Внутренняя и внешняя речевая техника

> •

Искусство владения художественным словом связано с установ-
лением обратной связи со слушателями, с устремленностью испол-
нителя своим словесным действием побудить их к соучастию в этом
действии. Достижение этой цели обусловливается единством двух
сторон художественной речи — внутренней и внешней исполнитель-
ской техники.

Внутренняя техника^— основа для создания внутреннего твор-
ческого самочувствия исполнителя, необходимого для естественного
словесного действия. Идейное раскрытие текста создает у исполни-
теля видение событий и настроений людей, участвующих в них.
Конкретность, образность, многообразие этих видений, возникающих
на основе его жизненного опыта, превращает передачу авторского
текста в рассказ о лично пережитом, наполняет его речь яркими
человеческими эмоциями. Логика мысли, глубина чувства, выражае-
мые многообразием оттенков голоса, делают речь яркой, убедитель-
ной и мелодичной, способной взволновать слушателя, пробудить его
воображение.

Внешняя техника предполагает наличие у исполнителя необхо-
димых навыков и умений во владении голосом, дыханием, дикцией,
произносительными (фонетическими) нормами, темпом и ритмом
устной речи. Внешняя техника позволяет слушателю сосредоточить
внимание на содержании художественного произведения; Она по-
вышает выразительность речи, помогает полнее раскрыть внутренний
мир героя и, следовательно, увеличивает эстетическую ценность ре-
чевых передач. ^х .

2*

Голос (его диапазон, сила, высота, тембр, гибкость, наличие от-
тенков, которые субъективно воспринимаются как звонкость, соч-
•ность, мягкость, легкость) — один из элементов внешней техники.
Его внешние данные позволяют правильно передать смысл произ-
ведения, способствуют созданию образа. Сила голоса должна отве-
чать силе чувств героя, 'Она должна достигаться без перенапряже-
ния речевого аппарата, быть такой, чтобы повышенная по громкости
речь актера со сцены воспринималась бы удаленными слушателями
четко и со всеми тончайшими динамическими оттенками, характер-
ными для разговора на близком, расстоянии. Гибкость голоса, владе-
ние его высотным регистром, бргатством тембральных оттенков —
важнейшие особенности исполнителя.

Вторым элементом внешней техники выступает фоноционное
дыхание. Оно должно быть полным, неслышным и произвольно ре-
гулируемым, с коротким вдохом и медленным выдохом, легко при-
спосабливаемым к изменению характера речи. Звуки речи и дыха-
ние взаимосвязаны.

Хорошая дикция тоже элемент внешней техники. Она.определя-
ет четкость и ясность произношения каждого звука, слова и фразы.

Владение фонетическими нормами литературной речи представ-
ляется как одна из частей внешней техники исполнителя. Эти нор-
мы существуют для гласных и согласных звуков. Например, глас-
ные ударные звучат яснее и дольше, чем безударные. Чем дальше
от ударных стоят безударные звуки, тем менее полно и более корот-
ко они произносятся. Для каждой из групп гласных и согласных
звуков сейчас различают до сорока и больше фонематических оттен-
ков.

К элементам внешней техники относят и темпо-ритм речи. Вла-
дение темпом речи связано с умением быстро и ярко передать сме-
няющие друг друга образы, чувства, настроения. Внешняя техника
.всюду предстает в строгом органическом единстве, с внутренней»
Как без владения голосом нельзя достигнуть нужной выразительнос-
ти речи, так и внешние его данные не могут проявиться без эмо-
циональной настроенности исполнителя, вне связи с создаваемым
им звуковым образом.

В заключение следует сформулировать некоторые выводы;

1'. Внутренняя и внешняя техника связана с мастерством владе-
ния акустическими и фонематическими параметрами голоса.

2. Эта техника опирается на законы творчества, которые выра-
жают прежде всего качественные соотношения. Количественные
соотношения подчинены творчеству и зависят от своеобразия трак-
товки художественного произведения^ от словесного действия ис-
полнителя.

3. На передачу элементов внешней и внутренней техники могут
влиять акустические параметры звукопередаюших систем и условия,
в которых осуществляется передача (размеры и акустика помеще-
ния, размещение исполнителя относительно микрофона, отсутствие
слушателей и т. д.).

Дата добавления: 2015-11-16