Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Июня 1988 – оглядываясь назад, я дествительно накрутила себя.

Скакать туда сюда в твою постель и в твои трусы. | Наши дни – время завтрака | Я не подвозил никого, случайно или нет, с тех пор как мы встретились. И я с нетерпением хочу услышать, что ты думаешь о средневековых фортепианных композициях. | Апреля 1994 – моя первая поездка назад в Нью-Йорк, на этот раз в качестве автора. | Я признаю, что не мог не читать между строк. Эти выводы придали мне мужества встретиться с тобой сегодня. Честно говоря, я не мог остаться в стороне. | Апреля 1988 – Я попала в Университет Нью-Йорка. Я попала в Университет Нью-Йорка. | Июня 1988 - С днем роджения меня, я полагаю. У меня двойное свидание на выпускном. Это должно быть... интересно. | Сентября 1989 – я никогда не забуду эту ночь. Я думаю, видела в толпе девушку, которая напомнила мне себя. | Глава 10. Этот очаровательный мужчина. | Декабрь 1997, Нью-Йорк – реплики стали на этот раз длиннее. |


Читайте также:
  1. Все основные расходы, связанные с проездом и проживанием победитель конкурса берет на себя.
  2. Дело не во мне и том, что я говорю; это черта личности. Вы найдете ее во всем. Куда бы вы ни пошли, вы будете сеять скуку вокруг себя. Все будет надоедать.
  3. Знать бы, в какой магазин они пошли...- задумчиво проговорил Скорпиус, оглядываясь, словно надеясь увидеть красную стрелку с указателем, куда их жены отправились в поисках одежды.
  4. Любите себя. Это должно стать основной заповедью. Любите себя. Все прочее придет, но это — основа.
  5. М. — не язык, это молчание, это глухая изоляция. Она существует вне общения, вне отношений. Человек ничего не дает другому, он только что-то получает для себя. 1 страница
  6. М. — не язык, это молчание, это глухая изоляция. Она существует вне общения, вне отношений. Человек ничего не дает другому, он только что-то получает для себя. 2 страница

 

Сет не вернулся следующей ночью после выпускного. Джейк тоже. Впервые за несколько месяцев, я провела ночь одна дома.

 

Я пыталась убить время изучая формы финансовой помощи в колледже и жилищные лотереи. Я пыталась сосредоточиться на том, чтобы оставить весь беспорядок своей жизни позади, поехать в Нью-Йорк и начать все сначала. Я заставляла чувствовать себя взволнованной, но вместо этого остались пустота и замешательство. Мне отчаянно не хватало моих друзей, но не было никаких шансов, что я пойду искать их.

 

Ни в коем случае.

 

Я только была бы странным посредником в их не-отношениях. Я была такой идиоткой. Джейк не подвозил меня в школу, как обычно делал по утрам, поэтому закончилось все тем, что я вынуждена была сесть на автобус до школы в тот последний понедельник в выпускном классе. Я униженно опустила голову вниз.

 

Когда ни один из них не показался перед "домашей” комнатой в школе (комната для приготовления уроков и внеклассных занятий – пп), тогда это действительно задело меня. Вот тогда я поняла, что я одна в целом мире, насколько я нелюбима моими мамой и папой и двумя моими лучшими друзьями. Я была последней в их списке. Я была сразу и затруднением и поводом для извинения, или комбинацией обоих.

 

Делу не помогало, что остальные студенты смотрели на меня, как на пришельца. Я сделала из себя зрелище на выпускном. Я думала, что все будут смотреть на меня: я, с высоко поднятой головой, с Сетом и Джейком по бокам. Мы были фриками, но гордились этим. Нет. Оказалось, что одинокий фрик не может гордиться, она просто человек со странностями.

 

- Где твои бойфренды? - имела наглость спросить Анджела за пределами кафетерия. Ну, может быть не совсем наглость. Это был совершенно правильный вопрос.

 

- Они болеют, - сказала я. Именно это имела ввиду. Я имела ввиду чувства.

 

- Герпес? - спросила она.

 

- Отвали, Анджела, - выплюнула я и поддала ей коленом в промежность, прежде чем промаршировать из кампуса и оставить школу позади. Больше я туда не возвращалась.

 

Оглядываясь назад, коленом в промежность было немного жестоко, но она все равно получила бы его в течение года. Не говоря уже о том, что это спасло Сета и Джейка от некоторой боли в дальнейшем.

 

Я пропустила свою смену у Ньюманов и купила новый альбом Мейсенов вместо этого. Я бродила по пляжу и слушала разницу меджу тем, что мне прислал Эдвард, и финальной версией. Каждое изменение, которое я предполагала, было здесь. Это было нереально.

