Языковое манипулирование. 2 страница

Слепой текст. Вариант 6

Отчего-то считается, что вещь, купленная в Париже, непременно хороша. Париж – дорогой город. Все то же самое можно приобрести за его пределами в полтора-два раза дешевле. Достаточно хоть раз съездить в Париж через Германию, чтобы наглядно в этом убедиться. Но раз уж вам приспичило закупаться в Париже, не советую ходить в «Тати». Это сеть самых дешевых универмагов, но посещать их неприлично – вы тут же сделаетесь в глазах окружающих человеком пятого сорта. Если же неодолимая сила все-таки влечет вас в «Тати», ни в коем случае не появляйтесь на улице с фирменной сумкой этого универмага. Возьмите пакет из более дорогого магазина и запихните все туда. Говорят, что демонстрировать крайнее богатство в Париже так же неприлично, как и выставлять напоказ крайнюю бедность. Не знаю, так ли это. Во всяком случае, очень богатых в Париже не любят: якобинские традиции. В любом случае, не рекомендую демонстрировать перед своими парижскими знакомыми расточительность. Это дурной вкус, вас перестанут приглашать в гости. Если у вас не хватает денег, сразу отходите от приглянувшегося вам предмета. Не разглядывайте его подолгу. В Париже вообще не принято долго осматривать вещь в магазине. Лучше сразу спросите продавца о преимуществах или недостатках товара, вам охотно помогут. Если же вы больше получаса мнете мех какой-нибудь симпатичной вам шубы, хозяева магазина запросто вправе вызвать полицию: вас заподозрят в воровстве или порче товара. На моих глазах такое бывало. Наши соотечественники имеют привычку долго мяться перед покупкой. В Париже этого не любят. Либо бери, либо пошел. Не покупайтесь на попытку продать вам что-то в частном порядке. «Мсье, я агент фирмы. Мы это отдаем по семьсот франков, но сегодня рекламная распродажа, и я отдам вам всего за сотню эту совершенно необходимую всякому вещь – глушитель для эпилятора» – бегите со всех ног! Таких агентов в Париже навалом, но товару их красная цена – пять франков в базарный день в южной провинции. И опасайтесь покупать сувениры в центре города, в Центре Помпиду или в любом из крупных универмагов. На окраине впятеро дешевле и лучше. А вот вино покупайте, где хотите – цена одинаковая, и вполне приличное красное вино стоит даже меньше, чем у нас болгарское. Только опасайтесь заходить в турецкие ночные бистро. Накормят бастурмой, по качеству уступающей аналогичному блюду из столичного Гидропарка. Лучше зайти в китайский ресторан (они в Париже особенно дешевы) и заказать равиоли (это вкуснейшее из дешевого). Луковый суп очень хорош, но дорог, как любая местная экзотика, на которую спрос никогда не падает. После десяти вечера в кафе дорожает водка, так что спешите напиться утром. С утра принял – весь день свободен! Английский язык, надо признаться, в Париже знают плохо. Или делают вид, что не знают. Так что по Парижу лучше всего гулять с переводчиком, ибо в ответ на английскую речь французы сильно раздражаются. Наверное, у них силен комплекс национальной неполноценности: много проигранных войн (после Наполеона), оккупация, все такое. Так что избегайте в гостях или в общении ругать что-нибудь французское, включая Великую французскую революцию и гильотину. Не стоит говорить и о своей ненависти к коммунистической идее, – она во Франции до сих пор довольно популярна. Не спрашивайте, почему во Франции так трудно иммигрантам – сегодняшним французам присуща болезненная ксенофобия (чужебоязнь). Французы не любят евреев. И алжирцев. И афроамериканцев. И просто американцев. И терпеть не могут немцев. Отдельных могут сквозь зубы хвалить. К числу «не принятых в обществе тем» принадлежат также заработки, бизнес (это ваше дело, как вы делаете деньги). Зато о дамах можете разливаться, сколько угодно. Будут кривиться, но слушать. Традиция... Избегайте попадать на окраину после восьми часов вечера, народу – никого, разве что собак прогуливают. Если вы ищете конкретный адрес, никто вам не подскажет «где эта улица, где этот дом». Избегайте спрашивать у прохожих, где находится то-то и то-то. Французы не любят, когда незнакомый человек обращается к ним на улице. Лучше найдите ажана – полицейского. Он объяснит все. Если хотите сэкономить, не пользуйтесь такси. Они в Париже исключительно дороги. Самый удобный транспорт – метро. Хотя его схема посложнее нашего порядка на три. И это понятно. Тяга французов к подземным коммуникациям известна каждому нашему мало-мальски грамотному школяру по романам-страшилкам Виктора Гюго. Чего только не понарассказывал о местных бедных, юродивых и нищих этот французский реалист девятнадцатого столетия. Сейчас, конечно, Франция не та, не гюговская. Но, говорят, подземная жизнь в Париже продолжается. Шустро развивается «бомжовское движение». СЕКСА В НАШЕМ понимании в Париже почти нет. Надежда «склеить парижанку» – из разряда несбыточных. Да и надо ли? Во-первых, в большинстве своем они невелики ростом, смуглы, горбоносеньки и не очень эффектны. Во-вторых, их надо долго обхаживать и, в отличие от американок, они не любят платить за себя в кафе. Если где и остался «секс по-парижски», каким мы его себе представляем, то, главным образом, на плас Пигаль.

