Uitgeverij Carrera, Amsterdam 11 страница

Напряжение чуть не раздавило меня после долгожданного Armin Only на стадионе Jaarbeurs в Утрехте. Я все время был очень занят, мы долго готовили шоу, и к тому же я только что закончил новый альбом. Когда все закончилось, я почувство­вал себя так, будто меня засасывает в черную дыру. У меня не было никаких планов, и я был рад, что можно ждать хотя бы австралийский Armin Only. Но настоящая паника началась у меня во время гастролей по США. Моя обычная аудитория стала меняться, появилось множество людей, которые при­ходили просто посмотреть на диджея номер один. И в этом не было ничего хорошего - во время моих сетов стали воз­никать драки, раньше я никогда их не замечал. Как же такое могло произойти? Помню выступление в Лос-Анджелесе, в клубе Vanguard, в котором обычно собирается много азиатов- поклонников транса. Но в этот раз все пошло как-то не так с самого начала. Несмотря на изматывающую весь день жару, вечером меня начало немного трясти. Я работал на автомате, пытался выдавить из себя естественную, насколько это воз­можно, улыбку, но внезапно почувствовал себя абсолютно по­терянным. Я просматривал свои диски и пытался выбрать что- нибудь действительно крутое, но ни один трек не казался мне подходящим. Мне на глаза попался хит давно прошедших лет, и это вконец доконало меня: я тяжело присел, держа в руках свою неудачную коллекцию, и что бы я ни выбрал, это было определенно не то. Я как будто видел немой вопрос в глазах публики: «Что, ты и есть лучший диджей в мире?!» Вот такой был ужасный вечер в моей жизни.

Вот и думай, так ли замечательно, что тебя называют первым номером на планете? Люди ожидают, что ты бу­дешь играть, как бог сцены. Я же предпочитаю быть просто «именно тем отличным транс-диджеем». В этом и заключа­ется парадокс: ты очень хочешь стать диджеем номер один, но в то же время ты не очень-то счастлив от этого. Работать, когда все считают тебя неудачником, гораздо легче, чем рабо­тать, будучи победителем. Вот почему мне так понравилась одна сценка артиста Юопа вант Хека на его последнем шоу Schreeuwstorm: в ней он рассказывает, как один из самых ожидаемых моментов в его жизни — премьера в амстердам­ском театре Carre Theatre - обернулся глубоким разочаро­ванием. Я отлично его понимаю. Чувство, которое он опи­сывает, как несоответствующее ожиданиям, говорит само за себя, и именно так я тогда чувствовал себя. Мне было со­всем плохо, я чуть ли не плакал от мысли: «Черт, и как я это упустил?», оставшись один в номере отеля. Через несколько Аней я был уже в Орландо, и меня стало потихоньку отпу­скать. Сейчас, несколько месяцев спустя, мне все видится совершенно в другом свете. Я позволил себе небольшой от­пуск и на отдыхе понял, что создаю сам себе излишние про­

блемы. Да, часть публики приходит посмотреть не на меня, а на диджея номер один, и это не самые приятные люди. Но это та данность, с которой ничего не поделаешь.

С годами фанаты транса становятся все более и более критичными. Конечно, есть неблагозвучные, несимпатич­ные треки, которые ставить не рекомендуется. В 99-м тако­го не было, правил было меньше. Сейчас больше установ­ленных рамок, хоть я и пытаюсь от них избавиться. Транс тоже загнали в формат: темп - обязательно от 130 до 138 ударов в минуту, обязательное наличие мелодии, пауза в се­редине трека и размер «четыре четверти».

В то же время транс вознесся практически до религи­озного статуса, он объединяет людей. Почти ежедневно я наблюдаю такую картину: люди стоят передо мной с под­нятыми вверх руками, на глазах слезы, и это музыка вызвала у них такую реакцию, лично я ничего не делал.

