Ace High
| Старший туз
| Рука с тузом, нет даже пары.
|
Action
| Торговля
| Частота ставок. Игра или рука с активной торговлей - та, где много ставок и рейзов.
|
Acting First
| Первое слово
| Первый: игрок может сказать чек или сделать ставку до других игроков, говорит первым.
|
Acting Last
| Последнее слово
| Последний: игрок может сказать чек, сделать ставку, уровнять ставку, сделать рейз после всех игроков, говорит последним.
|
All-in
| Олл - ин
| 1. Игрок, делает ставку равную количеству всех своих денег за столом.
2. Ситуация когда игрок участвует в торговле и у него обрывается связь с сайтом.
|
Arg
|
| Онлайн-жаргон, показывает расстройство.
|
Backdoor
| Бэкдоор
| Дро комбинация, которая требует, чтобы на торне и ривере пришли две необходимых карты. Например, на торне и ривере приходят карты одной масти, давая Вам бэкдоор флеш. То же самое, что и раннер-раннер.
|
Bad Beat
| Бэд бит
| Лучшая рука проигрывает худшей руке противника, которому улыбнулась удача, особенно если противник не должен был с ней даже вступать в игру.
|
Bankroll
| Банкролл
| Деньги, которые Вы имеете в наличии, чтобы на них играть.
|
Best of It
| Ставка с положительным матожиданием
| Игра или ставка, где у Вас при долгой игре положительное матожидание.
|
Bet
| Ставка
| Первым поставить деньги в банк.
|
Bettor
| Беттор
| Человек, который первым делает ставку в любом раунде торговли.
|
Big Bet
| Большая ставка
| Размер ставки в двух последних раундах торговли.
|
Blinds
| Блайнды
| В Холдем, блайнды - принудительная ставка, которую ставят первые два игрока слева от баттона. Большой блайнд ставит одну маленькую ставку, а маленький блайнд обычно ставит половину маленькой ставки
|
Bluff
| Блеф
| Ставка или рейз, когда у Вас нет шанса на выигрыш банка, если Вас уравняют.
|
Board
| Борд
| Общие карты на столе.
|
Bottom Pair
| Младшая пара
| Пара, когда одна из ваших закрытых карт соответствует самой младшей карте борда или карманная пара младше самой младшей карты борда.
|
Button
| Баттон
| Также известен как дилер. Игрок, который последним получит карты, и будет иметь последнее слово на флопе, торне и ривере. Блайнды находятся непосредственно слева от баттона.
|
Call
| Колл
| Внести деньги в банк равные ставке или рейзу противника.
|
Call a Raise Cold
| Колл-колд рейза
| Уровнять сразу две ставки после рейза, не имея возможности сначала уровнять одну ставку в раунде торговли. Заметьте, что это не одно и тоже, что уравнивание сначала ставки, а затем уравнивание рейза.
|
Caller
| Коллер
| Игрок - вносящий в банк деньги, равные ставке или рейзу
|
Cap
| «кэп»
| Последний разрешенный подъем ставки. «Кэп» банка – достигнуто максимальное количество рейзов.
|
Check
| Чек
| Пропустить ставку.
|
Check-raise
| Чек/рейз
| Сказать чек, и после ставки противника сделать рейз.
|
Close the Betting
| Закрыть ставки
| Сделать в раунде последнюю уравнивающую ставку, после которой начинается следующий раунд ставок или вскрытие карт.
|
Cold Call
| Колд-колл
| Колл-колд рейза
|
Counterfeited
| Подделанная
| Карта, которая улучшает вашу руку, но дает противнику комбинацию лучше Вашей.
|
Crying Call
| Колл последней надежды
| Уравнивание ставки на ривере с очень маленьким шансом на выигрыш.
|
Cut-off
| Котофф
| Игрок, перед баттоном или дилером.
|
Dealer
| Дилер
| Позиция дилера – одно и то же, что и позиция баттона
|
Discount
| Скидка
| Сокращение аутов из-за вероятности, что аут подделан или Вы тянете мертвую карту.
|
Disregard
| Игнорирование
| Вы должны игнорировать ауты, если тянете мертвые карты.
