Г. января 1.— Платежная отпись дьяка Приказной палаты в Казани И. Осорьина о сборе с новокрещенской деревни Мемер посопного хлеба.

Список с платежные* отписи слово в слово.
Лета 7102-го генваря в 1 день государевы цар[евы и великого]*2 князя дьяки Иван Осорьин да Перво [и Карпов] взяли в государевы житницы Зюрейские дороги с новокрещенские*3 Мемер деревни у новокрещен, у Петрушки Аллагулова с товарыщеми, з дву дворов, государева посопного хлеба на ныне]шнеийна 102-й год, две четверти ржи, две четвер[рти] овса в таможенную меру.
Помета дьяка Ивана Осорьина.
Справа подьячева Федора Аристова.

НБЛ, ОРРК, ед. хр. 1302/26. Список второй половины XVII в.
Грамота на одном листе с документом 1302/27, занимает 17X16,5 см.; ветхая, разорвана по сгибу, по правому полю оторвана; подклеена.
Водяной знак — верхняя часть головы шута с семью бубенцами на воротнике.
На обороте пометки: конца XIX — начала XX вв., карандашом — «Списки с платежной отписи, отводной грамоты царя Бориса».
Публикаций грамоты не известно, упоминание см.: Е-239.
ПРИМЕЧАНИЯ:
*В оригинале «платежные».
*2 Восстановлено по контексту
*3 В оригинале «навокрещенские».

№ 16
1595 (7103) г. июля 18.— Ввозная грамота, данная свияжским воеводой князем М. Г. Темкиным-Ростовским служилым татарам Янгильде Енандарову и Бакрачу Янчурину на выморочную пустошь на реке Иренле в Свияжском уезде.
Копия с копии ввозной грамоты*
По государеве цареве и великого князя Федора Ивановича всеа Русии грамоте воевода князь Михайло Григорьевич Темкин*2 дал в поместье свияжским служилым татаром Янгильде*3 Енандарову да Бакрачю Янчуригу *3 в Свияжском уезде пустошь на реках на Иренле по обе стороны.

Били челом государю царю и великому князю Федору Ивановичю всеа Русии они, Янгильдей да Бакрачь. А сказали: служет де они государевы всякие службы: зимние и летние — и неметские, и литовские, и черемиские, и сибирские. И как де был подо Псковом король, и в те де поры ево, Янгильдея, в полон взяли и был де в полону три года, и вышел де ис полону без окупу и безо мены. И государь де ево пожаловал: велел ему дати пашню на пятьдесят четвертей. А за ним де, за Бакрачом, пашни на двенатцеть четвертей. И они де с тое пашни государеву службу служет. И тою де им пашнею живучи прокормитися нечем.
Есть де в Свияжском уезде пустошь выморочная*4 на реке на Иренле по обе стороны. А бывала де пустошь*5 татарская. А лежит де та пустошь пуста, лет с полтренатцать*6 не владеет ею нихто. И государю бы их пожаловать — велети им ту пустошь, что на реке на Иренле, дати в прибавку к их пашне. А по сыску и по дозору Григорья Васильева сына Тишена на той пустоши, опричь Янбахтыевы да Караевы пашен, пашни перелогом - тритцать четвертей с *7 осминою в поле, а в дву потому ж, да лесу пашенново — на пять четвертей; сена по речке по Берле вверх от татарского кладбища, от оврашка — на сто на пятдесят копен. А лежит де та пашня впусте тому тритцать лет и не владеет ею никто. И служилым татаром Янгильдею Янандарову да Бакрачю Янчурину тою пустошью, что на реке на Иренле, пашнею и лесом и сенными покосы, опричь Янбахтыевы да Караевы пашни и сенных покосов, владети. А с тое пашни государева всякая служба служити. И всего за Янгильдеем учинено: пашни и перелогу и лесу пашенного с прежнею дачею, что ему дано на Багишевской пустоши — шестьдесят восемь четвертей без полуосмины в поле, а в дву потому ж; сена — пятьсот семьдесят пять копен. А за Бакрачем учинено: пашни и перелогу и лесу пашенного и с тем, что за ним по книгам Афанасья Болтина в деревне Большой Каибичеве — дватцеть деветь чети без полуосмины*8 // [л. 5 об.] в поле, а в дву потому ж; сена — двести дватцеть пять копен. А та их пашня и лес и сенные покосы поделить меж себя самим полюбовно.
К подлинной ввозной грамоте воевода Михаила Григорьевич Темкин-Ростовскои печать свою приложил, лета 7103-го*9, июля в 18 день.

