Іпієтаїіопаї

огдапігаїіоп Іор зесгеї зесгеї сопіісіепііаі

ІІАТО С05МЮ №ТО

29В ______________ Тор зесгеїИАТО зесгеї сопіісіепііаіМАТОВезІгісІесІ

Примечание:

1. «АТОМАЬ» іпГогтїпіоп із ап ехіизіуе сіезідпаїіоп изесі Ьу
ИАТО Іо ісіепШу # «Кезігісіесі Баїа» ог «Рогтегіи Кезігісіесі
сіаіа» іпїогтаиоп геїеазесі Ьи ІІ.З.СоуегтепІ Іо МАТО.

2. * (Нет необходимнх символов для представ
лення язьїка.)

Приведенньїе в таблице найменований даньї на язн-ке страньї, которая их использует. Для стран, использую-щих алфавитьі не на латинской основе, наименование не приводится из-за отсутствия соответствующих символов в используемом текстовом редакторе. Позтому данная таблица может одновременно являться примером «алфа-витной» ограниченности многих программньїх средств.

Точное соответствие между степєнью важности (закршпости) информации можно определить только зная перечни, определяющие правила присвоєний грифа и правила рассекрєчивания информации, принятне в конкретної! стране.

В табл. 37, 38 приведеньї дополнительньїе грифьі и кодьі, расширяюшие общеизвестное представление о «свободе доступа к информации».

Таблица 37 Идентифицирующие коди грифов секретности

[Сосіез іпсіісаііпд тЛе зесигііе сіаззіїїсаііоп (В соотвєтствии с ЕХЮ 4100.39-М/\/оІ Ю.ТаЬ. 1)]

Сосіе _______ Саіедогу ___________________________________________

А СопПсІепІіаІ-РогтегІу Кезігісіеа¹ Оаіа

В СопПсІепІіаІ-КезНсІесІ Оаіа

С СопЯсІепІіаІ

й Сопіісіепііаі-Сгуріоіодіс

Е Зесгеі-Сгуріоіодіс

Р Тор Зесгеї-Сгуріоіодіс

О 5есгеІ-рогтегІу Кезігісіесі Оаіа

Н Зесгет-Кезтгісіес! Рата

К Тор Зесгеї-Рогтегіу Кезігісіесі Раіа

\. Тор Зесгеі-Кезігісіесі Раїа

О Нет сопіаіпз пауаі писіеаг ргориїзіоп іпГогтаІіоп;

сіізрозаі апо¹ ассезз Іітіїаііопз аге ісІепІІПесІ іп ИАУЗЄАМЗ С5511.32. Зіоге апсі Капоте іп і таппег \д/НісН ргесіисіе ипаиіпогігісі ассезз Іо Іпіз таїегіаі

5 Зесгеї

Т Тор Зесгеї пц7

_Ц__________ | ЦпсІаззіІіесІ _________________________________________ | Ш

Таблица 38

Кодьі распределения, наличия: Кодьі АОР, равньїе 1-5, 9, 12-17, задают ограничения на распределеиие. Кодьі АОР, равньїе 20-24, определяют наличие документа. Кодьі АОР, равньїе 50-51, определяют специальньїе ограничения на документ.

Цифровой Значений // Обозначения, используемме на документе, код АОР в библиографических описаннях и при вмдаче на

дисплей.

1 Документ можно опубликовать или продать. Рассьілка без
ограничений. Никогда не используется для документов ДСП.
Документ может бьіть как из МО, так и из другого
источника // N1.

*2 Для документов Н/С, если они подлежат специальному експортному контролю. Передача иностранньїм правитель-ствам осуществляется только после согласования с контрольним органом // сопігоіііпд ООО олЧсе. Для документов ДСП. Помимо соблюдения установленньїх положений режима секретности, документ подлежит специальному експортному контролю, и каждьій случай передачи иностранному правительству должно бьіть согласовано с контрольним органом // N0 Рот (без

передачи за границу); N0 Рогеідп Шпоиі аррогоуаі оі ()

(передавать за границу запрещается без согласования с

2 Документ используется только в секретньїх указателях // 11.5. Соу'і апсі ііз сопігасіогз (Правительство США и его подрядчики)

3 Для документов Н/С. Любая передача помимо правитель-ственньїх учреждений СШАдолжна согласовьіваться с контрольньїм органом МО.