И так по всему миру. Часть популярности транса мож­но приписать Интернету. В Сети множество форумов, которые оказывают огромное влияние на формирование вкусов у фанатов транса. Главные из них - это trancejiu и tranceaddict.com. Я не слишком часто туда захожу, так как на них слишком много негативных отзывов. Рубен зачитыва­ет мне лишь те, в которых я упомянут, включая критику. Пу­скай уж лучше он мне их читает: если я буду делать это сам, то расстроюсь настолько, что весь день пойдет насмарку. У меня такая натура, что я все время злюсь на дурацкие комменты и каждый раз решаю больше туда не заходить.

Интересно, что на форуме моего собственного веб-сайта мною было замечено множество сообщений от фанатов, которые не хотели специально голосовать за меня, якобы из-за того, что обладатели первого места сразу же начинают играть совершенно по-другому. Через год я могу со всей от­ветственностью заявить, что это абсолютная чушь. Рейтинг - это некий список популярности, составленный самым недемо­кратичным образом, вот и все. Нет никого, кто контролировал бы голосование или проверял, по правилам ли оно проходил⁰-

Я всегда говорил и буду говорить, что Тор-100 Dj Mag очень субъективен, но многие мои коллеги мечтают туда попасть. Действительно, поведение некоторых диджеев поразительно меняется после объявления результатов рейтинга, многие пы­таются мошенничать, но репутация не стоит того.

Меня часто спрашивают: «Ты уже был диджеем номер один, и как долго ты еще собираешься этим заниматься?» Ответ примерно такой: «Да вы что! Я же только начал! Мне всего 31, и у меня куча планов. Столько дел, и на все не хвата­ет времени. Спасибо Интернету, благодаря ему многое стало быстрее и свободнее. Срок жизни каждого трека настолько короткий, что невозможно уследить за всем этим музыкаль­ным потоком. Еженедельно я делаю «домашнее задание» - хочешь не хочешь, а приходится выбирать треки для радио- шоу. Это занимает массу времени, но, с другой стороны, многое и дает: транс-музыку слушают миллионы слушателей. Некоторые коллеги не считают нужным возиться с радио- шоу, просто записывают подводки... Но я люблю радио, оно стало важной частью моей карьеры и жизни вообще. Карьеру делать не так-то просто, пытаюсь объяснить я молодым дид- жеям - но каждый 12-летний подросток, каждый день мучаю­щий родителей трансом, без сомнения, думает: «Я тоже хочу стать диджеем! Лимузины, сексуальные девочки и толпы фа­натов, бьющихся в экстазе, танцующие у тебя, так сказать, под ногами... Что может быть лучше? Честно говоря, чтобы так жить, надо просто исключить из жизни все остальное. Если ты хочешь добраться до вершины, то работать неполный рабочий день не получится. Целыми днями ты будешь занят поиском новой музыки, ведь иначе моментально станешь ни­кому не интересен. А еще надо привыкнуть к вечному ожида­нию. Например, в аэропортах. Примерно треть своей жизни я провожу в аэропортах и самолетах.

Второго мая артист Маартен ван Розендааль, будучи приглашенным на популярное голландское телевизионное ток-шоу Het Gesprek, сказал следующее: «Я полтора часа наблюдал на экране за Армином ван Бюреном. Он просто

переставлял диски - очень умное занятие, ха-ха-ха, - но я полностью уверен, что он знает, что делает. Каждый раз он хлопает в ладоши, когда ставит новый трек, и тут же слуша­тели думают: «О, он сделал так, сейчас надо похлопать!», и 25 ООО людей повторяют за ним. Чистый фашизм! Господа! Если бы это видел Гитлер, то он бы усомнился, что делал все как надо! Вот что надо было делать! Я прямо слышу стук каблуков по асфальту».

По ходу программы он рассуждал: «Я сижу здесь, смо­трю на все это и думаю: как такое могло случиться? Если бы Армин ван Бюрен однажды очнулся и понял, что же он вытво­ряет, то это был бы конец ему как личности. По крайней мере, хочется в это верить». Армин спокойно отвечает: «Господи, ну что сказать? Очередной пример невежественности. Нико­му не известный, никем не любимый «артист». Бессмыслен­но вступать в дискуссии с такими людьми. Они нисколько не разбираются в том, что обсуждают, и любой спор будет пере­ливанием из пустого в порожнее. Я, конечно, был шокирован сравнением меня с Гитлером, это ни в какие ворота не лезет, но сильно переживать по этому поводу не буду. В принципе, я даже уважаю творчество Маартена ван Розендааля, а вот он определенно не в восторге от моего. Так что лучше всего бу­дет оставить эту тему. Скажу лишь, что подобные замечания принижают достоинство их автора».

