Спаситель и убежище всех существ.

Мудрецы называют Тебя

Лучезарной вечной Причиной бытия.

Ты – Не рождённый и Величайший.

Ты Сам причина Себя.

Играя, Ты творишь целое мироздание

И сейчас Сам говоришь об этом.

10.18.

О рассеивающий тьму неверия, Джанардана,

Опиши Свои достоинства

и объясни, как стать Твоим верным слугой?

Я готов слушать Тебя снова и снова:

Нектаром Твоих слов невозможно пресытиться.

ВЕЛИКОЕ СОКРОВИЩЕ

10.19.

Кришна ответил:

Я расскажу тебе о самых очевидных Моих достоинствах.

Они – внешнее отражение Моей сущности.

Но описать их полностью невозможно,

Поскольку они безграничны.

10.20.

Я – Сверхсознание – Мировая душа

внутри каждой частицы сознания – души.

По моей воле все существа появляются на свет,

Живут и исчезают.

10.21.

Среди двенадцати Адитий Я – Вишну;

среди источников света Я – Солнце;

среди ветров Вайю Я – Маричи;

среди ночных светил Я – Луна – Чандрика.

10.22.

Среди вед Я – Сама-веда;

Среди богов Я – царь небес Индра;

Среди чувств Я – ум;

Я – сознание всех существ.

10.23.

Среди одиннадцати Рудр Я – Шанкара;

в роду якш и ракшасов Я – Кубера;

среди восьми стихий Васу Я – повелитель огня Агни;

среди гор Я – Сумеру.

10.24.

Среди жрецов Я – первосвященник Брихаспати;

среди военачальников Я – Картикея;

среди водоёмов Я – океан.

ВЕЛИКОЕ СОКРОВИЩЕ

10.25.

Среди мудрецов Я – Бхригу;

среди звуков Я – «ОМ»;

среди жертвоприношений Я – молитва;

среди неподвижных существ Я – Гималаи.

10.26.

Среди деревьев Я – Ашваттха;

среди мудрецов Я – Нарада;

среди небесных певцов гандхарвов Я – Читраратха;

среди совершенных существ Я – Капила Муни.

10.27.

Среди скакунов Я – Учайхишрава,

Появившийся на свет во время пахтанья океана нектара;

среди могучих слонов Я – Айравата;

среди людей Я – царь.

10.28.

Среди оружия Я – молния;

среди коров Я – Каматхену, исполняющая желания.

Среди причин появления потомства Я – бог любви Кама;

среди змеев Я – Васуки.

10.29.

Среди злобных нагов Я – Ананта;

среди обитателей вод Я – бог воды Варуна;

среди почтенных предков Я – Арьяма;

среди вершащих правосудие Я – справедливость Ямараджа.

10.30.

Среди потомков демонов Дити Я – Прахлада Махарадж;

среди покорителей Я – время;

среди животных Я – лев;

среди птиц Я – Гаруда.

ВЕЛИКОЕ СОКРОВИЩЕ

10.31.

Среди очищающих сил Я – ветер;

среди носящих оружие Я – Парашурама;

среди водоплавающих Я – маккара

Рыба с головой крокодила;

среди рек Я – Ганга.

10.32.

Я творю, поддерживаю и уничтожаю всё,

Что тебя окружает в пространстве,

В том числе и само пространство.

В мудрости Я – знание о вечном;

в спорах философов Я – очевидный вывод.

10.33.

Среди букв Я – первая буква алфавита,

среди сложных слов Я – двухсложное.

Я – ход вечного времени.

Среди творцов Я – четырёхглавый Брахма.

10.34.

Среди грабителей Я – смерть

отбирающая всё накопленное;

Дата добавления: 2015-10-28