Uitgeverij Carrera, Amsterdam 1 страница

Коэн Бом

Armin Only

Содержание

Предисловие |

Судьбоносное шоссе А2 13

Топ-100 за 2007 год, по версии журнала DJ Magazine 17

Армин Джозеф Якобус Даниел ван Бюрен 24

Канун Нового года (Буэнос-Айрес, Crobar, 2007 г.) 36

Дэвид Льюис, агент Армина ван Бюрена 42

Вечеринка Peppermint (Дубай, 27 февраля 2008 г.) Щ

Майкл Пайрон, директор Armada Music 61

Вечеринка Sundance (Эйлат, Израиль, 1 марта 2008 г.) 65

Эрика р>

По пути на Armin Only (18 апреля 2008 г.) 81

Вечер перед Armin Only (19 апреля 2008 г.) 86

Аллан Харденберг, директор Alda Events 97

День рождения Королевы (Лейден, 2008 г.) 101

350-й выпуск A State of Trance (1 мая 2008 г.) 10б

She и ВЗ (Испания, 2-3 мая 2008 г.) 116

Семейство ван Бюрен 127

Реймонд ван Влие, директор Cloud 9 music 141

Фестиваль Sunshine (Колобжег,

Польша, 25 июля 2008 г.) 144

Global Gathering (Стретфорд-апон-Эйвон Великобритания, 26 июля 2008 г.) 155

Tomorrowland (Боом, Бельгия, 27 июля 2008 г.) 1б1

Со слов Армина ¹б7

Сендер Боума, А & R-менеджер Armada 172

Предисловие

Впервые я встретился с Армином ван Бюреном в гаагском клубе. Если я не ошибаюсь, это был конец 1999 года. Тогда я ра­ботал менеджером в клубе, известном среди большинства ту­совщиков как «Театр О». Он открылся всего-навсего три ме­сяца назад» однако уже успел получить почетный статус одного из самых популярных клубов Голландии. Эта сейчас диджеи вознеслись до уровня величайших мировых звезд, тогда же все обстояло совсем иначе. Тем не менее, на горизонте уже появи­лось новое поколение подающих надежды диджеев, которые, несомненно, несли с собой нечто новое. Чаще всех упомина­лось имя некоего Тиесто, и после того, как он несколько раз вы­ступил в нашем клубе, я понял почему. Его музыка была живой. Мелодичный, мастерски выстроенный транс впоследствии стал его торговой маркой. От диджеев старого поколения его отличало то невероятное воодушевление, с которым он вставал за вертушки. И вне зависимости от того, разделяла ли публика его рвение, Тиесто, определенно, наслаждался своим делом, в итоге заражая всех своим энтузиазмом. Да, вечер с Тиесто для каждого был чем-то особенным.

Внезапно я осознал, почему еще полгода назад некото­рые советовали мне дать шанс начинающему Тиесто в клубе, в котором я в то время составлял лайн-апы. Тогда я проиг­норировал этот совет - никто его знать не знал, а я же пред­почитал делать ставки на «ведущие» бренды. Однако у Тие­сто был неугомонный менеджер, который названивал мне практически каждую неделю. Его звали Дэйв Льюис. Дэйв был хорошим парнем, обладающим одновременно врож­денным даром красноречия и провинциальным акцентом из Брабанта- отдаленного сельского местечка на юге Гол­ландии. С трудом преодолевая все его настырные попытки я твердо стоял на своем. Работал я в клубе Asta Movement 1 через несколько недель этот клуб закрылся, едва успев свер. нуть всю свою деятельность до окончательного сноса зда­ния. Идея рискнуть, пригласив никому не известного но­вичка, казалась мне заведомо провальной, но позже я не раз мысленно возвращался к тому моменту..!