На подлинной ввозной грамоте правил подьячеж Осипко Вдовин.
у*10 той же копии внизу написано татарским письмом*10.
Списана и учинена июля 24 дня 1764 году*11.

НБЛ, ОРРК, ед. хр. 3427, л. 5—6. Список 1764 г. Грамота на одном листе 44,2x35,3 см., сложенною:
вдвое.
Водяной знак — герб г. Ярославля.
Пометки, сделанные на полях простым карандашом, разобрать не удалось.
Публикаций грамоты не известно, упоминание см."
Е-248. ПРИМЕЧАНИЯ: * Фраза написана почерком, отличным от почерка текста грамоты *2 Далее в строке стоит указание на сноску и на полях приписано
почерком, отличным от почерка текста грамоты и почерка первой
фразы — «Ростовской».
*3—*3 Слова подчеркнуты простым карандашом.
*4 В оригинале «выморольная».
* 5* В оригинале «пуштошь».
*6 Слова «с полтренатцать» написаны почерком приписок.
*7—7* Слова в оригинале подчеркнуты простым карандашом. *8 Слова «без полуосьмины» написаны основным почерком, но борее убористо. Далее текст написан на обороте листа.
*8 В буквенной нумерации года последняя буква «г», обозначаюцая цифру «3», написана по букве «е», выражающей цифру «5».
*10-10* Фраза написана тем же почерком, что и слова «Ростовжои» и «с полтренатцать».
*11* Фраза помещена в самом конце листа и написана тем же пошрком, что и предыдущая фраза и слова «Ростовской» и «с полгренатцать».

№ 17
1597 (7105) г. апреля 11.— Ввозная грамота, данная кзанским воеводой князем И. М. Воротынским служимому новокрещену князю Якову Васильеву сыну Асанову на поместные владения по рекам Волге, Майне и Уреню.
Список з грамоты.
По государеву цареву и великого князя Феодора Ивановича вс[еа]* Русии указу воевода князь Иван Михайлович Воротынской с товарыщи дали служилому ноокрещену князь Якову князь Васильеву сыну Асанова вотчину: бортной ухожеи и бобровые гоны и рыбные

ловли за Камою рекою по Волге реке, на Нагайской стороне, по Самарской дороге, ниже Тетюшь по Майне реке Алтыбаевской луг по речке по Уреню по вершине
да к Малому бору. А от Малого бору по Верхней бор и по дубник по Волгу реку да по врагу по Мыклаку. А по Волге реке на низ от Майнского устья. Нижняя межа по Красной Яр, повыше Синбирскова городища. А верх нея межа: по Майне реке по нижную сторону вверх.
Для того бил челом государю царю и великому князю Феодору Ивановичю всеа Русии новокрещен князь Яков Асанов. А сказал, что та вотчина была отца ево. А после отца своего тою вотчиною владеет он, князь Яков, по государеве жалованной грамоте, какова дана была отцу ево. И государю бы пожаловати: велети тою отца его вотчиною владети ему, князь Якову, попрежнему. И грамота б ему на тое вотчину велети*2 дати, по чему ему тою вотчиною владети. И будет так, как государю царю и великому князю Феодору Ивановичю всеа*3 Русии новокрещен князь**3 Яков Асанов бил челом.
А та будет вотчина — бортной ухожей и бобровые гоны и рыбные ловли после отца ево на оброк не отданы никому и не владеет ими, опричь князя Якова, нихто, князь Якову Асанову тою отца своего вотчиною владеть попрежнему, как и отец ево, князь Василей, владел.
к подлинной грамоте государеву цареву и великогс князя Феодора Ивановича всеа Русии печать царствг Казанского приложил воевода князь Иван Михайлович Воротынской, лета 7105-го, апреля в 11 день.
Закрепа дьяка Алексея Шапилова.
НБЛ, ОРРК, ед. хр. 1303/8, л. 775. Список второй пс довины XVII в.
Грамота на одном листе 16,5X38 см.; попорчена ржавчиной.
Водяной знак — верхняя часть головы шута.
Публикаций грамоты не известно, упоминание см. П.К. Болтина, л. 55 об.; Е-263; НБЛ, ОРРК, ед. хр 1302/31; 3067. Отрывки из грамоты приведены также ед. хр. 2801 и 3233, л. 4—5.
ПРИМЕЧАНИЯ:
* Восстановлено по смыслу.
*2 Слово «велети» написано над строкой
*3—*3 Слова написаны по чищеному.

