Глава двадцать третья

Сама судьба помогала хакеру.

В конце концов, на его стороне было время. Случалось, Гарри днями и неделями разрабатывала план предстоящей игры. В ходе продолжительной рекогносцировки она шарила по Интернету, собирая всевозможную информацию об объекте атаки. Она тщательно осматривала внешнюю границу системы, обстукивала стены, выискивала щели. Затем, подойдя вплотную, дергала за дверные ручки и теребила замки. В каком-нибудь месте неизбежно обнаруживалась слабина, и Гарри проскальзывала внутрь.

Хороший хакер может вломиться куда угодно – было бы время. Но как раз его-то у Гарри, как она понимала, и не было.

Она бросила взгляд через плечо на Джуда, слишком крепко вцепившегося в руль «СААБа». Его губы были плотно сжаты, как будто их скрепили строительным степлером. С того момента как они покинули аэропорт, Джуд не произнес ни слова.

– Послушайте, я же не прошу вас ограбить банк, – сказала она. – Все, что мне нужно, – это получить возможность пройти через охрану, а остальное я сделаю сама.

– Я ни-ко-гда, – сказал Джуд, делая ударение на каждом слоге и сопровождая свои слова каратешными ударами по рулю, – не проведу вас в здание «КВК». Кто знает, что за вред вы способны причинить!

– Вред? Господи, я хочу всего-навсего посмотреть старые электронные письма Феликса Роуча! Они наверняка где-нибудь заархивированы. Это займет не больше пяти минут.

– Простите, но это слишком рискованно.

Гарри резко откинулась на спинку сиденья и скрестила руки на груди, провожая взглядом проносящиеся за окном уличные пейзажи. В девять вечера на улице было уже темно и бары вдоль Таунсенд-стрит вовсю сияли мягкими огнями. Она все равно сделает это – с его помощью или без таковой. Но сейчас не имело смысла идти наиболее трудным путем.

Они проехали мимо паба «Лонг Стоун» с его оранжевым фасадом и кельтскими письменами, потом мимо бара «Уайтс» с вывесками, хвастающими коктейлями и беспроводным доступом в Интернет.

Внезапно Гарри схватила Джуда за руку.

– Остановите машину!

– Что? Здесь нельзя парковаться.

– Ну, остановитесь где-нибудь поблизости.

Он направил автомобиль в боковую улочку и пристроился на свободном месте. Гарри поспешно открыла дверь – Джуд даже не успел заглушить двигатель.

– Пойдемте, – сказала она. – Я хочу выпить.

Она двинулась назад, к бару «Уайтс». До этого она бывала там всего один раз, но до сих пор помнила низкие темные потолки и пропитавший все и вся запах мокрых бобриковых пальто. Чувство было такое, будто выпиваешь в гостях у пещерного медведя.

Гарри посмотрела через плечо и ускорила шаг. Впервые за несколько часов она была на улице одна, причем совершенно беззащитна. Подумав об этом, она чуть не заскулила от страха. Гарри оглянулась по сторонам, но не заметила в вечерних сумерках ничего подозрительного. Она слышала, как Джуд, идя сзади, отвечает на чей-то мобильный звонок. Звук его голоса странно успокаивал.

Гарри толчком открыла двери бара «Уайтс», и первое, что поразило ее, был запах свежей краски. Она постояла в дверях, глядя перед собой. От низких деревянных балок не осталось и следа, потолок стал алебастрово-белым. Свет прожекторов заливал кресла, обитые кожей кремового цвета. Столы были уставлены мерцающими свечами, будто кто-то собирался отслужить в баре обедню. Интересно, куда теперь ходят выпить медведи?

Для субботнего вечера посетителей было маловато. Она направилась к угловому столику; Джуд шел за ней по пятам, по-прежнему беседуя с кем-то по мобильному телефону. Гарри протиснулась к кожаному дивану и села – спиной к стене. Затем она отодвинула свечку и поставила сумку на стол.

– Желательно покончить с этим до завтра, – произнес между тем Джуд. Он стоял рядом, вполоборота к Гарри. Она заметила, что волосы его были идеально точно обстрижены вокруг ушей.

Она вытащила из сумки ноутбук и, дожидаясь, пока тот запустится, мысленно взвесила свои возможности. Добиться желаемого можно было сотней разных способов, но все они требовали времени. Доступ к сети «КВК» нужен был ей немедленно. Электронные письма участников круга являлись важным звеном на пути установления их личностей. Гарри уже знала о Леоне Риче и Джонатане Спенсере. Теперь ее больше всего интересовала таинственная фигура Пророка.

– Проверь почту, Фрэнк, – сказал Джуд в телефон. – Сегодня днем «СтарКом» прислал нам письма с указанием точного времени переговоров. Позвони мне, когда будешь собираться домой.

