B) Об употреблении Present Simple с глаголами состояния (State verbs).

1) Глаголами состояния называются глаголы, которые описывают состояние души, тела или сознания, а также постоянные отношения. К глаголам состояния относятся, в частности, английские глаголы:

appear (в значении 'казаться'), assume - полагать, be - быть, believe - верить, считать, belong - принадлежать, consider (в значении 'считать'), consist - состоять, contain - содержать, cost - стоить, depend - зависеть, detest - питать отвращение, envy - завидовать, equal - быть равным, exist - существовать, expect - ожидать, feel (в значениях 'вызывать ощущение', 'быть на ощупь' и 'считать'), fit - быть впору, forget - забывать, hate - ненавидеть, have (в значении 'обладать'), hear - слышать, include - включать, know - знать, lack - не хватать, like - нравиться, look (в значении 'выглядеть'), love - любить, matter - иметь значение, mean - значить, need - нуждаться, owe - быть должным, own - владеть, possess - обладать, prefer - предпочитать, realize - осознавать, remember - помнить, see (в значениях 'воспринимать зрением', 'понимать'), seem - казаться, smell (в значении 'пахнуть'), taste (в значении 'иметь вкус'), tend - иметь тенденцию, think (в значении 'считать'), understand - понимать, want - хотеть, wish - желать, weigh (в значении 'весить').

2) Глаголы состояния обычно не употребляются в формах времен группы Continuous. Вместо времени Present continuous употребляется время Present simple, вместо Present perfect continuous - Present perfect и т.д. Нельзя сказать, например, I've been knowing him for only two days. Вместо этого говорят I've known him for only two days - Я знаком с ним всего два дня.

3) Следующие глаголы состояния никогда не употребляются в формах времен группы Continuous: be, believe, cost, depend, exist, know, owe, own, possess, realize, seem, understand. (Однако be иногда встречается в предложениях типа Are you being foolish? / He was being smart).

4) Некоторые английские глаголы в одних значениях являются глаголами состояния и не употребляются с временами группы Continuous, а в других значениях не являются глаголами состояния и могут употребляться в формах времен группы Continuous.

а) Глаголы consider и think употребляются в Continuous в значении 'находиться в процессе мыслительной деятельности', но не в значении 'считать'.

I'm thinking of you all the time — Я все время думаю о тебе.

I think you are not right — Думаю, вы не правы.

When I was considering a trip to London I realized it was too expensive — Когда я раздумывал над тем, не совершить ли мне путешествие в Лондон, я понял, что это слишком дорого.

I consider him a liar — Я считаю его лжецом.

b) Глагол taste употребляется в Continuous в значении 'пробовать', но не в значении 'иметь вкус'.

I'm tasting the meat to see if it needs more salt — Я пробую мясо, чтобы проверить, не нужно ли досолить его.

The meat tastes delicious — Это мясо имеет превосходный вкус.

c) Глагол smell употребляется в Continuous в значении ' нюхать', но не в значении 'пахнуть '.

I'm smelling a flower — Я нюхаю цветок.

Now that lotuses are blossoming the river smells good — Теперь, когда цветут лотосы, у реки приятно пахнет.

d) Глагол see употребляется в Continuous в значении 'встречаться', но не в значениях 'воспринимать зрением', 'понимать'.

I'm seeing John this afternoon — Я встречаюсь с Джоном после обеда.

Do you see him over there? — Видите его там?

I see now what you mean — Теперь я понимаю, что вы имеете в виду.

e) Глагол feel употребляется в Continuous в значениях 'воспринимать на ощупь' и 'чувствовать себя, чувствовать эмоции', но не в значениях 'вызывать ощущение' и 'считать'.

She was feeling in the dark for a pen — Она в темноте пыталась нащупать ручку.

Are you feeling better now? — Ты теперь себя чувствуешь лучше?

After antistatic treatment the dress feels soft — После обработки антистатиком платье теперь мягкое на ощупь.

The company feels that it is not good time to invest — Компания понимает, что сейчас не лучшее время для инвестиций.

f) Глагол appear употребляется в Continuous в значении 'появляться', но не в значении 'казаться'.

The actor is appearing on the stage — Актер появляется на сцене.

It appears to me that you are mistaken — Мне кажется, что вы ошибаетесь.

g) Глагол have употребляется в Continuous в значении деятельности (например, have a shower, have a good time, have lunch), но не в значении 'обладать'.

He is having breakfast at the moment — Он сейчас завтракает.

You have a spot on your cheek — У тебя что-то на щеке.

h) Глагол look употребляется в Continuous в значении 'смотреть', но не в значении 'выглядеть'.