Слепой текст. Вариант 7.

Поначалу кажется, что берег моря на Коста-дель-Соль несколько мрачноват, сероват. А дело в том, что пляжи здесь насыпные. Вместо песка тут используют гранит, который добывается в горах и потом дробится на мелкие песчинки. Такой «искусственный» песочек считается необыкновенно целебным. Пляжи в Испании государственные, поэтому не стоит опасаться, что вы забрели на «чужую» территорию, принадлежащую другому отелю. Можете смело растянуться на горячем песке в любом месте – никто вас не потревожит! Разве что раз-другой предложат зонтик или лежак (конечно, за отдельную плату). Для детей и взрослых на пляжах полно развлечений. Можно попрыгать на батуте, заплатив за это от 200 до 1.000 песет в зависимости от времени. Непоседам предлагают напрокат водные велосипеды и спортивный инвентарь, а лентяям разносчики принесут холодную воду, фрукты или мороженое. Погода к отдыхающим на Коста-дель-Соль вполне благосклонна. Даже в зимние и осенние месяцы дождливые дни здесь случаются очень редко. В июле и августе их, как правило, вообще не бывает, а в апреле, мае и июне дожди могут идти лишь 1-3 дня в месяц. Температура воздуха в мае и октябре +23°С, в июне и сентябре +27, в июле и августе 29 градусов! Купальный сезон начинается, как правило, в июне, когда вода в море прогревается до 20 градусов, но есть смельчаки, которые купаются, чтобы взбодриться, – в апреле и в мае температура морской воды обычно не выше 17 градусов. В августе и сентябре вода самая теплая (+24°). Правда, бывают и исключения: температура воды здесь зависит от направления течения. Бывает, что на улице очень жарко, а вода в море прохладная, и наоборот. Мягкий климат, прекрасные условия для отдыха и необычные достопримечательности так полюбились туристам, что население прибрежных городков в летний сезон увеличивается в 25 раз. В 12 километрах от Малаги расположен город Торремолинос. Если город Малага, пятый по величине в Испании, известен как столица Коста-дель-Соль, то о Торремолиносе часто говорят: «Именно здесь начинается Коста-дель-Соль». Он состоит из трех совершенно непохожих друг на друга частей. Во-первых, Сан-Мигель. Эту удивительной красоты улочку, с белыми домами, с балкончиками в цветах, можно назвать торговой артерией Торремолиноса. Когда открыты и магазины, и рестораны, Сан Мигель похожа на большой базар – тут много роскошных универмагов и ювелирных магазинов самых знаменитых фирм. Именно Сан Мигель соединяет город с окрестностями и торговыми центрами, а также с курортным районом Бахондильо. Это симпатичное приморское местечко находится на вершине скалы над пляжем. Квартал соединен с центром города двумя лестницами, и с них открываются прекрасные виды на аллею, ведущую к морю и пляж. В Бахондильо много роскошных отелей, ресторанов, кафе и всевозможных магазинчиков. Пляж с гамаками, зонтиками, душами и другими всевозможными услугами называется Эль Лидо. Отсюда рукой подать до Кариуэлы – морской аллеи, еще одного четко обозначенного района Торремолиноса. Кариуэла – рыболовецкий квартал, переделанный в туристическую зону, но сохранивший свой морской дух. Рыбные рестораны на Кариуэле – это отдельная тема, именно здесь лучше всего попробовать маленьких жареных рыбок и креветок, всевозможных моллюсков в раковинах, сырых и вареных, запеченную камбалу и огромных раков. Тихая морская пешеходная аллея, вдоль которой на побережье целая галерея искусно сделанных фигур из песка – дельфины, рыбы, кошки, собаки, простирается от Бахондильо до еще одного великолепного курортного городка, имя которому -Бенальмадена. В Бенальмадене находится поле для игры в гольф и шикарный отель-казино «Торрекебрада» с грандиозным шоу «Фламенко». Недалеко от побережья, в местечке Арройо-дела-Мьель, расположен парк развлечений «Тиволи» (точная копия парка в Копенгагене) и порт «Марина». Именно в этом порту ночь начинается в пятницу и заканчивается в воскресенье, ведь, помимо якорных стоянок для судов, мастерских и гаражей, здесь находится морская аллея, оживленная в любое время суток. Бары и рестораны открыты в порту всю ночь с пятницы до воскресенья, а в разгар сезона и в другие дни недели. И местные жители, и туристы отдыхают и общаются друг с другом за бокалом сладкого кубинского рома с веточкой мяты и свежим соком лимона. В порту на берегу моря работает потрясающий Аквариум (Sealine), где огромные скаты, завидев туристов, выпрашивают что-нибудь вкусненькое. Парк «Тиволи» – один из самых больших