 

Я легла на теплый песок и убедила себя, что Эдвард Каллен был единственным человеком, который ценил меня. У меня было свидетельство на кассете. Его письма ко мне были переложены на музыку. Он кричал и пел для меня.

 

Следующим утром меня растолкал отец. Он сделал это достаточно тревожно, что я, шокированная, моментально пришла в сознание.

 

- Что такое? - спросила я, ожидая ураган или пожар, или еще какое стихийное бедствие.

 

- Ты не в школе, Белла, - просто сказал он, усевшись в мое рабочее кресло.

 

- Нет, не в школе, - согласилась я. - Что за срочность?

 

- Уже одиннадцать часов, - сказал он.

 

- Ха! - все что сказала я.

 

- Я мало видел тебя в последнее время, - сказал мой отец, потирая обросший подбородок.

 

- Ты был пьяным в стельку, - просто ответила я.

 

Налитые кровью глаза отца затуманились. Его руки дрожали. Он осмотрел мою спальню, как будто видел ее впервые.

 

- Адвокат звонил, Белла.

 

- Да?

 

- Я сдаюсь, Солнышко. Мне по барабану теперь. Ты пойдешь в школу осенью. В августе, так?

 

- Да. Я думаю.

 

- Я не могу выкупить у твоей матери долю в этом доме. Мы собираемся его продать, милая.

 

- О.

 

- И я еду к своей маме.

 

- Подожди, что? В Форкс? - спросила я.

 

- У меня ничего здесь нет, Белла. Никого, кроме тебя. Ты всегда можешь приехать к бабушке.

 

- В Форкс, Вашингтон? За три тысячи миль?

 

- Я не приспособлен к домашним делам, - усмехнулся он. - Выходные и прочее, ты можешь проводить здесь с твоей мамой, я полагаю.

 

- Ни за что в жизни я не останусь с матерью. Никогда.

 

Мой отец ничего не мог ответить на это. Оглядываясь назад, я понимаю, что он хотел сказать мне: что я сама по себе. Мы оба знали, что у меня не было возможности поехать в Форкс во время школьных каникул, и есть шанс, что мне мать не позволит.

 

Меня нельзя было отправить.

 

- Гм, Белла?

 

Мой папа и я подняли головы, чтобы увидеть Джейка в дверях спальни. (Джейк и Сет перестали стучать много месяцев назад.)

 

- Эй, там, э... - сказал мой отец, почти спотыкаясь о собственные ноги, когда встал и рассмотрел высокого парня в своей прихожей.

 

- Джейк, - представился мой экс-гей-бойфренд, заполняя затянувшееся молчание. Джейк и я встречались около года. Отец даже не знал его имени.

 

- Джейк, правильно, - сказал мой отец, протягивая руку.

 

- Э, пап... ты не мог бы оставить нас с Джейком на некоторое время? - спросила я, срываясь с кровати. Джейк выглядел так, как будто хотел вырубить моего отца, а я очень хотела вырубить Джейка. Следующее, что произошло бы, мы все в конечном итоге оказались на шоу Джери Спрингера (американский телеведущий, продюсер, актер и политик - пп).

 

Мой отец смотрел то на меня, то на Джейка. Каким бы мало-мальски трезвым он ни был, он смог понять, что что-то не так.

 

- Мне правда нужно поговорить с Джейком, пап, - умоляла я.

 

- Собираешься одеть хоть что-нибудь сначала? - спросил он, разглядывая мой топ и трусики.

 

- Я не думаю, что это имеет значение, пап, - рассмеялась я.

 

- Одень шорты, Солнышко, - попросил он, поцеловал меня в лоб, прежде чем оставить меня наедине с Джейком.

 

Я прошла мимо Джейка и захлопнула дверь.

 

- Так лучше, - сказала я, скрестив руки на груди.

 

- Ты ничего не сказала, не так ли? - спросил Джейк.

 

- О, Боже! - закричала я, посмотрела на его промежность, готовясь нанести хороший удар.

 

- Серьезно, - сказал он. - Не сказала?

 

- Хмм, мне рассказать людям, что мой бойфренд и мой друг геи? - размышляла я вслух. - Дай подумать.

 

- Я не... этот, - выплюнул он.

 

- Черта с два, - ответила я. - Я была там, Джейк. Я, черт, была там.

 

- Не говори, что я гей, Белла. Не говори этого, - скомандовал Джейк, делая шаг в моем направлении.

 

- О, ты не гей? Тогда кто ты, на фиг, такой?

