Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Translate the following sentences into English.

Читайте также:
  1. A) Please read the following expressions and statements and decide whether they belong to the vocabulary of an economist or a political economist.
  2. A. Look more closely through the first part and decide which of the following statements renders the main idea of the given part.
  3. Answer the following questions about yourself, your friends and your ideas about friendship.
  4. B) Suggest the methods of translation into Ukrainian of the names of English and foreign companies in the sentences below.
  5. B) Translate into English.
  6. B. Now put the Gerunds in the sentences
  7. C. Find an appropriate equivalent for each modal verb in the articles from the contract below and translate them faithfully into Ukrainian.

ПРИЙМЕННИКИ МІСЦЯ ТА НАПРЯМКУ

(ПРЕДЛОГИ МЕСТА И НАПРАВЛЕНИЯ)

Exercise 11.

Translate the following using the correct preposition of place.

в університеті в университете
на вулиці на улице
по вулиці по улице
між двума будинками между двумя зданиями
напроти банку напротив банка
повз зоопарк мимо зоопарка
через річку через речку
на столі на столе
біля метро у метро
уверх та вниз по вулиці вверх и вниз по улице
над мостом над мостом
у вікно в окно
на демонстрації на демонстрации
до дошки к доске
до Києва в Киев
у сумці в сумке
у портфелі в портфеле
у квартирі в квартире
з квартири из квартиры

Exercise 12.

Insert necessary prepositions of time and place.

 

1. I study … Kharkiv National Automobile and Highway University.

2. I go … university 6 days a week.

3. You should … the bank to get to Petrovsky Street.

4. There is only one foreigner … us.

5. Look … window, please!

6. … the stairs and you`ll find yourself in the building you are looking for.

7. He graduated… the Higher School last year.

8. Please, go … the lecture room and sit down.

9. I`ll wait for you … the metro.

10. … Sunday we have our day off.

 

Exercise 13. (это у вас уже есть под номером 11)

Translate the following sentences into English.

 

1. История перевозок относится к 3000-м годам до нашей эры. 2. Люди начали развивать сельское хозяйство около 8000 лет до нашей эры. 3. Он едет на занятия в Университет автобусом. 4. Лекция по истории транспорта начнется в 8.30 утра. 5. Лекция длится 90мин. 6. Студенты факультета ФТС изучали этот предмет 2 года назад. 7. Фильм о нашем Университете начнется через 10мин. 8. На конференции было много студентов и преподавателей. 9. Первое колесо со спицами появилось между 2000 и 1500 до нашей эры. 10. В библиотеке много учебников по истории транспортных средств. 1. Історія перевезень відноситься до 3000-х років до нашої ери. 2. Люди почали розвивати сільське господарство близько 8000 років до нашої ери. 3. Він їде на навчання до Університету автобусом. 4. Лекція з історії транспорту почнеться о 8.30 ранку. 5. Лекція триває 90хв. 6. Студенти факультету ФТС вивчали цей предмет 2 роки назад. 7. Фільм про наш Університет почнеться через 10хв. 8. На конференції було багато студентів та викладачів. 9. Перші колеса зі спицями з’явилися між 2000 та 1500 до нашої ери. 10. У бібліотеці багато підручників з історії транспортних засобів.

 

Дата добавления: 2015-07-10; просмотров: 76 | Нарушение авторских прав

<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Линкольн| Евхаристия в Священном Писании.
mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.014 сек.)