To say / to state / to suppose / to see / to order / to hear / to announce / to believe / to think / to ask / to expect / to know / to understand / to consider / to allow

We were asked to wait in the office. – Нас попросили почекати в офісі.

They are supposed to arrive in time. – Очікується, що вони приїдуть вчасно.

1. Вживається, коли присудок виражено такими дієсловами в Active Voice:

to seem / to happen / to appear / to chance / to prove / to turn over (out)

He seems to notice nothing unusual. – Здається, що він не помічає нічого дивного.

They happen to have forgotten their child in a shop. – Сталося так, що ви забули свою дитину в магазині.

1. Вживається, коли присудок виражено словосполученнями to be likely / to be unlikely / to be certain / to be uncertain / to be sure:

They are certain to come. – Вони безперечно прийдуть.

He is sure to phone her. – Він їй точно подзвонить.

The Participle

Дієприкметник – це неособова форма дієслова, що має властивості дієслова, прикметника та прислівника. В англійській мові розрізняють два види дієприкметника – дієприкметник теперішнього часу (Present Participle / Participle I (-ing ending): e.g. sitting / watching) і дієприкметник минулого часу (Past Participle / Participle II (V_III(ed)): e.g. dressed / made).

Форми дієприкметника

Form of Participle	Active	Passive	Example	Translation
Present	asking	being asked	The girl standing at the window is my sister. / He sat in the arm-chair thinking. (Active) / Do you like the film being discussed? / He doesn’t like the song being heard. (Passive)	Дівчина, яка стоїть біля вікна, моя сестра. / Він сів у крісло, думаючи. / Тобі подобається фільм, який зараз обговорюють? / Йому не подобається пісня, яку він зараз чує.
Past	-----------------	asked	He doesn’t like boiled water. / A broken vase is on the floor. (Passive)	Йому не подобається кип’яче молоко / Розбита ваза на підлозі.
Perfect	having asked	having been asked	Having written the letter, he has sent it. / Having made the report, he left the room. (Active) / Having been approved by the company, the project was carried out. / Having been assembled, cars were delivered to customers. (Passive)	Написавши листа, він його відправив. / Закінчивши доповідь, він вийшов. / Після схвалення компанією, проект був реалізований. / Після збирання, машини відправили покупцям.

The Gerund

Герундій – це неособова форма дієслова із закінченням –ing, що має властивості дієслова й іменника. Як і інфінітив, герундій називає дію: reading читання, listening слухання.

В українській мові немає форми, яка відповідала б герундію. Слова читання, слухання – іменники, що утворились від дієслів, але не мають граматичних ознак дієслова.

Форми герундія

Form of Gerund	Active	Passive	Example
Indefinite	writing	being written	I like inviting friends. / I like being taken to the parties.
Perfect	having written	having been written	I remember having met this guy somewhere. / I remember having been told about this matter.

Вживання герундія

Gerund+Verb	Gerund+Verb with Preposition	Gerund+Phrase
to avoid / to admit	to agree to / to accuse of	to feel like
to appreciate / to consider	to approve of / to be afraid of	to be for
to delay / to deny	to consist in / to complain of	to be against
to detect / to enjoy	to prevent from / to succeed in	can’t help
to explain / to fancy	to persist in / to be engaged in	can’t avoid
to finish / to forgive	to spend in / to result in	can’t afford
to give up / to go on		can’t stand
to imagine / to help (on) / to hate	to hear of / to suspect of	don’t mind
to keep (on) / to like / to love	to inform of / to give up the idea of
to miss / to mention / to mind	to think of / to be capable of
to pardon / to postpone (to put off) / to prefer	to be fond of / to be proud of
to put off / to resent	to insist in / to depend on
to suggest / to stop / to start	to object to / to be surprised at

She likes cooking food. / Smoking is harmful. / She gave up asking unnecessary questions. / They hate breaking rules. / I don’t mind going there. / Do you like skating? / She denied her being there. / He kept on working in spite of his illness. / He was accused of stealing money. / I’m capable of crossing this wide river myself. / I’m surprised at being asked about it. / Her sons are fond of boxing. / He took her by her arm to prevent from falling. / Walking on grass is forbidden. / I feel like drinking something fresh. / I couldn’t help laughing because the film was extremely funny. / We don’t mind traveling there. / She can’t stand his crazy driving. / We can’t afford buying this now.

Пам’ятка:

Ø після дієслів to need, to want, to require та після прикметника worth (вартий) вживається герундій у формі Active:

This girl is worth kissing / That University is worth entering. / This house needs repairing. / He doesn’t want listening to that loud music. / This thing requires special handling.

Ø герундій може вживатися після іменника в присвійному відмінку або після займенника:

He complains of my walking too slowly. / I insisted on her arriving here. / She doesn’t object to the doctor’s visiting.

Дата добавления: 2015-11-16