Эта идея все никак не покидала меня, и неудивительно, что когда в 1999 году Дэйв снова обратился ко мне с оче­редной просьбой дать шанс новоиспеченному талантливо­му диджею, я сразу же согласился. Сам Дэйв очень быстро стал известен в мире электронной музыки. Он открыл миру таких звезд, как Марко Ви и Ферри Корстен, но его наи­большим успехом все же оставался Тиесто. Вскоре Дэйв об­радовал меня еще одним открытием: «Я сделал это снова! Ты не поверишь, я нашел еще одного!» Я напрягся и весь обратился в слух, а он торжественно объявил: «Я заполучил Армина ван Бюрена!»

Я и раньше слышал о ван Бюрене Некоторые его ком­позиции, включая Blue Fear и Communication, были вы­пущены звукозаписывающим лейблом, принадлежащим моему другу, но мне было прекрасно известно, что одно дело - записывать музыку в студии и совсем другое - стоять за вер­тушками. Дэйв тоже прекрасно это понимал: «Поверь мне, этот парень и правда знает свое дело!» Я доверял ему и на­значил дату выступления на вечер субботы - лучший вечер не­дели. К тому же я хотел оказать этому парню услугу в надежде в будущем стать первым в очереди на выступления Тиесто.

В назначенный день за несколько часов до выступления высокий молодой блондин появился в дверях офиса нашего клуба. «Привет, я Армин», - дружелюбно представился он. Менее всего он напоминал мне среднестатистического дид- жея, играющего хаус. В то время у меня было собственное представление об этих людях: как правило, это были нео­прятные, немного отрешенные личности, которые через несколько минут после начала разговора осведомлялись, можно ли покурить косячок в офисе. Армин же создавал вокруг себя атмосферу возвышенного и веселого студенче­ства, с ним легко завязывался разговор. Едва перебросив­шись несколькими фразами, нам уже казалось, что мы знаем друг друга сто лет. К тому же он хорошо соображал. Между делом он упомянул, что изучает право в Лейденском уни­верситете, наиболее авторитетном в этой области универ­ситете Голландии.

Когда Арминвставал за вертушки, мне казалось, что на его месте появлялся совершенно другой человек. Молодой парень, за работой которого я наблюдал, не имел ни малей­шего сходства со студентом-ботаником, изучающим право. Я видел человека, который любит свою работу, питает не­поддельную страсть к музыке и обладает собственным уни­кальным стилем. Мне стало предельно ясно, что в мире тан­цевальной музыки появилась еще одна восходящая звезда.

В то время ходило много разговоров о грядущих переме­нах. После телетрансляции выступлений Тиесто (включая выступление, вызвавшее огромный резонанс на фестивале Inner City в de RAI) Тайс Вервест должен был стать звездой. И не только в Голландии, но и за ее пределами, особенно в Великобритании. Там уже был популярен Ферри Корстен в основном благодаря его хиту Out of the Blue. Таким об­разом, слава двух этих диджеев на территории Британии открыла туда доступ и их коллегам. Такие артисты, как Джохан Гилен, Марко Ви и даже Армин ван Бюрен, стали гораздо чаще выезжать за границу на гастроли, а благодаря сокрушительному пиару вскоре и они получили вожделен­ный звездный статус.

Неиссякаемая поддержка со стороны СМИ очень быстро обеспечила карьеру гораздо менее популярных голландских диджеев. Невозможно было уследить за еже­дневно пополняющимся списком имен. Девяностые стали временем стремительно набирающих популярность хаус- вечеринок. И ночи, когда на каждой дискотеке был свой диджей, который работал с 8 вечера до 5 утра, а затем еще и помогал с уборкой, оказались далеко позади. После 2000 года ажиотаж вокруг диджеев принял грандиозные масшта­бы. Некоторые играли одновременно в четырех или даже пяти различных местах, разбросанных по всей стране, и им очень хорошо платили. Полторы тысячи гульденов за двух­часовое шоу стали нормальным явлением. В те дни промоу- теры, составлявшие лайн-апы в клубах, были настоящими счастливчиками: статус бесчисленного множества популяр­ных диджеев, как правило, не зависел от их успеха на между­народной арене. Даже на долю самых заурядных голландцев приходилась какая-то часть всеобщего благоговения.

