Вторая книга. Процесс обращения капитала 273

выше или ниже его стоимости, как повышение или понижение последней.

Стоимость воспроизводства товара, поскольку рассматри­вается труд, примененный в его собственном процессе произ­водства, может оставаться постоянной, однако подобные изме­нения могут иметь место с товарами, которые входят в него в качестве элементов производства, сырья и т. д. И то и другое может происходить одновременно. В результате этого изменяет­ся стоимость, которая с этой части переносится на его сово­купную стоимость. Если повышаются стоимости, то производство должно сократиться или затраченный капитал — увеличиться. Если стоимости понижаются, то происходит обратное. Какое воздействие оказывает это на отдельный капитал, это зависит частично от того, в каких пропорциях он распределяется между Т'—ДшД — Т'. При удешевлении изменяются его издержки воспроизводства, но одновременно также и та его часть, которая находится на рынке для проданш. Обратное происходит при повышении стоимости. Однако, абстрагируясь от капитала, который должен быть вложен вновь, всякий раз это вызывает нарушения процесса воспроизводства (а в острой форме — кри­зисы), так как если товары продаются по их стоимости, напри­мер за 100, и эти 100 не могут снова в тех же пропорциях совер­шить свой реальный метаморфоз, т.е. превратиться в материал труда и т. д. Это относится к реальному процессу воспроиз­водства. Важно лишь то, что для плавного течения метаморфоза требуется, чтобы возмещение Т — Д — Т было не только фор­мальным, но и в тех же самых пропорциях. С другой стороны, при рассмотрении капиталистического производства обнару­жилось, что постоянное и продолжающееся изменение этих пропорций, уже благодаря постоянным изменениям в произво­дительной силе труда, имманентно ему и таким образом требо­вания процесса обращения (поскольку он включает в себя метаморфозы не только формально, но и реально) и закон про­цесса производства противоречат друг другу. Один требует неизменных пропорций, другой производит постоянно изменяю­щиеся соотношения стоимостей товаров, каждого отдельно взятого товара и относительных стоимостей этих товаров.

[25] Реальный метаморфоз товаров зависит от их формального метаморфоза не только в том смысле, что Т' должно превра­щаться в деньги, а деньги в Т, факторы производства Т'. Но и в том смысле, прежде всего, что 7" должно быть продано по своей стоимости. Если — нет, то уменьшение стоимости Т' может ограничиться, поскольку оно касается только прибавочной стои­мости, уменьшением индивидуального потребления капиталиста'

Дата добавления: 2015-07-20