Углы треугольника

Шишка, если к ней внимательно присмотреться, имеет довольно интересную структуру. Вы можете, один лишь раз посмотрев на шишку, сказать, сколько в ней семян? Не думаю. Чтобы это узнать, нужно потратить некоторое время. Ответы не приходят сами по себе.

Ночь захватила в свои цепкие объятия Твин Пикс. К девяти часам вечера дождь перестал лить. Воздух был влажным. Мокрые ветки дагласских елей тревожно шатались. Возле леса было отчетливо слышно уханье сов. Желтый диск луны ели освещал призрачно-черный силуэт леса Гоуствуд, время от времени прячась за мутной пеленой туч.

Дэрик Роадсон шел по лесной тропе, глядя себе под ноги. Сейчас он чувствовал себя самым одиноким человеком на всем земном шаре. Его побег не мог не вызвать подозрений у шерифа и его помощников. И он знал, что они будут искать его. Вопрос заключался в том, что делать дальше. Бежать? Куда?

Он брел по направлению к «Дому-у-Дороги». Сегодня была смена Тэда. Дэрик был очень взволнован. И это волнение поселилось в его душа еще с утра, когда он лишь открыл глаза. Ночью ему приснился самый ужасный сон в его жизни, который будто бы предвещал смерть Дэрика. Роадсон не помнил сна. Вернее, не мог передать, что именно он видел. Это были звуки, несвязанные между собой странные слова, среди которых он запомнил только «давай веселиться!». Но самое главное - это чувства, которые породил сон. Дэрик почувствовал себя жертвой. Словно те, кто был рядом во сне, хотели его смерти, хотели каким-то диковинным образом поживиться Дэриком. И он не знал, как поступить. Дэрик чувствовал, что попал в какую-то ловушку. Когда он проснулся, это чувство его так и не покинуло. Он принял холодный душ, выпил немного виски, но ничто не помогало и не могло освободить его от этого чувства.

А потом позвонил Джо. Он сказал, что копы его искали. Дэрик сперва подумал, что сон был предупреждением о них, но когда он убежал, то понял, что дело не в копах.

Было еще кое-что в этом сне, что напугало Дэрика. Дэйна! Она была мертва, но глаза ее были открыты. И она говорила с ним. Приглашала его пойти за ней. Вот тогда-то он и проснулся…

Дэрик и сейчас был весь мокрый от пота. Страх сковал его своими цепями и крепко держал. Дэрика трясло. Трясло от холода, потому как дул холодный ветер, да и в горах в такое время всегда бывает довольно прохладно. А еще, от страха. Его ноги заплетались. Перед глазами все еще стояло лицо Дэйны. Он шел, словно сомнамбула, вперед и вперед.

Наконец он добрался до «Дома-у-Дороги». Неоновые лампы вывески приглашали войти. И Дэрик вошел. Народу в заведении в этот вечер было мало. Все были заняты своими делами и не замечали вошедшего молодого человека с бледным лицом и синими кругами под глазами. Тэд, стоявший за стойкой, сразу же заметил Дэрика и сделал ему знак подойти. Неуверенной походкой Дэрик добрел до стойки. Тэд испуганно посмотрел на друга и сказал:

-Ну и напугал ты меня, парень!

-Я и сам себя здорово напугал. – Ответил Дэрик. У него кружилась голова. Перед глазами у Роадсона все плыло. Спертый воздух в заведении порождал головную боль. От запаха сигарет и спиртного его мутило.

-Копы приходили сюда. Искали тебя. – Тихо сообщил другу Тэд. - Послушай, они объявили тебя в розыск. Что происходит? – Тэд говорил быстро, нервно барабаня пальцами по стойке.

Дэрик закрыл глаза и ответил:

-Что-то происходит.

Тэд непонимающе посмотрел на него:

-Дэрик, да что, черт возьми, с тобой твориться?

Дэрик открыл глаза и наклонился поближе к Тэду:

-Ты никогда не чувствовал, что за твоим плечом стоит смерть с косой и что она уже готова схватить тебя и бросить в свой мешок?

Тэд нервно сглотнул.

-Нет. Знаешь что, Дэрик, по-моему, у тебя жар. Да, жар. Тебе лучше пойти к врачу.

-Нельзя. Они сразу схватят меня там. – Дэрик отрицательно покачал головой.

-Почему ты так боишься этого? – Удивился Тэд. – Ты ведь не убивал Дэйну… - Он запнулся. – Ведь не убивал?

-Нет. – Дэрик словно огрызнулся.

-Они ничего не сделают тебе, Дэрик. – Тэд постарался улыбнуться, но вместо улыбки получилась болезненная гримаса. – Хватит уже с тебя. Ты и так натерпелся. Зачем тебе бежать, если ты ни в чем не виноват?

-Я умру, Тэд. – Сказал Дэрик как-то отрешенно, глядя в никуда. – Я сейчас понял, что это неотвратимо…

-Мы все рано или поздно умрем, Дэрик. – Сказал Тэд. Разговор с другом ему совсем не нравился.

-Нет, Тэд, я умру скоро. Возможно, что даже этой ночью.

-Что ты такое говоришь?

-Считай, что я зашел попрощаться. – Дэрик развернулся и направился к выходу.

-Дэрик, постой! – Крикнул ему вслед Тэд.

Дэрик склонил голову и, не замедляя шага, продолжил идти вперед.

Кто-то из посетителей поднял на него глаза и произнес довольно громко:

-Эй, да это же тот самый парень, которого разыскивает шериф! Нужно позвонить в департамент и задержать его…

Но никто не попытался остановить Дэрика. Неспешной походкой он проковылял к выходу и вышел из «Дома-у-Дороги» в ночь. Больше ему никогда не пришлось здесь снова побывать…

Сначала Джекоби не заметил опоздания Бобби Бриггса. Он был увлечен чтением истории болезни одного своего старого пациента, которому, к сожалению, не смог помочь, и не заметил, как пролетело время. Но, дочитав до конца, Лоренс посмотрел на настенные часы и удивился. Бобби должен был приехать еще час назад, но его все еще не было.

Джекоби подошел к телефонному столику, едва освещенному оранжевым отсветом искусственного заката.

Телефон Бриггсов хранился в записной книжке Джекоби. Он никогда не терял номеров телефонов своих пациентов. Перелистнув букву «А», Джекоби принялся искать фамилию «Бриггс».

Был уже вечер, и Лоренсу хотелось спать. Он рассчитывал перенести встречу на завтра, ведь Бобби, видимо, и сам не особо хотел встречаться сегодня. Тем более, было уже довольно поздно.

В кабинете играла приятная гавайская музыка. Лоренс закрыл глаза и улыбнулся, представляя себя на пляже в окружении загорелых красоток, одетых в юбки из пальмовых листьев. Отогнав приятное видение, Лоренс принялся набирать номер Бобби. После пятого длинного гудка Джекоби овладело нехорошее предчувствие. Он попробовал позвонить еще раз, но трубку снова никто не брал. Где же мог быть этот парень?

Джекоби погладил седую бороду, раздумывая. Он бросил взгляд в сторону гамака. После долгих колебаний, Лоренс принял решение отложить все до утра. Он подошел к гамаку и улегся на нем, закрыв глаза.

В доме Бриггсов звонил телефон. Уже второй раз подряд. Бобби с безразличием смотрел на белый, висевший на стене прибор. В руке он держал револьвер. Бриггс все еще ощущал на себе взгляд Кевина. Всепроницающий проклятый взгляд. Как он может видеть сквозь стены?! Ведь видит! Видит! И Бобби это чувствовал. Брать трубку Бобби не собирался. Может, звонила Шелли. А может, это был Джекоби…

Но Бобби было сейчас все равно. В его голове мысли начали путаться и кружиться хороводом. Начало действовать спиртное. На полу неподалеку лежала пустая бутылка «Джонни Уокера».

Джек добрался к «Одноглазому Джеку» уже ночью. Он сделал все, как Софии и приказала. К его удивлению, все прошло чисто и гладко. Избавившись от машины, Джек решил пройтись обратно пешком. Вечер был просто чудесным, на лице Норса играла довольная улыбка. Город он огибал стороной, чтобы случайно не попасться на глаза горожанам. Вряд ли они знают, кто такой Джек Норс, но лучше все-таки избежать встречи. Твин Пикс – город маленький, - и к любому постороннему человеку здесь мгновенно липнет внимание, а оно Джеку сейчас ни к чему. Горожане могут доложить шерифу о постороннем, а тот, учитывая последние события, наверняка заинтересуется…

В общем, береженого Бог бережет! Однако в лесу у Джека возникло ощущение, что он под чьим-то пристальным наблюдением. Сперва ему почудилась вдалеке странного вида женщина с поленом на руках, но потом видение исчезло.

Дальше, вроде бы, все было спокойно.

