К. МАРКС 4 страница

ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 251

Ясно, что класс, производящий средства производства, со­стоит из массы подразделений, которые сами доставляют одно другому средства производства — полностью или лишь отчасти. Поэтому то, что в одном из этих классов составляет С, в другом распадается на V + M. Иначе говоря, коль скоро они могут реализовать свои V + M в «косвенных» подразделениях, то лишь постольку, поскольку С в «прямых» подразделениях распадается на V + М.

[179] Обратимся теперь к классам I b),IIßß, IIß.

Сначала к I b) возвратились 150 ф. ст. = сумме первона­чально затраченной в I b),IIßß, IIßзаработной платы.

В то время как продукт I a)непосредственно превращается в 300 ф. ст. = сумме, затраченной на заработную плату во всех классах, к I b) притекает обратно лишь половина этой суммы, равная половине прибавочной стоимости I a)(IIαα, IIα) + + I b) (IIßß, IIß).

В обращении между Iа) и II αα, II αденежный капитал, ко­торый превращается в деньги С ²⁰⁰ (I а), обращается для превра­щения в денежную форму прибавочной стоимости и перемен­ного капитала IIαα, IIα.

Напротив, деньги, притекающие как к I b) (IIßß и IIß, так и к I а), IIαα и IIα, могут быть равны лишь сумме прибавоч­ной стоимости, которую I a)непосредственно в виде денег пере­водит обратно в I b)для реализации своей прибавочной стои­мости и которая состоит из денег, полученных от IIαα и IIα за С (I a). Это означает, что в качестве переменного денежного капитала из I a, IIαα, IIα непосредственно в I b)— a тем самым опосредованным образом и в IIßß, IIß — может возвратиться только сумма стоимости, равная сумме прибавочной стоимости (M ⁵⁰ _a + М ⁵⁰ _aa + M ⁵⁰ _a),или вообще М^а (I a), M^a (IIαα), М^a (IIα). Величины этих M здесь приравниваются, потому что эксплуата­ция рабочей силы во всех отраслях предположена равной. Неравная эксплуатация не изменила бы ход движения, а лишь модифицировала бы детали в распределении M.

Следовательно, вывод таков: от I a) непосредственно к I b) может возвратиться лишь денежная сумма, равная M (I a).

К IIαα, IIαдолжна возвратиться от I а) денежная сумма, равная С (I а).

Стоимость этой денежной суммы равна (V + М)(IIαα, IIα). Следовательно, эта денежная сумма, минус V (IIαα, IIα), рав­ный M (IIαα, IIα), — это единственное, что может быть передано обратно классами IIαα, IIα классу I b) и т. д.

Итак, в конце концов, окольными путями (через IIαα, IIα) к I b)притекает С (I a)— сумма, равная M (IIαα, IIα), — и т. д.

К. МАРКС

Наконец, следует заметить, что совокупная стоимость про­дукта la) превращается в деньги посредством обмена на него всего общественного переменного денежного капитала, I a)= = 300 ф. ст. и превращается в деньги за счет V ⁵⁰_α V ⁵⁰_αα, V ⁵⁰_α, V ⁵⁰ _b, V ⁵⁰_ßß, V ⁵⁰_ß. Из них V ⁵⁰_αостается в самом I a) и опосредствует обращение 250 ф. ст. с другими классами IIαα, IIα и I b), II_ßß, II_ß. Ни одна часть продукта I a)не входит in natura в потреб­ление производителей I a). Часть [его, равная] V ⁵⁰(I a),затра­чиваемая в самом I a)на заработную плату, возвращается к нему в виде денег. Напротив, весь продукт I a) продается in natura рабочим I a)и т. д., и т. д.