Гарри быстро взглянула на него, и в голове у нее мгновенно выстроилась цепочка действий, которые нужно было предпринять. Она украдкой посмотрела на мобильный телефон Джуда, когда тот положил его на стол.

– Пойду возьму чего-нибудь выпить, – сказал он. – Вы что будете?

Моргнув, она подняла голову и быстро произнесла:

– О, белое вино. Спасибо.

Когда Джуд направился к стойке бара, Гарри проводила его взглядом и невольно улыбнулась. Он походил скорее на вышибалу в ночном клубе, чем на инвестиционного банкира. Убедившись, что Джуд не собирается оборачиваться, Гарри схватила его мобильник. Держа его под столом, она принялась тыкать в клавиши ногтями больших пальцев обеих рук, ища имя последнего позвонившего. Одновременно она поглядывала на стойку бара, где Джуд рассчитывался с барменом. Когда она снова посмотрела на дисплей телефона, у нее екнуло сердце. Есть! Фрэнк Бакли. Гарри подтолкнула телефон, и он, скользнув по столешнице, оказался на прежнем месте – за миг до того, как Джуд вернулся с выпивкой.

Гарри протянула руку.

– Дайте мне любую вашу визитку.

Он нахмурился.

– Зачем?

– Ну, сделайте такое одолжение.

Он вынул карточку из бумажника и, протянув ее Гарри, заметил:

– Надеюсь, тут нет ничего конфиденциального.

– Вы будете удивлены. – Пристально изучив сведения, указанные на карточке, Гарри вернула ее владельцу и забарабанила по клавиатуре. – Посмотрите на визитку и скажите, что вы на ней видите.

Джуд посмотрел на карточку, пожал плечами и уселся в кресло напротив Гарри.

– Мои имя и номер телефона, мой электронный почтовый адрес. Контактные подробности «КВК».

– Правильно. А теперь позвольте вам рассказать, что видит хакер. – Гарри протянула руку к карточке и указала на телефонные номера. – Видите? 241-12-00. Это главный номер коммутатора. А вот ваш персональный номер: 241-18-02. Это позволяет хакеру понять, какой диапазон номеров обслуживает ваш коммутатор. В вашем случае этих номеров – несколько сот.

– Ну и что?

– А то, что при таком количестве служащих кто-то из них наверняка подключил свой компьютер через модем прямо к телефонной сети. Подключение, скорее всего, несанкционированное – и уж наверняка компьютер при этом никак не защищен от вторжения извне.

– А зачем этому служащему нужно такое подключение?

– Чаще всего – с целью получить доступ к Интернету в обход контроля со стороны компании. Может, он скачивает из Интернета порнографию или еще что-нибудь. Все, что остается сделать хакеру, это запустить последовательный набор номеров коммутатора, пока не откликнется чей-нибудь модем. Вуаля: хакер подключился к этому компьютеру, и отныне вся ваша сеть – у его ног.

– Господи! И вы собираетесь сейчас это сделать?

Гарри покачала головой.

– В другой раз.

Она уставилась на клавиатуру и начала набирать письмо, озаглавленное: «Срочно. Выделенные минуты (по результатам переговоров со “СтарКом”)». Затем она присоединила к письму фальшивый Word-документ.

Джуд, поерзав в своем кресле, не выдержал и спросил:

– Что вы делаете?

– Просто посылаю электронное письмо. – Еще одно удобство, предоставляемое визитками: по ним легко вычислить структуру электронных адресов сотрудников компании. Если адрес Джуда был [e-mail], можно почти наверняка утверждать, что адрес Фрэнка Бакли выглядел сходным образом. Вписав в графу «Адрес» [e-mail], Гарри нажала кнопку «Отправить».

– Вы что, обходитесь без проводов? – спросил Джуд, заглянув под стол.

Гарри указала на вывеску «Вай-фай»^[56] на стене.

– Беспроводной Интернет. – Она склонила голову набок и, пристально посмотрев на Джуда, произнесла: – Вы, я вижу, не очень-то разбираетесь в компьютерах, да?

– Как и вы – в корпоративных финансах.

Она кивнула в знак согласия.

– Один: один.

– Вы не хотите объяснить мне, чем именно сейчас занимаетесь?

Гарри скользнула взглядом по его лицу и решила, что теперь уже ничего не изменить. В любом случае он не сможет ее остановить.

– Прямо сейчас я запускаю в удаленный компьютер «крысу».

Джуд замер, не донеся до губ свою пинту пива.

– Крысу?

– Ар-Эй-Ти. Троян удаленного доступа.^[57] – Гарри улыбнулась, заметив на его лице недоумение. – Назван так в честь деревянного троянского коня. Троян – это вредоносная программа, которая проникает через системную защиту, маскируясь под что-нибудь невинное. В общем и целом, задача трояна – тайком провести хакера в стан противника.