Улыбка не покидала лица Джека. Его мысли на некоторое время перенеслись в будущее. Под курткой, засунутый за ремень, лежал револьвер. Тот самый револьвер копа, который тот кинулся доставать, когда его застрелила Софи. Рука Джека непроизвольно потянулась погладить рукоятку. Он знал, что он сделает сегодня, когда Софи отдаст ему то, что по праву принадлежит ему. Джек достанет револьвер… Софи Рено не станет. Жалко, правда, что род Рено на этом безвременно угаснет, но видно, такова его судьба. Все равно все они были отъявленными подонками.

Поборов себя и стерев с лица улыбку, Джек вошел в двери бывшего подпольного казино, скорым шагом поднялся по лестнице на второй этаж и распахнул двери кабинета Блэки. Однако кабинет оказался пуст.

-Что за черт? – Сорвалось с губ Норса.

Он внимательно осмотрелся вокруг. Неужели Софи, и в самом деле, сбежала. Идя сюда, Джек был полностью уверен, что встретит ее здесь. Вот дурак! А он еще решил устроить себе пешую прогулку. Хотя, что бы изменилось? Она, наверное, даже не заезжала сюда…

Джек со злостью ударил по стене кулаком.

-Эй, что за шум? – Услышал он голос Хэнка.

Норс повернулся лицом к говорившему. Тот стоял в коридоре, одетый в коричневую кожаную куртку и черные джинсы.

-Хэнк? – Удивился Норс.

Если Хэнк был здесь, то Софи никуда не убежала. Она бы не оставила Дженнингса тут самого.

-А где Софи? – Спросил Джек.

-Она ушла. – Ответил Хэнк с безразличием.

-Ушла? – Удивился Джек. – Куда?

-Не знаю. Да мне, в общем-то, все равно.

Джек отчего-то встревожился.

-Погоди, а ты куда направляешься? – Спросил он Хэнка.

-У меня есть тут одно дело в городе. – Уклончиво ответил Дженнингс.

-Дело? – Спросил Норс, тупо уставившись на стол Софи. Он, кажется, вообще не соображал, что спрашивает. Его мысли были заняты другим.

-Семейные проблемы. – Коротко ответил Хэнк.

-А? – Не понял Джек, оторвавшись от разглядывания стола. – О, прости.

Ничего не ответив, Хэнк спустился по лестнице на первый этаж. Джек смотрел ему вслед. Он вдруг испугался, что Софи вместе с Хэнком пытаются его надуть, что вот сейчас Хэнк спустится вниз, а Софи будет там его ждать, и они вместе убегут от Джека.

-Хэнк! – Крикнул Джек вдогонку Дженнингсу.

Тот остановился и с явной неохотой повернулся к Норсу.

-Да, Джек? – Спросил он.

-Что передать Софи, когда она придет? – Джек внимательно посмотрел на Хэнка. Тот задумался и после коротких размышлений ответил:

-Ничего. Я думаю, что вернусь еще раньше, чем она.

Джек закивал. Он несколько успокоился, потому что увидел, что Хэнк и в самом деле отправляется по своим делам, о которых Софи, похоже, ничего не знает. Еще некоторое время, постояв на месте, Хэнк отвернулся от Джека и спустился вниз, скрывшись в темном коридоре первого этажа.

Джек же прошел в комнату и уселся за столом Блэки. Он с комфортом разместился в кресле, после чего закинул на стол ноги, сложив их одна на другой.

От удовольствия Джек зажмурился. Он представил себе удивленное лицо Софи, перед которым он будет держать револьвер. Всего его сейчас переполняла злоба. Он подумал о том, сколько времени потерял здесь, находясь под каблучком сестры Рено, выполняя ее приказы. Чего только стоило освобождение Хэнка, которого Джек практически не знал. То есть, конечно знал, ведь им вместе доводилось работать на Хорна, но общались они при этом мало…

Ничего, - подумал Джек, - ты мне за все заплатишь сполна, Рено…

От этой мысли на сердце у Норса потеплело, а пальцы вновь непроизвольно потянулись к стволу пистолета…

В кабинете Бена горела только одна лампа. Ему нравилось, когда в кабинете царил полумрак. В правой руке он держал медленно тлеющую сигару и блаженствовал тишиной вечера, закрыв глаза. Тихо трещали горящие дрова в камине, по всей комнате разливалось тепло.

Хорн вдохнул немного сигарного дыма, подержал его во рту и с блаженством выпустил, сохранив на языке привкус сигары.

Раздался слабый скрип двери, и Бен с неудовольствием покосился в ее сторону. Но на его удивление там никого не было. Он отложил сигару в сторону и, поднявшись из своего кресла, подошел к двери. Может, это Одри? Обычно она входила к нему без стука, и это часто раздражало Бена.

-Одри! – Позвал он, уверенный, что сейчас его дочка отзовется. Но этого не произошло.

Бен выглянул в коридор, но там никого не было.

Надежно закрыв за собой дверь, Бен повернулся к своему рабочему столу и… вздрогнул от неожиданности. Потому что прямо на его рабочем месте, в его любимом кресле, за его столом сидела женщина, которую ему, вне всяких сомнений доводилось видеть раньше. Лица женщины было не различить, но ее стан, ее волосы… Бен видел ее раньше. Вот только где?

Он понял, что слишком долго молчит. Женщина с интересом наблюдала за Хорном.

-Привет! – Сказала она весело.

-Здравствуйте. – Ответил он, улыбнувшись. – Мы с вами знакомы, ведь так.

-Бен, милый, неужто ты меня не узнал? – Лицо Бена вытянулось от удивления, когда он услышал этот капризный голос.

Он уже, было, двинулся вперед, но рука женщины поднялась, и ее указательный палец закачался вправо-влево: нельзя. Бен остановился, скрестив руки на груди (сигара лежала в пепельнице на столе).

-Софи? – Спросил он, улыбаясь. – Неужели это ты?

Женщина слегка наклонилась вперед, и ее лицо осветил плывущий красноватый отсвет камина.

-Конечно я, Бен. – Сказала она, мило улыбнувшись в ответ.

-Ты себе представить не можешь, какая это приятная неожиданность для меня. – Бен медленно подошел к столу. Софи поднялась, и их глаза оказались на одном уровне. Они смотрели друг на друга. Бен было наклонился, чтобы поцеловать ее, но Софи брезгливо поморщилась и отошла от него, уступая ему его кресло.

Несколько озадаченный Бен посмотрел на нее.

-Я пришла к тебе по делу, Бен. – Сказала Софи, усаживаясь на диван.

-Вот как. – В голосе Бена прозвучало разочарование.

-Именно так. – Софи говорила серьезным голосом.

Бен поднял сигару и вдохнул очередную порцию дыма.

-Жаль. – Произнес он. – Ладно, говори, чего ты хочешь, Софи.

-Мне нужны деньги. – Ответила красавица без секундного промедления.

-Деньги? – Бен изобразил на лице удивление.

-Да, деньги, Бен. – Кивнула Софи.

-И что ты хочешь мне предложить? – Бен вновь принялся рассматривать прелести фигуры Софи. Со дня их последней встречи она заметно похорошела. Бен плохо помнил, сколько уже с тех пор прошло лет.

-Я слышала, что у тебя есть небольшие проблемы с твоим проектом. – Сказала Софи, глядя Бену в глаза. – Постройкой в этих местах туристического комплекса. – Добавила она.

Бен отвернулся к камину.

-Да. – Подтвердил он. – Только я не совсем понимаю, как ты можешь их решить.

-Скажем так, я могу их решить. – Ответила на это Софи.

-И взамен ты хочешь денег… - Задумчиво произнес Бен.

-Я хочу получить долю от прибылей проекта. – Уточнила Софи. – Около двадцати процентов. Это выгодно для нас обоих.

Бен посмотрел на нее так, словно не мог понять, шутит она сейчас или говорит серьезно.

-Двадцать процентов? – Переспросил он.

-Именно так. – Подтвердила Софи. – Но учти, что речь идет о том пироге, который у тебя сейчас даже не лежит на тарелке. Он может там очутиться, но только в том случае, если ты согласишься отрезать мне от него себе маленький кусочек.

Бен задумался.

-Интересно… - Сказал он.

-Время течет. – Софи тоскливо посмотрела в окно.

-Ладно. Если ты сумеешь сделать так, что «Гоуствуд» ко мне вернется, то я выполню твою просьбу.

-По рукам, Бен. – Софи поднялась с дивана и направилась к выходу.

-Погоди! – Окликнул ее Хорн. – Разве ты не хочешь отметить сделку? – Спросил он.

Софи усмехнулась… Бен этого не заметил, но усмехнулась с горечью.

-Я когда-то уже отметила ее, Бен. Наперед. Я зайду утром, чтобы окончательно обо всем договорится.

-Я буду ждать. – Бен смотрел Софи прямо в глаза.