С фондом потребления капиталистов l b) дело обстоит иначе. Он равен С ²⁰⁰ (I b)+ V ⁵⁰ (I b) + M ⁵⁰ (I b). Ни одна часть этого продукта не продается рабочим in natura. Поэтому не происхо­дит и непосредственного обратного притока V ⁵⁰(I b) ввиде де-нег. М ⁵⁰ (I b), напротив, потребляется in natura непосредственно самим этим классом. Поскольку для этого требуются деньги, чтобы совершить обращение М ⁵⁰ (I b), постольку это есть обра­щение между собственниками М⁵⁰ (I b). Необходимые для этого обращения деньги должны быть авансированы ими самими и возвращаются к ним самим в количестве, зависящем от той доли, которую составляют авансированные ими на это обращение деньги в общей сумме. Следовательно, если мы предполагаем, что для этого обращения необходимы 25 ф. ст., то эти 25 ф. ст. находятся по завершении данного обращения, как и прежде, в руках капиталистов I b) как средство обращения их прибавоч­ной стоимости. Часть совокупного обращения, равная 25 ф. ст., не имеет никакой другой функции, которую она должна выпол­нять.

Остающийся от общественной заработной платы денежный фонд I a) — 300 ф. ст., в который превращена стоимость этого продукта I а), служит для обращения только прибавочной стои­мости, равной прибавочной стоимости I a)и заключающейся в средствах производства этого класса (IIαα, IIα) прибавочной стоимости, но не для обращения прибавочной стоимости классов I b), IIßß и IIß.

Эти 300 ф. ст. сначала превращают в деньги C ²⁰⁰_α+ V ⁵⁰_α+ + М ⁵⁰_α. V ⁵⁰_α — то есть его денежная форма — остается для пов­торения обращения между капиталистами и рабочими I а) в самой этой сфере, не входит в дальнейшее обращение. М ⁵⁰(I a) непосредственно превращается в деньги в самом классе I а) н образует возвратную форму заработной платы V ⁵⁰(I b),где она, следовательно, не превращает в деньги никакой приба­вочной стоимости. С ²⁰⁰ (I а) распадается на V ⁵⁰(IIαα) +

ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 253

+ Μ ⁵⁰ (ΙΙαα) + V ⁵⁰ (IIα) + Μ ⁵⁰ (IIα), и эти Μ ⁵⁰ (IIαα) и Μ ⁵⁰ (IIα) превращают в деньги в классах I b), IIββ, IIβ и т. д. только заработную плату, а не прибавочную стоимость.

Следовательно, рабочий фонд служит средством обращения только прибавочной стоимости Μ ⁵⁰_α, М ⁵⁰_ααи М ⁵⁰_ββ. Во всех этих трех категориях деньги являются денежной формой прибавоч­ной стоимости и в качестве таковых — обратным притоком в I b)переменного капитала I b), IIββ и IIβ.

Следовательно, прежде всего, денежный фонд класса I b) равен 150 ф. ст., которые перешли сюда от Ια, Παα и Πα в ре­зультате реализации их прибавочной стоимости, плюс 25 ф. ст., затраченные самим этим классом для обращения M ⁵⁰ (I b) и возвращающиеся к нему. Итак, в сумме — 175 ф. ст.

Из этих 175 ф. ст.: 25 ф. ст. — внутри самого этого класса

для обращения M ⁵⁰ (I b). 50 ф. ст. — улавливаются этим клас­сом, остаются в нем для превращения в деньги V ⁵⁰ (I b). Следовательно, образ стоимости продукта I b)(вместе с день­гами, необходимыми для обращения прибавочной стоимости) теперь таков:

ных на обращение М ⁵⁰и возвратившихся по завершении этого обращения к классу Ι b).

Следовательно, I b)может доставить только деньги, равные 100 ф. ст. = V ⁵⁰(IIββ) + V ⁵⁰(ΙΙβ), обоим последним классам; то есть лишь деньги, необходимые для обратного притока затраченного ими переменного капитала.

[180] Поэтому та часть I b), которую нужно еще учитывать при рассмотрении дальнейшего обращения с IIββ и IIβ, сократи­лась до:

I b): С ¹⁰⁰ _{b (Т)} + С ¹⁰⁰ _b (деньги).

На эти 100 ф. ст. I b)покупает товары у IIββ на 100 ф. ст. и вследствие этого превращается в:

I b): С ¹⁰⁰ _{b (Т)} + С ¹⁰⁰ _b (в виде средств производства ββ).