Для секретньїх документов. Помимо соблюдения режима
секретности во всех случаях его передача согласовьівается
с контрольньїм органом МО // 11.5. Соу'і.
*4 Рассьілка только в органьї МО. Передача в другие, помимо
МО, органьї согласуется с контрольньїм органом МО //
ОоО (МО); ОоО опіу: оіпегз Іо (___) (только МО: другие в

*5 Рассьілка контролируется. Документ может бить дополни-тельно разослан только после согласования с контрольньїм органом МО // СопІгоІІесІ (контролируется); СопІгоІІесІ: аІІ гериезі Іо (_) (Контролируется направлять в _).

5 Дальнейшее распространение только по указанию более вьюокой инстанции МО. Применяется только для секретньїх документов, если рассьілающий орган указьівает, что в нем содержится информация, подлежащая органичению по ОоО 5200, І-Н, 1-505.

9 Секретньїе документи, не имеющие ограничений по
295 |__________ | рассьшке//N1-

12 Направляются только пользователям системи ОТІС. Расснлка определяется МО // 0ТІ5 изегз (пользователи РТІЗ); ОТІ5 изегз опіу (только для пользователей ОТІ5).

13 Любая передача согласуется с органами, не входящими в систему органов МО США (поп — ОоО Сопігоііпд отіісі) // 11.5. (ЗоЧ (правительство США); итіїесі (о 1X5. адепсіез опіу

(геазоп И аїзріауесі) (сіаіе ії йізріауесі) Оіпег гедиезі Іо ()

(ограничено правительством США, причина__, запроси

направлять в___).

14 Только для МО США, любая передача согласуется с
контрольними органами, не входящими в систему конт
рольних органов МО США // ОоО опіу (только МО); ОоО

опіу: Оіпегз Іо (___) только МО: другие запроси направлять

В______).

15 Контролируемнй. Может бьіть дополнительно разослан держателем после обязательного согласования с контрольними органами не входящими в систему контрольньїх органов МО// СопІгоІІесІ (контролируемнй); СопІгоІІесІ: РІІ гериезі Іо () (контролируемнй: все запроси в).

16 Передача секретньїх и несекретннх документов за пределн

, МО и подрядчиков согласуется с иностранньїм контрольньїм

органом (Іогеідп СопІгоІІІпд огїісі)// ОоО+СопІгасІогз (МО и

подрядчики); ОоО апсі Сопігасіогз опіу: Оіпегз Іо (____)

(только МО и подрядчики: другие в________).

17 Означает ограниченное распространение секретньїх и
несекретньїх документов, если контрольний орган дает
разрешение органу ОТІ5 действовать сверх установленньїх
норм распределения только для пользователей ОТІ5.

20 Документація, представляемая вместо отчетов по НИОКР (РОТ&Е). Копии направляются пользователям ОТІ5 // РиЬ. Іп і (опубликовано в_______).

21 Только обьявление о работе. Копии в ОТІ5/ІЧТІ5 отсутству-ют. Материал можно получить только от владельца или

издателя // РиЬ. Іп___ (опубликовано в_____).

Примечанйе:

может бить указан адрес, по которому документ может бьіть получен.

—Для машиночитаемьіх массивов: указьівается, что материал на машиночитаемом носителе и его параметрьі. В зтом случае согласование поставки осуществляется через ОТІ5.

22 Материал не может бьіть воспроизведен в установленном. порядке. Обращение в ОТІ5/МТІ5 необходимо оформлять по специальной форме.

23 Материал читается плохо. Наиболее качественнне екземпляри рассьілаются 0ТІ5.

24 Документ может бить получен только из указанннх источников.

51 Документи не подлежат автоматическому снижению грифа
// Яезігісіесі Оаіа (ЕхсІисІесІ Іог аиіотаїіс о'ои/пдгаа'іпд апсі
сіесіаззіїісаііоп; РЮ. ППП

52 Документи ранее входившие в группу не подлежащих автоматическому снижению грифа секретности // Рогглегіу Кезігісіесі Оаіа; РРЮ.

53 Документьі, рассьшаемьіе НАТО, не подлежат автоматическому снижению грифа и рассекречиванию // ИАТО РигпізпесІ

54 Требуется спецдопуск // бресіаі Ассезз.

Но главноє назначение приведеннях сведе-ний — зто обратить внимание пользова-теля на многообразие методов органиче-ния доступа к информации для тех, кому не положено знать, и существование широкого спектра пользователей, различньїе уровни осведомленности и доступа к информации по конкретним вопросам.

Оказьшается весь «свободньш и просвященньїй мир», включай «цивилизованную Европу» и США, вполне спокойно уживается с «жесточайшей секрет-ностью и многочисленньїми барьерами на пути доступа к информации». И при зтом вполне успешно развивают «свободньш рьшок».

Таблица 39

Дата добавления: 2015-08-02