank of Foreign Economic Affairs of the Russian Federation of the following documents for collection: Seller's specified invoice-one Original and 2 copies; Complete set of "clean-on-board" Bills of Lading issued destination RF port of Novorossiysk.

В- Subject of the Contract

В- Price and Total Value of the Contract

В- Terms of delivery

В+ Terms of payment

№5.3.8.

Формулировка ТЗ. Выберите сочетание слов, соответствующее заголовку данного пункта контракта.

The delivery of the equipment under the present Contract shall begin in 10 (ten) months and shall be completed in 16 (sixteen) months from the date of signing the Acceptance Protocol. The delivery should be effected in 3 (three) lots of 25 pumps each at regular intervals within 6 (six) months.

By the time stipulated the equipment is to be manufactured in accordance with the Contract conditions, tested, packed, marked and delivered f.o.b. Moscow. By the first of the month preceding the month of delivery the Sellers are to notify the Buyers by cable about the date of the readiness of the goods for shipment from the port of London.

В- Terms of payment

В- Subject of the Contract

В- Price and Total Value of the Contract

В+ Terms of delivery

№5.3.9.

Формулировка ТЗ. Выберите сочетание слов, соответствующее заголовку данного пункта контракта.

The total value of the equipment, spare parts, tools, technical documentation and services in the volume of the present Contract amounts to $13, 700. The prices per item are specified in Appendices No 2. The prices are firm and subject to no alteration. The prices are understood SIF Moscow, franco – railway car – border or in accordance with other basis conditions of delivery including the cost of packing, marking and other delivery expenses.

Дата добавления: 2015-07-08