№ 18
1598 (7106) г. июня 18.— Ввозная грамота, данная казанским воеводой князем Ф. И. Хворостининым служилым новокрещенам Василию и Степану Тимофеевым на поместье в пустоши Атрече.
Список со ввозные грамоты слово в [слово]*.
По государеву цареву и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии указу боярин и воевода Федор Иванович Хворостинин да дьяк Александр Шапилов дали в пустоши Атрече служивым новокрещеном Васке Тимофееву да Степанку Тимофееву выморочной пустой чювашской жеребей.
Для того били челом государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии. А сказали: жили де оне преж сего во княж Яковлеве деревне Алмурзина*2, в деревне Бемере. И по государеве грамоте ис той деревни Бимери их выслали вон. И государь бы их пожаловал в той земли место: велел дати под дворы и под пашню земли в пустоши Атрече. А в дозорных книгах Микиты Шушерина с товарыщи 106-го году написано в пустоши Атрече пашенные земли и перелогу дватцеть шесть десятин. А по скаске старожильцов было на той пустоши шесть человек чюваши да в мор померли. А ныне на той пустоши сели ясашные пять человек чюваши. А шестой чювашской жеребей // [л. 735] остался впусте. И иметца по розводу ис пятидесяти из дву чети ясашной чюваше пяти человеком земли по девети четей и без третника и на четвертного человеку.
А новокрещеном служивым Васке да Стенке обеим деветь четей без третника ж четвертного. А другую доли земли припахати им ис порожих зарослей, ис черного лесу. И новокрещеном на той пустоши жити, дворы ставити и пашня пахати, сколько в сей грамоте писано, и сено косити и всякими угодьи владети до тех мест, как за ними пашню и сенные покосы государевы большие писцы и мерщики учинят за ними по государеву указу.
к сей грамоте государеву цареву и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии печать царства Казанского приложил боярин и воевода князь Федор Иванович Хворостинин, лета 7106-го, июня в 18 день.
Помета дьяка Александра*3 Шапилова.

НБЛ, ОРРК, ед. хр. 1302/27, л. 734—735. Список второй половины XV(I в.
Грамота на двух листах, на первом листе (16x42 см.) имеется еще один документ — ед. хр. 1302/26, данный список занимает 16x26 см. на первом листе и 16Х 22 см.— на втором; грамота по правому полю потерта, обветшала и подклеена на кальку, по сгибу разорвана и подклеена на узкую полоску кальки; текст местами выцвел.
Водяной знак на обоих листах — верхняя часть головы шута.
На обороте пометка: конца XIX в.— начала XIX в„ карандашом — «Списки с платежной отписи, с отводной грамоты царя Бориса».
Публикаций грамоты не известно, упоминание см.: Е-271. ПРИМЕЧАНИЯ:
* Восстановлено по смыслу.
*2 Переписчики, возможно, допустили ошибку. Думается должно быть «Асанмурзина».
*3 Повидимому, имя дьяка написано неправильно. Не следует ли читать «Алексей?»

№ 19
1600 (7108) г. мая 28.— Грамота от царя Бориса Федоровича из Приказа Казанского дворца казанскому воеводе князю М. А. Щербатого и дьяку А. Шапилову о наказании детей боярских за непослушание и небрежную службу.
Список з грамоты слово в слово.
От царя и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии в нашу отчину в Казань воеводе нашему князю Меркурью Александровичю Щербатого да диаку нашему Алексею Шапилову.
Писали есте к нам, что в нынешнем во 108-м году марта в день велели быть в светлице и ездить с ключи около деревяного города светличною головою с Томою Онучиным сыну боярскому Ивашку Глядкову. И марта ж в 26 день, в четвертом часу ночи, сказывал вам нарядчик Федька Харипов, что Ивашко Глядков его не слушает. А город де деревяной стоит не замкнут.