Теперь вы понимаете, что и диджею номер один при­ходится сталкиваться с непониманием и даже унижением? Поэтому Армин придает такое значение своей личной жиз­ни, ведь родным ничего не нужно доказывать, да и в Armada ему безоговорочно доверяют. Но важнее всего то, что Эри­ка всегда рядом.

В этом году их отношения достигли поворотного момен­та. Армин рассказывает о том, как он сделал предл°^жение: «Наконец я был готов. Эрика обожает Австралию, особен­но Сидней, поэтому я хотел сделать предложение именно в этом городе. Наша поездка зависела от состояния здоровья ее отца: он перенес нелегкий год - ему диагностировали ра*

и он проходил курс химиотерапии. Не будет преувеличени­ем сказать, что в прошлом году ее родители прошли через ад. И вот я думал: мы вместе уже девять лет, и нисколько не надоели друг другу. Наоборот, наши отношения окрепли, значит, время пришло. Как-то странно, если люди находят­ся вместе так долго и не делают следующего шага. Поэтому нас ждал Сидней. К счастью, в этом городе у меня отличные отношения с промоутерами, особенно с Никки, ассистент­кой Марка Джеймса. Я позвонил ей несколько месяцев на­зад, чтобы попросить помочь мне, и она с радостью взяла на себя все приготовления. «Просто скажи мне, как ты это видишь, а уж я обо всем позабочусь», - уверила она. Но лег­че сказать, чем сделать. Сначала мы хотели арендовать вер­толет, но не смогли сделать это из-за запрета правительства. Тогда мы придумали снять яхту, на которой будет установ­лен баннер с надписью: «Эрика, ты выйдешь за меня?». В свободную минутку между репетициями Armin Only я за­глянул в ювелирный магазинчик в Лейдене и купил кольцо. И вот мы в Австралии, обедаем в Sydney Opera House. По­сле ланча мы должны прогуляться по ближайшему пирсу, именно там Эрика увидит ту самую яхту и будет вне себя от счастья. По крайней мере, я так себе это представлял. Но все пошло не по сценарию: Эрика внезапно остановилась и стала любоваться какими-то ракушками, подняла пароч­ку и все продолжала в них копаться. Казалось, что эта слу­чайная пауза длится около двадцати минут, хотя на самом деле прошло не больше двух. Я так разнервничался! Когда мы наконец добрались до пирса, было около половины тре­тьего. Яхта была пришвартована точно в указанном месте, но Эрика... ее не заметила! Мне пришлось подсказать ей: «Эй, посмотри-ка, у них тут даже есть яхты с баннерами на голландском языке...» Я заранее попросил фотографа за­печатлеть все трогательные моменты на расстоянии. У нас есть фотографии, как она удивляется, как я становлюсь на одно колено... Они просто удивительные, я пересматриваю их снова и снова. Эрика совсем не ожидала такого поступка от меня, хотя иногда, как все девушки, делала намеки. На­пример, мы были вместе в каком-нибудь красивом местечке и она шутливо спрашивала: «Разве это не чудесное место, чтобы сделать девушке предложение?» Со временем таких намеков становилось все больше. Поэтому я решил попро­сить ее руки сейчас, и это было как нельзя кстати. Пока не назначили точную дату - выбираем лучшее время и ме­сто».

Six Flags Мехико 29 августа 2008 года

Следующее наше путешествие приводит нас в Мехико, здесь Армин выступает в парке развлечений Six Flags. По­следний раз он был здесь в конце 2007-го, и это было чуть ли не самым запомнившимся выступлением года. «В Ме­хико множество преданных фанатов, которые при виде меня просто сходят с ума. Также здесь достаточно поклон­ников моего радиошоу. Люблю приезжать в Мехико», - комментирует Армин.