|
Drawing Dead
| Вмертвую
| Тянуть без шансов на улучшение до выигрышной руки.
|
Early position
| Ранняя позиция
| При игре вдесятером, первые три места слева от блайндов. На постфлопе, ранняя позиция относится к игрокам, которые должны говорить первыми.
|
Expectation
| Матожидание
| В конечном счете - средний результат в любой игре.
|
Favorite
| Фаворит
| Рука, которая имеет лучший шанс на победу. Заметьте, что иногда Вы можете быть фаворитом, не имея в настоящее время лучшую руку. Например, флеш-дро с двухсторонним стрит-дро - фаворит по отношению к паре.
|
First In
| Первый ставящий
| Первый игрок, ставящий деньги в банк.
|
Fish
| Рыба
| Слабый игрок, который обычно проигрывает деньги. Обычно относится к игрокам, которые тянут к очень слабым рукам и часто играют много слабых стартовых рук.
|
Flop
| Флоп
| Раунд ставок, на котором открываются три карты.
|
Fold
| Сброс (Фолд)
| Сбросить карты.
|
Free Card
| Бесплатная карта
| Карта, которую Вы можете увидеть без необходимости уравнивать ставку.
|
Full Table
| Полный Стол
| Игра с девятью или десятью игроками
|
Gut Shot
| Дырявый стрит-дро
| Недостроенная комбинация, которую может завершить только одна карта, давая стрит.
|
Heads up
| Один на один
| За банк борется только два игрока.
|
High Cards
| Высокие Карты
| Любая карта - 9 или выше
|
Implied Odds
| Потенциальные Шансы
| Отношения суммы текущего банка и ожидаемых ставок после завершения своей комбинации к текущей ставке.
|
Induce a Bluff
| Спровоцировать Блеф
| Сыграть свою руку так слабо, чтобы противник захотел блефовать.
|
Induce a Call
| Спровоцировать колл
| Сыграть свою руку так слабо, чтобы противник захотел сделать колл последней надежды.
|
Kicker
| Кикер
| Вторая карта вашей руки, которая не соответствует борду.
|
Late Position
| Поздняя позиция
| При игре вдесятером, последние два места за столом, общепринято котофф на девятом месте и баттон на десятом месте.
|
Limp
| Лимп
| Уравнивание ставок блайндов на префлопе.
|
Lol
| Смех
| Онлайн-жаргон - "смеха вслух"
|
Lone Opponent
| Один противник
| Когда только один противник оспаривает у Вас банк.
|
Loose
| Лузовый
| Игрок, который играет много рук. На постфлопе, лузовый игрок часто играет до ривера и часто блефует. Лузовая игра, когда много игроков смотрят флоп.
|
Maniac
| Маньяк
| Агрессивный игрок высшего качества, который постоянно делает рейзы и ререйзы и играет очень много рук
|
Middle/Bottom Pair
| Средняя/Младшая пара
| Пара ниже самой большой карты на борде.
|
Middle Position
| Средняя Позиция
| При игре вдесятером, места шесть, семь и восемь.
|
Nuts
| Натсы
| Лучшая из возможных рук в любом раунде торговли.
|
Odds
| Шансы
| Соотношение двух вероятностей: построения комбинации и непостроения.
|
Open
| Открыть
| Первый игрок, который ставит деньги в банк, кроме блайндов.
|
Open-ended Straight
| Двусторонний стрит
| Стрит-дро, который может быть завершен двумя разными картами
|
Outs
| Ауты
| Карта, которая улучшает вашу руку, предпочтительно к выигрышной руке.
|
Overcard
| Оверкарта
| Карта старше самой большой карты борда
|
Overpair
| Оверпара
| Карманная пара старше самой большой карты борда
|
Pocket Pair
| Карманная пара
| Пара на Ваших двух картах.
|
Position
| Позиция
| Порядок, в котором Вы должны говорить свои заявки.
|
Pot Odds
| Шансы банка
| Отношения общей суммы в банке к сумме текущей ставки
|
Preflop
| Префлоп
| Первый круг ставок, после того как игрокам сдали их две закрытых карты
|
Probability
| Вероятность
| Шанс, что событие произойдет, обычно выражается в процентах.