и известных парков аттракционов и спектаклей в Испании. Отдохнуть и расслабиться можно не только в баре и ресторане, один из которых называется «Москва», но и в театре, где выступают самые известные артисты мира. В парке есть типичная Андалусская площадь, пожалуй, самая популярная и посещаемая – именно здесь проходит зажигательное Фламенко-шоу. А на Western Square – спектакли иного рода – развлекательные представления «Дикого Запада». Билет «Супертиволино», который продается только в самом парке, даст возможность прокатиться на 24 аттракционах, если, конечно, «позволяет» возраст. Дело в том, что на билетах есть довольно странное предупреждение: администрация не несет ответственности за здоровье посетителей. Такая же надпись красуется при входе в «Pasafe Terror», пещеру ужасов или живых кошмаров. Разовый билет сюда стоит 600 песет, и за эти деньги посетители получают море кошмаров. Ужасы тут в прямом смысле ходячие – они гонятся за туристами по пятам и норовят задеть чем-нибудь острым или тяжелым. Пожилая англичанка упала в обморок, когда за ней побежал граф Дракула с бензопилой. С тех пор на билетах и появилась предупреждающая надпись. Надо было видеть лицо охранника нашего состоятельного соотечественника, который в этом «ужасном» путешествии потерял телефон – он действительно оцепенел от ужаса: ведь ему предстояло вернуться в темноту еще раз! «Tivoli World» открыт ежедневно, в разгар сезона он работает с 18:00 до 3 утра, а в апреле, мае, июне, сентябре и октябре – с 16:00 до часа ночи, в декабре, январе, феврале и марте с 13:00 до 22 вечера. Добраться до парка очень просто. Из любого городка побережья можно доехать сюда на автобусе, который ходит по расписанию, или на электричке (это, безусловно, комфортнее) – она бегает каждые полчаса. Цена билета на электричку – 185 песет. Кстати, если покупать билет туда и обратно, это обойдется на 20 процентов дешевле. Поезда ходят вдоль всего Солнечного берега, а часть пути от Фуэнхиролы до Малаги проходит под землей. Увидите щит красного цвета, на котором нарисован поезд, спускайтесь под землю, и вы окажетесь на станции.

Слепой текст. Вариант 8.

Впервые эта теория появилась лет тридцать назад и была радостно подхвачена многочисленными поклонниками Балеар. Более консервативные ученые, конечно, лишь усмехнулись псевдонаучности такого утверждения. Но «аномальные явления» здесь происходят регулярно. К примеру, летом население Балеар увеличивается в 20-25 раз! Особенно на сумасшедшей Ибице, где отрывается разноязычная молодежь. Оказавшись здесь однажды, уже не хочется тратить драгоценные сбережения ни на распущенный Амстердам, ни на кичливый Париж, ни на гордые Альпы. Только Ибица! В 17 неразумных лет, к своему счастью, я впервые оказался здесь. И был просто ошеломлен, сбит с ног вихрем впечатлений. Лишь со временем они стали оформляться во что-то определенное. Например, я заметил удивительную вещь: туристы на Балеарах неузнаваемо меняются: консервативные англичане становятся заводными, экономные немцы вовсю транжирят деньги, деловые американцы напрочь забывают о бизнес-проблемах, а сильные духом японцы рыдают, как дети, улетая с островов навстречу восходящему солнцу. Жители Балеар, возможно, самые демократичные люди в мире. Несмотря на то, что последние шесть веков острова принадлежат вполне буржуазной и сословной Испании, здесь совсем другой стиль общения, чем на «Большой земле». Вероятно, это объясняется тем, что социальных классов здесь не было изначально: местные жители ведут свою родословную от пиратов, свободных земледельцев-виноградарей и продажных женщин. Эти плодородные острова, расположенные в Средиземноморье на перекрестке морских торговых путей, всегда были магнитом для авантюристов всех мастей. Поэтому живописные прибрежные городки Мальорки, Менорки, Форментеры и Ибицы не знали недостатка в ярких личностях. Полвека назад про острова прослышали хиппари. Они потянулись сюда отовсюду. Местные жители в этих беспечных, веселых чужестранцах признали своих и дали кров патлатым пришельцам. С таким же добродушием и приветливостью они относятся ко всякому, кто залетает на их землю отдохнуть и потусоваться. Правила для жизни без правил Ибица – самый тусовочный остров. Рай для студентов с бурлящей кровью, ищущих знакомств и приключений. Площадь – примерно половина Москвы. Коренное население – 70 тысяч человек. Плюс миллион туристов! Ивиса – столица острова, очень древний город. Он был основан карфагенянами более 