Голландским клубам становилось все труднее забро­нировать дату выступлений кого-то из «крутых парней», вроде Тиесто, Ферри Корстена или Армина ван Бюрена. Все чаще предложения от иностранных клубов были более при­влекательными и многообещающими, и те заведения, кото­рые имели возможность пригласить хотя бы одного их них, можно было пересчитать по пальцам. К счастью, клуб «О» как раз относился к тем счастливчикам, и в период с 2000 по 2003 год мы вносили в график достаточно выступлений ван Бюрена и его знаменитых коллег.

Армин считал этот клуб в Гааге чуть ли не родным. Ведь именно «О» был свидетелем апофеоза его карьеры, вы­ступления Армина 26 октября 2002 года. Во время этого шоу, которое мы назвали Armin «O^nly, он простоял за вертушками более двенадцати с половиной часов без пере­рыва. После он зашел ко мне в офис весь взъерошенный, с воспаленными красными глазами и, широко улыбнувшись, сказал: «Знаешь, я ведь мог стоять там часами. Представля­ешь, я даже ни разу не отходил по нужде». Я даже не хочу вспоминать обо всех тех диджеях, которые каждые пять секунд бегают в туалет... Так или иначе вечеринка Armin «0»п1у была незабываемой - самый продолжительный не­прерывный сет Армина за всю его карьеру, и преданнейшие из его фанатов до сих пор считают его самым лучшим и за­поминающимся из всех, что он когда-либо играл.

Через несколько лет наши отношения с Армином мож­но было назвать дружескими. Не то, чтобы мы ходили друг к другу в гости, но между нами установилась определенная связь. С октября Армин стал вести программу, которую я представляю на радио. И даже здесь он отличался от коллег - где бы он ни находился, я всегда мог связаться с ним по по­воду радиошоу. Армин всегда находит время для радиостан­ций, даже таких небольших, как Fresh FM, и никогда не за­бывает предусмотрительно поставить будильник, учитывая разницу в часовых поясах. Вот что я называю преданностью своему делу.

Передача Армина стала одним из стимулов, побудивших меня написать эту книгу. Каждую неделю, находясь, как пра­вило, в противоположных концах света, мы с Армином вели оживленные беседы, и он рассказывал мне о своем новом опыте. Я часто задаюсь вопросом, каково это - быть Арми­ном ван Бюреном, и хоть он и стал самым популярным дид- жеем, по версии DJ Magazine (никогда не говорите при нем, что он лучший диджей!), жизнь его лишь стала более суетли­вой. Но так интересно слушать о приключениях диджея но­мер один в мире! Однажды Армин поделился, что многое в его жизни происходит только благодаря его любви к музыке. Музыка, особенно транс, стала самой важной частичкой в жизни многих людей на земле, и в частности в жизни самого Армина. И неважно, в какой стране он находится, насколько он устал - энергия наполняет его от одного только вида вос­хищенных лиц на танцполе.

С октября 2007 года я целый год провел с Армином в его мировом турне. За это время я не пропустил ни одного его выступления, и здесь описаны мои впечатления о них. Кроме того, я общался с его друзьями, близкими и коллега­ми в надежде открыть для себя «настоящего» Армина. На самом ли деле он так дружелюбен, последователен и вежлив, как мы привыкли о нем думать?

Судьбоносное шоссе А2

Фраза, которую Армин нередко произносит во время интервью, звучит примерно так: «Я был обречен прове­сти жизнь в пробке на шоссе А2, по дороге в юридическую фирму». И то, что эта фраза уже начала набивать оскомину, означает либо то, что Армину необходима новая оригиналь­ная цитата для обновления своего репертуара, либо то, что это высказывание поразительно близко к истине.