Она звонко рассмеялась и, послав ему воздушный поцелуй, прошла к дверям кабинета и закрыла их за собой.

Ни о каком сне речь, естественно, не шла. Да и мог ли Сэм заснуть? Весь вечер он бегал по комнате, не находя себе места. Откуда взялась эта кассета? Кто мог ее подбросить?..

Стэнли выстроил перед собой ряд версий, каждую занеся в свой блокнот и обозначив цифрами. Во-первых, он мог и в самом деле забыть ключ в замочной скважине, и в таком случае, подбросить кассету мог кто угодно, хотя Сэм был абсолютно уверен, что забирал ключ, когда уходил. Во-вторых, ключ могли незаметно вытащить из его кармана. Но вытащить его могли только здесь, в отеле. Тогда мысли непроизвольно касались Одри. Возможно ли такое? Станет ли Одри подкладывать кассету для диктофона в его номер? Зачем? Несколько раз Сэму хотелось вставить кассету в диктофон и включить кнопку воспроизведения, но все время, что-то отпугивало его.

Раздался стук в дверь и Сэм вздрогнул.

Это шериф, - понял Сэм, взглянув на часы. Было уже за полночь.

Сэм подошел к двери и открыл ее. Увидев его, Гарри взволнованно спросил:

-Что-то не так, Сэм?

Стэнли отрицательно покачал головой:

-Все в порядке.

Гарри не стал лезть к агенту Стэнли с расспросами.

-Уже время, Сэм. – Сказал он.

-Да. Я знаю. Может, ты, наконец, объяснишь мне, куда мы собираемся ехать? – Сказал Сэм, взяв с вешалки свой плащ и незаметно спрятав в кармане пиджака кассету.

-В городскую библиотеку Твин Пикса. – Ответил шериф, улыбнувшись.

Джеймс отключил вывеску, ярко освещавшую площадку перед заправкой. На улице было темно. Все небо над городом было затянуты мрачными дождевыми тучами, так что ни звезд, ни луны видно не было.

Рядом с заправкой Эда стоял фонарь, но сегодня с ним начали твориться какие-то странности. Сначала свет от фонаря конвульсивно вздрагивал, выхватывая из темноты заправку и прилежащее к ней здание дома Харли, а потом и вовсе перестал работать. Такого с ним раньше не бывало.

Джеймс некоторое время просто постоял на месте, ожидая, когда его глаза привыкнут к темноте. Через некоторое время кромешный мрак разделился на темно-синий фон и черные силуэты. Вздохнув, Джеймс подошел к входной двери дома и протянул руку к дверной ручке, но когда он коснулся ее, то понял, что дверь и без того открыта. Удивленно приподняв бровь и оглянувшись по сторонам, Джеймс прислушался. Было очень тихо, даже ветер на мгновение перестал дуть. Казалось, все, что окружало Джеймса, погрузилось в безмолвие.

Наверное, плохо закрыл, -подумал Джеймс и вошел.

Рука инстинктивно потянулась к выключателю, но внезапно кто-то ударил его чем-то металлическим по затылку. Джеймс застыл на месте, пытаясь коснуться рукой ушибленного места. Но прежде, чем сделать это, Джеймс шатнулся и упал на колени. После этого, его тело подалось вперед и распласталось на полу.

Хэнк включил свет и бросил на парня короткий взгляд. Он не стал проверять, убил ли он его. К чему терять время. Парень все равно ничего ему не сделал. Просто случайно попался под руку.

В доме Эда не было. Хэнк проверил каждую комнату. Куда он мог податься? Уж не к Норме ли? Что-то подсказывало Хэнку, что Эда он найдет именно там. И если это так, то чертовому Харли не поздоровиться…

В городской библиотеке Твин Пикса свет был приглушен, шторы на окнах задернуты, а двери надежно заперты. Казалось, что там никого сейчас нет, но такое впечатление было обманчивым. В этот вечер в читальном зале собралось полтора десятка людей. Они сидели за выстроившимися в два ряда дубовыми столами. Это напоминало некое таинство. Слабый свет слегка освещал их лица. Сейчас они более походили на призраков, нежели на живых людей. Посредине комнаты стоял шериф Гарри Трумэн. Все готовились выслушать, что он произнесет.

У входа снаружи стояли двое парней в кожаных куртках. Они делали вид, что просто встали прикурить и о чем-то беседовали. Посторонний человек, обративший бы внимание этой паре, отметил бы, что стоят они тут слишком долго и как-то необычно близко держатся входа в библиотеку, словно они охраняют его.

Когда машина шерифа подъехала к библиотеке, Сэм сразу заметил, что эти двое парней выглядят подозрительно. Но Гарри успокоил его и уверил агента Стэнли, что все в порядке. Они подошли к дверям и шериф попросил Сэма повторить тот жест, который Гарри просил его запомнить. Чувствуя себя несколько неловко, Стэнли провел правой рукой по щеке от глаза вниз по щеке. Получилось немного не так, как показывал Трумэн, но парни, стоявшие у входа в библиотеку, молча кивнули и пропустили шерифа и агента ФБР и те прошли внутрь…

Сейчас Сэм сидел за столом возле шерифа. Гарри подошел к нему, положив Стэнли руку на плечо, обратился к остальным людям в зале (Сэм отметил, что здесь присутствовали лишь мужчины):

-Добрый вечер, ребята. Я благодарен всем за то, что вы пришли. И, прежде чем мы начнем наше собрание, я бы хотел познакомить вас со специальным агентом ФБР Сэмом Стэнли. – Гарри повернулся лицом к Стэнли: - Сэм, ты сейчас присутствуешь на собрании парней из читальни.

Сэм завороженно слушал его, а Гарри продолжал.

-Кое-кого из нас ты уже знаешь, кое-кого - нет. В этом обществе собрались многие жители Твин Пикса. Одному только департаменту сложно поддерживать порядок в городе. И все эти люди помогают мне в этом. По мере возможностей. Без их помощи, я бы точно не управился.

-Гарри, а… - Сэм говорил шепотом, но в полной тишине читального зала эти его слова звучали едва не громогласно. – А сколько вас?

-Понимаешь, Сэм, в эту организацию входят очень многие жители города. – Ответил шериф. – Таким образом, нам удавалось поддерживать здесь порядок. За последние пять лет в Твин Пиксе практически не было убийств… А после убийства Лоры весь город словно поехал под откос…

В уме агент Стэнли уже производил арифметические подсчеты. Его губы безмолвно шевелились. На некоторое время он погрузился в свои мысли, и это не осталось незамеченным. Люди, сидевшие здесь, стали с удивлением смотреть на специального агента, ожидая, что он сейчас скажет, однако Сэм молчал…

-Агент Стэнли. – Гарри коснулся плеча агента ФБР.

-О, простите… - Сэм виновато улыбнулся.

-Ничего. – Трумэн снова обратился к собравшимся. – Ребята, я не хочу терять время, тем более, что его у нас как раз нет. Нужно как можно скорее найти одного человека. Возможно, кто-то из вас его знает. Речь идет о Дэрике Роадсоне.

Практически никакой реакции со стороны сидевших в зале людей Сэм не заметил. Все они так же молча смотрели на Трумэна, внимательно слушая его. Только один человек отреагировал несколько неожиданно. Его глаза заметно округлились, и он заерзал на месте. Сэм заметил это и обратился к Гарри, стараясь говорить как можно тише:

-Шериф, кажется, тот человек что-то знает…

Гарри кивнул. Шериф тоже заметил этого человека и узнал его. Он работал в «Доме-у-Дороги» барменом и довольно часто общался с шерифом, который в этом заведении пропускал порой кружку другую.

-Вы что-то знаете о нем, Тэд? – Спросил шериф, обращаясь к нему.

Парень вздрогнул. Он испуганно посмотрел на Гарри, думая, что ответить. Нервно сглотнув, Тэд произнес:

-Я видел его. Этим вечером, буквально пару часов назад.

Гарри и Сэм переглянулись. Трумэн скрестил руки на груди.

-Где? Когда именно? – Спросил он.

-Подождите. – Тэд вздохнул. – Я хочу знать, почему вы ищете его.

Хотя Тэд обращался к шерифу, ответил Сэм:

-Дело в том, что мы подозреваем этого человека в убийстве.

Тэд отрицательно покачал головой:

-Это невозможно. Дэрик не убийца. Я знаю его. Я…

-Вы знаете, где он? – Терпеливо спросил шериф.

-Нет. – Твердо ответил Тэд. Потом он решил, что стоит объяснить: - Он зашел и ушел. Очень неожиданно. И это меня немного насторожило. Он выглядел необычно. Очень волновался и был напуган.

-Что вы имеете в виду? – Поинтересовался Гарри.