20 веков назад. Ученые долго не могли объяснить название острова. И лишь расшифровав надпись «YBSM» на древней монете, поняли, что Ибица – это «остров Бэса» (Y – остров, BSM – древнеегипетское существо по имени Бэс). Другой здешней богиней была Танит. С ней на острове был связан культ свободной любви. До сих пор археологи находят огромное количество терракотовых языческих божков весьма распутного вида. Христианским «остров Бэса» стал только в XVIII веке. Именно к тому периоду относятся первые церкви, которые одновременно являлись и крепостями. После нашествия хиппи на остров повалили толпы дикарей-туристов, прельщенных свободой нравов и дикой красотой здешней природы. С тех пор Ибица стала застраиваться отелями и ресторанами, парковками и спортплощадками, казино и дискотеками... Дискотеки, пожалуй, и есть главная достопримечательность Ибицы. Они здесь – самые продвинутые в мире. С этим даже никто не спорит. Ведь, черт возьми, молодежь съезжается на остров не для того, чтобы любоваться закатами и бродить по полуразрушенной крепости древней столицы (хотя и это неплохо бы сделать для общего развития). Дискотеки, как правило, открываются в полночь. Диско номер один – Privilege, кстати, самая крупная в Европе, потрясает своими размерами и шоу. К разочарованию бедных студентов вход в Privilege – 6.000 песет (около $6). Другие дискотеки немного дешевле, но ничуть не хуже – Amnesia, El Divino, Es Paradise, Pacha, Eden, Space. Билеты туда продаются прямо на входе или в кафе и музыкальных магазинах города. Цена от 2.000 до 5.500 песет. Однако если знать небольшие хитрости, можно пройти чуть ли не бесплатно. Как человек бывалый, могу поделиться опытом. Хитрость №1. Абсолютно легальный прием, которым просто грех не воспользоваться. Вход в дискотеку с флаером (приглашения в дискотеки, которые раздают в городе на каждом шагу) обойдется вам дешевле на тысячу-полторы. Хитрость №2. Один человек покупает билет и проходит в клуб, получив на запястье печать (при выходе их ставят всем, чтобы можно было выскочить на улицу и вернуться, не платя снова). Важно успеть «перевести» эту печать на руки друзьям, пока не высохла краска. Хитрость №3. Найти использованный билет на эту дискотеку (хоть недельной давности) и нагло ломиться с ним мимо секьюрити. Когда те вас остановят и завернут, слезно доказывать, что вы купили его на улице (просроченные билеты действительно иногда «впаривают» лохам местные ловкачи). Растроганный охранник может купиться. Хитрость №4. Скентоваться с менеджером (ди-джеем, охранником) клуба и подарить ему бутылку настоящей русской водки в обмен на пригласительные билеты. Что же привлекает молодежь в местных дискотеках? В каждой – своя изюминка. На «острове Бэса» есть тысяча способов побеситься от души. В Privelege – manumition: супершоу, известное всем тусовщикам мира, этакий маскарад в стиле unisex. В Play – удивительные лазерные «примочки». Танцующая толпа то погружается в морскую пучину, то оказывается в космическом звездном пространстве. Space – единственная на острове дневная дискотека, использующая разные стили - тут вам и hip-hop, и locking, и латинские танцы - здесь любители клубной жизни могут отрываться сутками напролет. A Eden и Amnesia славятся своими foam & water party, то есть пенными и водными вечеринками. Это что-то! Уже под утро (около 4:00) притомленную молодежь освежают потоки пены, льющиеся из гигантской трубы под потолком. Пены так много, что она доходит до шеи, попадает в рот и щиплет глаза. Но мокрая толпа продолжает танцевать и радоваться мыльному «снегопаду», как дети теплому дождю. Дождь, кстати, по плану чуть позже, и мощные струи воды смывают всю пену. Глупо выглядят новички, пришедшие продемонстрировать свой лучший вечерний наряд. Самые опытные приходят в майках, шортах и не забывают прихватить маску для плавания! Зачем? А чтобы пена в глаза не лезла. Крупных дорогих дискотек на острове не так много – около десяти. Зато клубов, стилизованных музыкальных кафе, баров, пабов и залов караоке – великое множество. Некоторые из них не уступают вышеназванным супердискотекам. И вход, что радует, бесплатный. Все эти заведения находятся в тусовочном центре города, в то время как многие дискотеки – в глубине острова. Очень спокойные и приятные места, на мой взгляд, – залы караоке. Там, как правило, собирается не сумасшедшая молодежь, а вполне вменяемая. Плюс семейные пары. Обстановка очень дружественная: все поют и знакомятся друг с