Напротив, ΙΙββ представляет собой теперь:

К. МАРКС

50 ф. ст. денег остаются в классе IIββ как денежное выраже­ние переменного капитала V⁵⁰_ββ, и на 50 ф. ст. ΙΙββ покупает средства производства IIβ (хотя предполагается, что эти деньги предназначены для M ⁵⁰_ββ).

Тогда мы имеем:

IIββ): С ²⁰⁰_{ββ( T )} + С ⁵⁰_{β( T )} + V ⁵⁰_ββ (в виде денег), а для IIβ): C ²⁰⁰_β + V ⁵⁰_ββ(в виде денег) + M ⁵⁰_β(в виде товаров).

Тем самым деньги, перешедшие из классов Ια), ΙΙαα и IIα распределены; и для того чтобы совершилось дальнейшее об-ращение между I b, IIββ и IIβ, деньги должны быть авансиро­ваны самими этими классами.

Если мы, например, предположим, что класс IIβ авансирует на обращение своей собственной прибавочной стоимости 50 ф. ст. денег, то он покупает на эти 50 ф. ст. у I b), и послед­ний выглядит теперь так:

На эти 50 ф. ст. lb) покупает средства производства ββ и поэтому выглядит теперь так:

I b): С ¹⁵⁰ (в виде средств производства ββ) + С ⁵⁰ _{b ( T )}.

ΙΙββ), напротив, выглядит теперь так:

IIββ): С ¹⁵⁰_{ββ( T )} + С ⁵⁰_{β( T )} + 50 ф. ст. в виде денег (= M ⁵⁰_ββ).

Если предположить, что ΙΙββ покупает на эти 50 ф. ст. то­вары у I b), а последний — снова товары ΙΙββ, то:

I b): С ²⁰⁰ (в виде средств производства ββ). ΙΙββ): С ¹⁰⁰_ββ + С ⁵⁰_{β( T )} + 50ф. ст. в виде денег.

На эти 50 ф. ст. ΙΙββ покупает средства производства IIβ и тогда:

ΙΙββ): С ¹⁰⁰_ββ + С ¹⁰⁰(средства производства ΙΙβ). IIβ): С²⁰⁰_β + V ⁵⁰_β (в виде денег) и 50 ф. ст. денег для обра­щения прибавочной стоимости.

Тем самым это распределение было бы завершено.

Но для реализации прибавочной стоимости к I b возвра­щаются лишь 150 ф. ст. = V ⁵⁰ (Ια) + V ⁵⁰ (ΙΙαα) + V ⁵⁰(IIα),

[181] Продукт I b)= 300 ф. ст. целиком входит в фонд по­требления капиталистов различных классов, которые реали­зуют в нем свою прибавочную стоимость.

ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 255

то есть, по нашему предположению, ровно столько, сколько необходимо для обратного превращения переменного капитала (Ί b и т. д.) в денежный капитал. Но эти деньги обращаются не как средство обращения между товарами I b) и заработной платой I b) и т. д., а прежде всего и непосредственно между I b), IIββ, IIβ, чтобы постоянно вновь и вновь проходить этот круг. Следовательно, их полностью поглощает V ¹⁵⁰ (I b, IIββ, IIβ), и они не могут служить для обращения прибавочной стои­мости внутри этих трех подклассов.

Поэтому внутри этих сфер деньги должны были быть затра­чены капиталистами как средство обращения их прибавочной стоимости. Мы прежде всего предполагаем 25 ф. ст. для М ⁵⁰ (I b). Они остаются в этой сфере, то есть остается примерно такая сумма денег, хотя отдельные входящие в нее монеты могут меняться местами с другими денежными элементами совокуп­ного обращения. В этом случае они должны быть замещены этими денежными элементами из других сфер. Как в Ια) проис­ходит денежное обращение просто между рабочими и капитали­стами Ια) (=50 ф. ст.), так и здесь — денежное обращение только между капиталистами I b), причем сумма обращающихся денег равна 25 ф. ст. (для реализации M ⁵⁰ _b).