Why are you looking at me like this? — Почему ты на меня так смотришь?

You look fine! — Ты замечательно выглядишь!

i) Глагол weigh употребляется в Continuous в значении 'взвешивать', но не в значении 'весить'.

I'm weighing myself — Я взвешиваюсь.

I weigh now 60 kilos — Я сейчас вешу 60 килограмм

5) Некоторые глаголы состояния (например, want - хотеть, like - нравиться, love - любить, remember - помнить, expect - ожидать, hear - слышать) все же могут иногда употребляться в формах времен группы Continuous:

I have been wanting to talk to you for three days — Мне вот уже три дня как хочется поговорить с тобой.

I will be remembering the shadow of your smile — Я буду помнить тень твоей улыбки.

I've been hearing about your marriage — До меня доходили слухи о твоей женитьбе (я многократно слышал об этом).

I am hearing a lot of good reports about your work these days — Последнее время я постоянно слышу много хороших слов о твоей работе.

c) Present simple может использоваться в анекдотах, рассказах о прошлом, комментариях и инструкциях (Present simple and Present continuous: stories, commentaries and instructions)

So she comes and says, "What are you doing here?" Ann replies, "We are eating" — И вот она приходит и говорит: "Что вы здесь делаете?" Энн отвечает: "Мы едим".

1) Present simple и Present continuous используются при пересказе занимательных историй, анекдотов, пьес, театральных спектаклей, а также в воспоминаниях. Present simple употребляется при описании серии событий, которые следуют одно за другим. Present continuous используется при описании событий, которые находились в процессе развертывания до начала основных событий, а также длящихся действий, на фоне которых которых происходили другие события.

I go into the room and see a girl. The girl is wearing a worn green jacket and a white skirt. "What are you doing here?", I ask. – Я захожу в комнату и вижу девушку. На ней потертая зеленая куртка и белая юбка. "Что вы здесь делаете?", - спрашиваю я.

2) Present simple и Present continuous используются в комментариях и репортажах (например, в комментариях преподавателей о собственных действиях на уроках, в телепередачах жанра "Умелые руки" и репортажах спортивных матчей). Present simple употребляется при описании событий, быстро сменяющих одно другое. Present continuous описывает события, происходящие в неспешном темпе, а также длительные ситуации.

Titov passes to Baranov, Baranov to Robson, Robson to Bestchastnykh, nice ball - and Bestchastnykh shoots! – Титов пасует Баранову, Баранов Робсону, Робсон Бесчастных, хорошая передача, и Бесчастных забивает гол!

Great Britain are drawing slightly ahead of Germany; they are rowing with a beautiful rhythm; Germany are looking a little disorganised — Великобритания выбивается чуть вперед Германии; англичане гребут в хорошем ритме; немцы гребут немного несинхронно.

I take an apple, slice it and cut it into small peaces. While the butter is melting I break two eggs into a bowl — Я беру яблоко, очищаю его от кожуры и режу на мелкие кусочки. Пока тает масло, я разбиваю в миску два яйца.

3) Present simple и Present continuous используются в инструкциях, а также в вопросах, требующих в качестве ответа инструкцию или указания.

How do I get to the cinema? — Как мне добраться до кинотеатра?

You show your ticket to the guard, go into the carriage and join Tom and Marc, who are waiting for you there — Ты показываешь свой билет проводнику, заходишь в вагон и присоединяешься к Тому и Марку, которые уже ждут тебя там.

d) Об употреблении Present simple для обозначения будущего времени (Present simple for the future)

1) а) Present simple используется для обозначения будущего времени в официальных программах, договорах и расписаниях.

The plane arrives at 2 o'clock — Самолет прилетает в 2 часа.

What time does the performance begin? — Во сколько начинается представление?

b) Present simple не используется при описании чьих-либо личных планов, намерений и договоренностей.

I'm meeting Mary at 7 o'clock — Я встречаюсь с Мери в 7 часов.

2) Present simple используется вместо времени Future simple в условных, временных придаточных предложениях, а также в придаточных предложениях, введенных вопросительным словом.

When she comes, I will give her the book — Когда она придет, я дам ей книгу.

If we don't hurry, we'll be late — Если мы не поторопимся, то опоздаем.

II. The Past Simple Tense; irregular verbs (Простое прошедшее время)

1. Образование форм Past simple:

а) Утвердительные формы:

Утвердительные формы Past simple совпадают с Past tense form.

I worked.

They saved the money.

б) Общий вопрос (Yes-No question):

При построении общего вопроса используется вспомогательный глагол do в прошедшем времени (did), который ставится перед подлежащим (Subject) предложения. Смысловой глагол при этом употребляется в своей основной форме (Basic verb form).