другом. Я, честно сказать, не большой любитель публичного пения, однако «зажигал» в караоке так, что к концу отдыха остался без голоса и не мог говорить вообще. Что касается сумасшедшей молодежи, то она собирается в клубах с шоу-играми. Например, такое развлечение: доброволец бросает кубики для игры в кости. Каждое число соответствует определенному заданию или поощрению. Скажем, «пятерка» – стриптиз на сцене, «шестерка» – и все напитки в баре становятся бесплатными. И не дай вам Бог выбросить «12» – вас тут же побреют наголо. Все это действо снимают на камеру и показывают запись на следующий день. Можно будет вернуться в клуб и посмотреть – что вы тут вчера вытворяли! А еще Ибица – это место, где рождается мода. Жан Поль Готье, Джорджио Армани, Жан-Франко Ферре, Элена Деудеро, Алия Михайлович считают этот островок самым стильным местом в мире. Каждый год известные кутюрье приезжают сюда за вдохновением. Кстати, Михайлович, уроженка Югославии, считается родоначальницей современной моды острова. У этой моды есть даже свое имя – «ад-либ» (от латинского «ad libitum»). Можно перевести так: «одевайся, как хочешь, но стильно». Сегодня эта «ивисийская мода» является уже коммерческим фактором, а слова ad-lib воспринимаются как название особого, ультрастильного направления. Сейчас на Ибице в моде сарафаны, кеды, вязаные растаманские шапки, широченные клетчатые штаны, чумовые прически всех мыслимых и немыслимых форм – кудряшки, рожки, косички. И парни, и девушки носят просторные юбки до щиколоток из легкой материи. Многие намазывают тело, лицо и волосы гелем с блестками. На Ибице множество лавочек, торгующих стильной одеждой. Так что если вы, приехав на остров, почувствуете себя одетыми «не как все», не огорчайтесь – здесь можно купить модные тряпки и аксессуары! Здесь же можно сделать классную татуировку. Большую или маленькую, однотонную или цветную, классическую или авангардную, на пару дней или навечно – в любом салоне. Татуировка, сделанная на Ибице, почему-то всегда выглядит особенно стильно. Ибица – в основном центр студенческого отдыха, и большинство отелей здесь двух-трехзвездные. Люди, приехавшие насладиться тишиной, морем и природой, селятся подальше от сумасшедших молодежных центров Ибицы и Сан-Антонио – в Плая-дьен-Босса, например, или в Санта-Эулалии. Этот городок, говорят, очень напоминает Канны. Красивая набережная, милые магазинчики, уютные кафе. Можно найти и очень крутой отель, расположенный в каком-нибудь средневековом замке на живописнейшей и малодоступной скале. В таких отелях, кстати, на Ибице любят отдыхать голливудские звезды. Впрочем, многие из них давно обзавелись на Балеарах собственными замками. Отели на Ибице встречаются чаще, чем дома местных жителей. Как и на любом испанском курорте, гостиниц, апартаментов, бунгало и бог знает чего еще здесь – великое множество. Каждый тип жилья подходит под определенный стиль отдыха. Получается вот такая классификация. Дешевый. Нет сомнений, что основная масса туристов приезжает на «остров БЭС» единственно ради тусовки. Малоимущим студентам как нельзя лучше подойдут демократичные одно-, двухзвездные отели в центре города. Шумно и далеко от пляжа, зато кровать стоит прямо в центре кипящей жизни. Общежитский. Большой компании лучше всего селиться в апартаментах. Это домик с кухней и несколькими спальнями. Цена чаще всего не зависит от того, сколько человек живет в домике. А ведь при желании в 10-местных апартаментах могут жить человек двадцать! И не беда, что придется спать на полу! Преимущества такого вида проживания – удобное расположение у моря плюс недалеко от города. Недостаток – о питании приходится заботиться самим.Семейный. Трех-, четырехзвездные отели подходят подросткам, которые имели несчастье приехать на Ибицу с мамой-папой. Такие гостиницы обычно находятся в 10-30 минутах ходьбы от центра города. Несомненные преимущества – это расположение в райской красоты бухточках и великолепные анимационные программы, которыми славятся здешние отели. Так что пока предки наслаждаются вечерним шоу, чада могут слинять в город на ночную дискотеку. Экстремальный. Многие «безбашенные» тусовщики приезжают на Ибицу, не имея абсолютно никаких планов относительно проживания. Для них вполне естественно ночевать прямо в дискотечных «чилл-аутах» (комнатах с диванами для обессилевших посетителей) или высыпаться днем на пляжном лежаке. А будет лишняя пара тысяч песет – можно перекантоваться и в недорогом пансионе.