|
Protect
| Защитная ставка
| Ставка или рейз с намереньем заставить противников заплатить за возможность натянуть и побить Вас
|
Rag
| Пустышка
| Карта борда ниже девятки
|
Rainbow
| Разномастный
| Флоп, состоящий из трех карт различных мастей
|
Raise
| Рейз
| Поднять ставку
|
Read
| Прочитать
| Определить возможные руки вашего противника
|
Rebuy
| Перепокупка
| Повторная покупка фишек
|
Reraise
| Ререйз
| Переповысить рейз противника
|
Ring Game
| Круговая игра
| Игра на деньги.
|
River
| Ривер
| Пятая карта борда
|
Rock
| Скала
| Игрок играющий очень тайтово и редко блефующий
|
Running Pair
| Катящаяся пара
| Когда на торне и ривере – приходят карты дающие пару
|
Runner-runner
| Раннер-раннер
| Недостроенная комбинация, которая требует, чтобы на торне и ривере пришли две необходимых карты. Например, на торне и ривере приходят карты одной масти, давая Вам бэкдоор флеш.
|
Scare Card
| Карта паники
| Карта, которая потенциально опасная для Вас или вашего противника
|
Semi-bluff
| Полублеф
| Ставка или рейз, которые если уровняют, то у Вас вероятно не лучшая рука, но Вы все еще можете улучшиться до лучшей руки на следующей карте.
|
Set
| Сет
| Тройка, Ваша карманная пара соответствует одной из карт борда.
|
Shark
| Акула
| Очень хороший игрок
|
Short-handed
| Короткий стол
| Относится к играм на не полный стол. Некоторые сайты предлагают короткие игры, с 5 или 6 игроками за столом
|
Short-stacked
| Короткий стек
| Игрок, у которого очень маленький стек (мало денег).
|
Slowplay
| Слоуплей
| Чек или только уравнивание с очень сильной рукой на одном из ранних раундов торговли, чтобы выиграть больше ставок на более поздних раундах торговли
|
Small Bet
| Маленькая Ставка
| Размер ставки, в первых двух раундах торговли
|
Split the Pot
| Раздел банка
| Разделение банка между двумя или более противниками, у которых одинаковые руки
|
Steal
| Кража
| Рейз, с намереньем выиграть блайнды на префлопе. Стилинг банка в более поздних раундах ставок - то же самое, что блеф
|
Street
| Улица
| Раунд ставок, флоп, торн или ривер
|
Strong
| Сильный
| Термин, для описания хороших игроков в покер
|
Table Image
| Образ игрока за столом
| Как игрок воспринимается за столом, обычно имеет отношение к тому насколько он тайтовый или лузовый игрок
|
Tell
| Подсказка
| Признак, по которому Вы можете определить сильная или слабая комбинация у противника.
|
Tight
| Тайтовый
| Игрок, который играет мало рук. На постфлопе, тайтовые игроки редко блефуют и обычно продолжают играть с сильными руками или сильными недостроенными комбинациями. Тайтовая игра, когда мало игроков смотрят флоп
|
Tilt
| Тильт
| Игрок, начинает играть опрометчиво и дико, потому что он расстроен и сердится
|
Top Pair
| Старшая пара
| Пара, состоящая из одной вашей закрытой карты и старшей карты борда
|
Trap Hands
| Доминируемые руки
| Руки, которые обычно находятся во власти других рук, KJ, Kх и QT. Эти руки редко выигрывают большие банки, если Вы не составляют стрит и могут проиграть много денег рукам с лучшим кикером
|
Trips
| Трипс
| Тройка, когда одна из ваших карманных карт соответствует паре на борде
|
Turn
| Торн
| Четвертая карта борда
|
Under the Gun
| Под прицелом
| Игрок, у которого первое слово на префлопе (ранняя позиция)
|
Weak
| Слабый
| Термин, для описания плохих игроков в покер. Они часто играют слишком много рук на префлопе и уравнивают слишком много на постфлопе
|