Получив диплом юриста в 2002 году, Армин к тому вре­мени уже был одним из самых известных и популярных диджеев и давал выступления по всему миру: «Это было довольно странное ощущение. В воскресенье я стою на сце­не, играя для десятитысячной толпы, а в понедельник я уже самый обычный студент». Ох и нелегким было решение о выборе диджеинга как профессии: «Я решил потратить на это один год, и если бы мне не удалось добиться успеха, я всегда бы мог воспользоваться своим дипломом юриста».

Тогда это не слишком-то соответствовало представ­лению большинства людей о диджеях. Один из коллег ван Бюрена сказал: «Человек вроде Армина - это просто сту­дент, который любит ставить музыку. Настоящий диджей в полдевятого утра уже оказывается на помойке». Хаус и наркотики действительно были так тесно переплетены, что ни одно интервью диджея или продюсера не обходилось без вопроса: «А вы принимаете наркотики?». И честно го­воря, этот вопрос абсолютно соответствовал большинству людей, у которых в то время брали интервью.

Армина всегда очень беспокоило, что хаус-музыка и наркотики, как правило, ассоциировались друг с другом. И как ни посмотри, данный союз сложился не без осно­ваний. Истоки хауса шли от бесшабашной сцены Чикаго и Детройта, где новый наркотик, экстази, стал настоящим откровением для тусовщиков. Шли некие разговоры о возрождении любви, мира и счастья - ощущений, по ко­торым так многие изголодались после серых и тусклых 80-х... Экстази был наркотиком любви, который дарил эйфорию своим почитателям. Благодаря ему все казались дружелюбными и счастливыми, не оставалось ни комплек­сов, ни запретов. Хаус еще больше усиливал эти чувства, и его ритм практически вводил публику в состояние транса: темп первых хаус-треков был медленным, всего около 120 ударов в минуту.

Хаус добрался до Голландии не без помощи Эдди де Клерка и Джуста ван Беллена, которые протоптали для него дорожку своими сетами в клубе Roxy в Амстердаме. Голландия была уже готова к этой музыке, а также к тому самому наркотику, с которым она была неразрывно связана, и, к ужасу местных властей, хаус-вечеринки начали прово­диться повсеместно. Правда, на заре хауса экстази уже ак­тивно употребляли на подпольных вечеринках. Это было свежайшим трендом, и если ты был «в теме», то следовал за новыми веяниями вместе с большинством. Многие впервые попробовали этот наркотик именно в тот период.

Число потребителей экстази росло вместе с популярно­стью этого наркотика, но его качество, в отличие от количе­ства, не улучшалось. Многие заканчивали тем, что принима­ли самые плохие таблетки, которые могли быть, да и были попросту опасны. Тогда связь между хаусом и экстази по­степенно начала ослабевать. Тусовщики, подсевшие на гал­люциногенные и психотропные вещества, переключились на заменители вроде амфетаминов и кокаина, в то время как менее подверженные пагубной зависимости лишь изредка принимали по таблетке либо - а такое встречалось все чаще -

И

и вовсе воздерживались от нее. Концепция трезвости в мире хауса не означает ограничение до исключительно без­алкогольных напитков. На танцполе «трезвый» означает «не употребляющий наркотики».

В кратчайшее время Нидерланды заняли ведущее место на музыкальной электронной сцене. Например, стиль габ- бер возник именно здесь и лишь потом завоевал остальную часть мира. Голландское слово gabber (в переводе «друг») до сих пор остается распространенным термином для обо­значения хардкор-хауса. На голландском языке этим словом обозначали такое явление, как апартеид!