Did you meet her?

Did he work then?

в) Отрицательные формы:

Отрицательные предложения образуются при помощи вспомогательного глагола do в прошедшем времени (did), за которым следуют отрицательная частица not/n't. Смысловой глагол при этом употребляется в своей основной форме (Basic verb form).

I didn't say that.

He didn't even look at me.

2. Употребление Past simple для обозначения прошедшего времени:

Past simple употребляется при описании действия или положения дел, имевшего место в некоторый определенный момент или некоторый период времени в прошлом. При этом обычно не является важным, как долго разворачивалось действие или событие. Существенно, что событие произошло в прошлом и не имеет связи с настоящим. Past simple часто используется в сочетании с такими обозначениями времени как yesterday, in 1956, last year, last week, on Sunday, at seven o'clock и т.д. В принципе, указание на определенный момент или отрезок времени не является обязательным, если из предшествующего контекста ясно, когда имело место событие.

They arrived at the airport at 5 o'clock. — Они прибыли в аэропорт в 5 часов.

When I was a child I played tennis — Когда я был ребенком, я играл в теннис.

I got up at 7 o'clock, washed myself and had breakfast — Я встал в 7 часов, умылся и позавтракал.

3. Употребление Past simple для обозначения нереального будущего и настоящего времен. Past simple употребляют в условных придаточных предложениях при описании воображаемой ситуации, которая могла бы иметь место в настоящем или будущем.

If I had a cat, I would play with it every day — Если бы у меня была кошка, я бы играл с ней каждый день.

4. Прошедшее совершенное время в сравнении с простым прошедшим временем (Past simple and Past perfect).

1) а) Для описания событий, следующих в хронологическом порядке, используется Past simple.

Jim arrived at the railway station, took a taxi and drove to the hotel. Then he went to a restaurant and had dinner — Джим приехал на вокзал, взял такси и поехал в гостиницу. Потом он пошел в ресторан и пообедал.

b) Если последовательность действий или событий прерывается упоминанием ранее совершившегося действия, то данное действие выражается глаголом в Past perfect.

Jim arrived at the railway station, took a taxi and drove to the hotel. He had booked the room in the hotel beforehand. Then he went to a restaurant and had dinner — Джим приехал на вокзал, взял такси и поехал в гостиницу. Он заказал себе номер заранее. Потом он пошел в ресторан и пообедал.

2) а) Если нужно рассказать о двух событиях, одно из которых произошло после другого, то для описания того события, которое произошло первым, используется либо Past perfect либо Past simple, а для описания того события, которое произошло вторым — Past simple.

After Mary finished/had finished sewing, she went shopping — После того как Мэри кончила шить, она пошла за покупками.

b) Если нужно подчеркнуть, что событие, которое произошло вторым, является результатом события, которое произошло первым, то для обозначения обоих событий используют Past simple.

She became famous after she wrote this novel — Она стала известной, после того как написала этот роман.

Bill stood up when he saw me — Билл встал, когда увидел меня.

c) С наречиями already и just используется Past perfect, а Past simple не используется.

Ex: I had just arrived when the telephone rang — Я как раз только вошел, как зазвонил телефон.

The play had already begun by the time we got to the theatre — Пьеса уже началась к тому времени, когда мы добрались до театра.

5. Настоящее совершенное время в сравнении с простым прошедшим временем (Past simple and Present perfect).

1) Если нужно сообщить о чем-то, что произошло в период времени, который длится вплоть до момента речи, используется Present perfect. Если же мы рассказываем о событии, которое произошло в некоторый период времени, закончившийся до момента речи, используется Past simple.

Scientists have discovered medicines for many diseases this century — Ученые изобрели лекарства от многих болезней в этом веке.

Scientists discovered medicines for many diseases in the 19th century — Ученые изобрели лекарства от многих болезней в девятнадцатом веке.

2) И Present perfect, и Past simple используются при описании события, повторявшегося в прошлом. Present perfect предпочтительнее использовать, когда нужно подчеркнуть, что данное событие может произойти еще раз.

He has written three novels — Он написал три романа (может быть, напишет еще несколько).

He wrote three novels and died in 1983 — Он написал три романа и умер в 1983 году (больше уже не напишет).

3) И Present perfect, и Past simple могут использоваться при описании некоторого состояния или положения дел, имевшего место в прошлом. При этом Present perfect используют, когда данное положение дел по-прежнему имеет место, а Past simple в том случае, если ситуация к моменту речи изменилась.

I have owned this shop for ages — Я владею этим магазином уже целую вечность.

I owned a shop when we lived in London — Я владел магазином, когда мы жили в Лондоне.