Мы предполагаем, что требуется ditto * 50 ф. ст. для обра­щения оставшихся 150 ф. ст. прибавочной стоимости вклассах ΙΙββ, ΙΙβ. Как они распределены между этими двумя подклас­сами — безразлично. Они возвращаются туда, где они были за­трачены.

Если теперь отвлечься от тех 25 ф. ст. денег, которые обра­щают М ⁵⁰(I b), то возвратившиеся к классам Ια), ΙΙαα, IIα 150 ф. ст. представляют собой денежную форму прибавочной стоимости (форму дохода капиталистов).

Сначала рассмотрим I b) (отвлекаясь от прибавочной стоимо­сти, равной M ⁵⁰ _b, которая вошла как продукт в фонд потребле­ния капиталистов I b) и для обращения которой они авансиро­вали 25 ф. ст.):

Одна часть тех денег, которая раньше представляла приба­вочную стоимость (50 ф. ст.), теперь является возвращающейся денежной формой переменного капитала V ⁵⁰(I b).

Далее, С ¹⁰⁰ (в виде денег) являются денежной формой поло­вины постоянного капитала I b).

* — также. Ред.

К. МАРКС

Денежная форма С ²⁰⁰ (I b)может быть доставлена, во-первых, за счет прибавочной стоимости, затраченной классами IIαα, IIα. (Ибо обратно притекает лишь затраченный в I а) пере­менный денежный капитал I b.)Если половину этих денег до­ставила прибавочная стоимость IIαα, IIα, то другую половину должна доставить прибавочная стоимость IIßß, IIß.

Итак, в классе IIßß были затрачены 100 ф. ст. Они реализуют здесь сумму, равную V ⁵⁰_ßß(Т) + М ⁵⁰_ßß.

I b): С ¹⁰⁰ _{b (Т)}+ С ¹⁰⁰ _b (деньгами), — превращается в:

I b): С ¹⁰⁰ _{b (Т)} + С ¹⁰⁰ (средства производства ßß).

Что касается IIßß, то ему прежде всего нужно возместить заработную плату, равную V ⁵⁰_ßß. Следовательно, эта сумма пе­рехватывается. Сумма, равная 50 ф. ст., являющаяся частью постоянного капитала I b),образует возвращающийся перемен­ный денежный капитал IIßß. Эта сумма в дальнейшем не при­нимается во внимание.

[182] Теперь IIßß = С ²⁰⁰_ßß + V ⁵⁰_ßß(в виде денег) + М ⁵⁰_ßß(в виде денег). {50 ф. ст. денег V ⁵⁰ — возвращающаяся денежная фор­ма переменного капитала. Остаются абсорбированными в этой сфере.}

Если бы теперь IIßß израсходовал 50 ф. ст. (М ⁵⁰_ßß)на реали­зацию своей прибавочной стоимости, а не на возмещение части своего постоянного капитала, то:

I b)(после вычета V ⁵⁰ _b в виде денег и М ⁵⁰ _b, которые не вхо­дят в дальнейшем в общее обращение):

С ¹⁰⁰ _b (средства производства, доставленные IIßß) + С ¹⁰⁰ _{b ( T )}+ + C ⁵⁰ _b (деньгами);

и IIßß (после вычета V ⁵⁰_ßß— в виде денег и М ⁵⁰_ßß— фонд потребления):

С ²⁰⁰_ßß; наконец, IIß: C ²⁰⁰_ß + V ⁵⁰_ß + M ⁵⁰_ß.

I b)превращает 50 ф. ст. денег в средства производства IIßß, IIßß — в средства производства IIß, где эти 50 ф. ст. (V ⁵⁰_ß)превращаются в денежную форму. Деньги, поглощенные классом I b), не служат в дальнейшем для обращения между I b), IIßß и IIß. Тогда мы имеем:

I b): С ¹⁵⁰ _b (средства производства ßß) + C ⁵⁰ _b (товары).