В начале 90-х у хауса стало еще больше направлений. Не­сомненно, наиболее важным из них для Армина стал транс. Его название говорит само за себя: эта музыка вводит вас в некое подобие транса и обладает элементами, взятыми из стиля нью-вейв. Экспериментальные продюсеры - такие как Оливьер Либ и бельгийский дуэт Jam & Spoon - сде­лали ставку именно на транс. Ремикс на The Age of Love - трек, записанный в 1990 году (Jam & Spoon сделали на нее ремикс в 1992), - до сих пор считается классикой этого жанра. Если вы хотите проследить за происхождением со­временного транса, то посоветую вам послушать ремикс, сделанный в 1993 году Полом ван Дайком на трек группы Humates «Love stimulation». С этого момента на рынок стало выходить все больше транс-музыки: «Energy 52» Са£ё del Mar¹, «Schoneberg» Marmion и «For an Angel» Пола ван Дайка завоевали подпольные танцполы, а Роберт Майлз добрался до вершин коммерческих чартов со своим треком Children.

Транс покорил мир в 1999-м. И не как субкультура, но как узнаваемый, популярный музыкальный жанр. Транс стал заправлять на всех мировых танцполах, а благодаря диджеям Ферри Корстену, Тиесто и Армину ван Бюрену Голланлия стала считаться страной-поставщиком номер

один этой перспективной музыки. Многие считают, что лучшие времена транса остались далеко позади, но прак­тика показывает обратное: посмотрите на сотню лучших диджеев, по версии журнала DJ Magazine, и вы увидите, что из десяти топовых имен шесть работают именно в этом на­правлении. Плотный гастрольный график Армина ван Бю­рена в очередной раз подтверждает то, что популярность транса сейчас на пике.

Людей, посещающих трансовые мероприятия, принято считать довольно благовоспитанными - что в определенных кругах почему-то носит негативный оттенок. В общей слож­ности основная масса поклонников транса состоит из фана­

один этой перспективной музыки. Многие считают, что лучшие времена транса остались далеко позади, но прак­тика показывает обратное: посмотрите на сотню лучших диджеев, по версии журнала DJ Magazine, и вы увидите, что из десяти топовых имен шесть работают именно в этом на­правлении. Плотный гастрольный график Армина ван Бю- рена в очередной раз подтверждает то, что популярность транса сейчас на пике.

Людей, посещающих трансовые мероприятия, принято считать довольно благовоспитанными - что в определенных кругах почему-то носит негативный оттенок. В общей слож­ности основная масса поклонников транса состоит из фана­тов, действительно обожающих эту музыку. Я часто слышу от Армина, что для множества людей транс - это стиль и смысл всей жизни. Зайдите, например, на сетевые форумы и довольно скоро вы поймете почему. Восторженная реакция на выход нового релиза или сета заразительна. Кажется, что каждый трансер прекрасно осведомлен обо всех названиях треков и именах артистов, а количество людей, которые мо­гут воспроизвести слова или подпеть, просто поражает во­ображение. «Где бы я ни выступал, всегда найдутся фанаты, которые знают все песни и выложат в Интернете трек-лист, чтобы оценить каждый из сетов, - говорит Армин. - Они очень редко ошибаются. Конечно, они не могут знать каж­дый трек. Многие вещи я играю впервые, но информиро­ванность этих людей не перестает удивлять меня. Откуда они знают столько всего? Есть даже один фанат, на сайте которого выложен список всего, что я когда-либо играл. С самого начала моей карьеры! Я сверился с записями моего менеджера, и оказалось, что практически везде он попадал вточку».

- Топ-100 за 2007 год,

по версии журнала DJ Magazine,

24 октября 2007 года

Лондон, промозглая среда октября. Сегодняшний вечер - *** ^и поворотный момент в карьере Армина ван Бюрена, да и в

карьере каждого диджея, входящего в мировой Топ-100.

Этим вечером состоится церемония, на которой объявят

первую сотню рейтинга этого года, по версии журнала

DJ Magazine. Хотя вряд ли ее действительно «объявят». Ни

для кого не секрет, что Армин ван Бюрен набрал наиболь-

шее количество голосов.