А Ивашко Глядков пришел перед вас пьян. А говорил тебе, Алексею, что ему тебя не слушать ни в чом и хотел тебя драть за бороду. И вы его, бив батоги, сажали в тюрьму. Да и иные дети боярские, казанские жильцы, тебя не слушают и вперед слушати не хотят, а хотят заговором резати ножи. И нам бы о том велети указ учинити.
И как к вам ся наша грамота придет, и вы б детем боярским, которые в наших делех вас не слушают, наказанье чинили, смотря по вине, били батоги, и в тюрьму сажали. А Ивашка Глядкова велели есте вкинуть в тюрьму на месяц, чтоб иным, на то смотря, не повадно было воровать и ослушатца.
Писан на Москве, лета 7108-го, майя в 28 день.

НБЛ, ОРРК, ед. хр. 594/3. Список второй половины XVII в.
Грамота на одном листе 16,6X39,5 см., подклеенном в столбец, состоящий из 13ти листов; попорчена водой.
Водяной знак — нижняя часть головы шута.
Публикаций грамоты не известно, упоминание см.: Е-279.

№20
1600 (7109) г. октября 2.— Грамота из Приказа Казанского дворца казанскому воеводе В. Я. Кузьмину и дьяку А. Шапилову о высылке из Москвы на житье в Казань литовского выходца, виленского торгового человека Василия Мамонина.
[Список з]* государевы грамоты слово в слово.
[От]*2 царя и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии в нашу отчину в Казань воеводе нашему Василью Яковлевичю Кузьмину да дьяку нашему Алексею Шапилову.
Послан в Казань на житье с Москвы с Олексеем Глуховым да с уржумеским сотником*3 стрелецким з Григорьем Козловым литовской выходец Василей Мамонин. А в роспросе сказался, был он в Вильне городе торговой человек.
И как к вам ся наша грамота придет, а Олексей Глухов и Григорей Козлов с литвином с Васильем в Казань приедут, и вы б литвину Василью велели быть в

Казани на житье и нашу службу велели ему служить с ыными иноземцы и нашим денежным жалованьем и хлебным ево поверстали, в которую статью пригодитца. А того б есте велели беречь накрепко, чтоб ис Казани никуды не ушол никакими обычаи.
И как Алексей и Григорей с литвином с Васильем в Казань приедут, и вы б о том отписали к нам к Москве. И велели отписку отдать в Приказе Казанского дворца дьяком нашим Афонасью Власьеву да Нечаю Федорову.
Писан на Москве, лета 7109-го году, октября в 2 день.

НБЛ, ОРРК, ед. хр. 594/1. Список второй половины XVII в.
Грамота на одном листе 16,7X40,5 см., вклеенном в. столбец, состоящий из 13ти листов. Начало наклеена на бумагу шириной 10X16,7 см., края выкрошились, имеются следы воды и отверстия; левый верхний угол оторван.
Водяной знак — верхняя часть головы шута.
Публикаций грамоты не известно, упоминание см.: Е-286.
ПРИМЕЧАНИЯ:
* Восстановлено по контексту.
*2 Восстановлено по смыслу.
*3 Первая буква в слове «сотником» восстановлена по смыслу.

№21
Не ранее 1602 сентября (7111) г.— Послушная запись, данная крестьянами деревни Бимерь Казанского уезда служилому новокрещену князю Якову Асанову.
Список.
В писцовой книге Ивана Болтина 111-го году написано по Зюрейской дороге за новокрещены: князь Яков Асанов мурза, оклад ево — дватцать рублев, поместья за ним — деревни Бимерь*, что была в помесье за отцом ево. А в ней: двор помещиков, двор людцкой новокрещенской, а в нем — человек его Тренька Тимофеев; да крестьянских дворов: двор Микитки Васильев, двор Семейка Григорьев, двор Ивашка Матвеев; да новокрещенских: двор Васька Тимчанов, двор Куземки Теребердеев, двор Степан Кирилов, двор Алешки Атиков, двор