IIßß: C ¹⁵⁰_ß + С ⁵⁰ (в. виде средств производства ß).

IIß: C ²⁰⁰_ß + V ⁵⁰_ß(в виде денег) + M ⁵⁰_ß, или входит в даль­нейшее обращение:

IIß: C ²⁰⁰_ß + M ⁵⁰_ß.

По-прежнему для дальнейшего обращения прибавочной стои­мости (M ⁵⁰_ß)должны быть авансированы деньги. В данном слу­чае мы предположим, что IIßß авансирует 25 ф. ст. на куплю средств производства IIß. Тогда для IIßß эти 25 ф. ст. являются

ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 257

теперь денежной формой постоянного капитала, но для IIß они — денежная форма и форма обращения прибавочной стои­мости. IIß покупает на эти 25 ф. ст. предметы потребления I b);в этом случае мы имеем:

I b): С ¹⁵⁰ _b (средства производства ßß) + С ²⁵ _{b ( T )}+ С ²⁵ _b (деньги).

IIßß: С ¹⁵⁰_ßß + С ⁷⁵ (средства производства ß).

IIß: C ²⁰⁰_ß + M ²⁵_ß.

I b) покупает на 25 ф. ст. средства производства у IIßß, IIßß на 25 ф. ст. — средства производства IIß. Тогда мы имеем:

I b): С ¹⁷⁵ _b (средства производства ßß) + С²⁵ _{b ( T )}.

IIßß: С ¹²⁵_ßß+ С ¹⁰⁰ (средства производства ß),

IIß: C ²⁰⁰_ß + 25 ф. ст. в виде денег.

IIß покупает на 25 ф. ст. предметы потребления у I b), I b) — средства производства у IIßß, 25 ф. ст. вновь притекают к IIßß. Следовательно:

I b): C ²⁰⁰ _b (в виде средств производства IIßß),

IIßß: С ¹⁰⁰_ßß(в виде средств производства IIßß) +

+ C ¹⁰⁰_ßß (в виде средств производства IIß) + 25 ф. ст. денег.

IIß: C ²⁰⁰_ß.

Если бы IIßß сейчас же авансировал 50 ф. ст., то:

исходный пункт: I b): С ¹⁵⁰ _b (средства производства IIßß) + C ⁵⁰ _b (товары I b), IIßß: С ¹⁵⁰_ßß+ С ⁵⁰ (в виде средств производства IIß) +

+ 50 ф. ст. денег, IIß: С²⁰⁰_ß + М ⁵⁰_ß.

[183] Тогда:

IIßß покупает на 50 ф. ст. средства производства у IIß и поэтому принимает вид:

IIßß: С ¹⁵⁰_ßß + С ¹⁰⁰ (средства производства IIß).

IIß затрачивает 50 ф. ст. на предметы потребления и поэтому принимает вид: C ²⁰⁰_ß.

Наконец, I b)покупает на эти 50 ф. ст. средства производ­ства у IIßß и вследствие этого приобретает вид: C ²⁰⁰ _b (средства производства IIßß). 50 ф. ст. вновь притекают к IIßß, и мы имеем:

I b): C ²⁰⁰ _b (средства производства IIßß),

IIßß: С ¹⁰⁰_{ßß( T )} + C ¹⁰⁰_ßß (средства производства IIß) + + 50 ф. ст. денег,

IIß: C ²⁰⁰_ß.

В этом случае 50 ф. ст. за один оборот возвращаются к IIßß, после того как они прошли через IIß и I b) (проделали 3 обо-рота: реализовали 50 ф. ст. товаров IIß, 50 ф. ст. товаров I b), 50 ф. ст. товаров IIßß). Благодаря этому последнему обмену они возвращаются к IIßß.

258 К. Маркс

Напротив, если затрачиваются только 25 ф. ст., то они должны будут дважды возвратиться к ΙΙββ и совершить всего 6 оборотов.

Затраченные на обращение I b) М ⁵⁰ _b деньги обращаются не­посредственно только в этом кругу как денежная форма приба­вочной стоимости, как средство ее обращения.