Уже на борту самолета «KLM 747-400», становится ясно, что Армину вовсе необязательно лететь в Мехико, чтобы встретиться со своими фанатами. Оказывается, некоторые стюардессы - тоже его поклонницы. У этой любви к кумиру множество достоинств, в частности Армину проводят пол­ную экскурсию по самолету, включая грузовой отсек. Туда допускают лишь избранных, но Армин определенно входит в их число. В нем стоят шесть лошадей, принадлежащих мекси­канской олимпийской сборной. Кажется, лошадям не очень- то удобно, их «стойла» довольно тесные. Одна из стюардесс рассказывает, что во время полета лошади часто наносят себе увечья, потому что, невзирая на тесноту, пытаются двигаться. Навсякий случайлоша дей сопровождает двое конюхов, но они могут получить доступ в грузовой отсек лишь в случае какого- нибудь форс -мажора. У стюардесс есть не только лошади, они приготовили еще один сюрприз для Армина: ему предлагают присутствовать в кабине пилота во время посадки. «Посадка в Мексике - одна из самых зрелищных и сложных в мире»,I информирует нас стюардесса. Армин летит сюда не впервые, но в первый раз в жизни - в кабине самолета. Отсюда же он увидит Мехико - мегаполис с населением более двадцати семи миллионов жителей. За 20 минут до посадки Армин про­ходит в кабину и надевает наушники, чтобы слышать перего­воры диспетчеров и пилотов. Ему не привыкать. «Эй, парень, ты ведь уже сроднился с наушниками?» - смеется один из пилотов. Армин, не стесняясь, уже рассказал экипажу о своей аэрофобии, поэтому находиться в головной части самолета ему страшновато. Но, оказывается, что «сидеть в кабине впол­не терпимо. Возможно, потому что я отсюда могу хоть что-то контролировать, и еще теперь я уверен за пилотов - они зна­ют свое дело. Как-то так». Слова Армина подтверждаются: пилоты идут на посадку с совершенно невозмутимым видом и остаются такими, даже когда самолет внезапно поворачивает на 90 градусов. Главный аэропорт в Мехико располагается пря­мо в центре города. В боковые иллюминаторы видно стреми­тельно приближающийся город, но пилотов это не волнует - они уверены в себе настолько, что, наверное, могут чистить апельсины во время посадки. Самолет садится без проблем, и перед выходом Армин целует стюардесс в обе щечки и крепко пожимает руки остальным членам экипажа. «Я обязательно занесу вас всех в список специально приглашенных!» - ра­достно обещает он. «Не забудь! Обещаем, что придем!» - раздается нам вслед голос одной из стюардесс.