Наумка Тухтаев, двор Павлика Иванов, двор Гришка Дмитреев. И живут де у него те крестьяне и новокрещены на льготе.
Как льгота отойдет, и нам князю Якову пахать по чети ржи, по чети овса человеку, изделье всякое делати*2 по пашни паханые. С тем, что было за служилыми и за ясачными новокрещены и за шесью человек, за Ваською за Тимофеевым с таварыщи — девяносто пять чети да перелогу — шестьдесят чети да лесом поросло сто чети. И всего пашни и перелогу, лесом поросло — двести пятьдесят пять чети в поле, а в дву по тому ж; сена меж поль, а по заполью и по реке по Нурьме и по дубровам — три тысячи копен; лесу и дубровы пашенные в длину до межи помесные пустоши Игорюшкины к селу к Ишеру на версту, а поперег от река Нурьмы до черного лесу на полверсты да вниз поперег ис Нурьмы; лесу же дубровы пашенные — пятьдесят десятин; лес черной вопче з деревнею с Кульсары и с ыными деревнями [...]

НБЛ, ОРРК, ед. хр. 2728. Список первой половины XVII в.; без конца.
На одном листе 17,5 X 24,1 см.; повреждена ржавчиной.
Водяной знак — нижняя часть герба г. Амстердама, близкий см.: Гераклитов, № 51—53, с. 36.
На обороте пометки карандашом: XIX в.— «Список с писцовой книги 111г. по Казани».
Публикаций грамоты не известно, упоминание см.: Е-303
ПРИМЕЧАНИЯ:
* В оригинале «Бамерь".
*2 В оригинале «делами».

№ 22
1603 (7111) г. января 1.— Проезжая грамота от Свияжска до Москвы, данная воеводой князем М, Ф. Гвоздевым-Ростовским и дьяком К. Афанасьевым «свияжской чюваше» деревни Абызовы Тлещу Кугушеву и Еналею Тенникову.
По государеву цареву и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии указу, от воеводы ото князя Ми-

хайла Федоровича Гвоздева-Ростовского да от Кира Офонасьева от Свияжсково до Москвы по городом государя царя и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии воеводам и дьяком и всяким приказным людем.
Отпущены из Свияжсково к Москве свияжская чюваша Чекурские волости деревни Абызовы Тлешу Кугушев да Енали Тенников бити челом государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии о своих нужах. И государя царя и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии; воеводам и дияком и всяким приказным людем свияжскую чювашу—Тлеша да Еналии — велели пропущати везде по государеву указу. А прочитая сее проезжую грамоту, отдовати им назад для государевых иных приказных людей. А будет они повезут с собою на продажю хлеб или какой товар ни буди, и с тем их хлебом и с товаром нигде не пропущати и присылати со всем в Свияжской.
К сей проезжей грамоте воевода князь Михаиле Федорович Гвоздев-Ростовской печать свою приложил, лета 7111-го, генваря в 1 день.
Приписал Кир Офонасьев*.

ЦГА ТАССР, ф. 10, оп. 5, д. 1164, л. 32. Подлинник.
Внизу на отгибе сохранился след прикрепления печати, вероятно, черновосковой; диаметр—1,2 см.
На одном листе 15 X 40 см.; по краям листа имеются разрывы.
Водяной знак — верхняя часть вазы или кувшинчика.
Публикаций грамоты не известно, упоминание см.; Е-305.
ПРИМЕЧАНИЕ;
* Припись сделана почерком, отличным от почерка текста грамоты. Основной почерк тот же, что и на листах 501—502 в д. 3178] (см. док. № 12).