-Ну, вы знаете, у него было такое лицо, будто он узнал, что заболел чем-то неизлечимым, и что ему жить осталось пару дней… - Ответил несколько неуверенным голосом Тэд. – Это трудно объяснить. – Добавил он. – Это просто чувствовалось, понимаете?

-Вы хотя бы можете предположить, где он может находиться? – Спросил шериф.

Тэд замялся.

-Тэд, поймите, это очень важно. – Слегка поднажал Гарри.

-Дэрик не убийца. Прошу вас, поймите это. – Тэд посмотрел в глаза Гарри и шериф понял, что этот человек верит в свои слова и произносит их совершенно искренне.

-Я обещаю вам, что мы во всем разберемся. – Пообещал Гарри. – Но ваше молчание сейчас ни к чему хорошему не приведет. Вы должны нам сказать, если что-то знаете.

Тэд обреченно вздохнул:

-Я не знаю, где он. Он не убийца, шериф! Он не мог убить Дэйну, потому что любил ее больше жизни.

-Конечно. – Шериф кивнул, но в его голосе явно слышалось разочарование. - Спасибо, Тэд. Мы все понимаем.

-Я не знаю, куда он направился… - Продолжал Тэд. – Он словно вообще не понимал, где находится. По-моему, он шел в сторону лесов…

В доме Нормы Эду приходилось бывать несколько раз. Но каждый раз, когда он приходил сюда, ему казалось, что это происходит впервые. Сейчас все было тихо и спокойно. Хотя Эд почему-то немного нервничал. Он сидел в гостиной комнате, напротив камина.

В комнате свет был слегка приглушен. На стенах отражался свет огня..

В комнату тихо вошла Норма. Она села рядом с Эдом и положили свои руки в его ладони.

-Эни спит. – Сказала Норма, улыбнувшись.

-Угу. – Ответил Эд, не отрывая взгляда от языков пламени в камине.

-Эд, я хотела поблагодарить тебя за то, что ты согласился прийти сюда. – Норма смотрела на напряженное лицо Эда.

Он поднял на нее свои глаза и произнес:

-Не за что.

-Что такое? – Спросила Норма, прочитав волнение во взгляде Эда.

-Ничего. – Эд отрицательно покачал головой. – Просто… Не знаю.

-Я чувствую себя намного надежнее, когда ты рядом. – Норма подвинулась поближе к Эду и положила свою голову ему на плечо.

Сейчас она была одета в шерстяную кофту и черные джинсы, которые очень выгодно подчеркивали ее фигуру. Эду пришлось приложить усилие, чтобы сдержать себя. Ему казалось, что воспользоваться этой возможностью сейчас было бы подло, а уж что Эд ненавидел, так это подлость. Норма просила помочь ей, а не…

Он почувствовал теплое прикосновение ее губ. Она поцеловала его в небритую щеку. Эд посмотрел на Норму удивленно.

-Это в благодарность. – Объяснила она. – Я же должна была как-то отблагодарить тебя.

-Как Эни? – Спросил Эд, его голова в мгновение ока опустела. Сердце забилось часто. На душе было одновременно и тревожно и радостно.

-Она в порядке. Похоже. – Ответила Норма.

-Где кольцо? – Спросил Эд.

-В моей комнате в столе. – Норма погладила Эда по щеке. – Ты такой напряженный…

-Да. – Сказал Эд, беря ее за руку.

Они так и застыли: глядя друг другу в глаза. И не могли ни оторвать взгляда, ни произнести хоть слово. Норма подалась вперед, закрывая глаза и слегка склонив голову на бок, Эд тоже подался вперед…

Но внезапно спокойную тишину разорвал дверной звонок.

-Черт! – Выругался Эд.

Норма встревожено посмотрела на входную дверь.

-Ты кого-то ждешь? – Спросил Эд.

Норма отрицательно покачала головой. Ее сердце теперь обжигала тревога. Она не в силах оторвать взгляда, смотрела на дверь.

-Я открою. – Сказал Эд, поднимаясь с места.

-Не надо! – Попросила Норма, схватив его за руку.

Эд мягко убрал ее руки со своей и улыбнулся. Он подошел к двери и посмотрел в глазок…

-Это Шелли. – Сказал он.

И Норма облегченно вздохнула.

Эд открыл дверь, пропуская Шелли внутрь. Но Шелли несколько удивленно посмотрела на Эда.

-Проходи, Шелли! – Позвала ее Норма.

Шелли послушно прошла в гостиную.

-Извини, я не знала, что ты не одна… Я могу… Могу уйти, если ты попросишь. – Сказала она, виновато глядя на Норму. – Я просто… Просто я порвала с Бобби. А у него все мои вещи. Я не хочу ночевать дома и хотела попросить тебя, чтобы ты пустила меня переночевать эту ночь у себя.

Норма сочувствующе посмотрела на Шелли и пригласила ее присесть рядом. Шелли молча опустилась рядом с Нормой, и та произнесла очень мягко и совершенно не сердито:

-Раcкажи, что случилось…

Норма кивком головы сделала Эду знак отойти: женские дела.

Эд вздохнул и ушел на кухню.

Собрание парней из читальни закончилось.

Агент Стэнли, первое время с интересом наблюдавший за ходом собрания и внимательно слушавший Гарри, к концу собрания весь ушел в себя и принялся что-то писать в своем блокноте, бормоча себе под нос, и совершенно не слушая, о чем говориться. Очнулся он лишь когда люди начали подниматься со своих мест. Оторвав взгляд от блокнота, Сэм понял, что собрание закончилось.

Шериф уже натягивал куртку, когда один из присутствующих, молодой байкер со светлыми волосами, подошел к нему и тихо произнес:

-Шериф, Большой Эд и Джеймс не пришли, хотя Джеймс обещал, что он появится. Мне это не нравиться.

Гарри кивнул.

-Да, я заметил.

-Может, стоит позвонить им домой? – Спросил байкер. – Я бы мог заехать на заправку Эда. Они ведь живут прямо там.

-Хорошо. – Гарри кивнул. – Мне, честно говоря, это тоже не нравится. Узнай в чем дело, ладно?

Байкер кивнул и ушел прочь.

Сэм потерянно смотрел ему вслед, а когда тот ушел, снова уткнулся носом в свои записи. Гарри коснулся его плеча:

-Агент Стэнли, собрание закончилось.

-Да-да. – Ответил Сэм. – Я просто сопоставляю кое-какие факты. У нас остались отпечатки с места убийства Дэйны?

-Нет, ты забрал все. – Ответил шериф.

-Гарри, нужно, чтобы кто-то отправился в дом Роадсонов и снова снял там отпечатки. – Сказал Сэм.

-Хорошо. Но только там все равно нет никаких отпечатков, кроме отпечатков Дэрика и Дэйны. – Гарри с интересом заглянул в блокнот Сэма, стараясь разглядеть, что там пишет специальный агент, но Стэнли поспешил захлопнуть блокнот, предоставив обзору шерифа только черный корешок.

Сэм посмотрел на часы.

-Полтретьего утра! – Воскликнул он.

Гарри сверился со своими часами и утвердительно кивнул:

-Верно.

-Где-то через час начнет светать. – Добавил Ястреб, находившийся все это время рядом.

-Значит… Значит через час. – Пробормотал Сэм.

-Что через час, Сэм? – Спросил шериф.

-Ничего, Гарри. – Ответил Стэнли, поднимаясь со своего места.

Машину Харли Хэнк заметил издалека. Она совсем не писалась на фоне темно-синих полуночных красок. Нелепый красный пикап с царапиной на кузове. Фонарь слабо освещал небольшую площадку перед домом. В самом доме свет горел только на втором этаже.

Хэнк подошел к входной двери и, стараясь производить как можно меньше шума, нажал на дверную ручку. Не скрипнув, та бесшумно опустилась, и белая парадная дверь подалась вперед…

Шелли показалось, что она слышала, как открывается дверь. Все уже спали, но она заснуть не могла. Ей не давало покоя чувство вины. Непонятное и совершенно, на ее взгляд, неуместное. Она чувствовала, что напрасно не вернулась сегодня к Бобби. До определенного времени, пока Норма не устроила ее в комнату для гостей, Шелли считала, что виноват именно Бобби. Он повел себя с ней не лучшим образом. Не встретил возле закусочной, хотя в городе такое происходит, что просто жуть!

А сейчас она задумалась. Что, если с ним что-то произошло? Может, ему нужна ее помощь? Ведь она даже не позвонила ему. Просто не вернулась домой…

В последнее время с Бобби вообще начали происходить странности и это пугало Шелли. Бобби пугал ее. Может, именно поэтому она и не вернулась к нему? Может, все иные причины были попыткой доказать себе, что все нормально? По меньшей мере, с ней…

Шелли прислушалась, когда услышала скрип половицы. Ее сердце вздрогнуло. Норма не закрыла дверь! Когда она пришла к ним, Норма забыла запереть дверь! Шелли босиком прошла к двери и приложила к ней ухо. Было тихо. Но какое-то движение все-таки чувствовалось. Шелли слегка приоткрыла дверь, таким образом, что между дверью и дверной рамой образовался узкий проем, через который можно было частично рассмотреть гостиную. Сначала блеклый лунный свет освещал только предметы и стены. Но в следующий миг в неподвижной комнате появился чей-то силуэт. Шелли едва не закричала от неожиданности. Она зажала рот ладонью, подавляя крик. Силуэт застыл в неподвижности, словно что-то заметил, он осмотрелся по сторонам.