В зале прибытия нас уже встречает Бенджамин Эрнандес. Он - координатор Армина в Мехико, отвечает за все, начи­ная музыкальными релизами в Мексике и заканчивая орга­низацией выступлений. Бенджамин составил очень жесткий график: Армин не так часто здесь бывает, чтобы терять хоть минуту. Для «разминки» ему назначена автограф-сессия в музыкальном магазине Mix-Up: надо продвигать только что вышедший в Мексике DVD Armin Only. Армин предупре­ждает: «Это будет очень и очень беспокойная сессия. У меня уже было их несколько в Мехико, и это был настоящий сумасшедший дом». Так оно и есть: тысячи, десятки тысяч людей стоят у магазина, и каждый из них пришел туда ради Армина. Как только они замечают его автомобиль, щелч­ки затворов раздаются со скоростью автоматной очереди. По-моему, никто не забыл захватить фотоаппарат. Водитель начинает паниковать: с нами только два телохранителя и их явно недостаточно. «Ты только посмотри! - радуется Ар­мин, I я все никак не могу к этому привыкнуть, а ведь пона­чалу волновался, что вообще никто не придет». Водитель и Бенджамин разрабатывают оптимальный план, как Армину безопасно пробраться в здание. На помощь приходит один из работников магазина - к счастью, в этом доме есть запас­ной выход. С чувством невыразимого облегчения водитель поворачивает за угол, но и там Армина поджидают поклон­ники, хоть и не такая толпа, как перед магазином. Зато здесь целых семь охранников. Армина провожают к столу для раздачи автографов, где, естественно, его тоже уже ждут не­сколько сотен людей. Хорошо, что хоть попить принесут... Люди замечают Армина, раздаются радостные возгласы и крики. Армин оглядывается, прикидывая количество людей, у первых в очереди уже начинаются приступы клаустрофо­бии. Кто-то из охранников орет: «Успокойтесь!» - но все тщетно. Бардак, помноженный на южноамериканский тем­перамент. Для местных Армин просто суперзвезда. Сотни девчонок визжат от восхищения. Парни кричат, топают ногами и свистят. Армин вовремя понимает, что надо по­торопиться и сматывать удочки, но все же продолжает улыбаться лично каждому. Прошло уже два часа, а толпа по-прежнему огромная. Еще через полчаса автограф-сессия закончена, Армин покидает магазин. Его огорчает, что не все желающие получили автограф. Понятно, что невозмож­но удовлетворить всех, и хорошо бы еще отдохнуть после 12-часового перелета и этой изматывающей сессии. Мень­ше чем через шесть часов он уже будет стоять на сцене в Six flags. По идее, дорога до отеля занимает всего несколько минут, но в городе надо срочно навести порядок: на дорогах гигантские пробки, на улицах хаос. Еле-еле мы доезжаем до отеля за 45 минут. Бенджамин уже заказал нам еду, Армин проголодался, и на сон у него остается всего четыре часа.

Минута в минуту Армин появляется в холле отеля: «Ужас. Меня даже посетила мысль, а не остаться ли мне в постели? Шучу! Я же так долго ждал этого дня. Надеюсь, что погода не подкачает». Да уж, погода могла бы быть по­лучше, на горизонте собираются тучи. Бенджамин успо­каивает нас тем, что организаторы установили над толпой несколько огромных тентов, и публика сумеет оторваться, даже если пойдет дождь. Армин кивает с облегчением. Ка­жется, все будет как надо.

Дорога до места фестиваля на удивление спокойна, мы выехали чуть раньше на случай пробок, у нас остается не­много свободного времени. Фестиваль невозможно не за­метить. Издалека высятся гигантские американские горки. «Надеюсь, что будет так же весело, как и в прошлом году, - говорит Армин. - Кажется, тогда была одна из лучших ве­черинок 2007 года. Я буду счастлив, если эта окажется хотя бы наполовину такой же классной». Огромная площадь с людьми выглядит как живое существо, а американские гор­ки на фоне исполинских тентов создают и вовсе какое-то сюрреалистическое ощущение, как будто ты во сне.

Все заметно оживляется, когда Армин подъезжает к вхо­ду. Некоторым посетителям удается увидеть звезду через решетку ограды, они визжат, как полоумные, и выкрикива­ют его имя. Армин вежливо улыбается и машет рукой в сто­рону ликующей толпы. Персонал фестиваля напряжен до предела: у всех такой вид, как будто они ждут команды, вот- вот замашут хвостиками и побегут за тапочками и газеткой, и у всех в глазах огромные, даже преувеличенные, внимание и забота. «Может быть, немного водки?» - «Нет, спасибо. Может быть, позже». - Армин никогда не выпивает перед выступлениями, за исключением тех редких случаев, когда у него нет настроения. Иногда несколько граммов водки

способны спасти ситуацию. Но сегодня она не понадо­бится. Стоя за кулисами, мы слышим всю гамму радостных возгласов, которые становятся все громче и громче. И вот все начинается! Армин начинает свой сет с intro на альбоме Imagine. Его ведь тоже нужно хорошо продать в Мексике.