№ 23
1604 (7113) г. ноября 18.— Кабальная запись, данная в Казани на себя новокрещеном Федором Кондратьевым сыном князю Якову Асанову на жительство «во крестьянах в деревне в Бимерах на полувыте» со льготою на три года.
Се яз*, Федор Кондратьев*2 сын новокрещен, дал

есми на собя сию запись в Казани князю Якову князь Васильеву*х сыну Асанмурзину*2 в том, что жити мне за князь*х Яковом во крестьянех в деревне в Бимерех*3 на полувыте, а на льготе*х жити три годы. А в те вольготные*3 годы двор поставити, а на дворе хором поставите: изба да клеть*х, да баня, да конюшня; двор огородити и ворота поставити, да в гумне поставити овин*4, пашня розпахати и поля огородити. А в те вольготные*х годы на князь*х Якова изделья не делати и пашни не пахати. А как льготные годы отойдут, и мне, Федору, на князь*х Якова пашня пахати, и сено косити, изделье делати с полувытными крестьяны ровно. А не поставлю яз, Федор, в те вольготные годы двора, и пашни не розпашу, и поль*х не огорожу*5 да изо крестьян вон пойду, и на мне, на Федоре, князю Якову взяти за дворовое строение и за розпашку пять*х рублев денег.
А на то послуси: Осип Григорьев *х.
А запись*х писал Фетько Шухнов, лета 7113-го году, ноября 18 день *6.
На обороте: Послух Оска руку приложил.

НБЛ, ОРРК, ед. хр. 1302/25, л. 736. Подлинник.
На одном листе 15,4 X 36,9 см.; потерта, по левому полю имеются следы воды, отверстия.
Водяной знак — нижняя часть вазы или кувшинчика с литерами «РО».
Списки: НБЛ, ОРРК, ед. хр. 6536, написан чернилами в 20—30е гг. XX в.; ед. хр. 6601, выполнен в конце 50х гг. XX в. Оба списка начинаются с заголовка: «Запись, данная в 1605 г. новокрещеном Федором Кондратьевым на крепостное закабаление помещику Асанову».
Публикаций грамоты не известно, упоминание см.:Разночтения:
* В списках слово «яз» передано через «а».
*2 В списках сначала было написано «Асанову» и исправлено нч «Асамурзину».
*3 В списках «Имерах».
*4 В списках «один» (№6536), «одни» (№6601).
* 5* В списках «огоражу».
*6 Далее в списках «На обороте: Послух Оска руку приложил».
*х В списках не учтено то обстоятельство, что мягкое произношение в скорописи передается путем выноса над строкой согласной и транскрибирование выполнено без мягкого знака.

№ 24
1606 (7114) г. июля 13.— Жалованная грамота из Приказа Казанского дворца архимандриту Свияжского Богородицкого монастыря Сергию на право иметь судно и беспошлинно вывозить из Астрахани двадцать тысяч пудов соли или рыбы и торговать ими.
Божиею милостию се яз, великий государь царь и великий князь Василей Иванович всеа Русии самодержец, пожаловал есми Свияжского Богородитцкого монастыря архимарита Сергея з братьею, или хто по нем в том монастыре иный архимарит будет, что они нам били челом.
А сказали, что в Богородитцком монастыре в прошлых годех было тритцать пять братов, а служек и конюшков и детенышев — семнатцать человек. А нашив де и годовые руги братье и миряном на платье было по пятидесят рублев денег. И после де того в Богородитцком монастыре братья и мирян прибыло и тою ругою прожити было немочно. И блаженные памяти великий государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии пожаловал их: велел им за годовую ругу за пятьдесят рублев на монастырской обиход держати в Свияжском суденко и возити в нем из Астарахани по десяти тысяч пуд соли и против соли десять тысяч пуд купити рыбы. А в Казани и в Свияжском и в Нижнем Новегороде продавати ту соль или рыбу безпошлинно. А продав ту соль или рыбу, на те денги по тем городам купити на монастырской обиход хлебные запасы всякие, мед, и масло коровье и конопляное, и сукна,и овчины, и товары, и всякие лошади, и всякую животину безпошлинно. А ныне де в Богородитцком монастыре сто семь братов, а служек и служебников и конюшков и детенышев умножело и тем де им монастырским обиходом поднятись немочно. И нам бы их пожаловать: велети им в том монастырском суденке соляново или рыбново промыслу прибавить и торговати им велети безпошлинно, потому что им тем монастырским обиходом поднятца немочно, для того у них в монастыре братьи и служек, и служебников, и конюшков, и детенышев умножело.
И яз, царь и великий князь Василей Иванович всез Русии, Свияжского Богородицына монастыря архима-