Нужно как-то предупредить Норму! – Поняла Шелли.

Вот только она никак не могла понять, что именно следует делать. Кричать? Опасно. Тогда этот человек может напасть на нее. Что же тогда? А между тем темный силуэт подошел к спальне Нормы, располагавшейся на первом этаже, и открыл дверь комнаты.

Хэнк предполагал, что увидит это, но все же старался убедить себя в том, что этого не произойдет, а когда увидел, то буквально озверел. Норма лежала в постели, прижимаясь к Харли. Хэнк с силой ударил по выключателю и в глаза ударил свет. Это заставило Эда и Норму проснуться. Эд удивленно посмотрел на Хэнка, не веря своим глазам.

Норма вскрикнула, дрогнув.

-Хэнк? – Произнесла она, изо всех сил пытаясь убедить себя в том, что спит.

Эд поднялся с кровати, натянув штаны, лежавшие рядом. Хэнк молча следил за его действиями. Эд смотрел ему прямо в глаза. Дженнингс смотрел в ответ.

Норма зажалась в угол кровати, поджав под себя колени.

-Хэнк… Что… Что ты здесь делаешь? – Спросила Норма дрожащим голосом.

Хэнк усмехнулся и произнес сухо:

-Я-то понятно, что здесь делаю. Я – твой муж. Это – мой дом.

-Уже нет. – Сказала Норма твердо. – Ты подписал бумаги, Хэнк. Ты больше не мой муж.

-Я так не думаю. – Ответил Хэнк зло.

-Хэнк, уходи. – Попросила Норма.

-Нет! – Крикнул в ответ Хэнк.

Эд, молча наблюдавший за разговором Нормы и Хэнка, поднял перед собой руки и произнес:

-Хэнк, послушай…

Хэнк оскалился и Эд запнулся.

-Заткнись! – Крикнул Дженнингс Эду. – С тобой я еще поговорю, сволочь. – Хэнк повернулся к Норме. – Ты… Ты променяла меня на него.

Норма, кажется, совладала с собой и ответила совершенно спокойно:

-Да, Хэнк, я с тобой порвала. И уже давно. Очень давно. Ты сам подписал бумаги. Мы с тобой два абсолютно разных человека, ничем друг с другом не связанных и ничем друг другу не обязанных.

В комнате наступила тишина. Хэнк смотрел в глаза Норме. Норма смотрела в ответ. Эд переводил взгляд с нее на него, с него на нее…

-Я любил тебя. – Сказал Хэнк. В углу его глаза что-то блеснуло. – И я до сих пор люблю тебя.

-Но я тебя не люблю. – Норма говорила мягко, словно пыталась втолковать ребенку какую-то простую истину, которую тот никак не мог усвоить, хотя считал, что все понимает. - Уходи, Хэнк. И я обещаю, что я ничего о тебе не сообщу. Ты ведь бежал, и тебя наверняка ищут. Лучше уходи.

-Я уйду… - Сказал Хэнк. – Я уйду, но только ты уйдешь первой… - Он поднял перед собой пистолет, который до этого держал за спиной, целясь ей в голову. Норма застыла в испуге.

И в этот момент Эд бросился вперед с неимоверной скоростью. Хэнк едва успел повернуть голову, когда массивное тело Эда повалилось на него и сбило с ног. Хэнк выронил пистолет, и тот с грохотом повалился на пол. Хэнк потянулся за ним, но Эд крепко держал его.

Норма взволнованно следила за этим, не в силах пошевелиться.

Хэнк с силой ударил Эда в бок, и тому пришлось ослабить хватку. Хэнк оттолкнулся от стенки и схватил пистолет. Эд заметил это и схватил Хэнка за кисть, крепко Сжав ее. Но злость придавала Дженнингсу новые силы, с которыми Эду бороться было трудно, он, пыхтя, пытался отвести черное дуло пистолета от себя в сторону Хэнка.

Буквально в одно мгновение раздалось сразу два выстрела. Комнату наполнил едкий дым и запах пороха. Сердце Нормы билось в бешеном ритме. Она никак не могла понять, кто из двух мужчин пострадал. Их лица, казалось, вовсе не изменились. Они по-прежнему напряженно смотрели друг на друга, так и застыв.

И только через несколько секунд, тело Эда обмякло и повалилось на пол. Хэнк бесцеремонно оттолкнул его в сторону и, отряхиваясь, поднялся с пола.

Норма вскрикнула:

-Нет!

Она вскочила с кровати и подбежала к Эду. Ее руки гладили голову Харли, теребя на ней волосы, а из глаз на лицо Эда лились слезы. Сам Эд лежал неподвижно, закрыв глаза. На груди Эда были две кровавые раны.

Хэнк с отвращением смотрел на бледнеющее лицо Эда. Потом он посмотрел на пистолет и перевел взгляд на Норму. Та рыдала над телом Эда, обнимая его и гладя по небритым щекам.

-Эд… Эд, очнись… Очнись пожалуйста… - Говорила она.

Хэнк спрятал пистолет. Теперь она получила сполна. Он направился к выходу, оставив Норму, рядом с телом Эда. Но она внезапно вскочила и закричала ему вслед:

-А теперь убей и меня!

Он не повернулся на ее крик, хотя и застыл на мгновение. Хэнк все еще держал в руках пистолет…

-Убей меня! – Крикнула Норма.

Но Хэнк молча вышел. Он даже не повернулся в ее сторону. Даже после всего, что она ему сделала, он не смог убить ее. Он знал почему. Потому что как и раньше любил Норму… И никогда не смог бы нажать на спусковой крючок…

Когда Хэнк вышел из дома, Шелли буквально выпрыгнула из своей комнаты, она подбежала к прислонившейся к стене Норме, трясясь от страха. На коленях Нормы лежала голова Эда. Его грудь была вся в крови. И эта кровь стекала на пол. Она была на ночной рубашке Нормы, на ее руках, на стене.

-Норма? – Тихо произнесла Шелли.

Норма разрыдалась, едва не переходя на крик.

-Он убил его. – Произнесла она сквозь слезы.

-Так Эд… Мертв? – Спросила Шелли, не веря тому, что ее губы произносят сейчас эти слова.

Норма ничего не ответила, но в этом и не было необходимости.

-Нужно… Вызвать скорую. – Произнесла Шелли. – И шерифа.

Норма вновь ничего не ответила и Шелли заплетающими ногами побрела к телефону…

В услугах врачей надобности не было.

Хэйворд с тяжелым сердцем застегнул молнию мешка для трупов, глядя на удивительно спокойное лицо Большого Эда. Сэм стоял за его спиной, тупо уставившись на кровавое пятно на полу.

Вызов застал шерифа и специального агента уже когда они подъезжали к отелю. Люси говорила сбивчиво. Она, похоже, звонила из дому. Жители Твин Пикса знали два телефона для связи с шерифом: 911 и домашний телефон его секретарши. Естественно, ночные вызовы случались крайне редко, но случалось всякое и следовало быть готовым ко всему. Секретарша объяснила шерифу, что буквально минуту назад ей звонила Шелли, которая отчего-то оказалась в доме Нормы, «который, как шериф, наверное, знает», располагался всего в квартале от закусочной Нормы, и сказала, что произошло что-то страшное. В волнении Люси не сразу сказала, что в Эда стрелял Хэнк Дженнингс, бежавший из тюрьмы, хотя, именно с этого начала Шелли, когда звонила домой секретарше шерифа.

Сэм, не стал возражать, когда Гарри, не доезжая до отеля, повернул машину в противоположном направлении. Когда шериф подъехал к дому Нормы, то увидел, что там уже стоит машина госпиталя…

Новость, которую шерифу довелось узнать мгновением позже, потрясла Гарри. Он долго не мог поверить в произошедшее. Но, следует отдать ему должное, Гарри не растерялся. Он вызвал сюда Ястреба и помог доктору Хэйворду привести в чувство Норму и Шелли.

Ястреб приехал быстро. Шериф попросил его побыть с женщинами, а сам прошел в комнату, где все произошло. Когда он вошел сюда, его взгляд выдавал горечь и боль, но голос Гарри был тверд.

-Я попросил Ястреба побыть с Нормой и Шелли. Шелли молодец, она хорошо держится…

-До сих пор не верю. – Прервал шерифа доктор Хэйворд. – Никогда не думал, что переживу Большого Эда. У него было очень крепкое здоровье. Боже. – Хэйворд протер глаза, стараясь скрыть слезы, выступавшие на глазах.