В среднем Армин летает в Мексику два раза в год, в том числе из-за большого количества преданных фанатов. И это заметно сегодня: тент не вместил даже малой их части. Сна­ружи ждет огромная очередь из людей, которые больше все­го на свете хотят попасть внутрь. Бенджамин прикидывает, что страждущих как минимум тысяча. Но им не повезло: все билеты полностью проданы, что вполне неплохо для вечера пятницы. Сегодня Армин сыграет как надо! Он специально нашел время для записи ремиксов большинства своих хи­тов. Мексиканцы оценили его старания по достоинству: вы бы видели, с каким энтузиазмом была встречена такая клас­сика, как Burned with Desire в специальной версии! Удиви­тельно, но подпевали даже самым последним новинкам, и это, заметьте, в далеком от Европы Мехико!

Вечер плавно переходит в ночь, и я начинаю понимать, что Армин понимал под определением «отзывчивая публи­ка». Я бы даже назвал ее исступленной. Армин явно по­лучает удовольствие: прыгает и хлопает в такт музыке, как умеет только он. Некоторым эта манера не нравится и ка­жется неестественной, но, если наблюдать за Армином це­лый вечер, становится понятно, что это не так. Публике все мало, вспышки работают как заведенные. Весь год я не ви­дел такой реакции аудитории, она уже граничит с массовой истерией. Как-то резко вечеринка подходит к финальной части: сейчас 4:15 и Армин выключает звук. Но ему на сме­ну раздаются оглушительные аплодисменты, сравнимые, на­верное, с раскатами грома, переходящие в оглушительную овацию. Армин кланяется и машет публике. Но, конечно же, у него «приготовлены» несколько треков на бис, и один из них - наикрасивейшая Fine Without You из его нового аль­бома. Публика надрывается до хрипоты, подпевая этому

треку. Самые ярые фанаты собрались перед сценой, чтобы поблагодарить Армина за фантастический вечер. Они дей­ствительно ждали его очень долго.

В 4:30 воцаряется тишина. Армин спускается со сцены и направляется к группе фанатов, которые уже приготовили ему бумажки, диски, обложки альбомов, свои собственные части тела и еще бог весть что для автографов. Это снова занимает море времени, люди все прибывают и прибывают, их становится намного больше, чем в самом начале. Кажет­ся, конца этому не будет, но через двадцать минут Бенджа­мин чуть ли не силой уводит Армина к автомобилю. На afterparty не остается времени, завтра рано утром у Армина очередной вылет. На этот раз его ждут в Торонто.

В шесть утра мы приезжаем в отель, и Армин все-таки решает немного выпить. «Думаю, я это заслужил», - гово­рит он. Через пять часов водитель отвезет его в аэропорт.

Глава 25

Награждение DJ Magazine

Top-100,2008 год Ministry of Sound, London

29 октября 2008 года. Ровно год назад в этот день Ар­мина провозгласили лучшим диджеем на планете, и сегодня состоится очередное награждение победителя Тор-100, по версии журнала DJ Magazine.

Последние недели перед оглашением результатов всегда сумасшедшие. Чарт этого британского издания - авторитет­нейший в диджейских кругах рейтинг. Армин на собствен­ном опыте убедился в этом, и через год можно оценивать результат. Безусловно, статус диджея номер один вознес Ар­мина чуть ли не до небес, но и доставил ему немало неприят­ностей. Только сейчас он научился справляться с тем колос­сальным напряжением, которое не покидало его весь год.

За несколько недель до церемонии награждения Ар­мин как будто забывает о ней, и этому находится про­стое объяснение: он уже знает результаты. «Я все знаю уже шесть недель, - смущенно улыбается он, - мне сообщили еще 18 сентября. Когда мне позвонили, я на­ходился в Сан-Пауло в Бразилии. Первое, что тогда пришло мне в голову, это то, что я могу называться первым еще 13 месяцев.