Слепой текст. Вариант 9.

Пожалуй, самые известные в истории венгерские конники – это гусары. Легкая кавалерия была «козырем» в евразийских степях с древних времен до XIX века. И кони, и оружие (прежде всего лук), и снаряжение были легкими, а главная тактика боя состояла в притворном отступлении и внезапной атаке. Такой способ ведения боя венгры оттачивали и в своих военных походах по Европе в IX-X веках. Первый регулярный отряд гусар был создан императрицей Марией Терезией из династии Габсбургов. После этого гусары с их изукрашенными мундирами, характерной техникой верховой езды стали неотъемлемой частью почти всех армий – от Франции, через Россию, и до Америки. Современные армии, к сожалению, выглядят и прозаичнее, и страшнее. А гусарские традиции берегут энтузиасты из Венгерского общества гусарских и военных традиций. На их великолепных шоу и конных парадах и впрямь хочется кричать «ура» и «в воздух чепчики бросать». Так что с коневодством и конным спортом венграм и карты в руки. Приведем лишь один пример создания венгерской ветви липиццанской породы. Спасая от войн, четыреста лет назад племенной табун переводили из страны в страну, из Словении в Трансильванию, из Австрии в Венгрию. Вот и разводят уже около двух веков в венгерских горах, окружающих местечко Сильвашварад, эту прекрасная порода. Липиццаны – исключительно умные, интеллигентные представители своего племени с характерным «барочным» экстерьером: нос с горбинкой, крупный, тяжеловатый корпус, широкая грудь – идеальная стать для упряжки – и, как правило, белый окрас. Причем жеребята рождаются гнедыми или вороными, но уже к 3-4 годам полностью равномерно седеют. Интересно наблюдать племенной табун на горном лугу – к белым и светло-серым мамам жмутся кажущиеся чужими «цыганчата». Остаются они здесь недолго, так как порода очень популярна, и спрос на молодых лошадей стабильно высок. Кстати, липиццаны венгерского происхождения выступают в Московском цирке, их наверняка видели и многие киевляне. Конечно, «актерская стезя» – не основное предназначение лошадей этой породы: липиццаны успешно выступают в соревнованиях упряжек, регулярно принося стране кубки и медали. Кроме липиццанской породы, в Венгрии разводят кишберских рысаков, напоминающих военные верховые породы прошлого века; арабских скакунов; некоторые английские породы. Венгрия предлагает исключительно широкие возможности для конного спорта. Ежегодно в первое воскресенье июля проводятся важнейшие скачки года – Дерби Венгрии, соревнования лучших трехлеток. Кроме профессиональных скачек, огромное разнообразие программ для туристов: конные фестивали, маршруты по пересеченной местности, конная охота, путешествие в цыганской кибитке, школы верховой езды для взрослых и детей. Отдельно хочу упомянуть прекрасную программу «лечащие лошади» для детей-инвалидов. Лошадь – живой терапевтический инструмент, умный и чуткий, контакт с ней стимулирует двигательные функции человека с одной стороны и позволяет ему вырываться из стен больницы или дома, возвращая чувство социальной значимости, с другой. Одно из интереснейших мероприятий, проводимых венгерскими лошадниками, – Кишкуншагские конные дни в июле. Вот лишь несколько номеров из богатой программы: песни и танцы краев с пастушьими традициями; демонстрация табуна – стада серых коров венгерской породы и отары овец реликтовой породы «рацка»; представления табунщиков, пастухов и всадников; соревнования конных экипажей и экипажей пони; скачки на лошадях; шоу наездников «степная пятерка» или даже «десятка» (один всадник, стоя на лошадях, управляет пятеркой или десяткой, мчащейся галопом); встреча всадников; соревнования в ловкости табунщиков; конкурс по приготовлению гуляша и жаркого-пёркёльта из баранины; бал всадников. В настоящее время в Венгрии есть несколько так называемых конных парков, где турист может охватить сразу все или почти конные программы. Упомяну лишь два: конная деревня „Эпона» в степях восточной Венгрии (кстати, пятизвездная гостиница там тоже есть) и конный парк братьев Лазар – в прошлом жокеев, неоднократных чемпионов мира. Последний – самый новый – находится в 40 километрах от Будапешта. Программы парка: конные шоу, шоу бравых наездников, прогулки в карете, фольклорные программы. В качестве эксклюзивной программы для интенсивных групп, корпоративных клиентов предлагается организация соревнований упряжек. Кроме этого, на территории базы построен национальный ресторан – «чарда» на 300 человек. Ну как, украинские спортсмены, лошадники и просто хорошие люди (уверена, лошадей любят именно хорошие люди), едем? Содержание животных сопряжено с множеством проблем, одна из которых – здоровье ваших подопечных. Именно поэтому во многих странах налажена услуга вызова ветеринара на дом, которой пользуются многие заказчики. Ветеринар сможет осмотреть вашего питомца, своевременно поставит диагноз и, в случае необходимости, окажет ветеринарную помощь на дому или же отправит ваше животное в клинику.

