|
Читайте также: |
Slip and cut
Часть талевого каната на сервисном станке (7,6 метров от талевого блока) при частом прохождении через крон-блок изнашивается. Через определенное время эту часть вытягивают и отрезают.
Первичное уплотнение
Primary seal
Используется для уплотнения области между обсадной колонной и внутренней стенкой колонной головки. Иногда крепится к клиновой подвеске.
Перфоратор
Perforator, perforating gun
Инструмент, несущий перфорационные заряды для прострела обсадной колонны. Бывает двух типов: с газовыми зарядами (спускается в скважину на НКТ) и с пулевыми зарядами (спускается на металлическом тросе).
Перфорации
Perforations, perfs
Отверстия в обсадной колонне, предназначенные для обеспечения доступа нефти из пласта в ствол скважины.
Перфорационные работы
Perforating job
Операции по прострелу обсадной колонны для образования в ней отверстий, обеспечивающих доступ нефти из пласта в ствол скважины.
Печать
Impression block
Болванка из сплава свинца. Спускается в скважину на НКТ для получения на ней отпечатка головы упавших в скважину труб. По результатам принимается решение, какой ловильный инструмент использовать.
Пласт
Formation
Нефтесодержащая порода.
Пластовое давление
Formation pressure
Давление нефти и газа на выходе нефти из пласта в ствол Скважины.
Плотность жидкости
Fluid density
Отношение веса жидкости к ее объему. Например, кг/м3.
Площадка верхового
Monkey board
Площадка на мачте бурового или сервисного станка, предназначенная для работы верхового при спуско-подъемных операциях.
Пневматические клинья
Air slips
Устройство, устанавливаемое на ПВО и приводимое в действие воздухом под давлением. Предназначено для удержания в скважине колонны труб во время отсоединения элеватора.
Подгонять по глубине
Space out
После корреляции и сравнения запланированной глубины спуска инструмента с его реальным местонахождением приподнимать или опускать инструмент на необходимую разницу.
Подъемник
Rig
Буровой или сервисный станок, используемый для бурения или заканчивания скважин.
Покат
V-door
Наклонная металлическая площадка, соединяющая на буровой приемные мостки и рабочую площадку. Служит для сброса труб и инструмента с рабочей площадки на приемные мостки.
Помбур
Assistant driller
Помощник бурильщика в буровой бригаде. Непосредственно подчиняется бурильщику и замущает его при выполнении отдельных операций.
Попутный газ
Natural gas
Газ, растворенный в пластовой нефти. При выходе нефти на поверхность газ начинает высвобождаться. Может вызвать отравление и летальный исход в связи с наличием в нем сероводорода.
Пористость
Porosity
Наличие пространства между частицами породы. Коэффициент открытого пространства к общему объему породы, выраженный в процентах.
Поры
Pores
Микроскопические пространства между частицами породы.
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 342 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Обтирочная резинка | | | Посадить пакер |