4) а) В репортажах и новостях новые события обычно вводятся в рассмотрение с помощью Present perfect. За ним следут Past simple, с помощью которого даются детали описываемого события.

The famous artist John Cramp has died of cancer. He was 50 and had two children — Умер от рака знаменитый художник Джон Кремп. Ему было 50 лет, и он имел двоих детей.

b) Часто Present perfect и Past simple комбинируются в контекстах такого типа:

Have you visited Stockholm? — Ты ездил в Стокгольм? (visit употреблен в Present perfect, так как неизвестно, когда имела место поездка и имела ли она место вообще) - Yes, I have but I didn't see Nils — Да, ездил, но я не встречался с Нильсом (see употреблен в Past simple, так как подразумевается я его не видел тогда, когда был в Стокгольме)

Irregular verbs (Неправильные глаголы)

Неправильные глаголы — это такие глаголы, у которых форма прошедшего времени (Past tense form), а также форма причастия прошедшего времени (Past participle) образуется не так, как у правильных глаголов. Обе эти формы приводятся в словаре в таблице неправильных глаголов. Первой в таблице указывается Basic verb form. Непосредственно за ней следует Past tense form. После нее указывается форма Past participle.

take – took – taken

lose – lost - lost

III. The Future Simple Tense (Будущее простое время)

1. Образование форм Future simple:

а) Утвердительные формы:

Утвердительные формы Future simple образуются с помощью вспомогательного глагола will и инфинитива смыслового глагола без частицы to. В первом лице вместо вспомогательного глагола will иногда используется вспомогательный глагол shall*. Оба вспомогательных глагола will и shall могут стягиваться до формы 'll (I will work/I'll work).

I shall work.

You will work/You 'll work.

He will work/He'll work.

We will work/We'll work. We shall work.

They will work/They'll work.

* 1) Модальный вспомогательный глагол shall может использоваться в утвердительных предложениях, относящихся к будущему времени (Future simple, Future continuous, Future perfect, Future perfect continuous) с местоимениями первого лица (we, I). В современном английском языке, особенно в американском его варианте, такое употребление является очень редким. Shall в утвердительных предложениях при обозначении будущего времени часто можно встретить в английской литературе до 1950 г. Об употреблении shall в современном английском см. пункты 2, 3, 4, 5 ниже.

I shall come next week — Я приеду на следующей неделе.

2) Shall с первым лицом (we, I) можно использовать, чтобы предложить свои услуги.

Shall I close the window? — Закрыть окно? (Я закрою окно?)

Shall we buy apples? — Купить яблок?

3) Shall с первым лицом мн. числа (we) употребляют, когда хотят предложить сделать что-либо в будущем. При этом we чаще всего обозначает "я и ты".

Shall we go shopping? — Пойдем за покупками?

4) Shall с первым лицом (we, I) используют, чтобы попросить совет:

I've lost my bag. What shall I do? — Я потеряла сумку. Что мне делать?

5) Shall употребляется в инструкциях и предписаниях, где обозначает долженствование.

Students shall not eat during lectures — Студенты не должны есть во время лекций.

b) Общий вопрос (Yes-No question):

При построении общего вопроса вспомогательный глагол will ставится перед подлежащим (Subject) предложения.

Will you work?

Will we work?

c) Отрицательные формы:

Отрицательные предложения образуются путем прибавления к вспомогательному глаголу will отрицательной частицы not/n't. Формы will not, shall not могут стягиваться до форм won't, shan't.

I will not work/I won't work.

I shan't work.

He won't work.

2. Употребление Future simple для обозначения будущего времени:

Future simple употребляется для выражения действия или нескольких повторяющихся действий, которые будут совершаться в будущем. В частности, с помощью Future simple можно:

а) рассказать о решении, которое касается будущего (если речь идет о планах говорящего, используется оборот be going to или время Present Continuous).

The telephone is ringing. I'll answer it — Телефон звонит. Я отвечу.

I'll help you — Я помогу тебе.

b) сделать предположение, предсказание или высказать уверенность в том, что нечто случится в будущем (если в момент речи наблюдаются свидетельства тому, что высказываемое предположение верно, то вместо Future simple используется оборот be going to):

He will be here in an hour — Он будет здесь через час.

She will be glad to see you again — Она будет рада увидеть тебя вновь.

3) С помощью Future simple можно сделать предсказание относительно положения дел в настоящем, основанное на знании привычек некоторого лица или характеристик некоторого предмета.

It's 5 o'clock. He will be at home now — Сейчас 5 часов. Он должен быть дома (обычно в пять он уже дома).

Тема 9. Sentence: word order

(Порядок слов в предложении)

Дата добавления: 2015-07-20