Технические детали приготовление матричных диалогов

Первое, что вам хочется сделать, когда вы начинаете прослушивание диалогов на иностранном языке, это ещё раз прослушивать те места, которые вы не расслышали. В начале ваших занятий то практический весь диалог. Причины я уже обьяснял и вдаватся в них снова не буду. Чтобы прослушивать непонятное место, вы должны остановить воспроизведение записи и вернутся точно к началу нерасслышанного вами места. При использований имеющихся продажи курсов сделать это совершенно невозможно – этого не позволяется ни сами записи, ни техника, на которые записи воспроизводится. По необходимости при поиске нужного вами места вы постоянно промахиваетесь и попадаете либо в точку за долго до требуемой либо после неё. На первый взгляд может показатся, что это не серьезная проблема и вполне можно потратить пару минут на поиск нужного места. С этим можно было бы согласится, если бы вы это делали раз или два, но при массированном прослушиваний – сотни и тысачи раз – проблема превращается в первостепенную. Вы просто не можете позволить себе убивать свое драгоценное время на изучение и тратить психическую энергию на механическое нажатие кнопок и бесконечное поиск нужных вам мест.

Дело тут даже не простой потере времени, а в потери необходимой концентраций к изучений языка. Эта концентрация ослабевает и легко сбивается. Поддержание концентраций является непростым делом, поэтому постоянное раздраженное нажатие кнопок не способствуют вашей концентраций, а разрушает.

Так вот, проблема поиска нужных мест в диалогах решается простым и эффективным способом - это многократная запись одного и того же диалога и когда диалог заканчивается через одну – две секунды начинается снова.

Сейчас идеальным приспособлением прослушивания диалогов является МП3. Он очень удобен и мал. При этом записи диалогов курса должны быть «чистыми» т.е. лишенными каких либо посторонних звуков. Достаточно часто создатели курсов записывают курсы с фоновыми звуками, уличными шумами, звоном посуды скрип дверей, что мешает нам слышать, то что мы действительно должны слышать – иностранную речь. Особенно на первоначальном этапе обучения. И вообще, все эти бытовые звуки казалось бы, при одном-двух прослушиваниях превращаются в самую настоящую пытку, при действительно многократном прослушиваний, каковым должно быть это прослушивание если вы хотите добится успеха.

Суть подхода заключается в том, чтобы на протяжений десяти- пятнадцати минут (в идеале бесконечно) повторялся один и тот же матричный диалог без значительных пауз внутри диалога и следущим сразу же за концом началом того же диалога и без начительных пауз. В страндартных курсах диалоги зачастую записывается с паузами внутри.

Помните, концентрация на иностранном языке достигается с большим трудом, но сбивается достаточно легко – наш мозг всегда ищет малейшего повода, чтобы увильнуть от любой работы, а тем более от такой тяжелой работы, какой является изучение иностранного языка. Вот таким образом...

Прослушивать диалоги нужно использовать хорошо изолирующие наушники,которые не просто вставляются в уши, но плотно закрывают их – отсекая внешние шумы, мешающие слышать иностранную речь. Прослушивание в автомобиле с использованием имеющихся стереосистем не эффективно и бесполезно – посторонние шумы (включая сильный звуковой фон от собственно движения машины, полностью «съедающий» множество важнейших голосовых частот в диалоге),необходимо уделять всё внимание вождению! А ведь прослушивание записи вы должны уделять такое же внимание, как разговору по вашему мобильному телефону – не меньше. Я сомневаюсь, мягко говоря, что вы сможете овладеть иностранным языком за баранкой автомобиля, что бы ни говорили об этом создатели разнообразных «забараночных» курсов.

Дата добавления: 2015-08-18