Читайте также:
|
Метафора особенно ценна для психологии, говорит Лейкофф, потому что мы можем, используя метафору, абстрагироваться от эгоцентрического восприятия реальности, когда мы пропускаем все восприятие через себя. «Мартышка, осел, козел, и косолапый мишка затеяли сыграть квартет!» -- написал когда-то Иван Андреевич Крылов. Если бы он сказал прямо: «Члены правительства делают вещи, а) в которых ничего не понимают, б) которые делать не умеют, то… эту заметку вряд ли опубликовали, вряд ли нашли бы саму мысль приемлемой для обсуждения в обществе, и вообще, видимо, члены правительства обиделись бы. А сказав все то же самое в аллегорическом смысле, Крылов сумел передать свою мысль огромному количеству читателей и все только громко смеялись над знаменитой басней.
| Задание 6-2 |
| Проанализируйте какую-либо басню с точки зрения теории метафоры. |
Во-вторых, метафоры активизируют целостное мышление. Нам легче представить себе картинку метафоры, чем картинку реальности. Думаю, сложно представить себе, как члены правительства не могут договориться о правилах игры и не могут добиться идеального результата. А вот представить себе героев басни Крылова, которые «как не садятся, все в музыканты не годятся», гораздо проще.
В-третьих, метафора соединяет карты мышления. Мы смеемся над глупыми животными, осознаем их похожесть на людей, и способны после этого иначе взглянуть на ситуацию в мире людей.
В-четвертых, при помощи метафор мы высказываем подсознательные мысли. Нам легче рассказать о ситуации, в которой мы оказались, и описать наши впечатления, если мы будем говорить аллегорично, метафорически.
Становится понятно, что при помощи данных функций метафор мы можем облегчить и упростить процесс убеждения другого человека. Посмотрите на эти четыре параметра с точки зрения теории убеждения.
| Метафора | Функция убеждения |
| Абстрагирование от эгоцентризма | Если мы говорим не о себе, а о ком-то, то не чувствуем всей той гаммы эмоций, которые мы ощущаем, говоря о себе, и, соответственно, более спокойно будем говорить о волнующих нас вопросах. |
| Целостное мышление | Целостное мышление поможет нам полностью создать ту картину, которая необходима для изменения модальностей и изменения поведения в будущем. |
| Соединение карт мышления | Мы можем научиться находить связи между событиями и явлениями, которые мы сразу понять не в состоянии, и это увеличит количество возможных вариантов решения. |
| Высказывание подсознательных мыслей | Когда нас просят метафорически описать ситуацию, мы высказываем подсознательные, вытесняемые мысли, которые таким образом переходят в сознательную сферу и становятся доступными для коммуникативного анализа. |
| СВЯЗИ: Функции метафоры в убеждении | |
| Межличка | Соединение карт мышления есть ни что иное, как создание разделенного значения в отношении определенного явления или человека. В связи с этим метафоры могут стать средством достижения разделенного значения там, где отказали другие средства. |
| Межкультурка | Создание целостного представления о ситуации может помочь в тех случаях общения с культурами, когда у нас в результате недосказанности или отбора информации возникают значительные «дыры» в вербальном компоненте общения. |
| Конфликтология | Высказывание подсознательных мыслей может изменить окно Джохари и соответственно изменить восприятие конфликта. |
| Убеждение | Метафоры, таким образом, могут помочь установить нечто общее между сторонами в процессе общения, несмотря на то, что другие средства могут уже оказаться неэффективными. |
Думаю, что теперь понятно, зачем метафоры используются в убеждении. Помимо всего прочего, у метафор есть еще больше функций чисто коммуникативных. Об этом сейчас и поговорим.
Дата добавления: 2015-07-25; просмотров: 42 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Что такое метафора для коммуникологии | | | Межличностные и конфликтологические функции метафоры |