Джуд моргнул, затем сделал затяжной глоток гиннесса. Он медленно, как бы разгадывая услышанную головоломку, утер рот тыльной стороной ладони и спросил:

– Так, значит, ваш вирус замаскирован под электронное письмо?

– С виду это совершенно безвредный Word-документ. Но как только получатель его откроет, запустится «крыса».

Лицо Джуда прояснилось, но тут же снова нахмурилось.

– А что сделает эта ваша «крыса»?

– Для начала шмыгнет в темный уголок и там затаится. Потом откроет дверь черного хода в компьютере того чувака и впустит меня внутрь. – Гарри с улыбкой подалась вперед. – А когда я войду внутрь, компьютер будет принадлежать мне – целиком и полностью. Все равно как если бы я проникла в офис «КВК» и сидела там за клавиатурой.

Джуд несколько раз провел пятерней по шевелюре, пока волосы не встали торчком.

– Не уверен, что я правильно поступаю, спокойно выслушивая все это, – заявил он и снова отхлебнул пива. – Неужели нет антивирусных сканеров или чего-нибудь в этом роде, что могло бы задержать эту вашу программу?

– Конечно, есть. Они мигом распознáют любой известный троян и дадут ему пинка под зад. – Гарри усмехнулась. – Но они не могут распознать вирус, который никогда раньше не видели. Моя «крыска» – самая что ни на есть последняя разработка, только что из хакерского подполья. О ней почти никто еще не знает. Я каждый раз оставляю что-нибудь такое в качестве визитной карточки, когда проникаю в чью-либо систему. Никогда ведь не знаешь, когда и куда снова придется залезть.

Она взглянула на экран ноутбука, но сигнал от «крысы» все не поступал. Ну же, Фрэнк Бакли, читай свою почту!

Джуд вертел в пальцах бумажную подставку для кружки с пивом, складывая ее снова и снова, пока она не стала размером с почтовую марку.

– Неужели вы думаете, что Феликс настолько глуп, чтобы вляпаться в инсайдерскую торговлю? – спросил он. – Я имею в виду, что, возможно, ваши сведения ошибочны.

– А вы никогда не интересовались, почему Феликса задвинули в отдел внедрения? – Гарри смотрела на Джуда, потягивая вино. – Во время той нашей встречи в «КВК», когда он стал вести себя совсем по-хамски, вы написали ему записку. Что там было?

Джуд моргнул, потом на его лице появилась грустная улыбка.

– Я написал ему, чтобы он перестал вести себя как идиот. Вы правы – он ужасно глуп.

Гарри улыбнулась ему в ответ, потом посмотрела на экран. По-прежнему ничего.

– Расскажите мне про ваш вертолет, – попросила она. – Это что, очередная игрушка инвестиционного банкира?

Тирнан покачал головой.

– Я никогда не хотел быть инвестиционным банкиром. Сколько себя помню, мечтал летать на вертолете.

– Почему же передумали?

Джуд пожал плечами.

– Банковское дело – наше традиционное семейное ремесло, поэтому на меня сильно давили.

– И вы поддались?

– Нет. – Он зло посмотрел на Гарри. – Я заключил с отцом договор. Я сказал ему, что проработаю в банке ровно год, а потом брошу. После этого я получил пилотское удостоверение.

– Что же случилось?

– Случилось то, что я передумал бросать бизнес. Оказалось, я просто прирожденный инвестиционный банкир, и в глубине души мне даже нравится это дело. Поэтому я остался в банке.

– Но пилотское удостоверение по-прежнему при вас?

Джуд кивнул.

– Я часто летал.

– Летали?

Он помолчал.

– Была катастрофа – в тумане, года два назад… – Джуд задумчиво посмотрел на кружку с пивом, потом поднял глаза на Гарри. – Хотите честно? Я до смерти боюсь летать.

– Что? – Гарри вспомнила, как мастерски он вел вертолет. – Мне так не показалось. Зачем же тогда летаете?

Джуд усмехнулся.

– Видите ли, банковское дело – занятие далеко не безопасное. Надо иногда браться за вещи, которые тебя самого пугают.

Волосы на затылке у Гарри зашевелились. Она подумала о своих хакерских подвигах, о радостном возбуждении, связанном с риском. Ее взгляд скользнул по внушительной фигуре Тирнана. Она вспомнила о его осторожной манере езды и о тех акробатических трюках, которые он проделывал вместе с ней в воздухе. Не то черепаха, не то каскадер. Она пристально всмотрелась в его лицо. Кто же он был на самом деле?

Внезапно ее ноутбук пискнул, и взгляд Гарри метнулся к экрану. «Крыса» прислала ей электронное письмо. Гарри прочитала его и издала долгий вздох облегчения. Послание содержало подробные инструкции относительно того, как идентифицировать компьютер Фрэнка Бакли в Интернете.

Дверь черного хода была открыта; у двери стояла «крыса», приготовившаяся впустить Гарри внутрь.

Дата добавления: 2015-10-02