Сэм обратился к шерифу:

-Гарри, кто это сделал?

-Шелли сказала, что это был Хэнк Дженнингс, муж Нормы. – Ответил Гарри. – Он сейчас должен находиться в окружной тюрьме, насколько мне известно.

-Нам следует немедленно объявить розыск. – Сказал Сэм.

-Его здесь уже нет. – Уверенно ответил на это Гарри.

-Ты не можешь заявлять это так уверенно. – Возразил Стэнли. – У него есть оружие и, судя по всему, он весьма опасен. Нужно хотя бы предупредить людей о нем.

-Конечно. – Гарри кивнул. – Ты прав, Сэм.

-Я распоряжусь увезти… - Хэйворд кашлянул. – Тело.

Трумэн ничего не ответил. Хэйворд счел это разрешением и вышел из комнаты, чтобы позвать носильщиков.

-Я не верю. – Трумэн отрицательно покачал головой. – Я не верю в это!

-Гарри? – Сэм удивленно посмотрел на шерифа.

Внезапно Гарри встрепенулся.

-Господи!

-Что? – Сэм вздрогнул от неожиданности.

-Джеймса ведь тоже не было на собрании. – Объяснил шериф. – Нам нужно немедленно ехать к дому Харли.

Сэм все понял мгновенно, он коротко кивнул и вместе с шерифом они вышли в коридор. Стэнли неожиданно остановился.

-Гарри, нужно, чтобы Ястреб остался здесь. – Сказал он.

-Ты думаешь, Хэнк может вернуться? – С сомнением в голосе спросил шериф.

-Нет. – Ответил Сэм. – Но так будет лучше. Я чувствую какую-то опасность.

-Что ты имеешь в виду? – Удивился Трумэн.

-Не знаю, как объяснить… - Сэм нахмурил лоб. – Это такое странное чувство. Просто мне кажется, что над кем-то в этом доме повисла опасность. Я это чувствую, понимаешь?

-Ладно. Как скажешь. – Неуверенно ответил Гарри.

Они подошли к комнате для гостей, где сейчас находились Норма, Шелли и Ястреб. Дверь в комнату была приоткрыта, и в дверном проеме было видно заплаканное лицо хозяйки дома и взволнованное лицо Шелли. Ястреб сидел рядом с Нормой и что-то ей говорил. Он словно почувствовал, что его начальник и агент ФБР стоят рядом. Он поднял на них свой спокойный взгляд. Гарри подозвал помощника к себе, и Ястреб, сказав что-то Шелли, поднялся с кровати и подошел к нему.

-Ястреб, ты останешься здесь до нашего возвращение. Сэм говорит, что чувствует какую-то… - Шериф не успел договорить, потому как Ястреб поспешил закончить вместо него:

-Опасность. Да, я тоже ее чувствую. Но опасность грозит сейчас не Норме и не Шелли. – Ястреб обернулся к двум женщинам. Не услышали ли они?

-А кому? – Спросил Сэм заинтересовано.

-У Нормы сейчас живет ее сестра, Эни. – Сказал Ястреб. – Я чувствую, что эта опасность грозит именно ей.

Шериф некоторое время не находился, что сказать, а потом, несколько растеряно произнес:

-Будь начеку. Я доверяю твоей интуиции, Ястреб.

-Не переживай. – Успокаивающим голосом сказал помощник шерифа. – Я не спущу с них глаз.

-Хорошо. – Гарри улыбнулся.

Он заметил, что в гостиную входят носильщики и доктор Хэйворд.

-Док! – Окликнул Хэйворда Гарри.

Хэйворд сделал носильщикам знак остановиться и подошел к шерифу.

-Док, нам может понадобиться ваша помощь. – Обратился к нему Гарри. – Вы можете поехать сейчас с нами домой к Харли?

Без лишних вопросов Хэйворд ответил:

-Конечно. Эду теперь моя помощь не нужна… – Внезапно он осекся. – Погоди… Джеймс? – Он посмотрел Гарри прямо в глаза.

Шериф кивнул.

-Господи! – Хэйворд обратился к носильщикам: - Ребята, забирайте тело в госпиталь. – После этого Вильям снова повернулся к шерифу: - Выезжаем прямо сейчас!

Кэтрин стояла на небольшом балконе и, закрыв глаза, слушала близкий шум Черного Озера. В последнее время она часто вот так выходила из дому вечером. Первые дни после смерти Пита и Эндрю Кэтрин все время проводила в доме… Но внутри дома было тоскливо. Ей то и дело слышались поскрипывание половиц и стук предметов. Каждое утро она просыпалась, и некоторое время ей казалось, что все произошедшее – страшный сон, которому пришел конец. Но если это и был страшный сон, то конец был далек, и Кэтрин это вскоре понимала.

Выходить из дому она стала после того, как ее навестил тот агент со светлыми волосами, Сэм Стэнли. После их разговора ей стало легче, и она очень надеялась, что он явится сюда снова. Но этого не происходило…

Сегодня ночь была тихой, хотя и очень темной. Луны сейчас вовсе не было видно, хотя она время от времени все же выныривала из-за черных туч, отражаясь в черной глади озера.

Кэтрин слышала, как неторопливые волны озера гладили берег, и будто ощущала касание холодной воды на своей коже. Но неожиданно она услышала какой-то посторонний звук. Чьи-то шаги. Неужели агент Стэнли? Кэтрин открыла глаза и посмотрела в ту сторону, откуда доносились шаги.

Нет, не он, - вздохнула она с досадой.

Перед Кэтрин, буквально в трех футах от нее, стояла женщина. Ее было трудно рассмотреть, потому как женщина стояла в тени.

-Добрый вечер. – Сказала Кэтрин.

-Добрый вечер. – Ответила женщина мягко, с слабо различимым французским акцентом.

-Я могу вам как-нибудь помочь? – Спросила Кэтрин, пытливо вглядываясь в скрытое темнотой лицо женщины.

Кэтрин не видела улыбки, но почувствовала ее.

-Можете. – С насмешкой в голосе ответила женщина и вышла из тени.

-Кто вы? – Удивленно спросила Кэтрин.

-Это, на самом деле, не важно. – Ответила женщина, улыбаясь.

-Что это значит? – Спросила Кэтрин настороженно. Что-то было в этой женщине страшное. Неприятное. Хотя лицо, следовало признать, было потрясающе красивым.

-Нам предстоит деловой разговор, Кэтрин. Говорить в доме нам будет удобнее. Вы не хотите меня пригласить войти?

Кэтрин колебалась. Но какая-то ее часть, словно сама собой, произнесла:

-Что ж, пройдемте…

И они вошли в поместье Голубой Сосны. Луна выглянула из-за туч и на какое-то мгновение осветило ту самую корягу, рядом с которой Пит нашел когда-то тело Лоры. Сейчас она напоминала более всего скорчившуюся от боли старуху, тянущую руку к кому-то невидимому, словно прося у него помощи…

Машина шерифа остановилась на площадке перед домом Эда. Мотор еще не успел заглохнуть, а все трое, шериф Трумэн, доктор Хэйворд и агент Стэнли, выбрались из машины. Шериф шел первым. Его сердце тревожно вздрогнуло, когда он увидел открытую настежь дверь. Хэйворд посмотрел на дверной проем взглядом, полным ужаса.

-Гарри… - Произнес он, но шериф даже не подумал отзываться.

-Идем. – Сухо произнес Трумэн.

Они вошли в дом. И одновременно с этим испытали неимоверное облегчение. С Джеймсом, похоже, все было в порядке. Он сидел, прислонившись к стене. Рядом на корточках сидел тот самый парень, с которым Гарри говорил в библиотеке. Увидев шерифа, он улыбнулся:

-Я звонил вам в участок, но ваша секретарша сказала, что вы выехали по какому-то срочному вызову. Но она обещала сообщить вам о моем звонке. Правда, я не думал, что вы приедете так скоро.

Джеймс устало поднял взгляд на шерифа.

-Джеймс? – Хэйворд подошел к Джеймсу и присел рядом с ним. – Как ты себя чувствуешь?

-Не знаю. – Ответил Джеймс вяло. – Голова болит. Немного тошнит. И комната ходит ходуном…

Хэйворд внимательно слушал Джеймса. И тут байкер счел уместным объяснить:

-Я позвонил ему домой, но никто не брал трубку. Я решил съездить сюда на всякий случай. Джеймс лежал вон там. – Кивком головы байкер указал куда-то в сторону двери. – Он был без сознания. Я боялся, что Джеймс умер. Но, к счастью, ошибся…

Джеймс прикрыл глаза и прищурился. Байкер притих, несколько взволнованно посмотрев на друга.

-Эд… - Пролепетали его губы.