Рейтинг составляется с 1997 года, и в прошлом его по-

бедителями становились такие именитые диджеи, как Джон

Дигвид, Карл Кокс и Пол Оакенфолд- В 2002 году впервые

обладателем этой престижной награды стал голландский му-

зыкант и диджей Тиесто. Ему удалось удерживать титул три

года подряд, становясь диджеем номер один также в 2003-м

и в 2004-м. Рейтинг формируется из количества голосов,

С отданных за того или иного диджея на официальном сайте журнала DJ Magazine. В общей сложности голосует огромное количество фанатов - почти четверть миллиона людей

со всего мира. И вот, после того, как первое место два года подряд удерживает немец Пол ван Дайк, победителем снова становится голландец - Армин ван Бюрен. Это, возможно, самый значимый пункт в карьере диджея. И хотя практиче­ски невозможно составить точный список лучших диджеев мира, так как невозможно учесть все разнообразие челове-

ческих предпочтений, данный рейтинг - лучший показатель популярности. Попасть на верхние строчки Топ-100 осо­бенно важно для представителей США и Великобритании, которые стремятся быть первыми во всех рейтингах. Это стопроцентно обеспечивает хорошие продажи билетов на выступления, кроме того, рейтинг влияет на гонорары.

Менеджер Армина Дэйв Льюис был первым, кто услы­шал о первом месте Армина: «За две недели до офици­ального объявления результатов мне позвонил друг из Ве­ликобритании. У него есть знакомые среди составителей рейтинга, и ежегодно он звонит мне, чтобы поделиться своим мнением. Каждый раз его прогноз подтверждался, но когда он сообщил мне, что в этом году первое место займет Армин, я решил попридержать язык за зубами. Представь­те, что могло произойти, если бы в этот раз он ошибся! Все, кто меня знает, представляют себе, каким трудом далось мне это молчание, однако я не проболтался. Поэтому, когда через две недели ко мне поступил официальный звонок, я был вне себя от радости. Во-первых, из-за того, что прогноз оказался верным, а во-вторых, из-за того, что я наконец-то мог со спокойной душой рассказывать всем об этом!»

Реймонд ван Влие из Cloud 9, музыкальный издатель Армина, рассказывает: «Когда я увидел, как Дэйв выходит из комнаты чуть ли не со слезами на глазах, моей первой мыслью было: «Господи, неужели произошло что-то ужас­ное?» Я боялся, что с его матерью случилось что-то плохое. К счастью, ничего подобного не произошло. Армин стал номером один! Я просто не мог в это поверить! Это было невероятно. Я немедленно позвонил Армину, чтобы по­здравить его. Он, как обычно, ожидал вылета. Мой звонок застал его в аэропорту Схипхол».

Две недели спустя, после неофициального объявления результатов, Армин приехал в Лондон в окружении своих друзей, близких и коллег. Его родители и девушка Эрика специально вернулись из четырехмесячного отпуска, про­веденного в Австралии. Отцу Армина так и не удалось

увидеть Лондон не в тумане, на него слишком много всего свалилось, и он слег с лихорадкой. Однако сегодня он будет держаться изо всех сил, ведь именно сегодня объявят, что его сын занял первое место! Поддержать Армина приехал и один из кумиров, оказавший огромное влияние на его карьеру, - Бен Либранд. Grandmixes Бена стала компози­цией, с которой Армин сделал первые шаги в клубной му­зыке. Позже, когда они познакомились поближе, Бен научил Армина нескольким приемчикам относительно ведения бизнеса. Также в Лондоне присутствует часть персонала Armada: Тим, Хенно, Рубен и Сендер. Дэйв Льюис и Майкл Пайрон приехали в Лондон на день раньше, провести дело­вые встречи. Разумеется, все они чего-то хотят от будущего диджея номер один.