Возвратившиеся сначала непосредственно к I b)из Ια), ΙΙαα и IIα деньги являются, при принятых нами предпосылках, всего лишь возвратной денежной формой авансированного в I b), ΙΙββ и ΙΙβ переменного денежного капитала.

Что касается, однако, тех денег, которые авансируются впо­следствии в I b), ΙΙββ и ΙΙβ, то они, хотя и функционируют по­переменно как денежная форма (следовательно, как средство обращения) постоянного капитала и прибавочной стоимости, в конце концов сводятся просто к деньгам, авансированным на обращение прибавочной стоимости внутри этих классов. Они выступают как денежная форма С ¹⁰⁰ _b,когда С ¹⁰⁰ _b распадается на С ¹⁰⁰_ββ (так как С ¹⁰⁰ _b уже распался на V ⁵⁰_ββ + V ⁵⁰_β)

(V ⁵⁰_ββ + М ⁵⁰_ββ, как в случае М ⁵⁰_ββ + M ⁵⁰_β).

Все рассмотренное до сих пор денежное обращение служит в конечном счете лишь для обращения переменного денежного капитала и как средство обращения прибавочной стоимости в классах Ι (α, b)и II (αα, α, ββ, β). Однако совершенно незави­симо от этого обращения еще остаются:

А) Средства производст-		В) Средства производст-
ва а)		ва Ъ)
ΙΙαα: С ^100αα( T ) + С ^100α( T )	+	ΙΙββ: C ^100ββ( T ) + C ^100β( T )
IIα: C ^200α( T )	+	ΙΙβ: С ^200β.

Прежде всего, следует заметить, что не происходит никакого обращения между IIββ, ΙΙβ, с одной стороны, и ΙΙαα, ΙΙα — с другой. (В действительности многие средства производства являются общими для обоих классов.)

В той мере, в какой С ¹⁰⁰_{αα( T )}и т. д., C ²⁰⁰_{α( T )} и т. д. состоят из продуктов различных отраслей промышленности, в этих сферах совершается обращение; то же самое относится и к C ¹⁰⁰_ββ(Τ), С ¹⁰⁰_β. В той мере, в какой происходит дальнейший обмен между С ¹⁰⁰_ββ(Τ)и C ²⁰⁰_{α( T )}, деньги будут обращаться между этими двумя классами (это не имеет отношения к той части C¹⁰⁰_{α( T )}, которая уже находится на своем месте).

Точно так же обстоит дело с ΙΙββ и т. д.

Следовательно, сумма стоимости совокупного обращения рас­падается на две независимые части, из которых одна авансиру-

ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 259

ется на обращение переменного капитала и прибавочной стои­мости, другая же обращается между частями воспроизводимого в различных натуральных формах постоянного капитала. Боль­шое заблуждение — думать, что на расходуемую потребителями денежную сумму (то есть заработную плату + доход капитали­стов) покупается весь продукт, или что она служит для его обра­щения.

Авансированные на заработную плату и прибавочную стои­мость деньги служат для обращения постоянного капитала лишь в той мере, в какой часть стоимости предметов потребления, представляющая постоянную часть капитала этой сферы про­изводства, должна быть обменена на средства производства, в виде которых сами V + M представлены в сферах производ­ства постоянного капитала; с другой стороны — в той мере, в какой этот обмен также обусловливает обмен между прямыми и косвенными средствами производства.

le) Воспроизводство в неизменном масштабе

при различных случаях неравенства заработной платы

и прибавочной стоимости]

Предположение, что заработная плата больше прибавочной стоимости

До сих пор они предполагались равными. Если мы предпо­ложим, что заработная плата больше, то, так как все условия производства принимаются неизменными, один и тот же годо­вой рабочий день (равный данному числу рабочих, работающих ежедневно данное число часов) выражен в стоимости 600 ф. ст., стоимости фонда потребления, который состоит отчасти из предметов потребления рабочих, отчасти — из предметов по­требления капиталистов.

Дата добавления: 2015-07-20