Слепой текст. Вариант 10.

Чтобы поскорее попасть на желанное побережье, из Загреба нужно лететь на юг, через горы. Например, в Сплит. Всего через пару стаканов сока он появляется под крылом самолета, и становится понятно, что внизу – Далмация: белесое от безудержного солнца море покрыто черными крапинами островов, как шкура далматинца. Острова и островки подобраны в ассортименте: гладкие и складчатые, ровные и гористые, уместившие десять городов, пару домиков или единственную церковь. Некоторые гордятся одиночеством, другие складываются в архипелаги, а всего их 1.185. Берег еще необычнее, чем море: его линия изрезана фьордами, полуостровами, поднята скалами. Каждый пляж – в собственной бухте. Все вместе называется «далматским типом побережья». Старый город. Самая узкая улица в Сплите называется «Пропусти меня вперед» – по ней даже в одиночестве приходится прогуливаться боком. Хорваты считают, что Сплит – молодой город. Потому что, если городу меньше тысячи лет, он молод. Старым – больше двух тысяч. Вот, например, Трогир, который живет светло и шумно, особенно по ночам, когда огни дробятся и множатся в воде, замирая под каменными мостами. Узкие улицы, заполненные людьми, то и дело выводят к набережным. «Трогир – это маленькая Венеция», – гордо говорят трогирцы. Они могут позволить себе такую вольность: их город со всеми его романскими башнями, кампаниллами, воротами, часовнями, пальмами и стрельчатыми окнами стоит на трех островах. Город Хвар на острове Хвар еще старше – там люди живут уже 7 тысяч лет. Городской публичный театр 1612 года постройки – самый старый в Европе. Градоначальник Хвара играет там главные роли – не потому, что театр превращен в мэрию, а потому, что он по профессии актер. Хвар переплюнул соседей и по части ночной жизни: молодежь уезжает туда из Сплита на 10-часовом корабле, чтобы танцевать до утра. Знаменитый Дубровник по местным меркам совсем молодой город – его построили в XIII веке. Остается только удивляться, как он умудрился так хорошо сохраниться. Целехонькими стоят крепостные стены и башни, в окнах средневековых домов развеваются кальсонные флаги, лихо шумят барочные фонтаны – вечный веселый Ренессанс правит бал, закручивая в своем карнавальном водовороте толпы измученных туристов: скорее присесть, отвернуться, укрыться от стрельчатых окон и резных колонн, ощутить хотя бы осколок чего-нибудь привычного, повседневного и современного. Вилку, наконец. Кстати, о вилке. Хорватию, без сомнения, можно причислить к странам с ярлыком «гастрономический рай». Очень много вкусной еды растет, плавает и бегает. Море у берега такое чистое, что осьминогов ловят прямо на набережных Трогира, каракатиц – в бухте Дубровника, а устриц выращивают в городе с тяжким именем Стон. Чтобы найти место для обеда, не нужно знать хорватского языка. Вывески просты и красноречивы: «Ресторант», «Кафе-бар» (там только пьют), «Кафе», «Бистро». Две последних могут означать все что угодно – от маленькой кофейни и забегаловки «быстрой еды» до роскошного заведения, где выбранную вами рыбину поджарят на решетке в настоящей печке с настоящими дровами. Но есть и местное заведение – «коноба». Это погребок, где раньше хранили вино, а теперь кормят и поят гостей. Именно туда следует устремляться каждому уважающему себя туристу при первой же возможности. Там можно съесть настоящую пеку, индейку с блинами, сыр «пашки», который полгода вымачивают в оливковом масле. Обязательно нужно попробовать «черное ризотто» – рис с каракатицей, приправленный ее же собственными чернилами. Запивают все это роскошными хорватскими винами. Прогулки по паркам. Некоторые хорватские названия произносить очень неудобно. Особенно после сытного и пьяного обеда. Например, остров Крк. Ну как это выговорить? Или национальный парк «Крка». Гораздо удобнее по нему гулять. Среди зеленых гор река Крка то разливается озерами, то скатывается пенными водопадами, ревет и грохочет, ошеломляя ароматом чистой пресной воды. На острове Висовац посреди реки стоит францисканский монастырь с библиотекой, туда ходит корабль. При всей миниатюрности Хорватии в ней семь больших национальных парков. Второе водопадное место – Плитвицкие озера, состоящие в списке мировых природных памятников ЮНЕСКО: на 16 озер приходится 92 водопада. Два заповедника – целые архипелаги. Бриуни состоит из 14 островов, Корнати – из 101 (не оттуда ли взялся 101 далматинец?). Остров Млет знаменит тем, что на нем есть озеро, а на озере остров, а на том острове – доминиканский монастырь XII века. Пакленица и Рысняк – горные массивы, первый со скалами и каньонами, второй с лесами и зверями. О чем после этого думает европейский человек, когда стоит на хорватском берегу Адриатического моря? Он смотрит на невероятно чистую воду, дышит свежим сосновым ветром и спрашивает себя: а может, у них вся страна – сплошной национальный парк? И он недалек от истины. Что тут скажешь, если жители Сплита и Дубровника пьют воду из фонтанов! Разные берега Прибрежная часть Хорватии разделяется на Далмацию, Лику и полуостров Истрия, в которых можно признать лишь соседей, но никак не родственников – до того они разные. Далмация роскошна: она помещается между морем, горами и небом. Тысячи бухточек, заливчиков, фьордов заботятся о красоте пейзажей, маленькие уютные пляжи прячутся между скал, под пиниями и агавами. Лучшие пейзажи и лучшие пляжи – на сплошь заросшей соснами Макарской Ривьере, которая находится под горным массивом Биоково, между Сплитом и Дубровником. Ее преимущество – возможность посмотреть оба города. В самом Сплите отдыхать проблематично – это большой порт. А вот в Дубровнике лучше останавливаться прямо в городе, чтобы гулять по его средневековой, но очень живой части. Полуостров Истрия Хорватия делит с Италией, как и акваторию. С одной его стороны находится итальянский порт Триест, с другой – хорватский порт Риека. Между ними лежит Кварнерская Ривьера, обжитая и обустроенная еще во времена Австро-Венгрии. Самый старый, классически европейский, респектабельный курорт – Опатия. На оконечности мыса находится Пула, яхтенный и виндсерфинговый рай. Городу три тысячи лет, там есть даже местный Колизей – большой и почти целый римский амфитеатр. Гор на Истрии нет, зато есть леса, парки и большие песчаные пляжи. Лика лежит между Истрией и Далмацией, на ее территории горы постепенно сходят на нет. Один из главных туристических центров побережья – город Задар, знаменитый огромным портом для яхт. Вокруг него находится несколько природных парков, а неподалеку – мистический остров Паг, где растет соленая трава, на которой пасутся овцы и козы. Там делают знаменитый и очень дорогой пашский сыр. Хорватские острова разбросаны в зеленоватой Адриатике – большие и маленькие, обитаемые и не очень. Если на острове стоит хотя бы один дом – значит, там есть причал для яхт и комнаты для туристов. А если два дома – значит, один из них – отель. Самый туристически бурно живущий остров – Хвар, самый экзотический – Паг, самый живописный – Млет, говорят, туда захаживал еще Одиссей – в гости к нимфе Калипсо. На побережье, особенно на островах, принято сдавать апартаменты и домики. Маленькие частные пансионы есть повсюду. Проживание в них обходится гораздо дешевле: апартаменты на самом берегу (от порога – лесенка к воде) стоят $20-30 в сутки за семью! Хорватия – безвизовая страна, и можно забронировать домик или квартирку по Интернету, а на границе предъявить факс с подтверждением бронирования. Маленький разговорник Хорватский язык начинаешь понимать сразу: все-таки братья-славяне. Они «разумиют» по-русски хуже: старики давно забыли, а молодежь никогда и не знала. Ну а нам, чтобы болтать с хорватами, нужно всего лишь проявить немножко смекалки. Либо наугад коверкать русские слова в таком духе: доброе утро по-хорватски «доброй утро», добрый день – «добар дан», добрый вечер – «добра вечер». Спасибо – «хвала», большое спасибо – «пуно хвала», до свидания – «до видженья». Очень вкусно (весьма распространенная фраза, которую следует освоить в первую очередь!) – «я ко укусно», отлично – «одлично». Особенно легко понять слова «плажа», «морэ» и «сунце». Девушку в Хорватии скорее всего назовут «девойка», мужчину – «момак». И только слово «позор!» вовсе не имеет обличительного смысла, а означает всего-навсего «внимание».

Дата добавления: 2015-11-14