На церемонию награждения с Армином сегодня едет це­лая делегация. На этот раз его сопровождает еще большее

количество людей, чем в прошлом году, и никто из них не удивлен, что почетный титул достается Армину во второй раз. В Лондоне снова будут родители Армина вместе с Эл- лером и его подругой Класке. С ними летит еще один дид­жей, которого представляет David Lewis Production, Мар­кус Шульц. Он попал в десятку Тор-100: поднялся наверх на пять позиций и находится на восьмом месте. Дэйв Льюис в отличном настроении, он считает это огромным успехом: «Сразу два диджея в первой десятке! Это еще лучше, чем в 2007-м! Откровенно говоря, в этом году я обрадовался по­беде Армина больше, чем в предыдущем. В прошлом году она была какой-то неожиданной, потому что, честно гово­ря, я не выкладывался на все сто. Но в этом я считаю, что первое место принадлежит ему по праву. Новый альбом и многочисленные шоу Armin Only сделали свое дело, у нас все получилось. Я рад!»

Л

Восторг... Именно это чувство испытывает вся компа­ния. Вот они направляются в зал отправлений аэропорта Схипхол. В полном составе те, кто помогал Армину в про­движении его карьеры в течение всего года: Аллан Харден- берг, Майкл Пайрон и Реймонд ван Влие I именно эта трои­ца приложила больше всего усилий к успеху, Тим и Хенно из DLP и, конечно, Эрика. Последние месяцы Эрика занима­лась обстановкой нового дома - начиная с последней неде­ли августа Армин и Эрика жили в Лейдене. Дом получился просто роскошным, Эрика довольна. Еще, конечно, есть что доделать... «По дому до сих пор слоняются рабочие, и им еще есть над чем поработать! Но конец ремонту уже виден. Мне потребовалось время, чтобы привыкнуть новому лей­денскому дому - он просто огромен по сравнению с нашим старым маленьким домиком в Лейдердорпе, есть даже не­сколько лишних комнат, которые мы используем как склад. Думаю, пока все так и останется». Армин рассказывает о своей «игровой комнате»: «В этой комнате я поставил компьютер со всеми игрушками, которые когда-либо у меня были. Здесь же и мой самый старенький компьютер, я спе­
циально не выкидывал его, чтобы в любой момент сыграть на нем в Space Invaders!»

...Но вернемся ко дню церемонии. Сейчас половина одиннадцатого утра, самолет до Лондона будет лететь 43 минуты. Команда Armada остановится в отеле Malmaison на площади Чартерхаус, расположенном напротив слегка запущенного парка и окруженном постройками девятнад­цатого века. Само здание тоже построено в этот период, хотя по интерьеру этого не скажешь - современный дизайн, отделка в фиолетовых и черных тонах. Свежеприбывшая компания регистрируется на ресепшене и договаривается встретиться за ужином. У Армина назначено несколько важ­ных встреч, и еще ему нужно записать свою радиопрограм­му. Один из самых важных моментов сегодняшнего дня - интервью на радиостанции ВВС Europe, которое будет транслироваться в шестичасовых новостях, на нем Армина будет сопровождать Эллер. Параллельно он будет снимать интервью на видео, чтобы поклонники получили общее представление о происходящем.