60
рита Сергея з братьею, или хто по нем в том монастыре иный архимарит будет, пожаловал: за годовую ругу за пятьдесят рублев велел им держати судно. А класти им в то судно по дватцати тысяч пуд соли или против соли* дватцать тысяч пуд купити рыбы. А с тем судном ходити им в Астарахань по соль или по рыбу одинова в год. А вести им в том судне запасы всякие, чем им до Астарахани и назад до Свияжского и до Нижнево и по иным нашим городом ходить. А в Астарахань приехав, того монастыря старцы или слуги монастырские в то судно в астараханских озерах нагребут собою дватцать тысяч пуд соли, или против того числа рыбы купив положат, и наши астараханские воеводы и диаки наших пошлин никаких с них не емлют. А в Казани и в Свияжском и в Нижнем и по иным нашим городом и на Москве, как соль или рыбу привезут летом водою в судех или зимою на санех, и они ту соль и рыбу продают безпошлинно ж. А продав соль или рыбу в Казани или в Свияжском или в Нижнем или в ыных наших городех и на Москве, купят на монастырской обиход хлебные запасы всякие: и масло коровье и конопляное, и мед, и сукна, и шубы, и овчины, и товары всякие, и лошади*2, и животину. С того их судна наших пошлин посаженных и с саней и полозового, и с людей головщины, с монастырского*3 запасу, и с товару казанские и нижегородцкие и иных наших городов бояре и воеводы и диаки и таможники и приказные наши всякие люди с них не емлют. А за те за все пошлины

архимариту Сергею з братьею, или хто по нем в том монастыре иный архимарит будет, из нашие казны из*4 свияжских доходов денежные годовые руги не давати.
Дана ся наша жаловальная грамота на Москве, лета 7114-го, июля в 13*5 день.
А*6 подписал государев царев и великого князя Василья Ивановича всеа Русии диак Алексей Шапилов*6.
На обороте: Царь и великий князь Василей Иванович всеа Русии.
Подтверждение:
Лета 7121-го, августа в 3 день*7, царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии самодержец, сее прежние жаловальные грамоты Свияжсково Богородитцкого монастыря слушал и архимарита Корнилка з братьею, или хто по нем в том монастыре иные ар-

химариты и братья будут, пожаловал: велел им сее жаловальную грамоту подписати на свое царево и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии имя думному дияку своему Алексею Шапилову и велел ходити о всем потому, как в сей жаловальной грамоте писано. А рудити у них сее жаловальные грамоты никому ничем не велели. Диак Алексей Шапилов.

ЦГА ТАССР, ф. 10, оп. 5, д. 1179, док. 5. Подлинник,
На одном листе 44 X 58 см., наклеенном на лист 44X56 см.
Внизу на отгибе на толстом бордовом шнуре привешена круглая печать, практически раскрошившаяся; на одной стороне — изображение всадника на коне и надпись: «Великий князь Василии, божиею милостию великий господарь».
Водяной знак — виноград.
Пометки на лицевой стороне верхнего листа в левом нижнем углу: конца XVIII — начала XIX вв.— «прибавка держать судно на Каме, 26 000 соли вывозить: безпошлинно из Астрахани и продавать»; на нижнем; листе: XVIII в.— «Грамота великого государя царя Ва силья Ивановича всеа России самодержца 7114-го годм за вислою красною печатью с соляной и с рыбной и сj| всякой в монастырь покупки пошлин имать не велено № 5».
На обороте второго листа пометки: XVIII в.— «пo описи, № 4».
Публикаций грамоты не известно, упоминание см. Суворов, стлб. 588; Е-319.
ПРИМЕЧАНИЯ:
* В слове «соли» первая буква написана по букве «л».
*2 В слове «лошади» буква «и» исправлена по написанному.
*3 Первоначально было «монасырского»; исправлено: по букве «с* яаписана «т», а буква «с» вынесена под титло.
*4 Предлог исправлен по чищеному.
*5* Число написано другими чернилами, приписал явно А. Шапилов.
*6 Подпись дьяка А. Шапилова сделана почерком, отличный от почерка текста грамоты.
*7 3 августа 1613 г.

---

Дата добавления: 2015-10-02