 

- Я просто облажался, Белла. Сильно облажался. - Джейк рухнул на кровать. На этой кровати мы с ним обнимались. На этой кровати мы спали с Сетом. Дерьмо, я тоже облажалась.

 

- Согласна, - сказала я, сев рядом с ним.

 

- Прости, Белла.

 

- То, как вы двое... обманули меня. Извинениями здесь не поможешь, понимаешь?

 

- Я люблю тебя, Белла.

 

- О, Боже! - я ударила его по руке, почти сломав свою при этом. (По крайней мере было такое ощущение; или вероятно это было просто растяжение.) - Просто заткнись на хрен с любовью уже, Джейк.

 

- Но я люблю. Клянусь, люблю. Я просто не говорил этого. Ты мне нравишься. Нравится быть с тобой. Все это. Понимаешь?

 

Я чувствовала, что Джейк проверяет мою "безштанную” ситуацию, и прикрылась простыней.

 

- И Сет? - спросила я, изо всех сил стараясь понять.

 

- Блин, Белла. Я не знаю.

 

- Я имею ввиду, вы ребята сделали это, так?

 

- Я не гей.

 

- А Сет...

 

- Я не знаю! - закричал Джейк, и я отпрыгнула в сторону, внезапно занервничав. - Прекрати задавать вопросы, хорошо? Я отплываю на базу через три недели.

 

- Я знаю.

 

- Я не хочу оставлять все... так.

 

- Ты определенно так и делаешь, - я горько рассмеялась. - Вот так. Обманываешь меня, прямо здесь, передо мной!

 

- Прости, - снова сказал он. Он протянул руку, что бы положить ее мне на ногу, но я отодвинула ее от него. Напряжение между нами усилилось раз в двадцать. Я поспешно подвинулась на край матраса.

 

- Я не хотела так сделать, - сказала я. - Я просто... злилась. Не то, чтобы я тебя не хочу, потому что... Боже, я не знаю, что думать.

 

Джейк сунул руку в карман, вытащил рулончик денег и положил рядом со мной на кровать.

 

- Чувак, я не шлюха! - я толкнула деньги обратно в его направлении.

 

- Господи, Белла, нет! Они от Сета. Мы обналичили его последнюю зарплату в магазине по продаже скейтов.

 

- Что ты имеешь ввиду?

 

- Он ушел, Белла. Но знал, что тут будет трудно без его денег, поэтому он подумал...

 

- Что ты имеешь ввиду, он ушел? Куда?

 

- Его родители, ты... школа. Он не мог вынести. У него не было планов после окончания школы, поэтому он ушел. У меня есть деньги, подаренные на выпускной бабушкой. Я чувствовал, что я типа должен отдать ему их, понимаешь... после... меня, - тихо закончил он.

 

- Он исчез? Просто ушел?

 

- Он дерьмово себя чувствовал.

 

Джейк нервно глянул на меня, и я все увидела в его больших, черных глазах. Он был зол, напуган и смущен, и далеко не дерьмово в тоже время.

 

-

 

Наши дни

 

- Я поняла, Сет. Все хорошо, - сказала я, бросая в него виноград, на этот раз гораздо более дружественно.

 

- Спасибо, Белл, - ответил он, поймав виноград ртом. Затем, без предупреждения, он ныряет через стол на меня и начинает забрасывать меня маленькими фиолетовыми фруктами, пока мы боролись и смеялись. Мы остановились под пристальным недоверчивым взглядом Роуз.

 

- Знаете, я иногда думаю, что вы двое настоящие влюбленные во всей этой, этой... не знаю, истории, или как ее там, - начала Роуз, глядя между мной и Сетом.

 

Я засмеялась и бросила очередную виноградину в Роуз. Она легко поймала ее и бросила в рот.

 

- Нет, серьезно, - сказала она, выглядела при этом, как угодно, но не серьезно. - Вам двоим надо пожениться и жить долго и счастливо.

 

- Я могу назвать по крайней мере три вопиющие причины, почему это не сработает, Розали, - рассмеялся Сет.

 

- Потому что ты гей? - спросила она. - Без разницы. Как ты думаешь, насколько часто супружеские пары в Америке занимаются сексом? Я бы сказала, что ты и Белла вероятно находитесь где-то под кривой.

 

- Эту тенденцию я бы хотела прервать, Роуз, - сказала я, умудрившись попасть ей в грудь виноградом.

 

- Правда, вы бы вписывались в оставшуюся часть не имеющих секса чудаков: я и Ройс, Джейк и его жена, Эдвард и как ее там?

 


Дата добавления: 2015-10-28; просмотров: 51 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Сентября 1989 – О. Боже. Мой.| Глава 11. Золотые огни.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.019 сек.)