Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Текст 107

III) (a) Составьтепять фраз с глаголами: monter, descendre, envoyer, venir, courir в главном предложении и с глаголами в неопределенной форме с пред- логом «pour». | I) Составьте пять фраз,содержащих два придаточных предложения цели, соединенных союзом ... et que. | XVI ПРИГОРОДЫ | II) Перепишите сновапредложения из упражнения I, выражая идею противо- поставления с помощью относительных придаточных предложения. | ТЕКСТ 101 | ТЕКСТ 102 | ТЕКСТ 103 | ТЕКСТ 104 | ТЕКСТ 105 | ТЕКСТ 106 |


Читайте также:
  1. I) Найдитев тексте все придаточные предложения, которые вводятся союзом que,и выполняют функцию дополнения.
  2. I) Найдитев тексте глаголы в infinitifи объясните их употребление.
  3. I) Перепишитевыделенный отрывок текста, исправивдопущенные ошибки.
  4. I) Перепишитеследующий отрывок текста (от слов: «Comme chaque année...» до конца), поставив глаголы: ( 1) в passé composé; (2)в passé simple.
  5. I. Работа с текстом художественного произведения
  6. I. Текст обучающего изложения.
  7. II) Найдите в текстепредложение с взаимно-возвратнымглаголом и опреде- лите синтаксическую функцию возвратного местоимения.

LES JONQUILLES1

Des automobilistes traversant hier soir la forêt de Chantilly,
dépassèrent un couple qui, planté2 en bordure de la route, leur adressait
le signe traditionnel de l'autostop3.

Le conducteur freina, fit marche arrière.

Une jeune fille s'approcha:

«Accepteriez-vous de nous ramener à Paris?

— Bien sûr. Montez vite!»

Chaque été voit renaître les considérations désabusées4 sur les
autostoppeurs5. Ceux qui remercient leurs hôtes en les dépouillant, avec
plus ou moins de bobo6 sont heureusement l'exception. Beaucoup, en
revanche, manifestent une étrange désinvolture, tel celui-là qui
récemment, au moment de l'adieu, déclarait d'un ton aigre à l'un de mes
amis:

«D'ordinaire, on m'invite à dîner.»

Mais la jeune fille tendit en souriant, un gros bouquet de jonquilles.

«Excusez-moi, je voulais seulement vous offrir ces fleurs. J'ai
souvent pratiqué l'autostop et je n'ai jamais pu remercier les
automobilistes comme je l'aurais souhaité... Non, nous ne pouvons pas
monter. Nous avons nos vélomoteurs. Au revoir! Excusez-nous de vous
avoir retardés pour si peu de chose.»

Je m'excuse à mon tour de retenir l'attention du lecteur sur un menu
geste de week-end7.

Mais cette brassée de jonquilles me paraît réparer bien des choses...

Georges Ravon. Le Figaro.

Примечания:

1. Дикорастущие нарциссы. 2. Неподвижная, букв, приросшая к месту.
3. "Голосовала" на дороге, останавливала машины с просьбой подвезти. 4. Раз-
мышления, полные разочарования и утраченных иллюзий. 5. Путешествующие
"автостопом". 6. Разг. и детск. Боль, больное место (царапина, ушиб...).
7. Английское слово, прижившееся в разговорном французском языке.


ГРАММАТИКА___________________________

СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ СРАВНЕНИЯ

(продолжение).


Дата добавления: 2015-08-02; просмотров: 70 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
В придаточном сравнительном предложении.| Прилагательное tel, telle.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)