Церемония вручения состоится сегодня в десять вечера в клубе SeOne на Сент-Томас стрит. В шесть вечера компа­ния превращается в непобедимую армаду «Армады». Здесь же и Джереми Доуэ, друг Армина из Британии. Джереми обычно заменяет Армину водителя, когда тот приезжает в Англию: если ему надо ехать из Лондона в Манчестер, то Джереми непременно выручит его с машиной. С годами между ними возникла дружба, и Армин не захотел бы празд­новать такой знаменательный день без Джереми. Видно не­вооруженным глазом, что Джереми очень рад за Армина, да и вообще вся компания находится в отличном расположе­нии духа.

В ресторане под названием «Оха» для нас зарезерви­рованы столики. Армин стучит вилкой по бокалу, призы­вая ко всеобщему вниманию, и благодарит всех работников Armada за их преданность делу. Он говорит, что ему трудно поверить в происходящее: «Если бы кто-нибудь сказал мне пять лет назад, что это произойдет...» Около пяти лет на­зад в рейтинг DJ Magazine едва ли мог попасть вообще кто- либо из Голландии, а теперь аж трое голландцев в первой десятке: Армин на первом месте, Тиесто на втором и Ферри Корстен на восьмом.

Уже начало десятого, через час начнется шоу. Заранее за­казанные такси отвезут всех в клуб. На первый взгляд, мо­жет показаться, что клуб SeOne находится в склепе, да и во­обще помещение выглядит как заброшенная станция. Когда мы подъезжаем, на тротуаре перед входом уже собирается огромная толпа. Армин выходит из машины, и эта толпа тотчас начинает шуметь. Формально никто из зрителей еще не знает, что первое место получит ван Бюрен, но на входе в клуб уже лежит увесистая стопка журналов DJ Magazine с заголовком «Армин - номер один!» на обложке.

Несколько залов в клубе вовсе не показатель высокого уровня комфорта, к которому привыкли диджеи такого уров­ня, как Армин. В главном зале всего 600 мест, но за кулисами есть довольно удобная «зеленая комната», где Армин ожи­дает начала презентации. Но и здесь не найдешь тех удобств, сопровождающих VIP-класс: из всех преимуществ - всего лишь несколько ящиков тепловатого пива. Хенно Дембринк из David Lewis Productions (DLP) не очень-то удивлен: «В Великобритании всегда проблемы с организацией. Они не очень-то заботятся о диджеях. Так что если не хочешь целый вечер умирать от жажды, потрудись сам найти бар».

Пошел обратный отсчет. На экранах проносятся номера от 100 до 91. Под номером 100 - Лоран Гарнье. Всего не­сколько лет назад все было иначе. В начале девяностых этот француз считался одним из лучших. Что поделать - новые времена, новые герои...

В клубе находятся и двое других голландцев. Сандер ван Доорн, начавший свое восхождение в рейтинге под номе­ром 30, теперь поднялся до 15-й позиции. А еще здесь при­сутствует Федде ле Гранд, который занял рекордную стар­товую позицию. Сейчас он под номером 22. Федде прошел долгий путь с момента выхода его первой композиции Put Your Hands Up For Detroit. Проникаешься особым уваже­нием к этому парню, когда понимаешь, что всего несколько лет назад он играл для аудитории в 50 человек в маленьких городках вроде Тильбурга. Новые времена, новые герои.

Около половины двенадцатого Армин начинает проби­раться поближе к сцене, чтобы оттуда наблюдать за дальней­шим отсчетом. Незадолго до полуночи он получит награду и почти сразу после этого сыграет один из своих сетов.

Осталось совсем немного до официального момента, которого мы все так ждали. Вот ведущий остановился на номере 3 - Джоне Дигвиде. Остаются только номера 2 и 1. Конферансье делает все, чтобы накалить напряжение в зале до предела. Три раза он пытливо переспрашивает: «Кто же это - Тиесто... или Армин ван Бюрен?» Толпа, в кото­рой практически у каждого есть собственный экземпляр DJ Magazine, конечно же, знает ответ. Вопрос повторяет­ся еще раз, и наконец назван участник, занявший второе место, - это Тиесто. К сожалению, его нет в зале, как нет и Пола ван Дайка. Оба они должны были получить награду» но не смогли присутствовать лично. Ведущий отмечает, что градус всеобщего напряжения понизился, и торжественно провозглашает: «Все мы знаем, что теперь остался только одни диджей... Армин ван Бюрен! Диджей номер один в мире!!!»