Шериф понял, о чем говорил Джеймс. Он глубоко вздохнул, глядя на бледного и измученного парня. Ему так не хотелось этого произносить…

-Мне очень жаль, Джеймс…

Лицо парня едва заметно вздрогнуло. Ему пришлось проглотить огромный ком в горле и как следует зажмурить глаза, чтобы не расплакаться. Его приятель положил ему руку на плечо и сочувствующе посмотрел на дрожащее лицо Джеймса.

Хэйворд подозвал к себе шерифа и произнес тихо, так, чтобы Джеймс не мог его слышать:

-Гарри, я думаю у него сотрясение мозга. Его нужно доставить в госпиталь.

-Конечно. – Шериф кивнул, глядя в сторону Джеймса.

-Сумасшедшая ночь. – Произнес невпопад Хэйворд.

-Что? – Спросил шериф.

-Ничего. – Доктор отрицательно покачал головой. Он вернулся к Джеймсу и что-то ему сказал.

Сэм в это время подошел к Гарри.

-Послушай, Гарри… Я должен сейчас идти. У меня назначена одна встреча.

Шериф удивленно посмотрел на агента ФБР.

-Встреча? – Спросил он удивленно.

-Да. – Сэм кивнул. – И еще, я думаю, что я знаю, кто убил Дэйну Роадсон.

От удивления лицо Трумэна вытянулось:

-Кто? – Едва ли не вскрикнул он.

-Не сейчас. – Сэм отрицательно покачал головой. – Я должен посетить несколько мест. Я взял с собой запасной набор… - Стэнли запнулся. – Ты можешь собрать этим утром департамент?

-Конечно. – Шериф кивнул.

Сэм кивнул. И осмотрел комнату. Обстановка была довольно скудной, как на его взгляд, но долго здесь задерживаться для детального осмотра, смысла не было.

-Я пойду пешком. – Сказал он и вышел из дому.

Гарри отчего-то захотелось схватить Сэма, не дать ему пойти. Им овладело какое-то странное чувство вины. Он подумал, что мог остановить когда-то Купера. Не дать ему войти в… Что бы это ни было! Трумэн смотрел вслед Сэму. Поборов себя, шериф повернулся к Джеймсу, бросив в последний раз взгляд в сторону Сэма, но тот уже вышел из дома Харли.

Небо было мрачным. Хотя темно-серых туч сейчас было совсем немного, они сильно портили утреннюю красоту. Они обещали неминуемо и безраздельно захватить его и вновь обрушить на землю неиссякаемый водяной поток. Сэм стоял возле призрачного черного пепелища.

Здесь не так давно находилась пилорама Пэккардов. Теперь это место напоминало кладбище. Огромное, черное, безжизненное. Сэм обошел руины кругом, пытаясь себе представить, как выглядела эта пилорама, когда еще действовала.

Неподалеку Сэм заметил огромное количество обгоревшей так и не обработанной древесины. От того здания, которое тут стояло, не осталось практически ничего…

Идя сюда, Сэм заметил несколько вырубок внушительных размеров. И ему стало очень обидно. Столько деревьев! Столько прекрасных красивых деревьев! А теперь это настоящая залысина!.. А ради чего? Ради чего люди убивают эти деревья? Ради собственного блага? Но неужели это необходимо в таких размерах? А ведь деревья живые и возможно, очень возможно, что и они могут ощущать боль. А что если они могут ощущать не только боль, но и страх? Как это, должно быть, ужасно, когда ты чувствуешь приближающую опасность, но не можешь никак ее остановить. Ты не можешь сопротивляться, ты не можешь бежать или хотя бы позвать на помощь…

На глаза Стэнли навернулись слезы. Он подошел к одному из пней и коснулся его ладонью. Пень совсем высох. А когда-то это была сосна… Такая высокая и прекрасная. Судя по кольцам ей было больше тридцати лет…

Вокруг было много пожелтевших сосновых иголок. И ни одной зеленой. Когда Сэм шел по лесу, он наслаждался сосновым ароматом и красивой темной зеленью лесной хвои. А здесь царствовала смерть…

Здесь убивали деревья. И их тут погибло много.

Сэм бросил в сторону черного пепелища презрительный взгляд. Неужели это и есть удел человека? Убивать все, что его окружает? В Спокэйне Сэм часто слышал про масштабы лесных вырубок, слышал он и тех людей, которые просили уменьшить их размеры, говоря, что в этом вовсе нет такой уж серьезной необходимости, но он и представить себе не мог, что на самом деле все обстоит таким ужасным образом.

-Ты пришел. – Услышал он знакомый голос где-то вблизи.

Сэм оглянулся и заметил одинокую фигуру индейца, стоявшую возле обгоревшего столба. Феникс казался довольно высоким, его фигура была довольно стройной, но в глазах читалась многовековая мудрость.

-Да… - Ответил Сэм, заворожено глядя на индейца.

-Ты все еще хочешь остановить его? – Спросил индеец.

-Это то, чего я хочу больше всего. – Сэм кивнул.

-Позволь рассказать тебе легенду. – Произнес индеец. – Один человек любил ходить на реку и рыбачить. Каждое утро он приходил к реке, забрасывал в нее сети и вытягивал из нее рыбу. И это была не совсем обычная река. Человеку говорили, что она проклята, и что весьма опасно в ней рыбачить. Но он не слушал. Однажды, когда он вновь пришел рыбачить, он оступился о скользкие камни и повалился в бурлящую воду. То была горная река. Быстрый и неутомимый поток понес его. Человек вскоре понял, что ему не выбраться из этой реки живым. И он смирился со своей участью, предоставив потоку волю нести себя, куда тому заблагорассудиться. Он перестал бороться с рекой и зажмурил глаза. Но вопреки ожиданиям, он не погиб…

Индеец сделал паузу. Сэм прищурился.

-Что с ним произошло? – Спросил он.

-Он обратился в рыбу. – Ответил индеец. – И обрадовался спасению, но вскоре, другой рыбак, похожий на него самого, закинул в эту реку свои сети и вытащил его.

Сэму легенда показалась странной и даже несколько глупой. В чем был ее смысл?

-Это должно помочь мне найти Боба? – Спросил он.

Феникс улыбнулся.

-Ты слышал кассету, которую получил ночью, не так ли? – Спросил он, хитро прищурив глаза. - Я знаю, ты никому не давал ее слушать, но это и не важно. Ты ведь уже и сам знаешь, как найти Боба, Сэм.

Сэм встревожено посмотрел на улыбнувшегося Феникса.

Индеец молча посмотрел в небо. Сэм последовал его примеру и увидел, что сейчас тучи заняли большую часть неба. Внезапно подул сильный ветер, и Сэму пришлось закрыть лицо. Когда ветер стих, Сэм осмотрелся по сторонам в поисках индейца. Но Феникса нигде не было. И на этот раз, это не особо удивило агента Стэнли.

Отель «Великий Северный» встречал угрюмое утро. Казалось, что сама природа предвещала нечто зловещее: тучи налились темным серым цветом и грозились вот-вот обрушить на многострадальный Твин Пикс очередные дожди. Водопад громко шумел за окном, низвергая на камни огромные потоки воды, пенившиеся и шипевшие. Деревья за окном слегка покачивали верхушками...

Бенджамин Хорн устало вздохнул. Эта ночь была для него бессонной. Голова разболелась, и он принял несколько таблеток аспирина. Но лекарство действовало медленно, если вообще действовало.

Он ждал утра с волнением и нетерпением. Всю ночь он вспоминал про Софи... И про день их знакомства. Она не назвала фамилии. Жак, уже работавший в то время в казино, о том, что сестра пришла туда наниматься на работу ничего не знал. У Черной Розы, которая всегда тщательно проверяла новых девушек, тоже не возникло никаких подозрений. Она очень нахваливала новую девушку, что делала довольно редко. Да и сам Бен остался очень доволен после ночи проведенной с Софи. А несколько дней спустя Жак подошел к Бену и попросил хозяина уделить ему несколько минут. После недолгого разговора выяснилось, что его сестра Жака решила пополнить ряды проституток. Лицо Рено все покрылось пунцовыми пятнами не то от стыда, не то от злости. Конечно, с Хорном Рено говорил очень учтиво и во всем винил лишь свою сестру, но очень просил хозяина уволить ее как можно скорее, ведь сама Софи уйти не могла, если Бен был против ее ухода. Хорн внимательно выслушал крупье и обещал тому принять меры. Но он не стал увольнять Софи, вопреки просьбам Жака. Бен решил поступить иначе. Новая девушка произвела на него впечатление, и он попросил Блэки не допускать до Софи никого. Так он поступал часто, если девушка ему нравилась. Он наслаждался ею, пока не уставал от нее. А отношения с Софи у Бена сложились необычным образом. Вышло так, что он полюбил ее. Блэки очень волновалась из-за Софи, она боялась, что Бен вскоре захочет сменить руководство… И возможно, так оно и произошло бы, но Черная Роза не стала испытывать судьбу. Она подговорила одного из охранников заведения прокрасться ночью в номер Софи и убить мерзавку, сделав это так, чтобы все выглядело как несчастный случай. Блэки и предположить не могла, что Софи так легко управиться с двухметровым детиной охранником. На утро его нашли мертвым в номере любимицы Бенджамина Хорна. Самой же Софи и след простыл. Она исчезла из «Одноглазого Джека» и жизни Бена. На следующий вечер после покушения Бен и Джерри провели допрос Черной Розы, не стесняясь в методах. Они тогда здорово накачали ее наркотиками и Блэки, смеясь, рассказала им все… Долго еще Бен не мог прийти в себя. На время он потерял интерес к делам. Новыми девушками временно стал заниматься Джерри. Он предложил брату расправиться с Блэки, но Бенджамин не стал соглашаться с этим. Блэки сохранили жизнь, хотя эта жизнь стала для Черной Розы страшным испытанием. Она привыкла к наркотикам и стала для братьев Хорнов самой настоящей рабой. Ей больше не позволялось покидать «Одноглазый Джек» и она стала заложницей на долгие годы…