На часах половина восьмого. В отеле Malmaison не преду­смотрен стол на 25 персон, так что приходится разделить­ся на две группы. За одним столом - семья Армина, а также Дэвид Льюис и Маркус Шульц. Вскоре к ним присоединя­ется Джереми Дауэ. Все умиляются, когда он с искренней радостью показывает фотографии своей старшей дочки, крестницы Армина, а у Эрики даже появляются слезы на глазах. Семья Дауэ уже давно друзья семьи Бюренов. Все ждут только Армина и Эллера - наконец они возвращают­ся после интервью на радио. «Слушайте меня сразу после выпуска об экономическом кризисе и о премьере послед­него фильма о Джеймсе Бонде!» - смеется Армин. «Пред­ставьте себе, - вторит ему Эллер, - мы были в офисе ВВС News! Посмотрите, я кучу всего наснимал!» Эллер достает камеру и демонстрирует видео. «Неужели они разрешили тебе пользоваться камерой в своем офисе?! - удивляет­ся Джереми. «Нет, они и не разрешали, - отвечает Эллер, I я просто не спрашивал никакого разрешения и снимал. Впрочем, мне никто ничего не сказал». Эрика как будто не может поверить своим глазам, Армин на ВВС. «Ха-ха-ха, вы только посмотрите! Тинтин на ВВС!» - она со смехом целует Армина. «Я так горжусь тобой», - повторяет она с нежностью. Тем временем близкие желают знать, чувствует ли Армин какую-нибудь разницу по сравнению с первым награждением. «Оба события по-своему особенные. В пер­вый раз было больше нервотрепки. Сегодня все идет гладко, и у меня больше времени насладиться самим процессом». Он читает пришедшую эсэмэску и улыбается: «Произошла небольшая утечка информации о том, что я снова стану но­мером один. В прошлый понедельник редакция DJ Magazine случайно выслала свежие экземпляры журналов своим под­писчикам, что было не совсем предусмотрительно! Ин­формация уже появилась на портале nu.nl, а это значит, что скоро будут в курсе все Нидерланды. Завтра я должен появиться на страницах RTL Boulevard, это будет весело. Да уж, веселая выдалась неделька. В прошлую субботу мы про­водили шоу Armin Only в Хассельте, в Бельгии, и это было чуть ли не лучшее шоу Armin Only на моей памяти, и с каж­дым выступлением мы узнаем что-то новое. Впереди еще два. В конце ноября 1 Познань в Польше, а затем главное событие: в канун Нового года мы будем в Лос-Анджелесе! Как мне говорят продюсеры, эти шоу переплюнут то, что было в Хассельте».

У Дэйва Льюиса тоже хорошие новости: «Мы почти уверены, что нашли нового партнера в Германии для радио­программы A State Of Trance. Она будет транслироваться на Sunshine Live, на этой же радиостанции выходит в эфир радиошоу Пола ван Дайка. Не правда ли, здорово?»

В дверях появляется Майкл, редактор DJ Magazine, и крепко обнимает Армина. «Мои поздравления, чувак!» а широко улыбается он. Тут же Майкл торжественно вручает Армину два экземпляра журнала, один из которых сразу же просит обратно - это номер для Маркуса Шульца. Не очень красиво, но, видимо, это обычная вещь. «Они каждый год так делают. В прошлом году нам даже пришлось самим ку­пить журнал в газетном киоске. Я не понимаю, почему они просто не могут дать нам пачку своих журналов, но, наверное, на то есть свои причины», - возмущается Эри­ка. Майкл рассказывает, как в этом году шла борьба между Армином и Тиесто. На сайте DJ Magazine голосовали более 350 ООО респондентов из 167 стран, но разница в количе­стве голосов между Армином и Тиесто составляла всего лишь несколько десятков. За всю историю журнала они не видели такой ожесточенной конкуренции. С этими слова­ми Майкл прощается, он спешит в Ministry of Sound, в тот самый известный на весь мир клуб, где сегодня состоится церемония награждения. В империю Ministry of Sound вхо­дят звукозаписывающие лейблы, клубы и радиопрограммы, это самый популярный танцевальный бренд в мире. В этом году организаторы выбрали место проведения церемонии гораздо удачнее, чем в прошлом году, и это большой плюс к послужному списку Тор-100 Dj Magazine.

После десерта Армин поднимается наверх, чтобы пере­одеться, и спускается вниз уже через 15 минут. «Не хочу показаться невежливым, но я должен уехать первым, - из­виняется он, - я обещал прессе уделить время до начала церемонии и уже опаздываю». Естественно, никто не воз­ражает. Перед входом в Ministry собралась огромная оче­редь, но у организаторов все под контролем. Сдержанные англичане терпеливо ожидают своей очереди, как, в общем- то, и положено. Зато в пресс-руме все по-другому: съемоч­ные группы отталкивают друг друга, чтобы первыми снять главное танцевальное событие года. Кто будет сегодня? Ко­нечно, Армин ван Бюрен, а также Федде ле Гранд, Маркус Шульц, Марк Найт, хаус-поп-звезда Дэвид Гетта и новички: DeadmauS и канадский дуэт Joel Zimmermann, который очень удачно стартовал в этом году. «DeadmauS выглядит очень уставшим, — говорит Элько Вижнинга, корреспон-

Дата добавления: 2015-11-14