Армин поднимает руки в воздух и выходит на сцену, кла­няется. Он начинает словами: «Я не очень-то хорошо гово­рю речи, - затем указывает на диджейский пульт: - Предпо­читаю занять свое место там, потому что нам нужна только музыка, а слова не нужны совсем. Но все же я хочу поблаго­дарить некоторых людей. Во-первых, Дэвида Льюиса, кото­рый был рядом со мной все эти годы, с самого начала. Также, конечно, «мистера Армаду» Майкла Пайрона, Реймонда, Тима, Хенно и всех остальных из «Армады». А также мою девушку Эрику и моих родителей, которые присутствуют здесь сегодня. (Публика реагирует единогласным одобре­нием.) Я бы хотел посвятить эту награду легенде мировой музыки Бену Либранду, который помог мне сделать первые шаги в танцевальной музыке. (На Бена также обрушивают­ся оглушительные аплодисменты.) Но не забывайте: мы все здесь находимся благодаря вам! Это особенный вечер, и не только благодаря журналу DJ Magazine, но благодаря всем кто голосовал за меня, и всем моим коллегам! Поэтому я го­ворю вам всем спасибо!»

Вполне неплохо для человека, который утверждает, что не умеет говорить речи. Армин подходит к вертушкам, и публика предвкушает отрыв. Он начинает с наиболее полю­бившегося в этом году трека - «Intro Mix» Big Sky в ремик­се от Джона О'Каллагана и с вокалом Одри Галлахер. Тол­па беснуется. Этот трек часто появляется в сетах Армина. А еще это первый трек, который он играет, став диджеем номер один в мире. «Это не могла быть никакая другая ком­позиция, - сообщает он в интервью через несколько дней, еще раз подтверждая свою любовь к вокальным партиям. - Я собираюсь записать трек с Одри Галлахер для своего сле­дующего альбома». Еще одна замечательная композиция в сете Армина - NYC, написанная бывшим «номером один» Полом ван Дайком. Тем не менее, ее оценивают как реве­ранс Армина в сторону господина ван Дайка. Армин играет трек не только из желания отдать дань уважения коллеге: «В первую очередь это просто отличная вещь, а то, что ее создал ван Дайк, имеет для меня второстепенное значение. Но это не значит, что я не ценю творчество Пола. Он был, есть и всегда останется одним из тех, на кого я равняюсь. Одно то, что я нахожусь с ним в одном рейтинге, - большая честь для меня».

Пока народ сходит с ума на танцполе под музыку ново­испеченного диджея номер один, отец Армина тихонько сидит в уголке. Он выглядит очень уставшим. Мать Армина немного волнуется из-за этого, но ее муж еще не хочет ухо­дить, потому что не желает пропустить ни минуты чудесно­го шоу своего сына. Дэйв Льюис около часа наблюдает за ним, решает, что родителю уже достаточно на сегодня, и вызывает такси. Он немного выпил и протягивает водителю двадцатифунтовую банкноту: «Этого достаточно, чтобы довезти их в отель «Хилтон»?» - «Да, дружище!»

После окончания сета Армин спускается по лестнице в великолепном настроении. «Мне все еще кажется, что я сплю», - говорит он. Но сна ему осталось неного, потому что уже завтра он будет на пути в США. Сначала Чикаго, затем Лос-Анджелес и Сан-Франциско. И это только вы­ходные, а весь тур продлится около двух недель. Так что ему очень повезет, если удастся хоть немного выспаться.

Когда следующего таксиста просят отвезти пассажиров в отель «Хилтон», он немного удивлен:

Дата добавления: 2015-11-14