Бен зажмурил глаза от очередного приступа головной боли, когда Джерри буквально влетел в его кабинет, с грохотом распахнув дверь. Его лицо сияло. Джерри захлопнул за собой дверь и протер ладонью лицо. Бен же в очередной раз скорчил лицо от боли и закрыл лицо ладонями.

-Что? – Спросил Бен устало.

-Сегодня не Рождество и не День Благодарения! – Воскликнул Джерри весело.

-Верно. Ты совершенно прав, Джер. – Ответил Бен, все еще закрывая лицо ладонями. – Только я это и так знаю. Поверь, я очень занят. Сегодня должен приехать мистер Муркок, а у меня кипа непросмотренных бумаг и…

Джерри подошел к столу Бена, держа одну руку в кармане. Второй рукой он поднял со стола стопку бумаг и, быстро осмотрев ее, улыбнулся. Бен непонимающе смотрел за действиями брата, убрав ладони с лица. Джерри подбросил бумаги вверх, и они начали плавно опускаться на землю, выписывая разные фигуры в воздухе.

-Что за черт, Джер? – Взорвался Бен.

-Бенни, забудь про бумаги! – Сказал Джерри, улыбаясь.

-Джер, у меня нет времени… - Попытался втолковать своему брату Бен.

-У нас сегодня праздник, Бен! – Сказал Джерри, осматривая кабинет в поисках бутылки спиртного.

Бен откинулся на спинку стула. Последняя фраза его заинтриговала. Каким бы легкомысленным ни был Джерри, но такого рода слова он никогда бы не произнес просто так. Значит, был повод. И весьма значимый.

-Говори, Джерри, не таи. – Попросил Бен, уже догадываясь, что хотел сообщить ему брат.

-Если коротко, то только что звонила Кэтрин. Она согласна передать нам проект. – Джерри улыбнулся шире прежнего.

-Передать проект? – Рука Бена непроизвольно потянулась за сигарой.

-Новость, конечно, неожиданная но приятная. Я же говорил тебе, что так и будет, Бен! – Джерри наконец нашел взглядом небольшой бар, подошел к нему и открыл. Он выхватил оттуда первую попавшуюся бутылку. – Я понятия не имею, как это получилось, но повод выпить у меня точно есть. У меня до сих пор трясутся руки... – Джерри вытянул вперед правую руку (в левой он держал бутылку), показывая, как велико его волнение.

-Джерри, - Бен подпалил кончик сигары, - я… Я думаю, что знаю в чем дело.

-Да? В чем?

-Этой ночью ко мне приходила Софи.

Джерри с беспокойством посмотрел на брата. Он присел рядом с Беном и посмотрел ему в глаза.

-Бен, все в порядке. Я понимаю, новость несколько неожиданная, но…

-Джер, я серьезно.

-Ты хочешь сказать, что ночью в этом отеле побывала незабвенная Софи Рено?

-Да.

-То есть, ты говоришь, что она вот так просто появилась в твоем кабинете, прямо в отеле, прямо здесь, возможно, стояла там, где стою я?

-Да. – В разговоре наступила пауза. Бен подождал несколько секунд и спросил: - Что думаешь об этом, Джерри.

Джерри очень серьезным голосом ответил:

-Я думаю, Бен, что тебе действительно пора завязывать с курением…

-Говорю тебе, Джерри, она и в самом деле была здесь! – Бенджамин отчего-то начал нервничать.

-Конечно, Бен. – С опаской ответил Джерри. – Была. Все об этом знают.

-Ох, ладно, Джер. – Сдался Бен. – Но, как бы там ни было, это событие стоит отметить…

Джерри не понял, какое событие имел в виду его брат: то ли визит Софи Рено, то ли возвращение проекта «Гоуствуд». Он молча откупорил бутылку и принялся жадными глотками пить вино, как будто в находилось вовсе и не вино, а простая вода.

-Ты себе представляешь, какие прибыли это нам сулит. То есть, конечно, представляешь, что я говорю? – Язык Джерри уже начал заплетаться.

Неожиданно, Бен отвел взгляд в сторону. Какое-то сомнение, весьма неприятное и колючее, коснулось его души.

-Одри знает? – Спросил он тихо.

Джерри отложил бутылку в сторону.

-Что? – Спросил он.

-Одри знает? – Повторил вопрос Бен.

-В каком смысле? – Спросил Джерри.

-Ты говорил ей об этом? – Объяснил Бен слегка раздраженно.

-Зачем? – Удивился Джерри.

-Я не знаю, как она это воспримет. – Бен затушил сигару. Ее запах стал ему в одночасье противен.

-Господи, Бенни, отчего в твою светлую голову лезут такие мрачные мысли? – Спросил Джерри.

-Я не хочу, чтобы она… - Бен замялся.

-Бенни, успокойся, мы ведь уже обсуждали эту тему. – Терпеливо сказал Джерри. – Одри – взрослая девочка. И она должна прекрасно понимать, что для нашей семьи это весьма важное дело. И я уверен, она поймет.

-Ты думаешь? – Неуверенно спросил Бен.

-Конечно. – Джерри лучезарно улыбнулся.

-Просто я не хочу потерять ее, Джер. - Бен закрыл глаза и глубоко вздохнул. - Наверное, впервые в жизни я действительно почувствовал, что люблю ее, когда чуть не потерял Одри. Сейчас я боюсь этого больше всего на свете.

Джерри долго и внимательно смотрел на брата, и когда тот наконец закончил сказал:

-Бенни, тебе нехорошо? Ты выглядишь бледным. - Джерри сделал еще один глоток вина.

-Джер, я серьезно. - Голос Бена стал грубее.

-Ты не можешь говорить серьезно, когда речь идет о нескольких миллионах долларов! - Едва не вскрикнул Джерри.

Бен открыл глаза и сделал Джерри знак подать ему бутылку. Джерри медленно пересек комнату, слегка пошатываясь, и отдал брату вино, однако, взяв его в руки, Бенджамин не сделал и глотка. Он задумчиво рассматривал темно-красную прозрачную жидкость сквозь стеклянные стенки бутылки.

-Бен? - Окликнул его Джерри через некоторое время.

-Ладно. - Произнес Бен раздраженно. - Сегодня приезжает Муркок. Думаю, стоит посвятить его в наши дела. Только сейчас я понял, как нам не достает Лиланда.

-Старый добрый Лиланд! - Джерри улыбнулся до ушей и потянулся за бутылкой в руках брата.

-Хватит. - Отрезал Бен. - Твоя голова сегодня должна быть трезвой...

Хмыкнув, Джерри опустил руку. Он хотел что-то сказать, но слова мгновенно вылетели из его нетрезвой головы.

-Ладно, Бенни, как скажешь... - Джерри прошел к кожаному дивану, стоявшему у окна, и с комфортом в нем разместился. - Вот закончу здесь, и во Францию... Париж...

Он пробурчал еще что-то, уже и вовсе непонятное, и заснул. А Бен погрузился в раздумья, исполненный сомнений и неуверенности...

Сэм подошел к дому Роадсонов, окинув его взглядом. Удивительно! Буквально одного взгляда хватало, чтобы понять, что в доме никого нет. Стэнли подошел к прегражденной двумя перекрещенными желтыми лентами с надписью «полицейское расследование, не переступать» двери. Аккуратно сорвав полоски со своих мест, Сэм слегка толкнул дверь, и она с болезненным скрипом открылась (новый замок еще не успели поставить).

В комнате было темно. Все шторы были задернуты.

Стэнли достал из кармана набор для снятия улик, одолженный этой ночью у департамента шерифа.

Дата добавления: 2015-07-10